high mechanical – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      514 Results   223 Domains
  2 Hits www.windexpo.jp  
Premium cover for extreme weather and usage conditions with high mechanical tensile and tear strength properties
Premium-Abdeckung für extreme Wetter- und Anwendungsbe­din­gungen mit einer hohen mechanischen Zug- und Reißeigenschaft
  3 Hits www.portdeplaisance.ca  
High mechanical strength can be achieved in wind-turbine blades by using CNT-epoxy systems. At the same time, these are lighter than traditional systems. This is important because the length of wind turbines' rotor blades is restricted by their weight.
Durch die Verwendung von CNT-Epoxid-Systemen kann eine hohe mechanische Festigkeit der Windkraftwerkflügel erreicht werden. Gleichzeitig sind diese leichter als herkömmliche Systeme. Dies ist wichtig, da die Länge der Rotorblätter von Windkraftanlagen durch ihr Gewicht begrenzt wird. Darüber hinaus kann durch den Einsatz von elektrischen Heizbeschichtungen auf Basis von CNTs eine Vereisung der Flügel verhindert werden.
  www.medit.hia.rwth-aachen.de  
At the revision, the cement has to be removed completely to make sure that the new hip joint fits optimally stable. The removal of the cement is conventionally done by hammer or chisel, which is connected with a high mechanical force injection and with no real-time control.
Der überwiegende Teil der künstlichen Hüftgelenkgelenke ist mittels Knochenzement im Skelett verankert. Bei einer Revision ist der alte Knochenzement komplett zu entfernen, um die optimale Stabilität des neuen Gelenks zu gewährleisten. Die konventionelle Zemententfernung, mit Hammer und Meißel, ist mit hoher punktueller mechanischer Krafteinwirkung ohne Echtzeitüberwachung verbunden. Dabei kann das Risiko einer Schädigung des Knochens oder des umliegenden Gewebes nicht ausgeschlossen werden.
  3 Hits www.dihsilvereconomy.com  
It has high mechanical performances
Hohe mechanische Leistungen
  wildgoosefilling.com  
High mechanical and chemical resistance due to moulded housing design.
Hohe mechanische und chemische Widerstandsfähigkeit durch Formgehäuse.
  www.we-online.com  
High mechanical stability
Hohe mechanische Stabilität
  3 Hits www.we-online.de  
High mechanical stability
Hohe mechanische Stabilität
  2 Hits oksplay.solidtango.com  
The structure of the pores efficiently prevents long fibrous from passing through. Also, thanks to the great freedom of design and the high mechanical strength of these filtering elements, they can be readily installed as load-bearing parts within a given construction.
Hochporöse Sintermetallfilter dienen als Filter, Strömungsdämpfer und -verteiler in Gasen und Flüssigkeiten, als Schalldämpfer und Flammensperren, zur Belüftung von Flüssigkeiten und Schüttgütern etc. Durch ihre Porenstruktur können langfaserige Teilchen nicht durchschlüpfen. Die grosse Freiheit in der Formgebung und die hohe mechanische Festigkeit erlauben die Konstruktion von tragenden und einbaufertigen Filterelementen.
  4 Hits www.lienzer-bergbahnen.at  
The sintering process of silicon nitride has to take place by a very high mechanical pressure in a controlled atmosphere. Depending on the process the result is:
Der Sinterprozeß des Siliziumnitrids muß mit einem hohen mechanischen Druck unter Schutzgasatmosphäre erfolgen. Je nach Verfahren entsteht so:
  ek.plus  
High mechanical strength
Hohe mechanische Festigkeit
  www.carbonceramicbrakes.com  
Silicon carbide, the main matrix component, assures great hardness for the composite material while carbon fibers guarantee high mechanical strength resistence, providing the fracture toughness required in this kind of applications.
Siliziumkarbid sorgt als Hauptbestandteil der Matrix für eine hohe Härte des Verbundwerkstoffs. Die Kohlenstofffasern garantieren eine hohe mechanische Festigkeit und sorgen für die bei technischen Anwendungen benötigte Bruchzähigkeit.
  www.univit.cz  
In the fields of aerospace and chemical industry as well as general wiring technology, where high mechanical and thermal characteristics are required. Applicable for the Wire Wrap® technology.
Einsatz in der Luft- und Raumfahrt, der chemischen Industrie sowie in der allgemeinen Verdrahtungstechnik bei hohen Anforderungen an die mechanische und thermische Beständigkeit. Geeignet für die Wire Wrap® Verdrahtungstechnik.
  3 Hits www.drmichalak.pl  
The spring loaded battery charging contacts are mainly used for transmission of battery charging currents but also in the transmission of signals. The great advantage of this interface is that you can transfer high currents, at a very high mechanical life of several hundred thousand cycles for the contacts.
Die gefederten Batterieladekontakte finden hauptsächlich in der Übertragung von Batterieladeströmen aber auch bei der Übertragung von Signalen eine Anwendung. Der große Vorteil einer Schnittstelle mit gefederten Batterieladekontakten ist, dass sie hohe Ströme übertragen kann und über eine sehr lange mechanische Lebensdauer von mehreren hunderttausend Kontaktzyklen verfügt. Die verschiedenen Anschlussarten wie SMD, THT aber auch Crimpanschlüsse ermöglichen eine sehr breite Gestaltungsfreiheit bei der Konstruktion einer Batterieladeverbindung.
  connect.manyrone.com  
This high-quality material "Made in Germany" can be reactivated up to 40 times at around 120-140 °C, thus offering very good value for money. It retains its free-flowing, granular form even at complete saturation (at 100% humidity). Its high mechanical strength guarantees low wear during application.
Das hochwertige Material „Made in Germany“ ist bei rund 120‒140 °C bis zu 40 Mal regenerierbar und bietet dadurch ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Es behält seine rieselfähige, granulierte Form auch im Zustand völliger Sättigung (bei 100 % Luftfeuchtigkeit). Die hohe mechanische Festigkeit garantiert nur geringen Abrieb während der Anwendung.
  www.urkaz.com  
Technological, economical, and more and more ecological demands as well lead to increasing requirements for steel components. Very often modern components made of steel need to permanently resist high mechanical loads.
Stahl gilt als der wichtigste Konstruktionswerkstoff im Maschinenbau. Technologische, ökonomische und zunehmend auch ökologische Vorgaben führen zu stetig steigenden Anforderungen an Stahlbauteile. Moderne Komponenten aus Stahl müssen z. B. dauerhaft hohen mechanischen Belastungen standhalten und dennoch dem Leichtbau genügen. Durch steigende und schwankende Rohstoffpreise gewinnt darüber hinaus die Verwendung von Legierungselementen an Relevanz. Zudem ist zu berücksichtigen, dass das Zulegieren dieser Elemente neuen Gesetzesvorschriften unterliegt. Diese Randbedingungen erfordern den Einsatz angepasster Stahlwerkstoffe, wobei die spanende Bearbeitung solcher innovativer Stahlwerkstoffe eine besondere Herausforderung für die industrielle Fertigung darstellt. Es gilt, die Bearbeitbarkeit derart zu optimieren, dass eine im Vergleich zu weniger leistungsfähigen Stahlsorten ähnliche Werkzeugstandzeit bei Beibehaltung der Produktivität und der Werkstückqualität realisiert werden kann.
  www.aiut-alpin-dolomites.com  
Horizontal rails with double screw fastening provide high mechanical strength
Doppelt verschraubte Profilschienen für hohe mechanische Belastbarkeit
  jankovichhotel.hu  
Technological, economical, and more and more ecological demands as well lead to increasing requirements for steel components. Very often modern components made of steel need to permanently resist high mechanical loads.
Stahl gilt als der wichtigste Konstruktionswerkstoff im Maschinenbau. Technologische, ökonomische und zunehmend auch ökologische Vorgaben führen zu stetig steigenden Anforderungen an Stahlbauteile. Moderne Komponenten aus Stahl müssen z. B. dauerhaft hohen mechanischen Belastungen standhalten und dennoch dem Leichtbau genügen. Durch steigende und schwankende Rohstoffpreise gewinnt darüber hinaus die Verwendung von Legierungselementen an Relevanz. Zudem ist zu berücksichtigen, dass das Zulegieren dieser Elemente neuen Gesetzesvorschriften unterliegt. Diese Randbedingungen erfordern den Einsatz angepasster Stahlwerkstoffe, wobei die spanende Bearbeitung solcher innovativer Stahlwerkstoffe eine besondere Herausforderung für die industrielle Fertigung darstellt. Es gilt, die Bearbeitbarkeit derart zu optimieren, dass eine im Vergleich zu weniger leistungsfähigen Stahlsorten ähnliche Werkzeugstandzeit bei Beibehaltung der Produktivität und der Werkstückqualität realisiert werden kann.
  www.buvasport.com  
Thanks to the high mechanical strength, products proposed by Siliconature are suitable for high line speed applications and as result of their transparency and the thight control on thickness, they are ideal for “no lable look” application.
Siliconature bietet eine umfassende Range von Lösungen mit unterschiedlichen Trennwerten für den Etikettebereich an. Dank ihrer mechanischen Stärken, sind die Produkte von Siliconature für Anwendungen bei denen sehr hohe Maschinengeschwindigkeiten gefahren werden ideal. Durch ihre Transparenz und ihre konstante Dicke sind die Produkte ideal für „no lable look“ Anwendungen. Abhänging davon, welche Art von Etiketten Sie herstellen, bietet Ihnen Siliconature ein breites Spektrum an Trennwerten auf Folien von sehr leicht bis sehr schwer trennend an. Die Silikonbeschichtung lässt sich ein- und auch zweiseitig sowie auf einer Seite differenziert realisieren.
  6 Hits www.tidbecks.se  
This alloy is an innovation of Brush Wellman. Alloy 390, C17460 is supplied hardened and offers very high mechanical strength and in relation to this strength exceptionally high electric conductivity.
Diese Legierung ist das Ergebnis einer neuen Entwicklung von Brush Wellman. Die Legierung 390, C17460 wird in gehärtetem Zustand geliefert und bietet eine sehr hohe mechanische Festigkeit und eine für diese Festigkeit außergewöhnlich hohe elektrische und Wärmeleitfähigkeit.
  2 Hits frankensaurus.com  
The high mechanical demands placed on our products necessitate inspection of the most important properties and requirements in the early phases of construction.
Die hohen mechanischen Anforderungen an unserer Produkte fordern schon in der frühen Konstruktionsphase eine Überprüfung wichtiger Eigenschaften und Anforderungen.
  8 Hits sedna-carpet.com  
The high mechanical precision guarantees noise-free operation and easy assembly.
Die hohe mechanische Präzision gewährleistet die Geräuschlosigkeit der Systeme und erleichtert die Montage.
  6 Hits www.kumarknits.com  
High mechanical strength, rigidity and creep resistance even at high temperatures
hohe mechanische Festigkeit, Steifigkeit und Kriechfestigkeit - auch bei hohen Temperaturen
  www.huede.com.tw  
Versatile GRP laminate with good aesthetic properties and high mechanical strength. Available in a wide range of RAL colours or even customised colours.
Vielseitiges Laminat mit guten ästhetischen Eigenschaften und mit einer hohen mechanischen Festigkeit. Es kann in zahlreichen RAL-Farben und in kundenspezifischen Farben angefertigt werden.
  hdhardsex.com  
High mechanical resistance
• Hohe mechanische Belastbarkeit
  3 Hits www.geochemicalengineering.com  
Seamless glove made of terrycloth fabric providing potent thermal insulation, high mechanical resistance due to Kevlar
Hohe Isolierung durch Frotteeschlingen hohe mechanische Beständigkeit nahtlose Fertigung
  xxx-desi.pro  
GUTMANN systems apply continuous aluminium to the building exterior. This protects the wood and plastic profiles arranged behind the aluminium shells perfectly from the damaging effects of weather and high mechanical stresses.
GUTMANN Systeme setzen durchgängig Aluminium auf der Gebäudeaußenseite ein. Die hinter den Aluminiumschalen angeordneten Holz- und Kunststoffprofile werden so ideal vor schädlichen Witterungseinflüssen und hohen mechanischen Belastungen abgeschirmt. Schlanke Aluminiumkonstruktionen übernehmen im Fassadenbereich die statische Aufgaben, dadurch erhöht sich der Glasflächenanteil für einen optimalen Lichteinfall und Transparenz. Einspannelemente in Holz bieten eine besonders angenehme Haptik.
  2 Hits www.gerlimetalli.it  
High mechanical strength especially against pressure
Hohe mechanische Festigkeit insbesondere gegen Druck
  www.emilfreyclassics.ch  
Innovus® colored MDF: A versatile and robust board combining high mechanical performance and machinability, with the versatility of a dyed product, with attractive and resistant to light colors.
Innovus® farbigen MDF: Ein vielseitiges und robustes Board kombiniert hohe mechanische Leistung und Bearbeitbarkeit, mit der Vielseitigkeit eines gefärbten Produkts, mit attraktiven und beständig gegen Lichtfarben.
  www.hotell-london.net  
high mechanical strength
hohe mechanische Festigkeit
  git.bojonegorokab.go.id  
Take the BRAUN Premium binoculars to be on tour with a true sense of style: high mechanical quality, speciality alloy and rubber armour… more
Mit BRAUN Premium Ferngläsern stilsicher touren: hohe mechanische Qualität, spezielle Legierung und Schutzgummierung der Gehäuse,… mehr
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow