help retain – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   18 Domains
  demo.peppered.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The training incorporates hands-on practical work in the form of virtual labs and software tools. This approach will accelerate your learning and will help retain your new found knowledge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firebrandtraining.lu as primary domain
Firebrand Training bietet speziell auf die Bedürfnisse der Kursteilnehmer abgestimmtes Training an. Unser Team geht auf die individuellen Lernbedürfnisse der Teilnehmer ein und sichert somit gezielt den Lernerfolg.
  www.hotel-aucoeurduvillage.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gives dull, lifeless hair a healthy, glossy look all over – from root to end. The valuable complex blends aloe vera juice with mango extract to help retain precious moisture day by day, while pro-vitamin B5
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sante.de as primary domain
Die wertvolle Formulierung mit Bio-Aloe-Vera-Saft und Bio-Mango-Extrakt hilft Tag für Tag wertvolle Feuchtigkeit zu bewahren. Provitamin B5 sorgt außerdem für Spannkraft und Elastizität des Haares.
  www.raysistant.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The most important factor to account for the continually growing success of Live-Marketing is the personal and individual encounter of the client with the brand. And, the more appreciatively the customer is addressed, the more successful the contact. Successful hospitality measures thus help retain existing customers and win new ones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vokdams.de as primary domain
Ein besonders wichtiger Faktor für den weiter wachsenden Erfolg der Marketing-Disziplin Live-Marketing bildet die persönliche Begegnung des Kunden mit der Marke. Besonders erfolgreich kann dieser Kontakt durch eine wertschätzende Ansprache gestaltet werden. Gelungene Hospitality-Maßnahmen helfen Bestands-Kunden zu binden und Neu-Kunden zu gewinnen.
  texasrisingstar.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Employers should be mindful of employees willing to relocate in order to better manage expectations. Doing so will help retain and attract talent, and ensure that their HR strategy is realistically in line with those in the region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagepersonnel.ch as primary domain
In einer europaweiten Studie zum Thema Pendeln zum Arbeitsplatz hat die PageGroup knapp 12‘500 Berufstätige, davon 1‘558 aus der Schweiz, befragt, um zu erfahren, welchen Einfluss das Pendeln auf ihre Verweildauer im Unternehmen, ihre Produktivität und ihre Arbeit generell hat. Die Schweiz ist bekannt dafür, für Pendler gut geeignet zu sein, sei es mit privaten oder öffentlichen Verkehrsmitteln. Ein positives Klischee, welches in unseren Ergebnissen bestätigt wird. Lesen Sie hier, wie das Bild für Pendler in der Schweiz insgesamt aussieht.
  www.untfsurvey.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Once you do this, you can create the presets in the SpyderCHECKR software and apply the presets when you use high ISO. This will help retain the color performance of your camera when you need to increase the ISO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datacolor.com as primary domain
Um eine Voreinstellung für einen hohen ISO-Wert zu erstellen, nimm Bilder mit jeder deiner Kamera-Objektiv-Kombinationen auf. Die Fotos bei entsprechend hohem ISO-Wert müssen natürlich das Farbchart enthalten. In der Regel handelt es sich bei hohen ISO-Werten um Einstellungen jenseits der ISO 1600. Wähle eine Einstellung, die du üblicherweise für Bilder bei hohem ISO verwenden würdest. Mit den entstandenen Fotos erstellst du dann deine eigene Voreinstellung in der SpyderCHECKR Software und wendest diese Voreinstellung immer dann an, wenn du diesen hohen ISO-Wert verwendest. Das hilft dabei, auch dann die realistische Farbwiedergabe zu erhalten, wenn du deine ISO-Einstellung erhöhst.
  www.cde.unibe.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The holes are intended to improve water infiltration and to help retain water near the plants, while preventing waterlogging and stagnant water in depressions and minimizing surface runoff and soil erosion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cde.unibe.ch as primary domain
CDE Forschende untersuchen derzeit im Rahmen des europäischen Projektes RECARE auf verschiedenen Kartoffelfeldern den Einfluss des Lochsterns in der Region Frienisberg. Hinter der Kartoffelsetzmaschine angehängt, gräbt der Lochstern mit seinen Schaufelrädern Löcher in die Sohle der Furchen zwischen den Kulturdämmen. Die durch den Lochstern erzeugten Löcher sollen die Wasserinfiltration verbessern und dadurch das Wasser in den eigenen Reihen für die Kulturen zurückhalten, Stauwasser und Vernässung in den Senken verhindern und den Oberflächenabfluss und damit Erosion minimieren. Weitere Informationen
  2 Hits www.onenation.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This modern nanai leather now undergoes a totally new, environmentally friendly, multi-stage process. Years of research and highly advanced technologies help retain the pigmentation and unique texture of the salmon skin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salmo-leather.de as primary domain
Weltweit fanden Versuche mit externen Gerbereien statt. Keines der Ergebnisse war zufriedenstellend. So wurde in zahlreichen Versuchsreihen in den eigenen Labors das Ergebnis optimiert und zu einem industriellen Verfahren weiterentwickelt. Das Nanaileder wird in einem vollkommen neuen, mehrstufigen und umweltschonenden Prozess hergestellt. Mehrjährige Forschungsarbeit und hochentwickelte Technologien gewährleisten, dass die Pigmentierung und charakteristische Struktur der Haut erhalten bleiben. Damit war der Grundstein für das Unternehmen nanai gelegt.
  www.water.siemens.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Biosolids contain significant amounts of all nutrients required by plants, including nitrogen, phosphorus, potassium and micronutrients, making them an excellent fertilizer for use in agriculture and forestry and soil improver in composting projects. Adding biosolids to soil can improve water retention, especially during times of drought, help retain nutrients, accelerate plant growth, and potentially reduce storm water runoff and erosion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine water.siemens.com as primary domain
Durch das Recycling der Feststoffe aus der Abwasseraufbereitung tragen die Kommunen zur Platzeinsparung in Mülldeponien bei und fördern die Wiederverwendung der nährstoffreichen Materialien. Biofeststoffe enthalten erhebliche Mengen aller zum Pflanzenwachstum benötigten Nährstoffe, einschließlich Stickstoff, Phosphor, Kalium und Spurenelemente, so dass sie sich ausgezeichnet als Düngemittel in der Land- und Forstwirtschaft und als Bodenverbesserungsmittel bei der Kompostierung eignen. Die Zugabe von Biofeststoffen kann das Wasserrückhaltevermögen des Erdbodens verbessern, besonders bei Trockenperioden, die Rückhaltung der Nährstoffe fördern, das Pflanzenwachstum beschleunigen und möglicherweise Regenwasserablauf und Erosion reduzieren. Die Anlagen zur Biofeststoffreduzierung von Siemens können Städten und Gemeinden helfen, Biofeststoffe dem Recycling zuzuführen.
  2 Hits www.matrox.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
YCD Multimedia, a leading provider of smart in-store digital media solutions, was hired by Aroma to design a digital signage application within their coffee shops to help retain and expand their customer base.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain
YCD Multimedia, ein führender Anbieter von intelligenten digitalen Instore-Medienlösungen, wurde von Aroma beauftragt, eine Digital Signage-Anwendung für seine Cafés zu entwerfen, um die Kundenbasis zu binden und zu erweitern. Die Kriterien für die neue Digital Signage-Lösung beinhalteten, dass alle Werbe-, Angebots- und Marketing-Inhalte zentral verwaltbar sein müssen, und ein Design verwendet werden sollte, das sowohl die Bedürfnisse der Kunden im Schnellverkauf als auch im Café anspricht. Mithilfe der Komponenten von YCD | Platform, YCD | Player und MuVi Wall gestaltete YCD die Cafés lebendig und schuf ein durch und durch atmosphärisches Ambiente mit angepassten Musikwiedergabelisten und dynamischen Digitalvideos. Insbesondere die YCD MuVi Wall zog die Aufmerksamkeit der Kunden auf sich und hatte eine deutliche Auswirkung auf den Verkauf, da der Hauptsitz von Aroma Inhalte remote steuern kann, um zielgenau relevante Werbungen und Angebote für die Kunden im Café anzuzeigen – selbst im Moment der Entscheidung.