help out – German Translation – Keybot Dictionary

  www.nightskate.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Want to help out?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nightskate.ch as primary domain	Lust auf mehr?

  www.elbjazz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This close cooperation between the two companies is reflected in the organization of the companies. For example, service staff are trained as boat catering staff and on-board staff help out in the catering area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zugersee-schifffahrt.ch as primary domain	Die enge Zusammenarbeit beider Unternehmen zeigt sich bei der Firmenorganisation. So werden zum Beispiel Servicemitarbeiter zu Restaurationsmatrosen ausgebildet und Matrosen helfen im Restaurationsbereich aus. Ein gemeinsames Büro für Beratungen, Reservationen und administrative Arbeiten besteht schon seit mehr als zehn Jahren.

  www.ohtb.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To help the needy in Singapore, Oiltanking and Mabanaft employees help out at the NGO “Willing Hearts,” which is entirely supported by volunteers. Its goal is to provide hot meals to destitute people of all ages.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marquard-bahls.com as primary domain

Um Bedürftigen in Singapur zu helfen, engagieren sich Mitarbeiter von Oiltanking und Mabanaft bei der zu 100% durch Freiwillige getragenen Nichtregierungsorganisation „Willing Hearts“. Ziel ist es, mittellosen Menschen jeden Alters warme Mahlzeiten zur Verfügung zu stellen. Bis zu 3.000 Mahlzeiten werden täglich durch die Organisation ausgegeben. Deshalb ist von der Essenszubereitung über das Zusammenstellen von Lunch-Boxen und der Auslieferung mit eigenen PKW bis hin zum Abwasch in der Küche jede helfende Hand willkommen.

  www.billetterie.losc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Puerto Rico, still suffering from its most deadly hurricane in 88 years, is welcoming tech companies’ willingness to help out. Tesla is delaying product launches to instead help power the territory while Google is trying to connect people to the internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain	Puerto Rico, das immer noch unter dem tödlichsten Hurrikan seit 88 Jahren leidet, begrüßt die Bereitschaft der Technologieunternehmen, mitzuhelfen. Tesla verschiebt Produkteinführungen, um stattdessen dabei zu helfen, das Gebiet mit Energie zu versorgen, während Google versucht, den Internetanschluss für die Menschen wiederherzustellen.

  14 Hits www.filorga.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hi, my name's Debbie and I'm originally from the UK. I moved to Bern in April 2014. I am a stay at home mum for my 2.5 year old daughter, which I'm absolutely loving! I came across childminding to help out a friend and I enjoyed it so much i've […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babysitting24.ch as primary domain	Hallo! Ich bin eine Mutter. Habe eine Töchter 14 Jahre Alt. Ich bin verheiratet und komme aus den Philippinen. Ich bin 13 Jahre hier wohnen in der Schweiz. Ich bin serious und meine hobby ist kochen, backen, spazieren gehen, buch lesen, musik […]

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, a successful player does not necessarily make a good coach. One thing is clear: The national team will always be close to my heart. If I ever get the opportunity to help out in some way, I'm going to take it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	Eine Trainerlaufbahn würde mich durchaus reizen. Aber eine erfolgreiche Spielerin ist nicht zwangsläufig auch eine gute Trainerin. Klar ist: Das Nationalteam wird mir immer am Herzen liegen. Sollte ich jemals die Möglichkeit bekommen, in irgendeiner Form zu helfen, dann werde ich das tun.

  www.tquiz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every day is a school day, I'm always learning and people are always willing to help out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine troteclaser.com as primary domain	Jeden Tag lerne ich etwas Neues dazu und die Leute rund um mich sind immer sehr hilfsbereit.

