help them in – German Translation – Keybot Dictionary

  www.billetterie.losc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Perhaps they wouldn’t call it marketing, but they would want to know how we can help them in their moment of want or need.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain	Vielleicht würde er es nicht Marketing nennen, aber er würde wissen wollen, wie wir ihm in dem Moment, in dem er etwas möchte oder braucht, helfen können.

  www.akeuropa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Even though 89 % state that they gained useful knowledge for their future professional life 71 % comment that their internship had helped them to find a job, or would help them in future, another picture emerges with regard to the famous foot in the door.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akeuropa.eu as primary domain

Wenn es schließlich um die Nützlichkeit der Praktika für die PraktikantInnen geht, zeigt sich ein uneinheitliches Bild. Zwar geben 89% an, dass sie Nützliches für ihr weiteres Berufsleben erlernten und immerhin noch 71% geben an, dass ihnen ihr Praktikum für die Arbeitssuche geholfen hat oder noch helfen wird, aber wenn es um den berühmten Fuß in der Tür geht, zeigt sich ein anderes Bild. Nur ein Viertel gibt an, dass ihnen nach ihrem Praktikum ein Anstellungsverhältnis angeboten hat, während genausovielen eine Verlängerung des Praktikums angeboten wurde. Letzteres deutet darauf hin, dass Praktika oftmals als Karotte vor der Nase verwendet werden, um reguläre Arbeitsverhältnisse zu vermeiden.

  www.pharmalogics.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They are practically 24/7 hours together with the teenagers. They are like brothers/sisters for the teens and help them in every moment needed. They are always in a good mood and enjoy the activities as much as the participants do.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenguaventura.com as primary domain

Of course I want to express my appreciation to our Lenguaventura team which has not changed too much over the years and is today a consolidated group. In actual fact Lenguaventura is our summer family and we completely identify with what we sell. The group leaders‘ work is the one which I want to mention specially. They are practically 24/7 hours together with the teenagers. They are like brothers/sisters for the teens and help them in every moment needed. They are always in a good mood and enjoy the activities as much as the participants do.

  www.biozentrum.unibas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In each cell there are molecular helper proteins called chaperones. They take care of the immature proteins to help them in the folding process and thus preventing errors. The scientists led by Prof. Sebastian Hiller from the Biozentrum, University of Basel, and Prof. Daniel Müller from the Department of Biosystems Science and Engineering (D-BSSE), ETH Zurich in Basel have discovered how two chaperones in the gut bacterium E. coli protect the membrane protein FhuA during transport and assist its insertion into the membrane.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biozentrum.unibas.ch as primary domain

Ununterbrochen produzieren Maschinen in der Zelle lange Peptidketten, die Proteine. Damit ein Protein seine Aufgaben ordentlich erfüllen kann, muss es dann aber zunächst seine richtige räumliche Struktur einnehmen. In jeder Zelle gibt es dazu molekulare Helferproteine, genannt Chaperone. Sie passen auf die noch unreifen Proteine auf, helfen ihnen bei der Faltung und verhindern Fehler. Forscher um Sebastian Hiller, Professor am Biozentrum der Universität Basel und Daniel Müller, Professor am Department Biosysteme (D-BSSE) der ETH Zürich in Basel, haben herausgefunden, wie zwei Chaperone im Darmbakterium E. coli das Membranprotein FhuA beim Transport beschützen und ihm beim Einfädeln in die Membran assistieren.

  www.aei.mpg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

That is why scientists call on volunteers to help them in the time-consuming process of analysing data, making unused computing power on their home or office computers available for projects like Einstein@Home.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aei.mpg.de as primary domain

Neutronensterne sind Exoten. Sie bestehen aus Materie, die viel dichter gepackt ist als gewöhnlich und rotieren mit hohem Tempo um die eigene Achse. Dabei senden sie Strahlung aus und werden häufig als Pulsare im Radiowellenbereich sichtbar. Forscher des Max-Planck-Instituts für Gravitationsphysik in Hannover haben im Rahmen der internationalen PALFA- Kollaboration und dank engagierter Teilnehmer am Projekt Einstein@Home nun einen Pulsar entdeckt, der gemeinsam mit einem Weißen Zwerg – einer ausgebrannten Sonne – einen perfekten Kreistanz aufführt. Anhand des sogenannten Shapiro-Effekts wollen die Forscher das Paar wiegen.

