high fat content – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   17 Domains
  2 Hits www.changfengcn.com  
Foods with high fat content
Nahrung mit einem hohen Fettinhalt
  skopeli.com  
Chrysene is found in fruit and vegetable from areas with high atmospheric burdens and soil contamination, in smoked and charbroiled food, and in meat with high fat content.
Chrysen wurde in Obst und Gemüse aus Anbaugebieten mit hoher atmosphärischer Belastung und Bodenbelastung nachgewiesen, in geräucherten und gegrillten Nahrungsmitteln und in fetthaltigem Fleisch.
  www.youfone.be  
Design of a Microstructured System for Homogenization of Dairy Products with High Fat Content
„Design of a Microstructured System for Homogenization of Dairy Products with High Fat Content“
  alumni.sharjah.ac.ae  
Chocolate has a high fat content.
Thesaurus: Synonyme und verwandte Wörter
  3 Hits www.realco.be  
Furthermore, dairy consumption may even increase calcium loss in bones, and the ability that calcium in milk has to prevent colorectal cancer is likely canceled out by the high fat content of dairy products.
Der Konsum von Milchprodukten kann gar den Verlust von Kalzium aus den Knochen beschleunigen. Zudem wird die darmkrebsvorbeugende Wirkung des Kalziums in der Milch wahrscheinlich durch den hohen Fettgehalt von Milchprodukten aufgehoben.
  valciuparduotuve.lt  
It tastes slightly spicy with a hint of sweetness from maple syrup and it’s wonderfully coconutty. I would go as far as to say it is almost brioche-like in texture due to the high fat content of coconut milk and the added coconut oil.
oder Marmelade, aber ich kann es mir auch sehr gut zusammen mit einem indischen Curry oder als Beilage zu einer Schüssel wärmender Suppe vorstellen. Auch für vegane Sandwiches eignet sich das Fladenbrot mit Kokosmilch super und es schmeckt auch am zweiten Tag noch wunderbar, besonders getoastet.
  www.eurospapoolnews.com  
Start adding handfuls of herb into the pan and stir each time a new handful is introduced. A vegan alternative to butter could be coconut oil due to its high fat content which helps to absorb all of those beneficial and sought after cannabinoids.
Danach musst Du die Butter auf kleiner Hitze in der Pfanne oder im Topf schmelzen. Füge eine handvoll Deines Grases in die Pfanne hinzu und rühre nach jeder neuen Handvoll um. Eine vegane Alternative für Butter könnte Kokosöl sein, das wegen seines hohen Fettgehalts all die nützlichen und begehrten Cannabinoide aufnehmen kann.
  www.yobelscm.biz  
For example, if the cohesiveness of a powder is due to a higher moisture content, or high fat content as in food materials, a twin screw with a finer pitch might create a type of extrusion or squeezing effect thus releasing the moisture and causing additional material buildup issues.
Zusätzlich stehen verschiedene Schneckenformen zur Auswahl. Verstärkt sich die Kohäsion eines Pulvers z.B. aufgrund eines höheren Feuchtigkeitsgehalts oder Fettanteils, so kann eine Doppelschnecke mit feiner Steigung einen Extrudier- oder Quetscheffekt erzeugen, der mehr Feuchtigkeit freisetzt und so zu Materialablagerungen führt. Hier kann eine Vollblattschnecke mit größerem freiem Schneckenvolumen besser geeignet sein.
  2 Hits www.fppq.pt  
Due to their very high fat content, pili nuts have a buttery flavour similar to roasted pumpkin seeds with a hint of olive. Their pulp is both smooth and slightly fibrous. In the Philippines, these nuts are usually roasted and sweetened to eat as a snack, or integrated into various recipes.
Wegen des hohen Fettgehalts ähnelt der Geschmack der Pili-Nuss an butter-geröstete Kürbiskerne mit einem Anklang an Oliven. Das Fruchtfleisch ist cremig und leicht faserig. Auf den Philippinen isst man die Nuss meist geröstet und gezuckert als Imbiss oder als Zutat in verschiedenen Speisen. Um jedoch von ihren wertvollen Nährstoffen zu profitieren, sollte man sie gleich nach dem Schälen roh essen. So verfeinert sie z.B. Salate oder Joghurts.
  3 Hits www.giacomo-design.com  
PEX is polyolefin-based stretch film or asymmetrical multilayer film containing styrene and polyethylene polymers, ideal for use in the packaging of fresh foods, including products with a high fat content.
Bei PEX handelt es sich um eine dehnbare Folie aus Polyolefinen, d.h. eine asymmetrische, mehrschichtige Folie aus Polystyrol und Polyethylen. Sie ist ideal für die Verpackung von Frischerzeugnissen, auch solchen mit einem hohen Fettanteil. Ihr höchstes Potential entfaltet die Folie an den automatischen Verpackungsmaschinen, vor allem der Baureihe Elixa der Fabbri Group. Die angewendete Technik erlaubt es, den Materialverbrauch zu optimieren, indem die Dehnbarkeit der Folie voll ausgenutzt wird. Durch den vergleichsweise niedrigen Materialverbrauch können sowohl Umweltbelastung als auch Verpackungskosten gesenkt werden.
  anagio.com  
Blue cheese is pierced with needles so that the blue veins can form. The cheese, which usually has quite a high fat content, is given its nice savoury flavour by the blue mould. This special flavour is the reason that blue cheeses are popular with cheese lovers all over the world.
Charakteristisch und namensgebend für alle Blaukäse ist der blaue Käseschimmel aus der Familie "Penicilium". Er wächst unter aeroben Bedingungen. Blaukäse werden pikiert (mit Nadeln gestochen), damit sich die blauen Adern bilden können. Der Blauschimmel gibt dem (meist fetten) Käse stets eine rassige Note.
  www.lifesciences.fraunhofer.de  
Lipophilic environmental pollutants readily accumulate in fish with a high fat content and must be removed with sophisticated methods during isolation of the omega-3 fatty acids so as to guarantee purity and meet safety standards.
Die Forschung zu bioaktiven Inhaltsstoffen beginnt mit dem Aufspüren und Identifizieren neuartiger Inhaltsstoffe pflanzlichen und auch marinen Ursprungs. Besonders Meeresfisch gilt als gesundes Nahrungsmittel aufgrund seiner hohen Mengen an essentiellen Aminosäuren und Omega-3-Fettsäuren. Die empfohlene Tagesdosis an Omega-3-Fettsäuren liegt derzeit bei ungefähr 500 mg. Für Patienten, deren Triglyzerid-Spiegel erhöht ist, werden sogar drei bis vier Gramm Omega-3-Fettsäuren pro Tag empfohlen. Diese Mengen sind dem Körper nur schwer durch den regelmäßigen Verzehr von Fisch zuzuführen, zur Ergänzung werden daher entsprechende Kapseln angeboten. Die darin enthaltenen Omega-3-Fettsäuren werden bisher aus Fischöl isoliert, einem Nebenprodukt der Fischmehlherstellung. Fischmehl und Fischöl werden jedoch ebenfalls für die Herstellung von Fischfutter für Aquakulturen benötig. Da die Aquakultur eines der am stärksten wachsenden Segmente im Bereich der Agrarindustrie darstellt, wird in Zukunft der Preis für Fischmehl und Fischöl vermutlich stark steigen und die Nachfrage nach diesen Produkten die ohnehin bereits stark gefährdeten Fischbestände weiter bedrohen. Auch die Qualitätssicherheit ist bei Fischöl ein wichtiges Thema. Lipophile Umweltgifte reichern sich in Fischen mit hohem Fettanteil besonders stark an und müssen bei der Isolierung der Omega-3-Fettsäuren aufwändig entfernt werden, um Reinheit und Sicherheitsstandards zu gewährleisten. Für viele Menschen ist auch der starke Eigengeruch von Fischölkapseln ein Argument gegen die Einnahme solcher Nahrungsergänzungsmittel.