help explain – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      73 Results   64 Domains
  www.ebankingabersicher.ch  
The BSI webpage will help explain the most important security settings for different types of web browser.
Auf der Webseite des BSI werden Ihnen die wichtigsten Sicherheitseinstellungen für verschiedene Webbrowser erläutert.
  db-artmag.com  
Seeing the colourful portraits of the stars, it’s no wonder they’re idolised by millions of fans. Yet these images definitely spring from the same vision and help explain the thinking behind Yass’ whole body of work.
Während eine subjektive Interpretation wie diese der Vielschichtigkeit ihrer Arbeiten kaum gerecht werden kann, hat Yass selbst jede Festlegung auf eindeutige Sujets oder Kategorien stets vermieden. Anläßlich der zehnten Indian Triennial in Neu-Delhi 2001, bei der sie Großbritannien repräsentierte, zeigte sie eine Serie von Porträtaufnahmen von Bollywood-Stars. Hier wird der Betrachter vollkommen in den Bann der Filmwelt gezogen. Den opulenten und luxuriösen Interieurs der Kinostudios fehlt jede Spur der Beklemmung aus den Krankenhausbildern. Beim Anblick der grellbunten Porträts indischer Filmstars wird einem bewußt, weshalb diese von Millionen von Fans angebetet werden. Und trotzdem entspringen auch diese Bilder ohne Zweifel der selben Art von Vision und sind deshalb geeignet, das Denken hinter dem Gesamtwerk von Yass zu verdeutlichen: "Mich interessieren Leuchtkästen als eine Art von Skulptur, wie auch Fotografie und Film. Film verführt uns und zieht uns in die Welt der Bilder. Auch Leuchtkästen haben ein Innenleben, ganz so wie wir selbst."
  www.palacio.cz  
These research findings from the University of Konstanz, the Max Planck Institute of Ornithology and the University of Cambridge provide important new insights that could help explain and predict the emergence of complex collective behavioural patterns across social and ecological scales, with implications for conservation and fisheries and potentially creating bio-inspired robot swarms.
Inwiefern beeinflusst die „Persönlichkeit“ von Tieren – individuelle Charakterzüge einzelner Tiere – das kollektive Verhalten und Zusammenspiel von Tiergruppen wie Fischschwärmen? Eine aktuelle Studie zeigt den Einfluss individueller Charaktereigenschaften auf Tierschwärme, unter anderem auf deren Zusammenhalt, Führungskultur, Bewegungsdynamik und Gruppenleistung. Das gemeinsame Forschungsprojekt der Universität Konstanz, des Max-Planck-Instituts für Ornithologie in Radolfzell und der Universität Cambridge liefert neue Einsichten, um die Entstehung komplexer Verhaltensmuster von Tierschwärmen auf sozialer und ökologischer Ebene zu erklären und vorherzusagen. Die Forschungsergebnisse sind unter anderem relevant für den Naturschutz und die Fischerei und könnten potenziell zur Entwicklung von biologisch inspirierten Roboterschwärmen beitragen. Darüber hinaus könnten sie dabei unterstützen, auch das menschliche Gesellschafts- und Teamverhalten besser zu verstehen. Die Forschungsergebnisse sind ab Donnerstag, 7. September 2017 in der aktuellen Ausgabe von Current Biology veröffentlicht und unter folgendem Link verfügbar: dx.doi.org/10.1016/j.cub.2017.08.004.
  www.limassoltourism.com  
The ASR is predicted to play a major role in influencing reproductive behavior such as mating competition, sex roles and parental care across all animals, including humans. The ASR is therefore likely to help explain variation in mating systems (i.e. who mates with whom and when) both among species and among populations.
Das Verhältnis der Anzahl geschlechtsreifer männlicher und weiblicher Individuen einer Population (ASR; adult sex ratio) ist eine grundlegende Variable der Demogra­fie und Populationsbiologie. Aufgrund theoretischer Überlegungen sollte die ASR einen wichtigen Einfluss auf mehrere Aspekte des Fortpflanzungsverhal­tens, wie Art und Intensität der Fortpflanzungs­konkurrenz, Ausprägung von Geschlechterrollen sowie Muster elterlicher Fürsorge, sowohl bei Tieren als auch beim Menschen haben. Die ASR sollte daher Variation in Paarungssyste­men sowohl zwischen Arten als auch zwischen Populationen erklären können. Tatsächlich haben erste vorläufige Studien in verschiedenen menschlichen Populationen gezeigt, dass die ASR vorherrschende Muster der Partnerwahl, ökonomische Entscheidungen, Scheidungsraten, die Häufigkeit von Seiten­sprüngen, aber auch von Vergewaltigungen und Gewalt gegen Frauen erklären kann. Eine systematische Analyse publizierter Daten über Ursachen und Konsequenzen von Variation in der ASR freilebender Wirbeltierpopulationen könnte daher zu einem umfassenderen und vertieften Verständnis der evolutio­nären Prozesse beitragen, welche diese Aspekte des Sozialverhaltens bei Tieren und Menschen beeinflussen.
  www.db-artmag.com  
Seeing the colourful portraits of the stars, it’s no wonder they’re idolised by millions of fans. Yet these images definitely spring from the same vision and help explain the thinking behind Yass’ whole body of work.
Während eine subjektive Interpretation wie diese der Vielschichtigkeit ihrer Arbeiten kaum gerecht werden kann, hat Yass selbst jede Festlegung auf eindeutige Sujets oder Kategorien stets vermieden. Anläßlich der zehnten Indian Triennial in Neu-Delhi 2001, bei der sie Großbritannien repräsentierte, zeigte sie eine Serie von Porträtaufnahmen von Bollywood-Stars. Hier wird der Betrachter vollkommen in den Bann der Filmwelt gezogen. Den opulenten und luxuriösen Interieurs der Kinostudios fehlt jede Spur der Beklemmung aus den Krankenhausbildern. Beim Anblick der grellbunten Porträts indischer Filmstars wird einem bewußt, weshalb diese von Millionen von Fans angebetet werden. Und trotzdem entspringen auch diese Bilder ohne Zweifel der selben Art von Vision und sind deshalb geeignet, das Denken hinter dem Gesamtwerk von Yass zu verdeutlichen: "Mich interessieren Leuchtkästen als eine Art von Skulptur, wie auch Fotografie und Film. Film verführt uns und zieht uns in die Welt der Bilder. Auch Leuchtkästen haben ein Innenleben, ganz so wie wir selbst."
  pro.sculpteo.com  
" It's a model of our lab's Suspended Microchannel Resonator (SMR) mass sensor, a tiny microfluidic device that we use to weigh single cells. We made the model as an educational or interpretive tool to help explain how the SMR works. In reality, the part of the SMR that looks like a diving board is actually about the size of a human hair. The diving board vibrates at a certain frequency, and when a cell passes through the channel inside the diving board, the frequency changes in proportion to the mass of the cell - that's how we weigh cells. In two of the images I've used a video projector to project an animation onto the model - the colors indicate different fluids in the device, and the little white circle represents a cell. This turns the model into a "3D movie" of sorts, and has been a very effective teaching tool. Thanks for the fantastic models you've made for us, and we'll know where to go to get more in the future. "
„Es handelt sich um ein Modell des SMR-Massensensors (Suspended Microchannel Resonator) unseres Labors – einem kleinen Mikrofluss-System, das die Masse einzelner Zellen misst. Das Modell dient als Hilfsmittel zur Interpretation und Erklärung der Funktionsweise des SMR-Systems. Die Komponente des SMR, die hier wie ein Sprungbrett aussieht, ist in Wirklichkeit nur so dünn wie ein Haar. Das „Sprungbrett“ vibriert mit einer bestimmten Frequenz. Wenn eine Zelle den Kanal im Inneren des Sprungbretts passiert, ändert sich die Frequenz proportional zur Masse der Zelle, die wir so ermitteln können. Bei zwei dieser Bilder habe ich mit einem Videoprojektor Animationen auf das Modell projiziert. Die Farben stellen die verschiedenen Flüssigkeiten im Apparat dar und der kleine weiße Kreis steht für eine Zelle, so dass das Modell zu einer Art 3D-Film wird – ein sehr wirksames pädagogisches Hilfsmittel. Vielen Dank für die perfekten Modelle, die Sie uns geliefert haben. Wir werden uns wieder an Sie wenden.“
  www.sculpteo.com  
" It's a model of our lab's Suspended Microchannel Resonator (SMR) mass sensor, a tiny microfluidic device that we use to weigh single cells. We made the model as an educational or interpretive tool to help explain how the SMR works. In reality, the part of the SMR that looks like a diving board is actually about the size of a human hair. The diving board vibrates at a certain frequency, and when a cell passes through the channel inside the diving board, the frequency changes in proportion to the mass of the cell - that's how we weigh cells. In two of the images I've used a video projector to project an animation onto the model - the colors indicate different fluids in the device, and the little white circle represents a cell. This turns the model into a "3D movie" of sorts, and has been a very effective teaching tool. Thanks for the fantastic models you've made for us, and we'll know where to go to get more in the future. "
