help translate – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   21 Domains
  2 Hits www.panoramahomesnet.com  
Yes, you can help translate Amikumu to your language here.
Ja, du kannst helfen, Amikumu hier in deine Sprache zu übersetzen..
  www.peugeot-motocycles.be  
Help translate these opportunities into solutions
Unterstützung dabei, diese Möglichkeiten in Lösungen zu übersetzen
  www.triocatch.com  
Site visitors from around the world love the multilingual enhancements that set fallback languages and use translation APIs to help translate content.
Python-Entwickler lieben die erweiterte API und wie sie bei der Umsetzung neuer Funktionalitäten unterstützt werden.
  2 Hits riseup.net  
If you want the Bitmask for Android app available in your language, help translate it 6!
Wenn Ihr wollt, dass die Bitmask für Android-App auch in Eurer Sprache zur Verfügung steht, dann helft bei der Übersetzung 6!
  www.uni-heidelberg.de  
Recommendations that help translate conceptual targets into a meaningful enforcement policy that induces sustainable behavior of all players involved.
Vorschläge zur Umsetzung abstrakter Zielvorgaben in eine Politik, die nachhaltiges Verhalten auf allen Ebenen induziert
  imslp.org  
Translation: Help translate IMSLP into other languages.
Praktische Werkzeuge zur Administration
  audacity.sourceforge.net  
If you are fluent in both English and another language, you can help translate the Audacity software, web site and Manual. We also need people to help provide support for Audacity in different languages.
Wenn Sie Englisch und eine andere Sprache fließend sprechen können, können Sie helfen die Audacity Software, Webseite und das Handbuch zu übersetzen. Wir brauchen auch Leute, die Unterstützung für Audacity in verschiedenen Sprachen bereitstellen.
  adblockplus.org  
Solution: Help translate Adblock Plus into your language! Register on BabelZilla and visit Adblock Plus there. Reading BabelZilla FAQ should be a starting point. If you have questions feel free to ask in the BabelZilla forum.
Lösung: Helfen Sie uns, Adblock Plus in Ihre Sprache zu übersetzen! Melden Sie sich bei BabelZilla an und besuchen Sie dort die Adblock Plus-Seite. Die BabelZilla FAQ sollten Ihr Ausgangspunkt sein. Falls Sie Fragen haben sollten, fragen Sie einfach im BabelZilla-Forum nach.
  www.epo.org  
Each of the microtools carries its own microprocessor chip to help translate the system's interpretation of the surgeon's highly precise commands into cuts and sutures that are more steady and accurate than any human hand could make using a standard scalpel and magnified vision.
Die Prozessoren und Software des Da Vinci Roboters setzen die Handbewegungen des Chirurgen in außerordentlich präzise Bewegungen der Mikroinstrumente um, von denen jedes mit einer stabilisierten Kamera ausgestattet ist, um sicherzustellen, dass der Operateur einen perfekten und schwankungsfreien Blick dessen hat, was im Körper des Patienten geschieht. Jedes der Mikroinstrumente ist mit einem eigenen Mikroprozessor ausgerüstet, der dazu beiträgt, die Interpretation der überaus präzisen Befehle des Chirurgen durch das System in Schnitte und Nähte umzusetzen, die stetiger und akkurater sind als die menschliche Hand sie mit einem normalen Skalpell unter Vergrößerung ausführen kann. Das System arbeitet außerdem mit patentierten Systemen zur Bewegungsskalierung und Tremorreduktion.
  www.if-ic.org  
Contact me if you want to help translate or fix a translation!
Added "Skip" button in the intro screen;
  3 Hits www.gnu.org  
Help translate “Happy Birthday to GNU”
Dieses Werk ist eine Übersetzung aus dem Englischen.
  mianews.ru  
Switzerland is grateful to the United Nations and to Turkey for organising this much-needed World Humanitarian Summit. Mr. Secretary-General, Switzerland is ready to support the five core responsibilities and will continue to help translate them into meaningful action for those in need.
The bottom line is: It is high time we all placed humanity – the concern for people’s dignity and well-being – at the forefront of our policies. Switzerland will live up to its humanitarian and peace commitments and responsibilities – they are the essence of our values.