help you organise – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      167 Results   95 Domains
  www.kutekmood.com  
We help you organise your meetings and celebrations
Wir helfen Ihnen bei der Organisation von Events und Versammlungen
  9 Hits www.hotel-santalucia.it  
The accommodations include a TV, a dining room and a fully equipped kitchen. The owners will be happy to share local tips and help you organise your trip in the region. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including golfing, cycling and horse riding.
Das Manoir Du Plessis ist ein Ferienhaus in der Landschaft von Savonnières im Loiretal. Es öffnet sich auf einen 2400 m2 großen Garten. Es verfügt über einen Teich mit einem Sicherheitsalarm und liegt 4 km vom Chateau de Villandry entfernt. Die Unterkünfte verfügen über einen TV, ein Esszimmer und eine voll ausgestattete Küche. Die Besitzer geben Ihnen gerne Tipps zur Umgebung und helfen Ihnen bei der Organisation Ihrer Reise in der Region. An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie zahlre...ichen Aktivitäten wie Golfen, Radfahren und Reiten nachgehen. Vom Flughafen Tours trennen Sie 16 km.
  www.sichel.fr  
Calella is considered the tourist capital of the Barcelona-Maresme coast and is located at a distance of 50 km from Barcelona and Girona, facing the sea and with three beaches, its location and communication routes make it a small city ideal for enjoying all kinds of cultural, sporting and recreational activities. Hotel Bernat II will help you organise your activities so you can enjoy the perfect vacation!
Calella ist als wichtigste Fremdenverkehrsstadt der Küstenregion Barcelona-Maresme bekannt. Sie liegt etwa 50 km von Barcelona y de Girona entfernt direkt am Meer und verfügt über 3 Strände. Dank der erstklassigen Lage ist die Stadt ideal, um das gesamte Angebot an Kultur, Sport und Erholung genießen. Das Hotel Bernat II ist gerne dabei behilflich, die beste Urlaubsplanung für Sie auszuarbeiten.
  viaggiareinpuglia.it  
The search engine can be used to find the services that can help you organise your holiday in Apulia: accommodation, a selection of restaurants recommended by the major guides, banks, chemists, cinemas, theatres and a wide range of additional tourist facilities (holiday farms, wine-makers, horse riding centres, sporting clubs, etc.).
Es handelt sich dabei um eine Übersicht der touristischen Dienstleister der Region. Die Suchmaschine gibt Auskunft über die wichtigsten Anlaufstellen bei der Organisation von Reisen nach Apulien: Übernachtungsmöglichkeiten, eine Auswahl der in den besten Reiseführern empfohlenen Restaurants, Banken, Apotheken, Theater, Kinos sowie eine breites Spektrum weiterer touristischer Anbieter (Agriturismo/Urlaub auf dem Bauernhof, Weinkeller, Reiterhöfe, Sportvereine, etc.).
  2 Hits castellsimmerscom.com  
On Monday morning, the programme coordinator will welcome you and your team at a certain meeting point and take you to the harbour where you will take a boat heading straight to the island of Cousin. We help you organise your arrival to Praslin Airport; you need to take care of the final booking, though.
Am Wochenende vor Projektbeginn reist Du am Flughafen Praslin an. Bis ein Mitarbeiter des Projekts Dich und andere Volunteers am Montag abholt, solltest Du Dir ein Zimmer nahe dem Flughafen buchen. Am Montagmorgen nimmt der Programmkoordinator Dich und Dein Team an einem zuvor vereinbarten Treffpunkt in Empfang und bringt Euch zum Hafen, von wo aus Ihr ein Boot zur Insel Cousin nehmt. Bei der Organisation Deiner Anreise zum Flughafen Praslin sind wir Dir gerne behilflich; die endgültige Buchung musst Du jedoch eigenständig vornehmen.
  www.viaggiareinpuglia.it  
The search engine can be used to find the services that can help you organise your holiday in Apulia: accommodation, a selection of restaurants recommended by the major guides, banks, chemists, cinemas, theatres and a wide range of additional tourist facilities (holiday farms, wine-makers, horse riding centres, sporting clubs, etc.).
Es handelt sich dabei um eine Übersicht der touristischen Dienstleister der Region. Die Suchmaschine gibt Auskunft über die wichtigsten Anlaufstellen bei der Organisation von Reisen nach Apulien: Übernachtungsmöglichkeiten, eine Auswahl der in den besten Reiseführern empfohlenen Restaurants, Banken, Apotheken, Theater, Kinos sowie eine breites Spektrum weiterer touristischer Anbieter (Agriturismo/Urlaub auf dem Bauernhof, Weinkeller, Reiterhöfe, Sportvereine, etc.).
  ksau-hs.edu.sa  
We offer a wide range of menus, including Gala Dinner, Business, Cocktail, Buffets… We will also help you organise the event and provide you with the best advice along the way. Our banquet department team will offer their full knowledge and professionalism to help you solve any question which may arise.
