helps its customers – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      52 Results   38 Domains
  www.galvanotecnica.org  
SBB Cargo International helps its customers to focus more on environmental protection. The EcoTransIT application can be used to calculate and compare the energy consumption and pollution emissions of transport by rail, road, sea and air, and identify the direct benefits achieved.
SBB Cargo International stellt ihren Kunden ein massgeschneidertes Emissionsreporting zur Verfügung, in welchem die erzielten Emissionseinsparungen ihrer Schienentransporte aufgezeigt werden.
  www.zurich.ch  
Zurich helps its customers to eliminate any distinction difficulties in respect of the transfer of risks and liability between marine and property insurance.
Über den Versicherungsschutz bei Verlust und Beschädigung hinaus, gibt es noch versicherbare Zusatzleistungen, die den Herausforderungen Ihrer Produktionskette gerecht werden.
  www.ebema.be  
With nearly two decades of continuous growth, Infotech leverages a global delivery and collaborative engineering model to achieve measurable and substantial benefits for its customers. The company helps its customers design innovative products faster, optimize R&D costs, increase market share, enhance operational efficiency and maximize their return on investment.
Hr. Srinivas Tipirneni, Präsident von Softential, Inc., sagte: “Wir freuen uns, Teil der Infotech-Familie zu werden. Im Laufe der Jahre hat Softential einen tadellosen Ruf als Dienstleister, eine nachhaltige Kundenbasis und ein differenziertes Angebot aufgebaut. Diese Allianz schafft eine skalierbare Plattform zur Steigerung von strategischem Nutzen und bietet eine Gelegenheit für sich gegenseitig bereichernde Angebote über den gesamten gemeinsamen Kundenstamm hinweg. Mit Infotech hat Softential einen Partner gefunden, der strategisch auf sein Geschäftsfeld abgestimmt ist und dessen globale Präsenz und Finanzstärke von immensem Wert sein werden. Mein Team freut sich auf die Zusammenarbeit mit unseren neuen Kollegen und darauf, gemeinsam unsere gemeinsamen Wachstumsziele zu realisieren.”
  www.swisscom.com  
Swisscom also helps its customers to use resources responsibly. Visitors to the Swisscom stand at the Umwelt Arena are taken on a journey by a personal digital guide. They learn in a fun and interactive way how, for example, the latest videoconferencing solutions can drastically reduce CO2 emissions, as well as how household appliances can be controlled centrally to save energy and thus cut bills.
Auch Swisscom unterstützt ihre Kunden dabei, Ressourcen zu schonen. Die Besucher des Swisscom Standes in der Umwelt Arena schicken wir auf eine Reise mit einem persönlichen digitalen Begleiter. So erfahren sie spielerisch und interaktiv, wie beispielsweise moderne Videokonferenz-Lösungen den CO2-Ausstoss drastisch reduzieren können. Oder wie Geräte im Haushalt zentral gesteuert und damit Energie und Geld gespart werden können. Die Umwelt Arena zeigt viele Möglichkeiten, um den eigenen ökologischen Fussabdruck zu verringern, die Lebensqualität zu erhöhen und Kosten zu sparen.
  galf-dresden.de  
“WUA! has been conducting digital experience benchmarking studies for eight years, and helps its customers become the best online. The telecom industry is one of the markets WUA! is very active in: especially in this competitive market, a superb digital experience is a must. The collaboration with Telecompaper enables us to grow faster internationally. With every study that we conduct, our benchmark database of digital best practices becomes larger, and therefore more valuable to our customers.”
“WUA! führt seit nunmehr acht Jahren Benchmarking-Untersuchungen zur digitalen Erfahrung durch und hilft so seinen Kunden, online führend zu werden. Die Telekommunikationsbranche ist einer der Märkte, in denen WUA! sehr aktiv ist: Vor allem in diesem hart umkämpften Markt ist eine herausragende digitale Erfahrung ein echtes Muss. Die Zusammenarbeit mit Telecompaper ermöglicht es uns, international schneller zu wachsen. Mit jeder weiteren Untersuchung, die wir durchführen, wird unsere Benchmark-Datenbank mit digitalen Best Practices erweitert und somit wertvoller für unsere Kunden.”
  job-kfc.net  
Through its market-leading, future-focused systems and highly qualified experts, Druckstudio helps its customers address the growing challenges associated with effective cross-media brand communication.
Mit marktführenden zukunftssicheren Systemen und kompetenten Profis hilft die Druckstudio Gruppe ihren Kunden, die wachsenden Anforderungen in Hinsicht auf funktionierende medienübergreifende Markenkommunikation zu meistern. Druckstudio unterstützt dabei mit Workflow-Optimierungen, Prozess-Automatisierungen, dem Verwalten von Assets und dem Publizieren in sämtliche Kanäle.
  2 Hits www.aylaq.com  
UNITY helps its customers by increasing performance in administrative and support departments, and optimizing cost structures. Together, we orient your organization towards strategic goals and customer expectations sustainably.
