highest accolade – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.transnationale.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Independent antivirus software testers AV-Comparatives recently released the results of their September Malware Protection Test. Guess who walked away with the highest accolade possible?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.emsisoft.com as primary domain	AV-Comparatives, eine unabhängige Testinstitution für Antivirus-Software, hat die Ergebnisse seines September-Tests zum Schutz vor Malware veröffentlicht. Es dürfte kein allzu großes Rätsel sein, wer eine der höchsten Bewertungen erhalten hat.

  2 Hits www.humboldt-professur.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When TU München raised the possibility of a Humboldt Professorship a year ago, alarm bells rang in Zurich. They made her an IBM Research Fellow, the highest accolade the company grants. For five years, the ... > more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine humboldt-professur.de as primary domain	Am IBM Forschungszentrum in Zürich schmückt man sich gern mit der erfolgreichen Physikerin Heike Riel. Als die Technische Universität München vor einem Jahr mit einer Humboldt-Professur winkte, waren ihre Chefs sofort alarmiert. Sie ernannten die Professorin zum IBM Research Fellow und ... > mehr

  www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Panels of rigorous judges debate, sometimes for days on end, to decide on the best work, which all appears in the annual book; the best of the best get nominations, favorites receive a Yellow Pencil, and sometimes but not always, there are entries that are so incredible that they receive the highest accolade: a Black Pencil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain

Bei den alljährlichen D&AD Awards werden Originalität, technische Exzellenz und Innovation in Grafikdesign und Werbung ausgezeichnet. Tausende Bewerber reichen verrückte, bildschöne, zum Nachdenken anregende und – bisweilen – sogar siegreiche Arbeiten ein. Strenge Jurys beraten manchmal tagelang, welche Werke es verdienen, im Jahrbuch veröffentlicht zu werden. Die besten erhalten eine Nominierung, die Gewinner werden mit dem Yellow Pencil ausgezeichnet, und ab und an ist eine Arbeit so unvergleichlich, dass sie die höchste Auszeichnung erhält: den Black Pencil.

  ep.umicore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2012, the hotel won the highest accolade of the prestigious development competition Best of Realty 2012 in the hotel category. It took first place for its superbly and practically executed renovation, very well designed congress rooms and for preserving the image of the original Hotel Gomel as a place for the inhabitants of this regional capital to meet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clarioncongresshotelceskebudejovice.com as primary domain

Im Jahr 2012 hat das Hotel die höchste Auszeichnung des prestigeträchtigen Developerwettbewerbes Best of Realty 2012 in der Kategorie der Hotels gewonnen. Den ersten Platz hat es für eine ausgezeichnet und praktisch durchgeführte Rekonstruktion, sehr gut gelöste Kongressräume und für die Beibehaltung des Images des ursprünglichen Hotel Gomel als Treffpunkt für die Einwohner der Bezirksstadt belegt.

  2 Hits zhanggjlab.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are a member of the elite group –“Corporatione dei Master Oliari", which is dedicated to the manufacture of, and research into, olive oil. We have received the highest accolade from the "Ercole Olivario" chamber of commerce, with the classification “fruity” for our oil and the award of COUNTRY FAIR Olive Oil of the World, - the "Oscars for the olive", in L.A.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frantoiosantagata.com as primary domain	Unser großer Erfolg liegt sicher darin, daß die Produkte quantitativ begrenzt sind und ihre gleichbleibend hohe Qualität den Liebhabern der mediterranen Küche von Frankreich bis Deutschland, von Japan bis Nordamerika, sowohl von berühmten Küchenchefs, wie auch von besten Feinkosthändlern geschätzt wird.

  2 Hits www.context.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 2004 we were named "Innovator of the Year" and thus received the highest accolade of the renowned TOP 100 project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerone-batteries.com as primary domain	2004 wurden wir zum `Innovator des Jahres` gekürt und erhielten damit die höchste Auszeichnung des renommierten Projektes TOP 100.

  2 Hits www.antikfiducia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Heyn Commemorative Medal is the DGM's highest accolade. Named after the DGM's first chairperson Emil Heyn, it is awarded for accomplishments in the field of Materials science and engineering, through which considerable progress in a scientific, practical or economic aspect could be achieved.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgm.de as primary domain

Die Heyn-Denkmünze ist die höchste Auszeichnung der DGM. Benannt nach dem ersten DGM-Vorsitzenden Emil Heyn, wird sie für jene Leistungen auf dem Gebiet der Materialwissenschaft und Werkstofftechnik verliehen, durch die wesentliche Fortschritte in wissenschaftlicher, praktischer oder wirtschaftlicher Hinsicht erzielt werden konnten. Wie mit den anderen von ihr verliehenen Preisen, will die DGM auch mit der Heyn-Denkmünze auf exzellente Entwicklungen im Fachgebiet aufmerksam machen.

  drancy.memorialdelashoah.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Düsseldorf/Tettau, May 16, 2012 – The German Fragrance Award is the highest accolade of all in the German fragrance industry. The award is currently presented...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gerresheimer.com as primary domain	Düsseldorf, 28. September 2012 – Durch die Herstellung extravaganter Flakons, Tiegel und Fläschchen und durch erstklassigen Service hat sich die Gerresheimer...

  www.creative-germany.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The museum building was designed by David Chipperfield architects of Berlin. In 2007 it was awarded the Stirling Prize, the UK’s highest accolade for architecture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain	Der Entwurf für das Museumsgebäude stammt aus dem Berliner Büro David Chipperfields und wurde 2007 mit dem Stirling Prize, dem höchsten britischen Architekturpreis ausgezeichnet.

  www.mpi-dortmund.mpg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	University Medal (highest accolade at an Australian university)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpi-dortmund.mpg.de as primary domain	BSc in Molecular Biotechnology and Chemistry, University of Sydney, Australia

  anatisbioprotection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Clipper Elb-Lodge in Hamburg, our partner house, was awarded with the new seal of the industry „Certified Serviced Apartment“. It reached the highest accolade “Excellent” and is therefore the first serviced apartment in Germany in this category.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apartmentservice.de as primary domain	Die Clipper Elb-Lodge in Hamburg, eines unserer Partnerhäuser, wurde mit dem neuen Siegel der Branche Certified Serviced Apartment ausgezeichnet. Es erhielt die höchste Auszeichnung „Excellent“ und ist somit das erste Serviced Apartment in Deutschland in dieser Kategorie.

  www.selcukercenter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We were honoured with the 'Prestige de la France', the highest accolade for quality in France, and remain the only cognac house to hold such an award. This was presented by Jacques Chirac, who was mayor of Paris at the time but later become President of France.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine courvoisier.com as primary domain	Courvoisier ist bis heute der einzige Cognac-Produzent, der mit der Auszeichnung "Prestige de la France" prämiert wurde, der höchsten Anerkennung für herausragende Qualität in Frankreich. Übergeben wurde die Auszeichnung von Jacques Chirac, dem damaligen Bürgermeister von Paris und späteren Staatspräsidenten Frankreichs.

  2 Hits nilesat.com.eg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On 8 November 2013 we received the highest accolade that is awarded in the hotel industry for a hotel and service: the "5 Star Diamond Award". The Oscar of all awards. This award is presented by the "American Academy of Hospitality Sciences", whose chairman of the board is Donald Trump.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronacher.com as primary domain	Anonyme Tester des Gourmet-Guides Gault Millau haben aus diesem Grund das Ronacher mit dem „Goldenen Teeblatt“ ausgezeichnet. Bernhard Zoller, Geschäftsführer des Tee-Herstellers Teekanne war besonders von Ronachers "Elfengarten Kräutertee" angetan. Zur Verleihung des "Goldenen Teeblattes" luden die Gault Millau Herausgeber Martina und Karl Hohenlohe.

  digis.edu.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The highest accolade of the Plus X Award, the "Most Innovative Brand Award" was awarded for the 14th time in 2017 and honours the participants of the Plus X Award that received the most seals of approval in their product groups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvex-group.com as primary domain	Die höchste Auszeichnung des Plus X Award, der „Most Innovative Brand Award“, wurde 2017 bereits zum vierzehnten Mal verliehen und honoriert die Teilnehmer des Plus X Award, die in ihrer Produktgruppe mit der höchsten Anzahl an Gütesiegeln ausgezeichnet wurden. uvex beteiligte sich erfolgreich mit der uvex 2 Sicherheitsschuhserie und erhielt die Auszeichnung in der Kategorie „Werkzeuge“.

  2 Hits www.izm.fraunhofer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Prof. Herbert Reichl has been awarded the Golden Ehrenring (Eng. Golden Ring of Distinction), the highest accolade of the VDE – the Association for Electrical, Electronic and Information Technologies, for his outstanding services in the development of assembly and interconnection technology.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine izm.fraunhofer.de as primary domain

Für seine herausragenden Verdienste um Entwicklungen in der Aufbau- und Verbindungstechnik wurde Prof. Dr.-Ing. Dr.-Ing. E.h. Herbert Reichl der Goldene Ehrenring verliehen – die höchste Auszeichnung des Verbandes der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik (VDE). Diese internationale Anerkennung würdigt Prof. Reichls bedeutende Leistungen in der Mikroelektronik und Mikrosystemtechnik, durch die Deutschland zu einem der führenden Standorte bei der Integration von Elektronik in Produkte von morgen geworden ist.

  www.ivf-institut.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ten years after the murderous attack, the commander-in-chief of “Opération satanique”, General Jean-Claude Lesquer, was named “Grand Officer of the Légion d’Honneur”, the Republic’s second highest accolade.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rainbow-warrior.info as primary domain

- Bei ihrer Ankunft in Paris werden Prieur und Mafart gefeiert, wenig später befördert und in den 90er Jahren sogar mit einem Verdienstorden dekoriert. Louis-Pierre Dillais, der den Einsatz vor Ort geleitet hatte und dafür niemals strafrechtlich belangt wurde, steigt 1993 zum Geheimdienstkoordinator und persönlichen Berater des Verteidigungs­ministers auf. Der Oberkommandierende der Operation Satanic, General Jean-Claude Lesquer, wird zehn Jahre nach dem mörderischen Anschlag zum „Großoffizier der Ehrenlegion“ ernannt, die zweithöchste Auszeichnung der Republik.