helpfully – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   28 Domains
  www.kri.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Thou hast only been here a week," Reklaw supplied helpfully.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hacki.bootstrike.com as primary domain
"Ihr seid doch erst seit einer Woche hier," versuchte Reklaw ihn zu beruhigen.
  www.hotelmorandi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The plasic bushing have to be crinded after the king pin diameter (an tool like reamer will be helpfully for this work)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ldm-tuning.de as primary domain
Die Miramidbuchse muß durch Reiben mittels Reibale auf den Außendurchmesser des vorhandenen Laufbolzens angepasst werden.
  2 Hits www.forumdaily.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thank you very kindly and helpfully, which is very responsive to all inquiries! : Smile: Hvala izuzetno ljubaznom i uslužnom osblju koje vrlo expeditivno odgovara na sve upite! :smile:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain
Danke sehr freundlich und hilfsbereit, das ist sehr ansprechend für alle Anfragen! : Lächeln: Hvala izuzetno ljubaznom i uslužnom osblju koje vrlo expeditivno odgovara na sve upite! :smile:
  www.circle.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Persistent cookies are stored in your devices’ memory and are not deleted when your browser is closed. Persistent cookies can helpfully remember you and your preferences each time you access our Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine circle.com as primary domain
Permanente Cookies. Permanente Cookies werden auf Ihren Geräten gespeichert und werden nicht gelöscht, wenn der Browser geschlossen wird. Permanente Cookies können sich jedes Mal an Sie und Ihre Präferenzen erinnern, wenn Sie auf unsere Dienste zugreifen.
  www.bolidt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prof. Risto Saarinen of the Theological Faculty at the University of Helsinki and a former member of the Institute staff has helpfully archived almost all of these statements, as well as many of those coming from regional dialogues, on his website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strasbourginstitute.org as primary domain
Prof. Dr. Risto Saarinen von der Theologischen Fakultät der Universität in Helsinki und  früheres Mitglied des Institutsstabes hat fast alle dieser Stellungnahmen sowie viele der Erklärungen regionaler Dialoge auf seiner website veröffentlicht. Er ist auch Autor eines wichtigen Buches zum lutherisch-orthodoxen Dioalog:
  www.stefanel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each team member in the department develops a good working relationship with their suppliers. Occasionally an urgent turnaround is required, and our trusted technical partners will helpfully make exceptions in their production timeline to get items to us quickly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorsport.hyundai.com as primary domain
Jeder Mitarbeiter der Abteilung entwickelt im Laufe der Zeit eine gute Zusammenarbeit mit seinen Lieferanten. Gelegentlich ist auch eine kurzfristige Änderung erforderlich, und unsere verlässlichen technischen Partner werden in Ausnahmefällen ihre Produktionsplanung anpassen, um uns die Teile  rechtzeitig zu liefern. Mit unseren multinationalen Unternehmenszentralen und bei Zulieferern aus aller Welt, arbeitet unser Team auch oft in mehreren Sprachen.
  omega-as.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lonnys knowledge will be a big help for the whole team and beside working closely together with the compiler team (AHCC and GCC) he will also help at some minor tasks and give advice to the developers where his competency can be helpfully.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acp.atari.org as primary domain
Lonny Pursell stimmte ebenfalls zu dem Atari Coldfire Project als offizielles Mitglied beizutreten. Wie wir bereits berichteten, ist Lonnys Ziel GFA-Basic für ColdFire vorzubereiten. Lonnys Wissen wird eine große Hilfe für das gesamte Team sein und neben enger Zusammenarbeit mit dem Compiler Team (AHCC und GCC) wird er ebenso bei kleineren Aufgaben helfen und die Entwickler beraten, wo seine Kompetenz hilfreich ist.
  www.smokymountains-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are four main elements to creating a successful business which the successful entrepreneur should embrace rather than view as a barrier: a good business idea; a sound business plan; obtaining finance; and understanding your legal obligations. Helpfully, these elements are relevant to budding entrepreneurs throughout Europe, give or take a few adjustments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain
Was macht einen Unternehmer also erfolgreich? Die Berichte der EU bestätigen unsere Erfahrung als Anwälte, die wir jahrzehntelang Buisness Startups im Verienigten Königreich beraten haben. Es gibt vier wichtige Faktoren, die berücksichtigt warden müssen, um ein erfolgreichen Business zu gründen und denen sich ein erfolgreicher Unternehmer bestenfalls annehmen sollte, anstatt sie als Hinderniss zu sehen: Eine gute Business-Idee; ein solider Businessplan; Finanzierugsmittel; die rechtlichen Verpflichtungen verstehen. Diese Faktoren sind für angehende Unternehmer in Europa ausschlaggebend, wobei an manchen Stelle natürlich Anpasungen vorgenommen warden können.
  www.taschen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The kind of vinyl you buy purely for the cover, this brings together hundreds of designs across two books, with an emphasis on the colourful midcentury atomic style graphics that covered everything from food packaging to cushion covers. Helpfully, each record is accompanied by its illustrator’s name, photographer, label etc, so plenty of hard info to geek out on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain
, a sizeable volume of exceptional Jazz LP covers dating back to the 40s. The kind of vinyl you buy purely for the cover, this brings together hundreds of designs across two books, with an emphasis on the colourful midcentury atomic style graphics that covered everything from food packaging to cushion covers. Helpfully, each record is accompanied by its illustrator’s name, photographer, label etc, so plenty of hard info to geek out on. Even if jazzing out in a leather recliner and cashmere sweater isn’t your thing, this is an incredible overview of design through the decades."— Selectism.com, Berlin, Deutschland
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Master’s teaching is basically a spiritual pronouncement. Even the material implications of his philosophy cannot be helpfully considered apart from their spiritual correlations. The spirit of the Master’s injunction consists in the nonresistance of all selfish reaction to the universe, coupled with the aggressive and progressive attainment of righteous levels of true spirit values: divine beauty, infinite goodness, and eternal truth — to know God and to become increasingly like him.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
180:5.5 (1949.7) Wenn die goldene Regel der übermenschlichen Erkenntnis des Geistes der Wahrheit entbehrt, wird sie zu nichts weiter als einer hohen ethischen Lebensregel. Wenn man die goldene Regel wörtlich nimmt, kann sie für die Mitmenschen zu einem Instrument großer Kränkung werden. Ohne die geistige Schau der goldenen Weisheitsregel könntet ihr zu folgendem Schluss gelangen: Da ihr wünscht, dass alle Menschen euch in ungeschminkter Wahrheit sagen, was sie denken, solltet ihr euren Gefährten ebenfalls alles, was ihr denkt, frei heraus sagen. Eine so ungeistige Auslegung der goldenen Regel könnte unsägliches Unglück und Leid ohne Ende zur Folge haben.
  www.yoursingapore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Keep an eye out for popular spices and herbs used in local dishes such as ginger, laksa leaves, pandan as well as traditional herbs used for healing purposes. You can’t pick these plants, but feel free to snap a picture of the recipes helpfully provided on the signs - this will come in handy at your next stop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursingapore.com as primary domain
Sie kennen den Geruch und Geschmack von Muskatnuss, Zimt und Gewürznelken aus einheimischen Gerichten, die Sie probiert haben. Jetzt haben Sie die Möglichkeit, sie in dem originellen Gewürzgarten im Fort Canning Park in Singapur in ihrer ursprünglichen Form zu sehen. Der Gewürzgarten ist eine kleinere Nachbildung des ursprünglichen 19 Hektar großen Gartens, den Sir Stamford Raffles 1822 auf Fort Canning Hill anlegen ließ. Achten Sie auf Gewürze und Kräuter, die in einheimischen Gerichten gerne verwendet werden, wie Ingwer, Laksa-Blätter, Pandan sowie traditionelle Heilkräuter. Sie dürfen diese Pflanzen nicht pflücken, können aber Fotos von den hilfreichen Rezepten machen, die den Schildern zu entnehmen sind – das wird sich bei Ihrer nächsten Station als nützlich erweisen.