high average – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.goudsmitmagnets.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A total of nine competition days were flown, some with very high average speeds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alexander-schleicher.de as primary domain	Insgesamt konnte an neun Wertungstagen geflogen werden bei teilweise sehr hohen Schnittgeschwindigkeiten.

  2 Hits www.mediadesk.uzh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Total revenues per employee are generally the highest among banks from Switzerland and Liechtenstein. This is clearly attributable to the high average assets under management per employee at banks from the two countries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediadesk.uzh.ch as primary domain

Die operationelle Effizienz im Private Banking hat im Zuge der vermehrten Steuerung durch Buchhaltungsgrössen während den letzten Jahren an Bedeutung gewonnen. Generell hat sich das Kosten-Ertrags-Verhältnis (Hauptmasszahl für die Effizienzmessung) auf dem gleichen Niveau stabilisiert wie vor dem Platzen der Internet-Bubble (ca. 65%). Der Gesamtertrag pro Mitarbeiter ist bei Schweizer und Liechtensteinischen Banken am höchsten. Dies lässt sich auf die höheren durchschnittlichen Kundenvermögen pro Mitarbeiter in diesen beiden Ländern zurückführen. Private Banking Anbieter aus der Schweiz, Liechtenstein und den USA haben die grösste Wertschöpfung gemessen am Stakeholder Einkommen (Reingewinn plus Steuern plus Personalaufwand). Da die meisten Private Banking Anbieter nicht an der Börse gehandelt werden, erübrigt sich die Messung des Shareholder Values.

  resizeyourimage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The decisive factors for the customer were the high average performance of more than 300 t/h, the robust design and machine features such as the active pre-screen and the diesel-electric drive system with direct crusher drive.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wirtgen-group.com as primary domain

Ein weiteres Beispiel findet sich in Australien. In Sydney ist eine MR 130 ZS EVO ebenso im Recyclingeinsatz. Verarbeitet werden hier die verschiedensten Materialien, so dass die Anlage ihre Vielseitigkeit unter Beweis stellen kann: Asphalt, Backstein und Ziegel sowie Beton und Abbruchmaterial von bis zu 700 mm Kantenlänge werden in verschiedene Größen von 0-40 mm gebrochen. Wiederverwendung finden diese Materialien im Straßenbau, aber auch in Gabionen oder dekorativen Anwendungen. Ausschlaggebend für den Kunden waren neben der hohen Durchschnittsleistung von über 300 t/h die robuste Bauweise sowie Maschinenfeatures wie aktives Vorsieb oder das diesel-elektrische Antriebskonzept mit Brecherdirektantrieb.

  2 Hits www.gmo-safety.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In these centres, rape cultivation reaches average cultivation concentrations of 15 – 25 per cent of the total arable land. This means a high average spatial density (nearly every fourth arable field per year) and temporal density (nearly every fourth year on the same field) for the cultivation of oilseed rape.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmo-safety.eu as primary domain

In der regionalen Verteilung des Rapsanbaus in Norddeutschland zeigt sich eine deutliche regionale Konzentration in Ost-Schleswig-Holstein, Nordost-Brandenburg, gesamt Mecklenburg-Vorpommern und im südlichen Niedersachsen. In diesen Zentren erreicht der Rapsanbau mittlere Anbaukonzentrationen von 15 – 25 Prozent an der gesamten Ackerfläche. Dies bedeutet eine starke mittlere räumliche (nahezu jede vierte Ackerfläche pro Jahr) und zeitliche Dichte (nahezu jedes vierte Jahr auf der gleichen Fläche) des Anbaus von Raps.

  www.activeholidays.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The significant increase in life expectancy observed since the mid-19th century and the high average age of the population – which is expected to rise even further – are firsts in the history of mankind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebn24.com as primary domain

Die Herausforderungen des demografischen Wandels sind das dritte Schwerpunktthema der Leopoldina. Der seit Mitte des 19. Jahrhunderts zu beobachtende starke Zu­­gewinn an Lebenszeit und das hohe, voraussichtlich weiter ansteigende Durchschnittsalter der Bevölkerung sind menschheitsgeschichtlich neu. Die jüngste Stellung­­nahme zu diesem Thema hat die Leopoldina in Zu­­sammenarbeit mit der Berlin-Brandenburgischen Aka­demie der Wissenschaften und der Jacobs Foundation Ende 2012 vorgelegt. An der Studie Zukunft mit Kindern haben Psychologen, Mediziner, Soziologen, Ökonomen, Bildungsforscher und Vertreter zahlreicher weiterer Dis­­ziplinen mitgearbeitet.

  www.passchendaele.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In addition, spring brought constantly low temperatures and therefore unfavourable conditions for pollination and flowering, affecting grape development and yields. During the months of July and August, high average temperatures were recorded, whereas in September the average did not exceed 21.7 degrees Celsius.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine niepoort-vinhos.com as primary domain

2016 war im Douro-Tal ein extrem untypischer Jahrgang. Der Winter war sehr streng und niederschlagsreich und führte zu einer Wasserversorgung des Bodens, die weit über dem Durchschnitt lag. Dazu gesellte sich ein Frühling mit konstant niedrigen Temperaturwerten und somit ungünstigen Bedingungen für Blüte und Befruchtung, was sich auch auf die Entwicklung der Trauben und des Ertrags auswirkte. Die Monate Juli und August brachten hohe Durschnittstemperaturen, wohingegen im September im Durschnitt lediglich 21,7 °C verzeichnet wurden.

  2 Hits www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alcohol consumption in Slovenia is relatively high – above the average for countries in the European Union – and an understanding the economic burden of alcohol-related diseases is needed to advocate relevant anti-alcohol policy in the country. The Ministry of Health of Slovenia is committed to strengthen efforts to decrease the high average consumption of alcohol.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain

Im Oktober 2011 nahmen mehr als 30 Experten aus Slowenien an einem zweitägigen Workshop zum Thema Kompetenzbildung in Ljubljana teil, in dem es um eine Einschätzung der ökonomischen Belastung des Landes durch Alkoholkonsum ging. Dieser ist in Slowenien relativ hoch und liegt über dem Durchschnitt für die Länder der Europäischen Union. Um sinnvolle alkoholpolitische Handlungskonzepte für das Land empfehlen zu können, ist ein ausreichendes Verständnis der ökonomischen Schäden aufgrund alkoholbedingter Erkrankungen erforderlich. Das slowenische Gesundheitsministerium ist bestrebt, die Anstrengungen zur Senkung des hohen durchschnittlichen Alkoholkonsums zu verstärken.

  www.kolantahotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Due to its proximity to the equator, Sri Lanka has a tropical climate with high average temperatures of 30-35 degrees. These already high temperatures feel even warmer due to the high air-humidity of 80-90%.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine surf-holiday.com as primary domain

Die äquatornahe Lage beschert Sri Lanka ein tropisches Klima, was sich auch in den hohen Durchschnittstemperaturen von 30 bis 35 Grad niederschlägt. Diese an sich schon heissen Temperaturen werden durch die hohe Luftfeuchtigkeit von 80 bis 90% sogar als noch wärmer wahrgenommen. In den Bergen hingegen, wo es nachts mit 10 bis 16 Grad erheblich kühler sein kann, kommt es aber gelegentlich sogar zu Bodenfrost. Auch tagsüber sind in diesen Regionen die Temperaturen erheblich niedriger und das Klima angenehmer.

  www.swisswine.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The canton of Ticino is located still quite far from the sea, but its climate is nevertheless greatly influenced by the Mediterranean, which thus distinguishes it greatly from the other regions of Switzerland. The impressive number of sunshine hours and the high average temperatures favour the good maturing of the grapes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisswine.ch as primary domain

Auch wenn das Tessin noch weit vom Meer entfernt ist, so ist sein Klima doch stark vom Mittelmeer beeinflusst und unterscheidet sich wesentlich von der übrigen Schweiz. Die beachtliche Zahl der Sonnenstunden und die hohe jährliche Durchschnittstemperatur begünstigen die volle Reifung der Trauben. Die reichlichen Niederschläge (auch wenn sie einen Segen darstellen) können zur Gefahr werden. Noch grösser jedoch ist die Gefahr von Hagel, gegen den sich die Winzer mit speziellen Hagelschutznetzen schützen.

  www.sosabots.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2012, the Olympic games in London had to deal with a 100 Gigabits per second (Gbps) DDoS attack. During the two-week Olympic event in Rio 2016, DDoS attacks were at an all-time high average value, with daily attacks of over 500 Gbps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sec-consult.com as primary domain