UNITY unterstützt seine Kunden dabei, die Leistungsfähigkeit in Verwaltungs- und Supporteinheiten signifikant zu erhöhen und die Kostenstrukturen zu optimieren. Gemeinsam mit ihnen richten wir die Organisation nachhaltig an den strategischen Zielen und den Erwartungen der Kunden aus. Hierfür entwickeln wir maßgeschneiderte Lösungen und binden Führungskräfte und Mitarbeiter in die Veränderung der Organisation ein.
  www.phrc.pl  
FEV helps its customers design, develop and integrate new technologies to improve fuel economy in powertrains and vehicles. Customers meet future needs with us, and our wealth of experience, capabilities and facilities support improvements in fuel economy for both conventional and alternatively fueled concepts.
Die Kraftstoffpreise steigen weiterhin, während der Marktbedarf in vielen Ländern darauf hinweist, dass die Verbraucher eine Vorliebe für bessere Leistung und größere Fahrzeuge zeigen. Dennoch sind die Kosten auf vielen Märkten immer noch ein vorherrschender Faktor bei der Fahrzeugwahl der Verbraucher. Angesichts dieser offensichtlich widersprüchlichen Marktdynamik stehen die OEM-Hersteller unter zunehmendem Druck, ein Gleichgewicht zwischen Kraftstoffverbrauch, Leistung, Emissionen und Kosten zu finden.
  eamedia.org  
Esko helps its customers to make the best packaging for billions of consumers.
Esko ist ein Unternehmen von Danaher (www.danaher.com).
  www.allianz.com  
Euler Hermes, the world’s leading provider of credit insurance services, helps its customers around the globe to trade wisely and develop their business safely.
... ist weltweit führend in der Kreditversicherung und eines der führenden Unternehmen in den Bereichen Bürgschaftsübernahme, Garantien und Inkasso.
  www.businesslocationcenter.de  
The Berlin Energy Agency helps its customers from industry and the trades, residential real-estate, the service sector, and the public sector realize energy savings through efficiency.
Die Berliner Energieagentur erschließt Energiespar- und -effizienzpotenziale für Kunden aus Industrie und Gewerbe, Wohnungswirtschaft, tertiärem Sektor und öffentlicher Hand.
  www.draxomarketing.com  
Projects assigned to Lectra aim not only to improve existing process but also to establish new ones, in particular by using lean methodologies. Lectra helps its customers drive change to minimize risk during any transformation project.
In den von Kunden aufgetragenen Projekten optimiert Lectra die bestehenden Prozesse und etabliert zugleich neue Prozesse, die auf der Lean-Methodik basieren. Lectra hilft seinen Kunden, Veränderungen voranzutreiben, um das Risiko bei Transformationsprojekten minimal zu halten. Ein laufend neu bestückter und äußerst zuverlässiger Betriebsablauf sorgt für maximale Leistung und schnellere Entscheidungsfindung. Lectra weist die Beteiligten in den neuen Prozess ein und gibt ihnen damit die Möglichkeit, mehr Zeit für ihre eigentliche Arbeit einzuräumen. Zugleich wird die Kommunikation zwischen den Teams optimiert und deren Effizienz gesteigert. Damit sind Unternehmen besser für die Wahrnehmung neuer Wachstumschancen gerüstet.
  www.bosch.com  
With sustainable solutions in the areas of industrial technology, consumer goods, as well as energy and building technology, Bosch helps its customers systematically decrease their energy consumption.
Fossile Energieträger werden knapper, gleichzeitig wächst der weltweite Energiebedarf. Vor diesem Hintergrund hat das EU-Parlament im September 2012 die EU-Energieeffizienz-Richtlinie verabschiedet. Ziel ist es, die Energieeffizienz in der Europäischen Union bis 2020 um 20 Prozent zu steigern. Mit nachhaltigen Lösungen in den Bereichen Industrial Technology, Consumer Goods sowie Energy & Building Technology unterstützt Bosch seine Kunden dabei, ihren Energieverbrauch systematisch zu reduzieren.
  www.fetedesrestos.ca  
The COMET Group is a leading global provider of high-quality systems, components and services in x-ray, ebeam and RF technologies. With high-quality components, systems and services, the group helps its customers worldwide maximise the quality, reliability and efficiency of their products and processes.
Die COMET Group ist eines der weltweit führenden Unternehmen im Bereich der Röntgen-, Hochfrequenz- und ebeam-Technologie. Mit hochwertigen Komponenten, Systemen und Dienstleistungen unterstützt COMET ihre Kunden dabei, die Qualität, Verlässlichkeit und Effizienz ihrer Produkte und Prozesse zu optimieren. Mit grosser Leidenschaft forschen die hoch qualifizierten Mitarbeitenden der COMET Gruppe nach neuen Anwendungen und neuen Produkten und entwickeln völlig neue Technologien. Dadurch kann die COMET Gruppe auf der ganzen Bandbreite immer wieder den Status als Technologieführerin untermauern.
  www.maxmind.com  
His favorite part of working at MaxMind is the opportunity to work at a smaller company and help it grow. As a solution driven individual, David enjoys contributing to a company that helps its customers be more profitable.
An seiner Arbeit in MaxMind schätzt er besonders, dass sie ihm Gelegenheit gibt, in einem kleineren Unternehmen am Pfad zum Wachstum mitzuarbeiten. David Robbins ist eine lösungsorientierte Person. Dass es für MaxMind darum geht, seinen Kunden höhere Gewinne zu ermöglichen, macht es für ihn zu einer besonders dankbaren Aufgabe. Wenn er nicht gerade Probleme löst, ist David Robbins ein begeisterter Anhänger der Boston Red Sox und des Baseball-Sports im Allgemeinen. Er hat Spiele in 14 der gegenwärtig 30 Stadien der Major League miterlebt – und in 4 weiteren, älteren Stadien.
  www.swisslog.com  
From the initial idea up to the production support, customers receive all products and solutions from a single source. With comprehensive automation competence and profound process expertise, KUKA Industries helps its customers to ensure the decisive advantage to compete in the market.
Industries ist der zuverlässige Partner für intelligente, prozess- und kundenorientierte Zellen und Lösungen für die General Industry. Von der ersten Idee bis zur Produktionsbegleitung erhalten Kunden alle Produkte und Lösungen aus einer Hand. Durch die umfassende Automationskompetenz und das tiefe Prozess-Knowhow verschafft KUKA Industries ihren Kunden den entscheidenden Wettbewerbsvorteil am Markt.
  www.swissmadesoftware.org  
Using this experience as a basis, ELCA helps its customers to adopt this technology progressively, optimizing the added value and controlling risks. This assistance can take the form of corporate strategy, a targeted study, prototype development or an audit.
Unsere Software-Architekten erarbeiten basierend auf einer funktionalen und nichtfunktionalen Bedarfsanalyse eine IT-Architektur, die optimal auf die spezifischen Bedürfnisse angepasst ist und die gleichzeitig ein gewisses Komplexitätsniveau nicht überschreitet.
  www.danobatgroup.com  
Optimized solutions for our customer's processing tasks. DANOBATGROUP helps its customers to find the right solution! Based on specific customer's demands and our know-how, DANOBATGROUP'S application engineers design a perfect plan for each machine.
Optimale Lösungen für die Bearbeitungsaufgaben unserer Kunden. Die DANOBATGROUP unterstützt ihre Kunden bei der Suche nach der richtigen Lösung! Auf der Grundlage der besonderen Anforderungen unserer Kunden entwickeln die Ingenieure der DANOBATGROUP die perfekte Maschinenlösung für jede erdenkliche Bearbeitungsaufgabe.
  rjms.iums.ac.ir  
Rinos helps its customers where necessary. And this also applies to marketing and promotion. The aim: to provide you with a well-crafted marketing offer to help you sell your range of entrance matting products.
Rinos hilft seinen Kunden wo notwendig, auch in Bezug auf Werbung und Marketing. Das Ziel ist, Ihnen gezielte Marketingunterstützung zu bieten, sodass Sie Ihre Kunden fundiert informieren und so Ihre Schmutzfangprodukte besser verkaufen können.
  www.beck-eggeling.de  
STRATO products are tailored to the needs of the self-employed, mid-sized enterprises and individuals: The hosting company helps its customers create efficient and effective workflows.
STRATO ist der Partner für Selbstständige, den Mittelstand und Privatpersonen: Das Hosting-Unternehmen hilft seinen Kunden, ihr Geschäftsleben effizient und effektiv zu gestalten.
  2 Hits www.interpon.com  
SOPARA helps its customers improve their quality, reduce their cycle time and lower their energy costs.
Heizung von laufenden Produkt vor kalandrieren, prägen oder laminieren
  www.nagarro.com  
O365: Microsoft’s “intranet in your pocket” vision shows its commitment to improving the mobile experience across Office 365 and SharePoint offerings like never before. In line with this vision, Nagarro helps its customers to move from on premise environment to cloud environment without any data loss.
O365: Microsofts „intranet in your pocket” Vision belegt das beispiellose Engagement für die Verbesserung der mobilen Erfahrung in Office 365 und SharePoint. Basierend auf dieser Vision unterstützt Nagarro seine Kunden bei der Migration der on-premise in die Cloud-Umgebung ohne jeglichen Datenverlust. In der Regel helfen wir unseren Kunden bei der Implementierung von SharePoint- basierten online Lösungen nach von Microsoft empfohlenen Richtlinien. Wir haben Lösungen in SharePoint online, Exchange Migration, OneDrive und Zugang zu Yammer Inhalten mit der Unified Search Plattform unter Nutzung der Search-Möglichkeiten von SharePoint. Diese Unified Search Plattform wird durch Office Graph unterstützt, was es Informationen ermöglicht Sie zu finden, anstatt dass Sie nach ihnen suchen.