  www.artwallgallery.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At Girls' Day the six students came to know the technical professions better, and were able to test their own capabilities. They received first impressions that will surely help them in their career choices.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bartec.de as primary domain

Der Zukunftstag für Mädchen ist bei den Schülerinnen sehr beliebt. Da sind sich auch die Teilnehmerinnen bei BARTEC einig. Aulona nimmt jedes Jahr am Girls‘ Day teil und konnte bereits interessante Einblicke in verschiedene Abteilungen des Sicherheitstechikherstellers gewinnen. Nach ihrem Abschluss würde sie gerne eine Ausbildung bei BARTEC beginnen. Durch den Mädchen-Zukunftstag lernten die sechs Schülerinnen die technischen Berufe besser kennen und konnten die eigenen Fähigkeiten austesten. Sie erhielten erste Eindrücke, die ihnen sicherlich bei ihrer Berufswahl weiterhelfen werden.

  www.statpedu.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This will help them in evaluating the nutritional risk of their foods and recipes, as regards free sugars, saturated fats and sodium (salt) and the rules affecting claims made on the nutritional profile of food products.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine food-programme.eu as primary domain

Das Tool HANCP (Analyse der kritischen Kontrollpunkten bei der Ernährung) ist für Unternehmen in der Lebensmittelproduktion sowie für das HORECA-Netzwerk (Hotels, Restaurants und Feinkostgeschäfte) gedacht. Ziel ist die Unterstützung zur Einschätzung der ernährungsbedingten Risiken ihrer Produkte und Rezepte beispielsweise bei Produkten „ohne Zucker“, mit gesättigten Fettsäuren oder Salz sowie der Regeln, die die Nährwertanalysen der Produkte bestimmen. Die kommende überarbeitete Version des Tools enthält die Evaluierung von Tages- und Wochengerichten, die Firmen- und Schulkantinen einen Mehrwert bieten.

  www.cdt.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“We see a preference with our clients to work with fewer multi-disciplinary suppliers that can help them in many areas. And we hear from our clients that they want us to go with them if they go abroad. Our new acquisition strategy will help us meet our clients’ increasing international ambitions and it will provide great new career opportunities for our staff.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pauwelsconsulting.com as primary domain

„Wir stellen fest, dass unsere Kunden lieber mit weniger Anbietern zusammenarbeiten, die jeweils viele Disziplinen abdecken und sie in vielen Bereichen unterstützen können. Und wir hören von unseren Kunden, dass sie auch im Ausland mit uns arbeiten möchten. Unsere neue Akquisitionsstrategie wird es uns erleichtern, mit den zunehmend internationalen Ambitionen unserer Kunden mitzugehen, und sie wird unseren Mitarbeitern hervorragende neue Karrierechancen eröffnen.“

  noar.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We do our utmost to support our clients' operations in their day-to-day business activities. We provide them with up-to-date computing tools for the energy industry and information to help them in their decision-making processes, and also take on operative tasks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enervis.de as primary domain

Im Tagesgeschäft unterstützen wir unsere Mandenten bestmöglich in ihrem operativen Geschäft. Wir stellen ihnen entscheidungsrelevante Informationen sowie energiewirtschaftliche EDV-Tools tagesakuell zur Verfügung und übernehmen operative Aufgaben. Wir begleiten unsere Mandanten bei der Implementierung von Unternehmens- und Geschäftsbereichsstrategien ebenso wie bei unternehmerischen Veränderungsprozessen. Zur Prozessoptimierung konsolidieren wir vorhandene Workflows und implementieren dort, wo es sinnvoll ist, spezifische energiewirtschaftliche Werkzeuge, die sich reibungslos in vorhandene Prozesse integrieren lassen.

  www.e-bike-technologies.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To help them in the task of incorporating the provisions of the general data protection regulation in their internal policy, the national commission for data protection (Commission nationale pour la protection des données - CNPD), with support from Digital Luxembourg and in conjunction with the Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST), has developed a

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnpd.public.lu as primary domain

Die Anwendung der neuen Datenschutzregelung ab dem 25. Mai 2018 konfrontiert alle betroffenen Akteure bereits jetzt mit der Pflicht, diese Regelung schnellstmöglich zu befolgen. Um sie bei der Umsetzung der Bestimmungen der allgemeinen Datenschutzverordnung in ihre interne Politik zu unterstützen, hat die Nationale Kommission für den Datenschutz (Commission nationale pour la protection des données - CNPD) in Zusammenarbeit mit Digital Luxembourg und dem Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST) das „GDPR

  www.mytriptailor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We have a team of engineers and technicians who are product specialists and who make visits to the premises of our customers and assist them in assembling the mechanical seals in their agitators and pumping equipment, give them advice on the best solutions for their applications and help them in their preventive or predictive maintenance procedures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lidering.com as primary domain	Unsere Ingenieure und Techniker sind auf Produkte spezialisiert. Sie reisen zu den Kundenanlagen und unterstützen sie bei der Montage der Gleitringdichtungen in Rühr- und Pumpanlagen, beraten über die passendsten Lösungen für ihre Anwendungen und helfen ihnen in den Verfahren für vorbeugende oder vorausschauende Wartung.

  old.scielo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This ensures that clients receive a highly personalised service and have direct access to our team. Being a long-term trusted advisor of families allows us to advise them on intergenerational wealth issues and help them in getting their next-gens on board.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onvalues.ch as primary domain

Wir beschränken uns auf einen kleinen Kundenkreis, welchen wir üblicherweise über einen längeren Zeitraum betreuen. Dadurch erhalten unsere Kunden einen sehr persönlichen Service mit direktem Zugang zum onValues-Team. Als enger Vertrauter unserer Kunden in Vermögensangelegenheiten, befassen wir uns auch mit Fragestellungen des Übergangs von Vermögen an die nächste Generation. Dazu gehört die Unterstützung bei der Vorbereitung der Nachkommen auf eine sich verändernde Vermögenssituation.

  www.efsa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

EFSA gives scientific advice and carries out risk assessments, as well as data collection and monitoring activities and other technical assistance on chemicals in food and feed. European Union risk managers use this advice and support to help them in making decisions about the safety of these substances for human, animal and plant health.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain

Die EFSA führt Risikobewertungen durch und stellt wissenschaftliche Beratung zur Verfügung; außerdem übernimmt sie Aufgaben im Rahmen der Datenerhebung und -überwachung und leistet anderweitige technische Unterstützung im Bereich chemische Stoffe in Lebens- und Futtermitteln. Die Risikomanager in der Europäischen Union greifen auf diese Beratungs- und Unterstützungsleistungen zurück, wenn sie Entscheidungen hinsichtlich der Unbedenklichkeit dieser Substanzen für die Gesundheit von Menschen, Tieren und Pflanzen treffen.

  www.contribution-enlargement.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Six months before their release, prisoners are prepared for life after prison, and during their initial period of freedom, they are guided by a counsellor. The counsellors help them in finding housing and a job, reintegrating into society and overcoming administrative hurdles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contribution-enlargement.admin.ch as primary domain	Strafgefangene werden ein halbes Jahr vor Entlassung auf den Moment vorbereitet und in der ersten Zeit in Freiheit durch einen Berater begleitet. Dieser unterstützt den Betroffenen bei der Wohnungs- und Stellensuche, beim Wiedereingliedern in die Gesellschaft und bei administrativen Hürden. Diese Massnahmen verringern die Chance auf einen Rückfall in die Illegalität und Kriminalität.

  www.heromotocorp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To advise them and help them in their development projects or in the implementation of enzyme-based solutions, the R&D department offers consultancy, expertise, assessment of product tests and training in the technologies proposed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realco.be as primary domain

Realco bietet die Expertise der Ingenieure, um den Bedürfnissen der Kunden zu entsprechen. Sie bringen Kenntnisse in der Forschung, in der Umsetzung innovativer Lösungen für die Reinigung und Abwasserreinigung. Um sie für ihre Entwicklungsprojekte oder für die Umsetzung enzymatischer Lösungen zu beraten und helfen, bietet die Abteilung F&E Expertise- und Beratungsleistungen, Produktüberprüfungen und Ausbildung über die vorgeschlagenen Technologien.

  mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The attentive and friendly hotel staff will be happy to give guests all the tourist information they need on the main sights of the Catalan capital, such as the Sagrada Familia, and help them in all their needs to make their stay in Barcelona a unique and unforgettable experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	Das elegante und komfortable Hotel besitzt gemütliche Zimmer, sowie eine einladende Bar, wo man ausgezeichnete Cocktails trinken kann. Das aufmerksame Hotelpersonal freut sich, den Gästen alle nötigen Informationen zu erteilen, um die Hauptstadt Kataloniens zu besichtigen, wie etwa die Kirche Sagrada Familia, und Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

  www.messe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Turning digital leads into tangible business: Deutsche Messe Interactive (DMI) leverages the Web to systematically bring potential solution providers and customers together for mutual benefit. Vendors get the data they need for approaching promising users, and solution-seekers get valuable input to help them in their search for the right providers – 24 hours a day, 365 days a year.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine messe.de as primary domain

Aus digitalen Leads werden reale Kontakte. Basierend auf dem selbst entwickelten Lead Relationship Management Prozess führt die Deutsche Messe Interactive GmbH (DMI) Anbieter und Geschäftskunden systematisch über das Internet zusammen. Anbieter erhalten Kontakte zur Geschäftsanbahnung und Nachfrager Informationen zur Vereinfachung ihres Auswahl- und Beschaffungsprozesses, 24 Stunden an 365 Tagen im Jahr.

  ocw.metu.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the Peer Counseling Group students find uncomplicated support from peers who know how and when, in dangerous situations, to bring in adult help. The members of the Peer Counseling Group receive regular training to help them in this role of significant responsibility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecole.ch as primary domain	Im Vertrauensrat finden sie unkomplizierte Unterstützung von Gleichaltrigen, die bei gefährlichen Situationen auch wissen, wie sie Erwachsene hinzuziehen. Die Mitglieder des Vertrauensrates werden regelmässig geschult, damit sie diese verantwortungsvolle Aufgabe wahrnehmen können.

  2 Hits www.trigon-xl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The bodies and forces of security of the State are the guarantors for the protection of a country’s citizens. Their work involves using all the mechanisms within their reach that could help them in their daily endeavors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hertasecurity.com as primary domain	Die Sicherheitskräfte des Staates sind Garanten für den Schutz der Bürgerinnen und Bürger eines Landes. Ihre Arbeit umfasst die Verwendung aller möglichen Mechanismen, die ihnen in ihren täglichen Bemühungen helfen könnte.

  service.s-pay.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With 25 years of passion, hard work and continuous research, we have ascended to the position of European leader in the loading and access ramps sector. Every year, new customers choose WM System as a reliable partner to help them in their business development process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wmsystem.com as primary domain	25 Jahre Leidenschaft, harte Arbeit und konstante Forschung haben WM System als europäischen Marktführer in den Bereichen Lade- und Zugangsrampen profiliert. Jedes Jahr finden neue Kunde in WM System genau den zuverlässigen Partner für ein erfolgreiches Wachstum.

  www.l-pack.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So focusing on the given skills and introducing topics connected to jobs and work in particular will be accepted by migrants and it may help them in developing their language competence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine l-pack.eu as primary domain	Wenn also der Fokus auf die vorhandenen Fertigkeiten gelegt wird und Themen eingeführt werden, die besonders mit Jobs und Arbeit verbunden sind, wird dies von den Migranten angenommen, was ihnen dabei helfen kann, ihre Fremdsprachenkompetenz weiterzuentwickeln.

  www.juegosautoctonos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During your time at the POS you are naturally a helpful go-to person for customers too, and are happy to answer questions and give advice to help them in their purchase decisions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beeline-group.com as primary domain	Während Deiner Tätigkeit am POS bist du natürlich auch für die Kunden ein hilfsbereiter Ansprechpartner, der gerne Fragen beantwortet und bei Kaufentscheidungen berät.

  www.olhccd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A workshop is organised for Dhamma servers to help them in preparing for their service with the children in different roles: activityleaders, groupleaders and coursemanager.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pajjota.dhamma.org as primary domain	Ein Workshop für Dhamma-Helfer wird organisiert, um sie für die verschiedenen Aufgaben während des Kinderkurses vorzubereiten (Spieleleiter, Gruppenbetreuer und Kursmanager).

  alpine-bern.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sioen decided to support the team of Medics without Vacation by donating medical textiles to the NGO to help them in their daily missions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sioen.com as primary domain	Sioen beschloss, das Team von Medics without Vacation zu unterstützen, indem er der NGO medizinische Textilien spendete, um sie bei ihren täglichen Aufgaben zu unterstützen.

  www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We already know that some entrepreneurs never actually disconnect and they’re the ones who, even in their free time, choose inspirational books which can help them in their day to day lives, professionally and personally.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain

Ihr wisst bereits, dass es Unternehmer gibt, die einfach nicht abschalten können und das sind zweifellos diejenigen, die auch in ihrer Freizeit zu inspirierenden Lektüren greifen, die ihnen in ihrem beruflichen Alltag weiterhelfen können. Beispielsweise nannte uns Lllenalia García Ellibronegro del emprendedor,  Bart Van der Roost entschied sich für The Startup Owner’s Manual und Juan José Artero für Exponential Organizations von Salim Ismail, indem erklärt wird, warum neue Unternehmen der letzten Jahre, die alle neuen Hilfmsittel der Technologie für ihre Abreitsprprozesse verwenden, exponentiell wachsen und dies mit weniger finanziellen Mitteln durchschnittlich 10 mal besser und schneller tun,als traditionelle Unternehmen.

  2 Hits www.make-it-in-germany.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Language courses before or immediately after their arrival can also make it easier for them to cope with everyday tasks and take part in social life. It is also advisable to provide a mentor to help them in their search for accommodation, sign a rental contract and register with the residents' registration office or citizens' bureau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine make-it-in-germany.com as primary domain

Vor allem wenn Sie noch keine Erfahrung mit der Einstellung einer Fachkraft aus dem Ausland haben, sollten Sie überlegen, wie auch Ihr Personal die Fachkraft unterstützen kann. Neben lockeren Gelegenheiten zum gegenseitigen Kennenlernen kann eine feste Ansprechperson mit Patenfunktion für die internationale Fachkraft sehr hilfreich sein. Sprachkurse vor oder direkt nach der Einreise können den Einstieg gerade auch im Alltag erleichtern und die gesellschaftliche Teilhabe erhöhen. Eine Unterstützung bei der Wohnungssuche, beim Abschluss eines Mietvertrages und bei der Anmeldung beim Einwohnermeldeamt bzw. Bürgeramt durch eine Patin oder einen Paten ist ebenfalls ratsam. Ein persönliches Empfehlungsschreiben für Ihre Fachkraft kann bei der Wohnungssuche oder bei Verwaltungsgängen Türen öffnen. Für eine Unterstützung zum Start wird Ihnen Ihr neues Teammitglied insbesondere in folgenden Bereichen danken:

  2 Hits beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What can attendees to this session expect to learn? How will this help them in their career?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	Congratulations Dr. Fagin. Teknion Data Solutions is honored to work with you. We are looking forward to hearing you at conference.

  www.vaud.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This section is intended for enterprises looking to start up, expand or become established in the canton of Vaud. The links below cover all the information that will help them in their activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vaud.ch as primary domain	Dieser Abschnitt ist für Unternehmen in der Gründungsphase und für solche, die sich weiterentwickeln oder im Kanton Waadt niederlassen möchten. Unten stehende Links führen zu allen für die geschäftliche Tätigkeit nützlichen Informationen.

  psyson.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They all support in giving sufferers the feeling not to be alone. They try to help them in daily problems with their life and they announce to the researches as well to the Tom Wahlig Foundation: "We are here".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hsp-info.de as primary domain	Neben unserer Stiftung gibt es sowohl auf nationaler als auch auf internationaler Ebene andere Gruppierungen, die sich mit der HSP befassen. Alle tragen dazu bei, den Betroffenen das Gefühl zu geben, nicht allein zu sein und ihnen das Leben mit HSP erträglicher zu gestalten. Die TWS arbeitet mit den folgenden Organisationen zusammen:

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The opportunities to use practical examples from their own work and to compare and contrast the approaches of the other nationalities represented meant that the inspectors were also able to forge stronger relationships to help them in the flags of convenience campaign.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	"Durch die Möglichkeit, Praxisbeispiele aus ihrer eigenen Arbeit zu nutzen und den Methoden der anwesenden Kolleginnen aus anderen Ländern gegenüberzustellen, konnten die Inspektorinnen engere Beziehungen aufbauen, die ihnen im Rahmen der Billigflaggenkampagne nützlich sind."