DDoS-Angriffe zeigen ebenfalls erhöhte Zahlen. Im Jahr 2012 mussten die Olympischen Spiele in London mit einem DDoS-Angriff von 100 Gigabit pro Sekunde (Gbps) fertig werden. Während des zweiwöchigen olympischen Ereignisses in Rio 2016 hatten DDoS-Attacken einen allzeit hohen Durchschnittswert mit täglichen Angriffen von über 500 Gbps. OVH, das zu den größten Hosting-Unternehmen der Welt zählt, musste 2016 bei einem massiven DDoS-Angriff mehr als 1,1 Terabyte pro Sekunde (Tbps) bewältigen. Der Ursprung allen Übels: Das alte Mirai-Botnet, das zwischen 500.000 und 550.000 Endstellen bietet und segmentiert werden kann, um mehrere Ziele gleichzeitig anzugreifen.

  hdxnxx.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The above original (anonymised) screenshot shows my self-programmed IVF planning tool. In 2015, our team was happy to announce a 51% pregnancy rate with fresh and close to 40% with thawed embryos, despite a high average age of the women exceeding 37 years.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine singer.ch as primary domain

Sie sehen oben einen anonymisierten Screenshot meines selbst programmierten IVF-Planungstools. Im Jahr 2015 erzielte unser Team 51% Schwangerschaften mit frischen und knapp 40% mit aufgetauten Embryonen, und zwar bei einem hohen Durchschnittsalter der Frau von gut 37 Jahren. Solche Zahlen sind nur dank ausgezeichnetem Teamwork von Arzt, Biologenteam, Pflegefachfrauen und Assistentinnen erreichbar. Details wie verständliche Instruktion in der Selbstinjektion von Medikamenten oder entspannte Stimmung beim Embryotransfer tragen dazu bei.

  aboattime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A few rain showers can fall during the spring and autumn months however not a significant amount and the high average temperatures of 23ºC in October will still provide a great climate for a yacht charter in Didim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain	Der Hafen von Didim stellt alle nötigen Bequemlichkeiten für Ihre Yachtcharter in der Türkei bereit. Es gibt Platz für Boote mit einer Länge von 50 Metern und einem Tiefgang von 3 Metern. Im Süden der Türkei können Sie auch am Hafen von Marmaris, der Platz für 400 Boote hat und über alle Notwendigkeiten für einen komfortablen Segeltörn bereitstellt, anglegen.

  2 Hits gam.ebb.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This slight weight difference is offset by its lower price point. Our Noah bike basically makes it easy to ride fast, slice through wind and hit those high average speeds without breaking the bank. Comes equipped with our aero Noah fork.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ridley-bikes.com as primary domain

Der Rahmen des Noah ist genauso konstruiert wie der des Noah SL, er ist nur etwas schwerer aufgrund des leicht veränderten Carbongeleges. Es handelt sich dabei um einen ausgewogenen Mix aus hochsteifen 30/24K-HM-Carbonfasern. Diese geringe Gewichtsdifferenz wird durch den niedrigeren Preis wieder wettgemacht. Mit unserem Noah ist es ganz einfach, schnell zu fahren, durch den Wind zu schneiden und einen hohen Durchschnitts-Speed zu erreichen, ohne dafür ein Vermögen hinzublättern. Ausgestattet mit unserer Noah-Aerogabel.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The cabins on these ships are comfortable, there are double and single and almost always carry toilet. and shower, cabinets, heating and air conditioning or a porthole overlooking the ocean. Its price depends somewhat on the services offered, since there, even, with heated pool, gym and a chic bar. Normally, the price is a high-average hotel a few hundred dollars the night-, which includes all meals. Yes: must comply with the strict schedule of the crew. Alcohol is paid extra, but prices “tax-free”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Die Kabinen dieser Schiffe sind komfortabel, Es gibt Einzel-und Doppelzimmer und fast immer tragen Toilette. und Dusche, Schränke, Klimaanlage oder Heizung sowie ein Bullauge mit Blick auf den Ozean. Sein Preis hängt etwas von der von ihnen angebotenen Dienstleistungen, da, auch, mit beheiztem Pool, Fitnessraum und eine stilvolle Bar.. Normalerweise, der Preis ist zu hoch-average hotel hundert Dollar die Nacht-, welche beinhaltet alle Mahlzeiten. Ja: muss mit dem strengen Zeitplan der Besatzung entsprechen. Alkohol ist extra, aber die Preise von “zollfrei”.

  2 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Despite the rapid, flowing corners and high average lap speed, outright power is not necessarily the determining factor at Assen. A good power output and a linear throttle response are nonetheless essential ingredients to the set-up mix but camber is a major factor at Assen, a circuit that mimics the characteristics of a real road more than any on the current MotoGP calendar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

Eine erst kürzlich gemachte Streckenveränderung macht das Set up wieder etwas schwieriger. Die Doppelkurve Duikersloot wurde enger gemacht und die Auslaufzone wurde aufgrund eines Sturzes vor 2 Jahren etwas erweitert. Jetzt gibt es eine große flache Wölbung, das könnte den Fahrern schaden, die vergessen haben, dass sie die Hilfe einer positiven Wölbung in den meisten anderen Kurven der Strecke haben.

  www.myclimate.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Solar Water Heating (SWH) Systems supply the users with hot water, heated through renewable solar energy. With its high average solar radiation, Bolivia doubles Swiss average values and has best conditions for solar water heating.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myclimate.org as primary domain

Heutzutage benutzen die meisten bolivianischen Haushalte unsichere Durchlauferhitzer, die mit elektrischer Energie betrieben werden. Sonnenkollektoren für Warmwasser versorgen die Verbraucher mit heissem Wasser, das durch erneuerbare Sonnenenergie erhitzt wird. Bolivien verzeichnet eine etwa doppelt so hohe Sonneneinstrahlung wie die Schweiz und eignet sich daher besonders gut für das Erhitzen von Wasser mittels Solarenergie.

  2 Hits track-trace.live  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Orcs teams are very well protected, with a high average armour value. The reasonably priced cost of their players and the strength of their Blitzers and Black Orcs allow for really offensive tactics. A little bit less versatile than Humans, Orcs still offer a certain variety in their game that is not given to other equally strong races.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bloodbowl-game.com as primary domain	Dank eines sehr hohen Rüstungswertes sind die Orkteams sehr gut geschützt. Die akzeptablen Kosten für die Spieler und die Stärke der Blitzer und Schwarzorks erlauben dir den Einsatz von sehr offensiven Taktiken. Etwas weniger geschickt als Menschen, bieten Orks trotzdem gewisse Variationen in ihrem Spiel, die andere gleich starke Rassen nicht in ihrem Repertoire haben.

  ch.myclimate.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Solar Water Heating (SWH) Systems supply the users with hot water, heated through renewable solar energy. With its high average solar radiation, Bolivia doubles Swiss average values and has best conditions for solar water heating.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.myclimate.org as primary domain

Heutzutage benutzen die meisten bolivianischen Haushalte unsichere Durchlauferhitzer, die mit elektrischer Energie betrieben werden. Sonnenkollektoren für Warmwasser versorgen die Verbraucher mit heissem Wasser, das durch erneuerbare Sonnenenergie erhitzt wird. Bolivien verzeichnet eine etwa doppelt so hohe Sonneneinstrahlung wie die Schweiz und eignet sich daher besonders gut für das Erhitzen von Wasser mittels Solarenergie.

  www.ivv.fraunhofer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The climatic conditions in Brazil are, however, not ideal for the quality stability of chocolate products. High air humidity and high average temperatures lead to bloom and accelerated oxidative changes in chocolate products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ivv.fraunhofer.de as primary domain	Seit 2004 wächst der Schokoladenkonsum in Brasilien jährlich um 6 Prozent. Dabei wirken sich die klimatischen Bedingungen in Brasilien größtenteils unvorteilhaft auf den Qualitätserhalt von Schokoladenprodukten aus. Hohe Luftfeuchtigkeit und hohe Durchschnittstemperaturen führen neben Fett- und Zuckerreif auch zu einer beschleunigten oxidativen Veränderung in den Produkten.

  5 Hits www.heraeus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Drilling lasers require flashlamps capable of withstanding short pulse durations with high repetition rates and high average powers over many Millions of pulses. Heraeus has developed unique cathode technology which increases flashlamp lifetimes in these harsher applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraeus.com as primary domain	Bohrlaser erfordern Blitzlampen, die kurze Pulsdauern bei hohen Wiederholraten und hohen durchschnittlichen Leistungen für Millionen von Pulsen aushalten können. Heraeus hat eine einzigartige Kathodentechnik entwickelt, die die Standzeit der Blitzlampen bei diesen rauen Einsätzen verlängern.

  2 Hits www.schott.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	High average power operation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schott.com as primary domain	Laser mit hoher Pulsspitzenleistung

  3 Hits www.sparkasse-badneustadt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	New technologies for High Average Power Systems
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasercongress.org as primary domain	Entwicklung von Ultrakurzpulslasern mit hoher mittlerer Leistung

  11 Hits www.aapharma.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	High Average-Power Lasers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hi-jena.de as primary domain	Laser mit höchster Durchschnittsleistung

  www.giacomo-design.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The two independent reels are always ready to use and guarantee the most efficient film consumption, able to manage a reel with reduced width on one side and one with a larger width on the other. Also enables wrapping without interruption for reel change depending on the tray: flexibility, a high average speed and continuous production are ensured.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppofabbri.com as primary domain

2 Folienrollen immer einsatzbereit.Die beiden unabhängig voneinander arbeitenden Folienrollen, die ständig einsatzbereit sind, gewährleisten geringstmöglichen Folienverbrauch, da auf der einen Seite eine Rolle mit geringerer Breite und auf der anderen Seite eine breitere Rolle verwendet werden kann. Dies erlaubt auch eine Verpackung ohne Unterbrechung durch den Wechsel der Folienrolle in Abhängigkeit von den Schalen. So sind Flexibilität, hohe Geschwindigkeit und eine durchgehende Produktion gewährleistet.

  www.gfbv.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Actually out of 11.000 of such public apartments not even 100 are occupied by foreign migrant families. On the other hand there is a sharply increasing number of foreigners who apply for so called housing rent grants due to the high average rent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfbv.it as primary domain

Was die Sozialen Rechte betrifft nimmt das Wohnen eine Schlüsselrolle bei der Integration von Immigranten in die lokale Gesellschaft ein. Der Zugang zu bezahlbarem Wohnraum hängt sehr stark vom sozialen Satus der Immigranten ab und wird auch von ethnischen, kulturellen und Rasse-Vorurteilen beeinflusst. Das Bedürfnis der Gastarbeiter nach einer Unterkunft wird in Südtirol oft missbraucht. Viele von ihnen leben in Mietwohnungen von Substandart-Qualität und überhöhten Mieten. Nur 25% leben in einer Wohnung, die vom Arbeitgeber zur Verfügung gestellt wurde. In vielen Fällen werden Ausländer ausgenutzt und Wohnungen überfüllt. Dieser Zustand hindert viele Ausländer an der sozialen Integration, auch wenn sie dringend als Arbeitskräfte benötigt werden.

  www.pacc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vanderlande is proud to announce that it has been selected as the number one Best Employer in The Netherlands. The company received an impressively high average score of 8.0 relating to the overall satisfaction of its employees, and achieved the following top rankings:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vanderlande.com as primary domain	Mit Stolz verkündet Vanderlande, zur Nummer eins der besten Arbeitgeber in den Niederlanden gewählt worden zu sein. Das Unternehmen erhielt eine beeindruckend hohe durchschnittliche Punktzahl von 8,0 in Bezug auf die allgemeine Zufriedenheit seiner Mitarbeiter und erreichte die folgenden Top-Platzierungen:

  2 Hits www.natdental.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Change intervals for vehicles operating at lower speeds appear to be shortened, but the intervals are based on the equivalent mileage for the given months elapsed as vehicles operating at high average speeds.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allisontransmission.com as primary domain

FluidMonthNotes_Aufgrund Ihres angegebenen Anwendungsprofils wurden die oben genannten Wechselintervalle anhand der abgelaufenen Monate berechnet. Die Wechselintervalle für Fahrzeuge, die bei niedrigeren Geschwindigkeiten betrieben werden, scheinen kürzer zu sein, aber die Intervalle beruhen auf der gleichen Laufleistung für die angegebenen abgelaufenen Monate, wie die der Fahrzeuge, die bei hohen Durchschnittsgeschwindigkeiten betrieben werden.