  5 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The property also offers guests homemade products such as cheese, jam and liquors. Guests are welcome to observe and help out with daily farm activities. All apartments at the Lindenhof are spacious and have a kitchen, dishwasher, dining area, seating area and a flat-screen TV with cable channels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Im Lindenhof in Sulzberg freuen sich die kleinen Gäste auf einen Streichelzoo mit Kühen, Kälbern, Kaninchen und Hühnern. Die Unterkunft bietet zudem hausgemachte Produkte wie Käse, Marmelade und Liköre. Bei den täglichen landwirtschaftlichen Tätigkeiten können Sie gern zusehen und mithelfen. Die geräumigen Apartments im Lindenhof verfügen über eine Küche, eine Spülmaschine, eine Essecke, einen Sitzbereich und einen Flachbild-Kabel-TV. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Einige Unterkünfte bieten darüber... hinaus direkten Zugang zum Gemeinschaftsgarten. Zu den weiteren Vorzügen des Hauses zählen ein Kinderspielplatz und Grillmöglichkeiten. Ein beheizter Skiraum ist ebenfalls vorhanden und Parkplätze stehen am Lindenhof kostenlos zur Verfügung. Ein Hallen- und ein Freibad erreichen Sie mit dem Auto in 20 Minuten. Der Alpsee lädt 25 Fahrminuten entfernt zum Baden ein. Den Golf Park Bregenzerwald, Tennisplätze und Reitmöglichkeiten finden Sie im Umkreis von 4 km von der Unterkunft. Geschäfte, Restaurants, Bars und Cafés befinden sich in der 5 km entfernten Sulzberger Innenstadt. Zum Skigebiet Sulzberg fahren Sie 15 Minuten mit dem Auto. Ein Skiverleih, eine Skischule, eine Rodelbahn und Langlaufloipen versprechen grenzenloses Wintervergnügen. Vom 01. Mai bis zum 31. Oktober ist bei einem Aufenthalt ab 3 Übernachtungen die Bregenzerwald Card im Preis enthalten. Mit dieser Karte nutzen Sie alle öffentlichen Busse, Schwimmbäder und Seilbahnen kostenfrei.

  bitmask.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Monetise your site's traffic and help out people looking for a reliable hosting service provider.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infomaniak.com as primary domain	Monetarisieren Sie die Besuche auf Ihrer Website und tun Sie allen, die einen zuverlässigen Hosting-Provider suchen, einen Gefallen.

  optimum-canada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do you also sometimes help out? Or maybe encourage them to opt for the models?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wecare.telekom.com as primary domain	Helfen Sie dabei auch manchmal nach? Oder motivieren Sie sie für diese Modelle?

  www.bosch.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Many of our associates also help out at educational institutions, such as the occupational training center in Jihlava in the Czech Republic, and others support environmental projects, such as the project to protect reservoirs in Goner, India.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch.com as primary domain

Menschen, die sich freiwillig engagieren und anderen helfen, stiften gesellschaftlichen Nutzen und stärken zugleich ihre sozialen Kompetenzen. Bosch unterstützt deshalb ehrenamtliche Aktivitäten seiner Mitarbeiter, vom Auszubildenden bis zur Führungskraft. So arbeiten die Auszubildenden von Bosch Rexroth in Lohr (Deutschland) beispielsweise eine Woche lang in Einrichtungen für Behinderte. Viele unserer Mitarbeiter sind zudem in Bildungseinrichtungen wie dem Ausbildungszentrum in Jihlava (Tschechien) aktiv, andere unterstützen Umweltprojekte wie den Schutz von Wasser-Reservoirs in Goner (Indien).

  stoeber.dvinci.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The event will kick off on World Tourism Day. Help out with a few clicks and mark places in your neighborhood on the online map Wheelmap.org as to whether they are wheelchair accessible or not. Let's do this together and gather as many places as possible!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mapmyday.org as primary domain

Mach mit bei"MapMyDay" – einem globalen sozialen Event für mehr Barrierefreiheit! Wir brauchen deine Unterstützung! Denn: Stufen sind eine alltägliche Barriere für Millionen von Menschen weltweit, die auf Reisen sind – ob mit Rollstuhl, Gehhilfe oder Kinderwagen. Start ist der internationale "World Tourism Day". Hilf mit und trag mit ein paar Klicks auf der Online-Karte Wheelmap.org ein, ob die Orte in deiner Umgebung mit Rollstuhl zugänglich sind oder nicht. Lass uns gemeinsam so viele Orte wie möglich erfassen!

  www.campioneunivela.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They weeded the garden and raked up leaves, spruced up some old benches, tidied out a small winter lodge and, above all, were happy to spend some of their time with the elderly people. On "Give & Gain Day", employees from MARKANT Česko spent a day in a nursing home for the elderly in order to help out voluntarily.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine markant.com as primary domain	Sie haben Unkraut gejätet und Laub zusammengerecht, alte Bänke wieder flott gemacht, ein Winterhäuschen entrümpelt und vor allem: sehr gern ihre Zeit mit den alten Menschen verbracht. Beim sogenannten „Give & Gain Day“ waren die Kolleginnen und Kollegen der MARKANT Česko einen Tag in einem Pflegeheim für Senioren, um dort freiwillig Hilfsarbeiten zu erledigen.

  5 Hits www.adremcom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Experts from IBM's Collaboration department will also be at the booth to show how IBM integrates cognition with e-mail. Within 2016, users will be able to access a personal assistant programme which can help out with annoying, routine tasks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dub16.re-publica.com as primary domain

Außerdem zeigen ExpertInneen aus dem Bereich Collaboration der IBM auf dem Stand, wie IBM kognitive Fähigkeiten in E-Mail integriert, so dass dem Anwender oder Anwednerin noch in 2016 persönliche Assistenten zur Verfügung stehen, die gerade bei lästigen Routinearbeiten helfen. IBM Watson analysiert den Posteingang, findet die zu erledigenden Aufgaben heraus und schlägt die mit hoher Wahrscheinlichkeit richtige Aktion vor. Ein Beispiel: In der E-Mail bittet ein Kunde darum, die aktuellste Information zu IBM Watson für das Gesundheitswesen zu schicken. Das System ist jetzt so intelligent, die letzte Information herauszusuchen und schlägt dem Anwender eine entsprechende Mail mit den korrekten Inhalten vor. Der Anwender schaut noch einmal drüber und prüft, ob die richtigen Informationen beigefügt sind und kann dann die Nachricht sofort verschicken.

  mitostfestival.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You would be the contact person for an expert, an author or a panel member, collecting important information about the event and what equipment or material is needed. During the Festival you would stand by his/her side and help out if there come up any problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mitostfestival.org as primary domain	Dabei betreut ihr einen Referenten, eine Autorin oder einen eingeladenen Diskussionspartner, indem ihr u. a. beim "Patenkind" nachfragt, welche Technik und welche Materialien es für die Veranstaltung benötigt, während des Festivals sein Ansprechpartner seid und ihm bei anstehenden Problemen hilfreich zur Seite steht.

  zoranoc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The reason for this was that he suffered from a hernia at the age of 21, so he couldn’t fully concentrate on the cattle anymore. However, he has never regretted this decision! Jeannette was not working for the company in the beginning, but when the company gained international status she decided to join the team and help out.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine team-nijhof.nl as primary domain

Als Henk sen. den Betrieb einige Zeit später übernahm, spezialisierte er sich 1964 mehr auf die Pferde. Grund dafür war ein Bandscheibenvorfall in seinem 21. Lebensjahr, der verhinderte, dass er sich ausschließlich mit Vieh beschäftigte. Diesen Entschluss hat er nie bedauert! Jeannette war anfangs nicht im Betrieb tätig. Als das Unternehmen auf internationalem Niveau jedoch immer bekannter wurde, beschloss sie, das Team zu verstärken.

  ok-archery.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As part of our project work, we hardly have the opportunity to actively participate in the development of open source components. Nevertheless, we feel committed to the open source movement. In this way we provide feedback in discussion forums and issue trackers or help out with small patches.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heuboe.de as primary domain

Wir entwickeln Software- und Systemlösungen, die ohne den Einsatz von Open-Source Komponenten kaum denkbar wären. Unsere Lösungen selbst sind dabei Closed-Source. Im Rahmen unserer Projektbearbeitung haben wir kaum die Möglichkeit, aktiv an der Entwicklung von Open-Source Komponenten mitzuwirken. Dennoch fühlen wir uns der Open-Source Bewegung verpflichtet. So geben wir Feedback in Diskussionsforen und Issue-Trackern oder helfen auch schon mal mit kleineren Patches aus.

  www.seth.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Help out the Spanish Cartel with their underground dealings. Tension is guaranteed!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interwetten.es as primary domain	Begleiten Sie das spanische Kartell bei ihren Untergrundgeschäften – hier wird’s richtig spannend!

  cornerstone.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Make tasks visible to all members of a workspace to ensure that everyone is on the same page and can help out when needed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine podio.com as primary domain	Machen Sie Aufgaben für alle Mitglieder eines Workspace sichtbar, damit alle auf dem gleichen Stand sind und bei Bedarf aushelfen können.

  nikiclub.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The fishing village as it was 80 years ago. You can enter everywhere, watch and often help out!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaapskil.nl as primary domain	Das Fischerdorf vor 80 Jahren. Man darf überall hinein, anschauen und auch ganz oft mitmachen!

  www.internationale-studierende.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some Studentenwerke also help out international students with smaller amounts. These do not normally have to be repaid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internationale-studierende.de as primary domain	Einige Studentenwerke bieten auch in kleinerem Umfang spezielle Hilfen für internationale Studierende an. Diese Hilfen müssen meist nicht zurückgezahlt werden.

  celsius.utadeo.edu.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Signal that the helper is not alone. See together who can help out of the social environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	Signalisieren, dass der/die Hilfesuchende nicht allein ist. Gemeinsam schauen, wer aus dem sozialen Umfeld zur Seite stehen kann.

  2 Hits aoyamameguro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Naan: Every country or even district you go to has its own grammar. Is this a safe place? Are the people open to travelers or even willing to help out? We were often able to experience how friendly and helpful people can be when in need.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain

Naan: Nun ja, jedes Land und jede Region hat ganz eigene Regeln. Ist das ein sicherer Ort? Sind die Menschen offen für Reisende und sogar bereit zu helfen? Wir durften sehr oft erleben, wie freundlich und hilfsbereit die Leute sein können, wenn wir in Not waren. Manchmal befanden wir uns an schwer zugänglichen Orten, aber bisher schafften wir es immer, einen Platz, Verpflegung und Benzin zu finden.

  www.vita-dent.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We'd be more than happy to tell you how. Get in touch by sending an email to info@provenexpert.com or through Facebook, Twitter, XING, or Linkedin. We're more than happy to help out with tips and suggestions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provenexpert.com as primary domain	Verraten wir Ihnen gerne. Schreiben Sie uns eine E-Mail info@provenexpert.com oder treten Sie mit uns bei Facebook, Twitter, XING und LinkedIn in Kontakt. Gerne geben wir Ihnen Tipps und Hinweise.

  www.cimonline.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You need not provide accommodation for your CIM expert. You should, however, be prepared to help out.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cimonline.de as primary domain	Eine Unterkunft muss nicht zur Verfügung gestellt werden. Sie sollten jedoch bereit sein, die Fachkraft bei der Suche nach einer geeigneten Wohnung zu unterstützen.

  2 Hits www.biocom.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	24 years ago I received the opportunity to help out on saxophone and clarinet in the Palast Orchester, with the prospect of becoming a firm member,,,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palast-orchester.de as primary domain	Damals, vor 24 Jahren, kam die Anfrage, im Palast Orchester an Saxophon und Klarinette auszuhelfen, eventuell sogar fest einzusteigen...

  csmrk.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Available world wide, our consultants offer on site training for your development team or help out in your time critical project phases. Ask for consultant profiles!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine objectpark.net as primary domain	Unsere Berater sind weltweit verfügbar, um Ihr Entwicklungsteam bei kritischen Projektphasen zu unterstützen und anzuleiten. Fordern Sie Profile unserer Berater an.

  www.mollybracken.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The website has a unique and user-friendly interface that makes it possible for users to make their reservations easily. The Elvoline team is working hard to help out travellers in this difficult and complex market, in order to make their trip planning a smooth and pleasant experience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doclerholding.com as primary domain

Elvoline.com hat eine Online Buchungsmaschine entwickelt, die eine Hotelzimmerbuchung in rund 195 Ländern und für mehr als 150 000 Hotels bietet, zu kostengünstigen Preisen. Die Webseite hat eine einzigartige und benutzerfreundliche Oberfläche die es den Benutzern erlaubt, ihre Reservierungen problemlos zu tätigen. Das Elvoline Team arbeitet sehr hart den Reisenden in diesem schwierigen und komplexen Markt behilflich zu sein, um deren Reiseplanung leicht und angenehm zu gestalten. In der nahen Zukunft ist geplant, diesen Service auf Flugscheine, Flughafentransferts, Mietwagenbuchungen.

  www.formation-id.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"For example, the employees get time off if they want to help out at the local foodbanks. And the flexible working hours make my life so much easier. They allow me to collect my son from school or to do things with him."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soliver-group.com as primary domain

Als Sampler ist man direkt im Modegeschehen und hat tagtäglich Umgang mit den neuesten Trends. Da drängt sich unweigerlich die Frage auf, wie es mit Christophers eigenem Kleiderschrank zu Hause bestellt ist: „Mir gefällt Q/S designed by einfach gut. Davon trage ich fast täglich etwas. Mode ist mir schon aus einem ganz einfachen Grund wichtig: Wenn man Kleidung trägt, die einem gefällt, fühlt man sich automatisch wohl darin und strahlt das auch aus.“ Aber nicht nur in Q/S designed by fühlt sich Christopher ausgesprochen wohl, auch an seinem Heimatort: „Würzburg hat einiges zu bieten – von der Natur über die durch die vielen Studenten hervorgerufene Lebendigkeit bis hin zu den zahlreichen Veranstaltungen. Es ist einfach eine sehr schöne Stadt zum Leben und zum Arbeiten.“ Und dass sich s.Oliver - sowohl für Würzburg als auch für seine Mitarbeiter – engagiert, findet Christopher laut eigenen Angaben „klasse“. „Mitarbeiter können sich zum Beispiel von der Arbeit freistellen lassen, um bei der Würzburger Tafel zu helfen. Und die flexiblen Arbeitszeiten erleichtern mir den Alltag erheblich. So kann ich meinen Sohn von der Schule abholen oder etwas mit ihm unternehmen.“ An den Events, wie zum Beispiel dem Human-Soccer-Turnier im Rahmen des Ready, Steady, Go – Championships, nimmt Christopher ebenfalls gerne teil. Und falls sein Rücken mal nach einer kurzen Auszeit verlangt, nutzt er das interne Angebot der „Business Massage“ und gönnt sich – und seinem Rücken – eine entspannende Massage.

  www.tuev-nord.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“We’re simply turning the tables and helping brands become better. It’s not as if the whole brand needs to change overnight, but why can’t there at least be a few products that are ecologically correct, sustainable and hip enough for the lifestyle niche? And we’re just doing our bit to help out,” says Marco Voigt, calling in the process on the knowledge and reputation that he and his team have garnered over the years with the GreenTec Awards.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuev-nord.de as primary domain

Marco Voigts Masterplan für die Zukunft: Die Dinge selbst in die Hand nehmen. „Es wächst der gesellschaftliche Druck. Immer mehr große Marken wollen und müssen unbedingt im Bereich Nachhaltigkeit aktiv sein. Doch viele von ihnen haben das Problem, dass sie nicht ernstgenommen werden – Stichwort Greenwashing“, erklärt er. Ein Zufall führte dazu, dass Marco Voigt und sein Team dem Strumpfhersteller KUNERT dabei halfen, eine faire Strumpfhose auf den Markt zu bringen – produziert aus alten Fischernetzen, um den Plastikmüll auf den Weltmeeren zu verringern. „Es vergeht eigentlich fast kein Tag, an dem wir keine Anfrage von Unternehmen bekommen: Was können wir machen? Wie kann unsere Story aussehen?“, erklärt Marco Voigt. Innerhalb weniger Monate ist aus dem neuen Online-Shop nun auch eine Beratungsagentur mit E-Commerce geworden. „Wir drehen den Spieß einfach um und unterstützen nun Marken, besser zu werden. Es muss ja auch nicht gleich die ganze Marke sein, aber warum kann es nicht wenigstens einzelne Produkte geben, die ökologisch korrekt, nachhaltig und lifestylig sind? Wir helfen da jetzt einfach mal mit“, sagt Marco Voigt und beruft sich dabei auf das Wissen und die Reputation, die er und sein Team über Jahre mit den GreenTec Awards gesammelt haben.