„Es handelt sich um ein Modell des SMR-Massensensors (Suspended Microchannel Resonator) unseres Labors – einem kleinen Mikrofluss-System, das die Masse einzelner Zellen misst. Das Modell dient als Hilfsmittel zur Interpretation und Erklärung der Funktionsweise des SMR-Systems. Die Komponente des SMR, die hier wie ein Sprungbrett aussieht, ist in Wirklichkeit nur so dünn wie ein Haar. Das „Sprungbrett“ vibriert mit einer bestimmten Frequenz. Wenn eine Zelle den Kanal im Inneren des Sprungbretts passiert, ändert sich die Frequenz proportional zur Masse der Zelle, die wir so ermitteln können. Bei zwei dieser Bilder habe ich mit einem Videoprojektor Animationen auf das Modell projiziert. Die Farben stellen die verschiedenen Flüssigkeiten im Apparat dar und der kleine weiße Kreis steht für eine Zelle, so dass das Modell zu einer Art 3D-Film wird – ein sehr wirksames pädagogisches Hilfsmittel. Vielen Dank für die perfekten Modelle, die Sie uns geliefert haben. Wir werden uns wieder an Sie wenden.“
  www.coffeeshare.eu  
As prospective specialists, they were intensively involved in the daily working procedures and in this way were provided with invaluable insights into procurement, order entry and warehousing logistics. Even visits to our UK customers were included in the program so as to help explain the many, diverse applications cable manufactured by Klauke can be put to.
Klauke entwickelt nicht nur innovative Produkte, sondern wächst auch als Unternehmen international beständig weiter. Daher ist es wichtig, bereits frühzeitig unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter die Möglichkeit zu bieten, sowohl ihre Sprachkenntnisse als auch ihre interkulturelle Kompetenz zu verbessern, um auch zukünftig bei globalen Prozessen erfolgreich bestehen zu können. Aus diesem Grund entsenden wir seit 2013 regelmäßig in der schulfreien Sommerzeit Auszubildende an unseren Standort Bungay/UK. So konnten auch in diesem Jahr zwei unserer kaufmännischen Auszubildenden ihre Reise antreten. Als angehende Fachkräfte wurden sie intensiv in den täglichen Arbeitsablauf eingebunden und erhielten so wertvolle Einblicke in den Wareneinkauf, die Auftragserfassung und die Lagerlogistik. Auch Besuche bei unseren Kunden in UK standen mit auf dem Programm, um ihnen den vielfältigen Einsatz der bei Klauke hergestellten Kabel zu verdeutlichen.
  perigordhome.com  
Popular perception that cloud security still has some way to go may help explain why the long-term outlook for cloud security remains a healthy one. A new report from Hexa Research forecasts the cloud security market will grow from $1.41 billion in 2016 to reach $12 billion by 2024.
Nach allgemeiner Auffassung muss für die Cloud-Sicherheit noch viel getan werden. Dies könnte erklären, warum die Aussichten in diesem Bereich langfristig positiv bleiben. Ein neuer Bericht des Marktforschungsunternehmens Hexa Research prognostiziert im Bereich Cloud-Sicherheit ein Marktwachstum:von 1,41 Milliarden US-Dollar im Jahr 2016 auf 12 Milliarden US-Dollar bis 2024. Die wichtigsten wachstumstreibenden Faktoren dabei sind die zunehmend raffinierteren Cyberangriffe und die Tendenz zur Nutzung von Cloud-Diensten zur Datenspeicherung. Gegenwärtig machen Public Cloud Services rund 36 Prozent des Marktes aus. Jedoch sind hybride Bereitstellungen aufgrund der Kosteneinsparungen, der höheren Leistungsfähigkeit und der besseren Sicherheit, die sie bieten, das wachstumsstärkste Segment.
  xhamstergo.com  
That's what Roland wants to change and reveal to his compatriots; the beauty that lies in the Café Racer and urban style. "I'll help explain to the Americans what the R nineT stands for," says the Californian.