Wir verfügen über ein umfangreiches Angebot an Menüs für Galadinner, Firmenessen, Cocktailempfänge, Buffets… und wir beraten Sie und helfen Ihnen bei der Durchführung Ihres Events. Das Personal unserer Bankett-Abteilung wird Ihnen seine Kompetenz und sein Know-how zur Verfügung stellen und Ihnen dabei behilflich sein, jede eventuell auftretende Frage zu klären.
  2 Hits gruengold.org  
We help you organise your holidays. It won’t be easy for you to choose between the mysteries of the Mediterranean fauna and flora, the surprising natural landscapes around Guardamar and Alicante, our cultural and historical heritage, and the Segura river mouth on which many water-based activities are taking place.
Wir helfen Ihnen bei der Organisation Ihres Urlaubsplanes. Das fällt uns leicht, da wir von den Meerestiefen von Guardamar umgeben sind, von erstaunlichen natürlichen Landschaften, wie zum Beispiel die Mündung des Segura Flusses, wo alle Arten von Wasser -und Sportaktivitäten angeboten werden, und wo ein grossartiges kulturelles und historisches Erbe auf Sie wartet.
  www.primoris-lab.com  
For you as a client, this has the advantage that we can advise you from our own experience. We would be happy to help you organise your summer and autumn holidays. Please contact us to arrange an appointment with our specialists for your desired destination.
Die Mitarbeitenden von Globetrotter reisen im Jahr bis zu 12 Wochen durch die Welt. Für Sie als Kunde bringt das der Vorteil, dass wir Sie aus eigener Erfahrung beraten können. Gerne sind wir Ihnen bei der Organisation Ihrer Sommer- sowie auch Herbstferien behilflich. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, um mit unseren Spezialisten der gewünschten Destination einen Termin zu vereinbaren.
  www.delloscompiglio.org  
We handle all issues regarding your ÖBB Businesscard. Our assistance does not end at the train station: we are also glad to help you organise the rest of your journey using car sharing or similar services.
Gemeinsam finden wir den besten Weg, damit Ihre Mitarbeiter/innen schnell, günstig und effizient ans Ziel kommen. Wir kümmern uns um alle Fragen zu Ihrer ÖBB Businesscard. Unsere Beratung endet dabei nicht am Bahnhof: Auch bei Ihrer Weiterreise mit Carsharing & Co unterstützen wir Sie gerne.
  www.aluplast.sk  
10 event rooms suitable for all occasions with maximum capacity for 500 people Organise your business meetings in our event rooms. We provide you with the whole team of Gran Hotel Miramar who will help you organise your event.
10 Veranstaltungsräume für jede Art von Event für maximal 500 Personen Organisieren Sie Ihre geschäftlichen Meetings in unseren Sälen. Die gesamte Belegschaft des Gran Hotel Miramar steht Ihnen zur Verfügung, damit Ihre Veranstaltung ein voller Erfolg wird. Wir verfügen über komplett ausgestattete Säle verschiedener Art.
  www.mojahata.com.ua  
The friendly team at the Hotel Faro will be delighted to help you organise your expedition and we definitely recommend you take a boat trip through the Ria Formosa to the fantastic islands with their golden sandy beaches and crystal-clear waters, where you can relax.
Das sympathische Team des Hotels Faro ist Ihnen gerne bei diesen Ausflügen behilflich und schlägt Ihnen als erstes einen Bootsausflug durch die Ria Formosa bis zu den fantastischen Inseln mit weißem Sand und kristallklarem Wasser vor, auf denen Sie entspannen können!
  www.aupairworld.com  
Are you thinking of giving your au pair notice? Or has your au pair told you that they want to resign? Do you need a new au pair in a hurry? Don't worry: we are here to help you organise changing au pairs.
Sie denken darüber nach, Ihrem Au Pair zu kündigen? Oder: Ihr Au Pair hat Ihnen mitgeteilt, dass es kündigen möchte? Sie suchen gerade schnellstmöglich nach einem neuen Au Pair? Machen Sie sich keine Sorgen. Wir helfen Ihnen, den Wechsel zu organisieren.
  4 Hits scan.madedifferent.be  
ITF fisheries looks out for the wellbeing and safety of fishers around the world. We can help you organise and campaign for better safety and working conditions.
Die ITF-Fachsektion Fischereiwirtschaft arbeitet für die Sicherheit und das Wohlbefinden von Fischereibeschäftigten in allen Teilen der Welt. Wir können euch bei der Organisationsarbeit sowie bei Kampagnen für mehr Sicherheit und bessere Arbeitsbedingungen unterstützen.
  4 Hits salvadorcaetano.pt  
However, we are also well aware how overloaded the airport can get in the summer and, therefore, strongly recommend that you contact our team well in advance to make your travel arrangements. Our local agents in Mykonos will help you organise every details of your private flight, your VIP access and transfer.
Mykonos ist einer der belebtesten Urlaubsziele unserer Kunden im Sommer und unser Team hat reichhaltige Erfahrungen bei der Suche nach den günstigsten Angeboten für private Flüge auf die Insel. Wir sind uns jedoch bewusst, wie überlastet der Flughafen im Sommer werden kann, und deshalb empfehlen wir, dass Sie unser Team im Voraus kontaktieren, um Ihre Reisevorbereitungen treffen.
  meetings.accorhotels.com  
If you are using this site for the first time — welcome! We are delighted to help you organise your next event. Here, you will find all the answers to your questions.
Sie besuchen unsere Website zum ersten Mal? Seien Sie herzlich willkommen! Es wird uns eine Freude sein, Ihnen bei der Organisation Ihres nächsten Events behilflich sein zu dürfen. Sie finden hier alle Antworten auf Ihre Fragen.
  aljaser.com.bh  
5 management apps to help you organise your hotel
Effektiver Vertrieb in 3 Schritten
  www.manu.bz.it  
Amber Tours will help you organise conferences and other events, and shall take care to ensure that the venue meets your expectations.
Amber Tours wird Ihnen helfen, Konferenzen und sonstige Veranstaltungen zu organisieren und dafür sorgen, dass alle Ihren Erwartungen in Erfüllung gehen
  www.highlandresort.co.jp  
The hotel's professional staff will help you organise your event and turn it into a day to remember.
Unser Expertenteam steht Ihnen bei der Organisation Ihres Events gerne zur Seite und sorgt dafür, dass Sie einen unvergesslichen Tag verbringen.
  www.ionionpelagos.com  
We’ll gladly help you organise your transportation from any of these airports to our hotel.
Gerne sind wir bei der Organisation des Transfers vom jeweiligen Flughafen zu uns behilflich.
  2 Hits www.janbacho.cz  
Let yourself be tempted by our menus; we will be pleased to help you organise a music group, an original décor or other festivities.
In Kombination mit unseren Menüs helfen wir Ihnen gerne bei der Organisation eines Konzerts, einer originellen Dekoration und sonstigen festlichen Anlässen.
  www.restaurantlanansa.com  
We will gladly help you organise your event for 19 and more persons
Ab 19 Personen unterstützen wir Sie bei der Organisation Ihres Events
  3 Hits www.xtremegreece.gr  
Once you've booked your Sicilian villa with The Thinking Traveller, just get in touch with our Pre-Departure team and they will help you organise:
Sobald Sie Ihre Villa mit The Thinking Traveller gebucht haben, setzen Sie sich mit unserem Team in Verbindung, das Ihnen gerne dabei behilflich ist,
  ccsc-cssge.ca  
Send us a no-strings-attached request and we’ll be happy to help you organise your events!
Kontaktieren Sie uns für ein individuelles Angebot. Wir freuen uns, Ihnen die Lösung, die Ihren Anforderungen am besten.
  2 Hits www.cn-chuguan.com  
You will receive our Student Manual by email to help you organise your stay and find out more about both our school and the city.
Du wirst unser Schülerhandbuch per Mail erhalten, damit du deinen Aufenthalt besser organisieren kannst. So erfährst du vorab schon mehr über unsere Schule und Cádiz.
  2 Hits meeting.basel.com  
Robert Saner Car Reisen AG will also help you organise your flights and / or river cruises and has many years of experience in various countries.
Die Robert Saner Car Reisen AG unterstützt sie auch bei der Betreuung von Flugreisen und / oder Flusskreuzfahrten und verfügt über langjährige Erfahrung mit verschiedenen Nationen.
  www.sainte-chapelle.fr  
At the Grand Hotel Bastiani, we are always happy to help you organise any kind of trip or visit.
Das Team des Grand Hotel Bastiani steht seinen Gästen bei der Planung von Touren und Besichtigungen jeder Art gerne zur Verfügung.
  iloria-bretagne.fr  
Our professional Conventions and Events team remains at your entire disposal for any queries you may have and will help you organise all types of event to ensure it is a complete success.
Unser professionelles Team für Konferenzen und Veranstaltungen beantwortet gerne alle Anfragen, hilft Ihnen bei der Planung von jeder Art von Veranstaltung und garantiert deren vollen Erfolg.
  2 Hits artotel-amsterdam.hoteleamsterdam.net  
We will help you organise your event.
Wir helfen Ihnen bei der Vorbereitung des Events!
  copd.lbg.ac.at  
In an environment of high aesthetics, with exceptional hosting facilities, our experienced associates will help you organise you event tailormade to your needs and wishes…
In einem Umfeld von hoher Ästhetik und einer außergewöhnlichen Einrichtung, werden unsere erfahrenen Mitarbeiter Ihnen helfen, jede Veranstaltung auf Ihre Bedürfnisse und Wünsche Maß zu schneidern...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow