high tech applications – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      48 Résultats   35 Domaines
  www.oliocapitale.it  
Advancements in Ball Bearings Used for Critical High Tech Applications
Design Engineer's Guide – Selecting a Lubricant for Ball Screws
  www.ibf.rwth-aachen.de  
Typical dimension of flat rolling products lie in the macroscopic area. When small films are manufactured, very thin dimensions (with a substantial larger width) are reached, but just a few attempts exist of flat rolling products with a cross-sectional area in the millimetre or sub-millimetre range, the so called micro-strips. Today the demand for such micro-strips is increasing. For example, copper and copper alloys are used in electronics. Steel and other more specialized materials such as titanium are used in biomedical or high-tech applications. However, known rules of scaling are only applicable in the macroscopic range and do no longer apply to the millimetre and sub-millimetre regions. Process parameters change due to miniaturization. This process demands research on scale effects, which were formerly little analyzed.
Typische Abmessungen für Walzprodukte liegen meist im makroskopischen Bereich. Lediglich bei Folien werden sehr geringe Dicken (bei wesentlich größerer Breite) produziert. Daneben gibt es bislang nur vereinzelt die Herstellung von Flachwalzprodukten mit Querschnitten im Millimeter- oder Sub-Millimeter-Bereich, so genannte Mikrobänder. Diese werden in den verschiedensten Bereichen der Technik  zunehmend benötigt, so z.B. aus Kupfer und Kupferlegierungen im Bereich der Elektronik sowie aus Stählen oder Sonderwerkstoffen (z.B. Titan) für biomedizinische oder feinwerktechnische Anwendungen. Kennzeichnend für die Auslegung von Mikrowalzprozessen ist, dass die direkte Über­tragung der bekannten Auslegungsregeln für makroskopische Walz­prozesse auf Abmessungen im Millimeter- und Submillimeterbereich nicht ohne weiteres möglich ist. Das Prozessverhalten ändert sich bei einer Miniaturisierung des Walzprozesses auf sehr kleine Produktabmessungen und erfordert die Berücksichtigung verschiedener bislang wenig untersuchter Skalierungseffekte.
  3 Résultats www.heraeus.com  
Amorphous metals are suitable for an exceptional number of high-tech applications. They are energy-absorbing and scratch-proof while still having very good spring characteristics – interesting for injection nozzle diaphragms, casing for consumer electronics, or as dome tweeters for speakers. “For fifty years the commercial success of amorphous metals has been held back by inadequate manufacturing methods. Now that changes. Exmet looks forward to cooperating with Heraeus as a competent partner with a worldwide network to help bring this disruptive new technology to the market,” says Mattias Unosson, Exmet co-founder and CEO.
Amorphe Metalle sind für ungewöhnlich viele Hightech-Anwendungen geeignet. Sie sind energieabsorbierend, kratzfest und haben daneben auch noch sehr gute Federeigenschaften – interessant zum Beispiel für Membranen bei Einspritzdüsen, Gehäuse für Unterhaltungselektronik oder als Lautsprecherkalotten. „Der kommerzielle Erfolg von amorphen Metallen wird aufgrund ungeeigneter Fertigungsmethoden seit gut 50 Jahren regelrecht ausgebremst. Das wird sich jetzt ändern. Exmet freut sich auf die Zusammenarbeit mit Heraeus als kompetentem Partner mit einem weltweiten Netzwerk, um diese revolutionäre neue Technologie auf den Markt bringen zu können“, so Mattias Unosson, Mitbegründer und CEO von Exmet.
  www.jovis.de  
A huge, electronically operated umbrella spans an inner courtyard, flexible lengths of cloth replace solid walls, a bubble filled with air becomes an events venue – textiles are among those materials with the most promising future in architecture. Although often reduced to pure decoration in everyday life, their tremendous convertibility and highly sensual quality lend them immense architectonic potential, ranging from simple everyday solutions to high-tech applications.
Ein elektrisch betriebener Riesenschirm spannt sich über einen Innenhof, flexible Stoffbahnen ersetzen feste Wände, eine luftgefüllte Blase wird zum Veranstaltungssaal – Textilien gehören zu den zukunftsträchtigsten Materialien in der Architektur. Im Alltag oft noch zur reinen Dekoration reduziert, verleiht ihnen ihre enorme Wandelbarkeit ebenso wie ihre besondere sinnliche Qualität immenses architektonisches Potenzial, von einfachen Alltagslösungen bis zu High-Tech-Anwendungen.
  www.thyssenkrupp.com  
Electrochemistry is a fundamental discipline with great significance for numerous high-tech applications. For this reason we, together with the state of North Rhine-Westphalia, are supporting the Center for Electrochemical Sciences (CES) at Ruhr-Universität Bochum. The aim is for the Center to become the central internationally recognized research location for electrochemistry in North Rhine-Westphalia. Its research areas include surface treatment, microsystems, diagnostics and environmental monitoring. As a cross-cutting science, electrochemistry can also help in the development of fuel cells and improved batteries for the cars of the future.
Eine Grundlagendisziplin mit großer Bedeutung für zahlreiche Hochtechnologie-Anwendungen ist die Elektrochemie. Gemeinsam mit dem Land Nordrhein-Westfalen fördern wir deshalb das Center for Electrochemical Sciences (CES) an der Ruhr-Universität Bochum. Das Zentrum soll der zentrale, international relevante Forschungsstandort für Elektrochemie in Nordrhein-Westfalen werden. Zum Forschungsgebiet gehören beispielsweise Oberflächenveredelung, Mikrosystemtechnik, Diagnostik oder Umweltüberwachung. Als Querschnittswissenschaft kann Elektrochemie auch dazu beitragen, Brennstoffzellen oder verbesserte Batterien für Autos der Zukunft zu entwickeln.
  at.bosch-automotive.com  
Modern vehicles rely on relays. Whether indicator lights, gasoline pumps, or high-tech applications – relays are necessary in a number of places in the vehicle to close or separate electrical circuits. Bosch supplies relays for the specific requirements of every vehicle model. If a relay should fail, Bosch will have the appropriate replacement. The range is comprehensive, including small and micro relays as well as power relays. Bosch's range even contains suitable relays for several older and classic vehicles. First-class Bosch quality guarantees durability and high reliability.
Ohne Relais läuft in modernen Fahrzeugen nichts. Ob Blinker, Benzinpumpe oder Hightech-Anwendung – Relais werden an vielen Stellen im Fahrzeug zum Schließen oder Trennen von Stromkreisen benötigt. Bosch bietet Relais für die speziellen Anforderungen jedes Fahrzeugmodells. Falls mal ein Relais ausfällt, gibt es bei Bosch passenden Ersatz. Das Angebot ist umfassend. Klein- und Mikrorelais gehören ebenso dazu wie Leistungsrelais. Auch für viele ältere Fahrzeuge und Oldtimer findet sich im Angebot von Bosch das passende Relais. Die erstklassige Bosch-Qualität gewährleistet Langlebigkeit und hohe Zuverlässigkeit.
  mu.playpark.com  
The Center for Applied Photonics (CAP) provides an interdisciplinary research platform within University of Konstanz. It is supported by the Excellence Initiative of the German federal and state governments. Currently, the centre comprises 15 scientific projects with contributions from Departments of Physics, Chemistry and Biology. CAP focuses on advanced optical systems, concepts and materials with special emphasis on high-tech applications. Via direct collaborations in research and teaching, we are bridging the gap between fundamental science and industrial partners. This combination makes CAP an ideal location to train highly qualified professionals for careers in both companies and academia.
The Center for Applied Photonics (CAP) represents an interdisciplinary research platform within University of Konstanz. It is supported by the Excellence Initiative of the German federal and state governments. Currently, the center comprises 15 scientific projects with contributions from Departments of Physics, Chemistry and Biology. CAP focuses on advanced optical systems, concepts and materials with special emphasis of high-tech applications. Via direct collaborations in research and teaching, we are bridging the gap between fundamental science and industrial partners. This combination turns CAP into an ideal basis to train highly qualified individuals for both companies and academia.
  ch.bosch-automotive.com  
Modern vehicles rely on relays. Whether indicator lights, gasoline pumps, or high-tech applications – relays are necessary in a number of places in the vehicle to close or separate electrical circuits. Bosch supplies relays for the specific requirements of every vehicle model. If a relay should fail, Bosch will have the appropriate replacement. The range is comprehensive, including small and micro relays as well as power relays. Bosch's range even contains suitable relays for several older and classic vehicles. First-class Bosch quality guarantees durability and high reliability.
Ohne Relais läuft in modernen Fahrzeugen nichts. Ob Blinker, Benzinpumpe oder Hightech-Anwendung – Relais werden an vielen Stellen im Fahrzeug zum Schließen oder Trennen von Stromkreisen benötigt. Bosch bietet Relais für die speziellen Anforderungen jedes Fahrzeugmodells. Falls mal ein Relais ausfällt, gibt es bei Bosch passenden Ersatz. Das Angebot ist umfassend. Klein- und Mikrorelais gehören ebenso dazu wie Leistungsrelais. Auch für viele ältere Fahrzeuge und Oldtimer findet sich im Angebot von Bosch das passende Relais. Die erstklassige Bosch-Qualität gewährleistet Langlebigkeit und hohe Zuverlässigkeit.
  2 Résultats medianet.kz  
Being a user of SAFT VL41M cells, Lange Aviation is in good company. These battery cells are for example also utilized in most of the current European satellites. The military drone RQ-4B Global Hawk UAV, the F35 Joint Strike Fighter, the Airbus A350, and many other high-tech applications have adopted these batteries as well. Thanks to their military implementations the cells will at least be available until 2031.
Als Benutzer von SAFT VL41M Batterien befindet sich Lange Aviation in guter Gesellschaft. So werden diese Akkus beispielsweise in den aktuellen europäischen Satelliten, der Militärdrohne RQ-4B Global Hawk, dem Joint Strike Fighter, dem Airbus 350 und vielen anderen Hochtechnologieanwendenungen eingebaut. Die Verfügbarkeit dieses Batteriesystems ist aufgrund der militärischen Verwendungen mindestens bis zum Jahr 2031 gesichert.
  www.protego.com  
Our research results lead to sustainable solutions to society’s development issues, enhancing public appreciation of our natural resources as well as their optimal management and use in high tech applications.
Unsere Forschungsergebnisse führen zu nachhaltigen Lösungen für die Gesellschaft. Sie tragen dazu bei, dass natürliche Ressourcen einen höheren Stellenwert bekommen, dabei optimal genutzt und in High-Tech Anwendungen eingesetzt werden. Dies führt dazu, dass die ländlichen Räume gestärkt werden, dort Arbeitsplätze geschaffen werden und die Abhängigkeit von einzelnen Regionen in der Welt, die auf endliche Ressourcen wie Erdöl setzen, sinkt.
  www.dolceplacard.com  
30. September 2012 – The “Highlights of Physics” is a science festival for curious minds. This year, with the theme “Mystery of Matter” research and high- tech applications of materials were the focus. The program of the festival, which was held from 18 – 22 September in the city of Göttingen, consisted of a large... more »
30. September 2012 – The “Highlights of Physics” is a science festival for curious minds. This year, with the theme “Mystery of Matter” research and high- tech applications of materials were the focus. The program of the festival, which was held from 18 – 22 September in the city of Göttingen, consisted of a large... mehr »
  susanne-von-laun.de  
An important component of the Delta Screw series is the comprehensive accessories programme. Especially in case of high-tech applications relating to high system pressures or reactive production ranges, the highest possible safety must be guaranteed. In order to detect damages of the compressor stage at an early stage, AERZEN GmbH provides its customers with comprehensive solutions for the vibration measurement and analysis.
Eine wichtiger Bestandteil der Delta Screw Serie ist das umfangreiche Zubehörprogramm. Gerade bei anspruchsvollen Anwendungen in Zusammenhang mit hohen Systemdrücken oder reaktiven Produktionsbereichen sollte die höchstmögliche Sicherheit gewährleistet sein. Um Schäden der Verdichterstufe schon frühzeitig zu erkennen, bietet AERZEN seinen Kunden umfassende Lösungen für die Schwingungsmessung und -analyse.
  www.armagnac-castarede.fr  
Epoxy resins are currently used in a wide variety of sectors: in high-tech applications, for example, to insulate electrical components or fix components firmly in electric motors, for load-bearing parts in aeroplanes, as well as for the manufacture of boat hulls. They are also frequently used for repairs, for instance to permanently mend cracks.
Epoxidharze werden heute in vielen unterschiedlichen Bereichen eingesetzt: Man verwendet sie in High-Tech-Anwendungen, etwa um elektrische Bauteile zu isolieren oder um Bauteile in Elektromotoren stabil zu fixieren, man nützt sie für tragende Teile in Flugzeugen genauso wie für die Herstellung von Bootsrümpfen, und sie werden auch gerne für Reparaturarbeiten genutzt, etwa um Risse dauerhaft zu kitten.
  tipla.si  
Quality and reliability of the interconnect products is the prerequisite for safe application in demanding environments of modern high-tech applications. This is why we have been working since 1997 with a quality management system to DIN EN ISO 9001 and have kept the quality of our products and processes continuously at a high standard in the course of regular re-certifications.
Qualität und Zuverlässigkeit der Interconnect-Produkte ist die Grundvoraussetzung für den sicheren Einsatz in anspruchsvollen Umgebungen moderner High-Tech-Anwendungen. Deshalb arbeiten wir bereits seit 1997 mit einem Qualitätsmanagement-System nach DIN EN ISO 9001 und konnten die Qualität unserer Produkte und Prozesse im Zuge der regelmäßigen Zertifizierung kontinuierlich auf höchstem Stand halten.
  www.schott.com  
LEDs have become indispensable in high-tech applications, for instance in medical technology or dentistry. Here, very high requirements are placed on lighting products: size, light properties, temperature management, usability and sterilizability are of major importance.
LEDs sind aus Hightech-Anwendungen wie der Medizintechnik oder der Zahnmedizin nicht mehr wegzudenken. Die Anforderungen an die Lichtquellen sind hier jedoch sehr hoch: Größe, Lichteigenschaften, Temperaturmanagement, Handhabung und Sterilisierbarkeit sind von besonderer Bedeutung.
  3 Résultats www.arcos.se  
From standard solutions to high-tech applications – Klingelnberg offers its customers tailor-made machine designs. These are supplemented by comprehensive engineering and other services, including everything from in-house machine acceptance at Klingelnberg to operator and software training, right through to production support.
Von Standardlösungen bis hin zu High-End-Anwendungen – Klingelnberg bietet seinen Kunden maßgeschneiderte Maschinenkonzepte. Hinzu kommen umfassende Engineering-und Serviceleistungen. Das Leistungsspektrum reicht dabei von der Maschinenabnahme im Haus über Bediener- und Softwareschulungen bis hin zur Produktionsbegleitung.
  2 Résultats phoron.com  
White aluminium oxide is a product for high-tech applications. Our customers in the medical technology, in aerospace technology and in the optical and Industry attach importance to an iron-free material with highest purity, high degree of whiteness, extreme hardness and a wide range of precise grit sizes up to the micro range of 3 μm. We will be happy to help you.
Edelkorund ist ein Produkt für absolute High-Tech Anwendungen. Unsere Kunden der Medizintechnik, der Luft- und Raumfahrttechnik oder der optischen Industrie legen Wert auf ein eisenfreies Material mit höchster Reinheit, hohem Weißheitsgrad, extremer Härte und einer großen Auswahl an präzisen Körnungen bis in den Bereich von 3µm. Haben Sie Fragen?
  bi-bak.de  
The new sales and support office in Shanghai will offer a better onsite support to customers and supporting the customers in developing our customized products in order to fit market demands, including high tech applications such as e.g. bio sensors.
Durch das neue Verkaufsbüro in Shanghai ermöglichen wir unseren Kunden in China einen besseren Service vor Ort. Zudem kann so eine bessere Unterstützung bei der Entwicklung marktgerechter, kundenspezifischer Produkten gewährleistet werden, Hightech-Applikationen wie Biosensoren inbegriffen.
  2 Résultats www.praguefringe.com  
Automation and process technology is an interdisciplinary, crossover technology which significantly contributes productivity gains within existing industry and product sectors. It is this technology which makes the wide adoption of new high-tech applications possible in the first place (e.g. in the fields of micro and nano technology or alternative energy generation).
Die Automatisierungs- und Prozesstechnik ist eine interdisziplinäre Querschnittstechnologie, die erheblich zu Produktivitätszuwächsen in bestehenden Industrien und Produktbereichen beiträgt. Sie ist es, die neue Hightech-Anwendungen erst ermöglicht (z.B. im Bereich der Micro- und Nanotechnik, oder der alternativen Energiegewinnung).
  www.kawari.be  
Our research results lead to sustainable solutions to society’s development issues, enhancing public appreciation of our natural resources as well as their optimal management and use in high tech applications.
Unsere Forschungsergebnisse führen zu nachhaltigen Lösungen für die Gesellschaft. Sie tragen dazu bei, dass natürliche Ressourcen einen höheren Stellenwert bekommen, dabei optimal genutzt und in High-Tech Anwendungen eingesetzt werden. Dies führt dazu, dass die ländlichen Räume gestärkt werden, dort Arbeitsplätze geschaffen werden und die Abhängigkeit von einzelnen Regionen in der Welt, die auf endliche Ressourcen wie Erdöl setzen, sinkt.
  www.team7.at  
cubus Home Entertainment. A fascinating contrast between modern high-tech applications and sensuous natural wood.
cubus Home Entertainment: ein faszinierender Kontrast von moderner Hightech und sinnlichem Naturholz.
  www.neodatagroup.com  
High strength materials for high-tech applications - low weight
Hochbelastbare Werkstoffe für Hightech-Anwendungen – geringes Gewicht
  www.interpon.com  
» Control and tool development for high-tech applications
» Steuerungs- und Toolentwicklung für High-Tech-Einsatz
  2 Résultats www.insulakoeln.com  
• For high-tech applications, for assembly and at home
• Für Anwendungen im High­Tech Bereich, in der Montage und für Zuhause
  4 Résultats chiesiair.com  
The Montalvo Corporation specializes in the analyzing, upgrading and servicing of customer’s web tension control equipment. For more than 65 years, Montalvo has manufactured, integrated and serviced a wide range of web control products and systems for the converting, paper, foil, nonwovens, and plastic film industries as well as packaging, medical and high-tech applications. Montalvo products include electronic tension control devices, load cells, indicators, brakes, clutches, and safety chucks.
The Montalvo Corporation ist ein Spezialist für die Analyse, Nachrüstung und  Wartung von Produkten für die Bahnspannungsregelung der Kunden. Mehr als 65 Jahre hat  Montalvo einen großen Bereich von Produkten zur Bahnspannungsregelung für die Papier, Folien, Vliesstoffe und Plastikfolien verarbeitende Industrie sowie auch für Verpackungs-, Medizin- und High-Tech-Anwendungen gefertigt und gewartet. Ebenso produziert Montalvo elektronische Geräte zur Bahnspannungsregelung, Kraftmessdosen, Anzeigegeräte, Bremsen, Kupplungen und Sicherheitsspannfutter.
  2 Résultats www.ikts.fraunhofer.de  
Fraunhofer has research centers and representative offices in Europe, USA, Asia and the Middle East, and more than 80 research units, including 60 Fraunhofer Institutes, at different locations in Germany. The Fraunhofer IKTS with its staff of about 400 highly educated engineers, scientists and technicians is a world leading institute in the field of advanced ceramics for high tech applications.
Das Fraunhofer IKTS ist eines von 60 Instituten der Fraunhofer-Gesellschaft in Deutschland. Die 1949 gegründete Forschungsorganisation betreibt anwendungsorientierte Forschung. Etwa 18.000 Mitarbeiter, hauptsächlich Wissenschaftler und Ingenieure, bearbeiten ein jährliches Forschungsvolumen von 1,8 Milliarden Euro (ca. $ 2,3 Milliarden). Die Fraunhofer-Gesellschaft betreibt zudem Niederlassungen in Europa, den USA, Asien und Nahost. Das Fraunhofer IKTS mit seinen 400 hochqualifizierten Ingenieuren, Wissenschaftlern und Technikern ist der Weltmarktführer im Bereich Hochleistungskeramik für Hightech-Anwendungen. Die Zielmärkte des Fraunhofer IKTS sind Energie- und Umwelttechnologien mit Fokus auf Brennstoffzellen-Entwicklung und -Vermarktung.