Roland Sands ist ein Missionar. Die Aufgabe des Motorrad-Designers: In den USA für Erleuchtung sorgen. Das Land der unbegrenzten Möglichkeiten wird häufig begrenzt vom Glauben an Langgabel-Chopper mit großen V-Zweizylindern. Das will Roland ändern und seinen Landsleuten offenbaren, welche Schönheit im Café-Racer- und Urban-Style liegt. „Ich werde mithelfen, den Amerikanern zu erklären, für was die R nineT steht“, sagt der Kalifornier. Und was ist besser, um die USA zu erobern als ein Bike, das sich leicht nach den Vorstellungen seines Besitzers umbauen lässt?
  www.comscore.com  
The study was designed to help explain how women choose their birth control method, how they view alternative methods and ultimately whether their online activity influences their offline decisions. comScore surveyed 921 women between the ages of 18 and 44, who had been heterosexually-active in the past six months and had used a form of prescription or over-the-counter birth control.
RESTON, VA, January 22, 2008 – comScore, Inc. (NASDAQ: SCOR), a leader in measuring the digital world, today released results from a recent study showing that – second only to consulting physicians – women turn most often to the Internet for health information. Eighty-five percent of women using the Internet have researched women’s health issues online while two out of three (63 percent) have used the Internet specifically to learn about birth control options.
  www.mpi-fg-koeln.mpg.de  
If science can help us understand the times we live in, if research can help explain the paradigmatic changes taking place in business, politics and society, if enlightened discourse can help distinguish between ideology, opinion and spin -- then one cannot overstate the impact of the Max Planck Institute for the Study of Societies in Cologne.
Wenn Wissenschaft Aufklärung über die Zeit anbietet, wenn Forschung hilft, den Strukturwandel von Wirtschaft, Gesellschaft und Politik zu ergründen, wenn rationaler Diskurs dazu beiträgt, Interesse von Ideologie, Meinung von Meinungsmache zu unterscheiden, dann kann die Leistung des Kölner Max-Planck-Instituts für Gesellschaftsforschung nicht hoch genug eingeschätzt werden. ...
  db-artmag.de  
Seeing the colourful portraits of the stars, it’s no wonder they’re idolised by millions of fans. Yet these images definitely spring from the same vision and help explain the thinking behind Yass’ whole body of work.
Während eine subjektive Interpretation wie diese der Vielschichtigkeit ihrer Arbeiten kaum gerecht werden kann, hat Yass selbst jede Festlegung auf eindeutige Sujets oder Kategorien stets vermieden. Anläßlich der zehnten Indian Triennial in Neu-Delhi 2001, bei der sie Großbritannien repräsentierte, zeigte sie eine Serie von Porträtaufnahmen von Bollywood-Stars. Hier wird der Betrachter vollkommen in den Bann der Filmwelt gezogen. Den opulenten und luxuriösen Interieurs der Kinostudios fehlt jede Spur der Beklemmung aus den Krankenhausbildern. Beim Anblick der grellbunten Porträts indischer Filmstars wird einem bewußt, weshalb diese von Millionen von Fans angebetet werden. Und trotzdem entspringen auch diese Bilder ohne Zweifel der selben Art von Vision und sind deshalb geeignet, das Denken hinter dem Gesamtwerk von Yass zu verdeutlichen: "Mich interessieren Leuchtkästen als eine Art von Skulptur, wie auch Fotografie und Film. Film verführt uns und zieht uns in die Welt der Bilder. Auch Leuchtkästen haben ein Innenleben, ganz so wie wir selbst."
  www.eurospapoolnews.com  
The book features over 590 pages of well-researched, up-to-date information on the topic of cannabis cultivation and consumption. And to top it all of, it has over 2,000 beautiful colour images to help explain even the most complex topics in the book.
Aktuelle Informationen zum Anbau von Cannabis und dem Konsum der Pflanze werden auf 590 Seiten umfassend behandelt. Zusätzlich beinhaltet es mehr als 2000 schöne bunte Bilder, die dazu beitragen, dass selbst die kompliziertesten Themen zugänglich erklärt werden.
  www.mpifg.de  
If science can help us understand the times we live in, if research can help explain the paradigmatic changes taking place in business, politics and society, if enlightened discourse can help distinguish between ideology, opinion and spin -- then one cannot overstate the impact of the Max Planck Institute for the Study of Societies in Cologne.
Wenn Wissenschaft Aufklärung über die Zeit anbietet, wenn Forschung hilft, den Strukturwandel von Wirtschaft, Gesellschaft und Politik zu ergründen, wenn rationaler Diskurs dazu beiträgt, Interesse von Ideologie, Meinung von Meinungsmache zu unterscheiden, dann kann die Leistung des Kölner Max-Planck-Instituts für Gesellschaftsforschung nicht hoch genug eingeschätzt werden. ...
  www.archive2016.metu.edu.tr  
For most scientists, including those at Harvard, olive oil is still one of the most exemplary fats there is, whose rich variety of polyphenols may help explain its unique health benefits. There’s also a recently published study that defends olive oil.
Für die meisten Wissenschaftler und auch für die der Harvard-Universität gilt Olivenöl noch immer als eines der empfehlenswertesten Öle, dessen gesundheitliche Vorzüge möglicherweise den reichlich in ihm enthaltenen Polyphenolen zu verdanken ist. Erst kürzlich erschien eine Studie, die eindeutig für Olivenöl Stellung bezog.
  www.clario.de  
One single species can vary according to where it is grown, influenced by climate, length of growing season, temperature according to altitude and more. American exporters can help explain these differences.
Innerhalb einer Holzart können je nach Standort des Baumes Variationen auftreten, durch unterschiedliche Witterungsbedingungen, Länge der Vegetationsperiode, Temperaturen in verschiedenen Höhenlagen und vieles mehr. Amerikanische Exporteure können diese Unterschiede erläutern. Ash (Esche) oder Oak (Eiche) aus dem Norden sieht beispielsweise meist ganz anders aus als Ash (Esche) oder Oak (Eiche) aus dem Süden. Wenn bei der Beschaffung auf einheitliche Herkunftsgebiete geachtet wird, können Unterschiede minimiert werden.
  2 Hits www.molnar-banyai.hu  
Almost every aquarium owner has experience of the white spot disease (Ichthyophthirius multifiliis or "Ich" for short) on their fish. And this is the interesting point: Many of them successfully used a remedy against white spots, while the remedy did not work for others. There are many facts which help explain this situation.
Fast jeder Aquarianer hat bei seinen Fischen die Weiße Pünktchen Krankheit (Ichthyophthirius multifiliis, kurz Ichthyo genannt) schon einmal erlebt. Und dann wird es interessant: Viele haben ein Heilmittel gegen Weiße Pünktchen mit Erfolg eingesetzt und andere verzweifeln. Hierzu gibt es viele Fakten, die genau diese Problematik erklären.
  2 Hits www.talizmanpanzio.hu  
At the re:publica 2017, programmer and essayist Maciej Ceglowski will analyze the first six months of the president’s term of office to help explain how things can be expected to proceed in the USA after Donald Trump’s election victory.
re:publica 2017-Speakerin Caroline Sinders beschäftigt sich nicht nur mit digitaler Ethnographie, sondern hat auch schon mit IBMs Watson interagiert. Kommunikation ist ihr Schwerpunkt und wie wir Belästigung im Internet mit Machine-Learning-Systemen eindämmen können.
  2 Hits www.if-ic.org  
Verb Smash will show you your mistakes and correct them. It will underline other words to help explain. SWIPE to see all your mistakes.
Englische Verb Smash zeigt Ihnen, Ihre Fehler und korrigieren Sie diese. Es wird also unterstreichen, um zu erklären. SWIPE, alle Ihre Fehler zu sehen.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
"The (hi)story of the EU" : a story-telling approach to the subject using anecdotes and photographs to help explain the main stages of European development and its underlying principles.
„The (hi)story of the EU“: Darstellung der wichtigsten Phasen der Entwicklung der EU und ihrer Grundprinzipien mit Hilfe von Anekdoten und Fotos
  noar.eu  
What challenges do we face? How do we take them on and what solutions can we offer? The following selection of examples help explain the way we work.
Welche Aufgaben stellen sich uns? Wie nähern wir uns diesen und welche Lösungen führen wir herbei? Ausgesuchte Beispiele erläutern unsere Arbeitsweise.
  www.leonautika.hr  
Will photos or videos help explain what you need? If so, then send them in.
Würden Fotos oder Videos helfen, Ihre Anfrage näher zu erläutern? Dann senden Sie sie uns.
  docteam.mageia.nl  
F1 - Help. Explain the options "splash", "apm", "acpi" and "Ide"
F1 - Hilfe. Beschreibt die Optionen "splash", "apm", "acpi" und "Ide"
  www.ebas.ch  
The BSI webpage will help explain the most important security settings for different types of web browser.
Auf der Webseite des BSI werden Ihnen die wichtigsten Sicherheitseinstellungen für verschiedene Webbrowser erläutert.
  littlekingjci.com  
Even brain imaging of people with depression show that their brain scans have increased neuroinflammation. The theory that depression may be viewed as a neuroimmunological disorder can also help explain why efforts to reduce chronic inflammation in the body also improves and helps prevent depression.
In der Allergologie scheint nichts unmöglich zu sein. Es gibt mittlerweile mehr als 20.000 Stoffe, von denen eine Allergie auslösende Wirkung bekannt ist, und ständig kommen weitere hinzu. Vor allem Birkenpollen-Allergiker machen oft einen großen Bogen um die roten Lebensmittel, denn sie enthalten bestimmte Eiweiße, die den Allergenen der Birkenpollen stark ähneln – und dies kann zu allergischen Reaktionen, einer sogenannten Kreuzallergie, führen.
  www.css.ethz.ch  
Despite these compelling arguments, cooperative projects have shown uneven records of success in Western Europe. What factors help explain this variation? Identifying the parameters under which cooperation has been hypothesized to fail, this project develops a model that incorporates governments and companies as equals under situations of interdependence in which competition and cooperation simultaneously occur.
Kollaboration beim Design, bei der Entwicklung und der Produktion von Verteidigungsgütern bringt Vorteile sowohl für Regierungen als auch für Firmen. Sie erhöht die Effizienz von Regierungen, fördert deren Standardisierung und Interoperabilität und begünstigt die Entwicklung von politischen Beziehungen. Bei Firmen erhöht sie die Wettbewerbsfähigkeit, zudem liefert sie einen günstigen Zugang zu neuen Ressourcen und verbessert die Marktposition. Doch trotz dieser stichhaltigen Argumente haben Kollaborationsprojekte in Westeuropa eine gemischte Bilanz vorzuweisen. Welche Faktoren helfen dies zu erklären? Durch Identifikation jener Parameter, die hierfür mutmasslich verantwortlich sind, entwickelt diese Arbeit ein Modell, das Regierungen sowie Firmen als gleichwertige Akteure in Situationen der gleichzeitigen Interdependenz von Kooperation und Wettbewerb betrachtet. Dieses Modell wird auf historische Daten über Ko-Entwicklungs- und Ko-Produktionsprogramme angewendet. Die gewonnenen Resultate werden nicht nur das theoretische Verständnis sektoraler, europäischer Integration verbessern, sondern auch vor dem Hintergrund fortgesetzter europäischer Anstrengungen zur Schaffung einer starken verteidigungstechnologischen und -industriellen Basis von praktischer Relevanz sein.
  www.astria-audit.fr  
This method makes available the high sensitivity desired for detection of reactive, short-lived species, and consequently should be further extended in the future, to help explain the active mechanisms and develop approaches for process control.
Das Plasmanitrierverfahren ist eines der wichtigsten Verfahren zur Vermittlung einer höheren Oberflächenhärte von Werkstücken. Die höhere Oberflächenhärte erhöht den Widerstand gegen abrasiven, adhäsiven und korrosiven Verschleiß dieser Bauteile. Gemeinsam mit dem Partner TU Bergakademie Freiberg wird am INP ein neues Verfahren zum Nitrieren erarbeitet, das die Nachteile der bestehenden Technologie überwinden soll. Das sog. Active Screen Plasma Nitriding vermeidet durch ein innovatives Prozessdesign Effekte (Hohlkathodeneffekt, Bogenbildung, Randeffekte), die zu einer inhomogenen Bearbeitung des Werkstückes führen, z.B. durch lokales Aufschmelzen oder Sputtern. Das INP erarbeitet für dieses Verfahren eine neue Prozesskontrolle basierend auf der Infrarot-Laserabsorptionsspektroskopie, die mit der elektrischen Leistungsversorgung gekoppelt wird. Die wesentliche Leitspezies in diesem Prozess konnte bereits identifiziert werden. Ihre Konzentration stellt einen Kontrollparameter dar, der eine aktive Anpassung der Prozessbedingungen und damit die Optimierung des Härtungsprozesses ermöglicht.
  2 Hits japanconsultingoffice.com  
Facts about Europe which help explain its cultural foundation
wichtige Tatsachen über Europa, die kulturelle Eigenheiten verstehen helfen
  2 Hits www.japanconsultingoffice.com  
Facts about Europe which help explain its cultural foundation
wichtige Tatsachen über Europa, die kulturelle Eigenheiten verstehen helfen
1 2 Arrow