hysterics – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   11 Domains
  3 Hits cenlitrosmetrocadrado.com  
The Hysterics lyrics
The Hysterics Lyrics
  hotel-saint-petersburg-190121-6.hotelsinsaintpetersburg.net  
Verm. Albert Londe, Hysterics (Bâillement hystérique), silver print, H.9 cm, B.12 cm, Bibliothèque de Toulouse, © Bibliothèque Municipale de Toulouse
Ernst Haeckel (1834-1919), Discomedusae. – Scheibenquallen, Tafel 8, aus: Ernst Haeckel, Kunstformen der Natur, Leipzig und Wien 1904
  www.rozaslaw.com  
He wants us to be bold and barefaced before Him. Know that you have Jesus' righteousness and need never feel self-conscious or ashamed: prayer is a perfectly matter-of-fact thing - so there is no room for hysterics or strong emotion either.
Sei Gott gegenüber nicht scheu: Du sollst zwar demütig sein, aber du kennst ja gleichzeitig deine Rechte! Er will, daß wir frei und offen vor Ihn treten. Du weißt, daß du Jesu Gerechtigkeit hast und daß du niemals befangen oder beschämt sein mußt: Beten ist eine ganz natürliche Sache - es gibt also keinen Grund für Hysterie oder starke Gemütsbewegungen.
  www.clinicaviarnetto.ch  
He wants us to be bold and barefaced before Him. Know that you have Jesus' righteousness and need never feel self-conscious or ashamed: prayer is a perfectly matter-of-fact thing - so there is no room for hysterics or strong emotion either.
Sei Gott gegenüber nicht scheu: Du sollst zwar demütig sein, aber du kennst ja gleichzeitig deine Rechte! Er will, daß wir frei und offen vor Ihn treten. Du weißt, daß du Jesu Gerechtigkeit hast und daß du niemals befangen oder beschämt sein mußt: Beten ist eine ganz natürliche Sache - es gibt also keinen Grund für Hysterie oder starke Gemütsbewegungen.
  www.jmberlin.de  
The Bunch is shrill, loud and hysterical—precisely how women are not meant to be yet always have been. Stories in which The Bunch becomes embroiled derive from the stuff recounted by hysterics on their analyst’s couch.
The Bunch (das Bündel) ist schrill, laut und hysterisch – also genau das, was Frauen nicht sein sollen, aber schon immer waren. Die Geschichten, in die sie sich verstrickt, greifen die Erzählungen von Hysterikerinnen auf den psychoanalytischen Sofas auf. Aber sie lesen sich, laut Cover, »billiger als eine Therapie«. The Bunch ist der Spitzname und das feministische Alter Ego von Aline Kominsky-Crumb – eine schillernde Figur in der Underground-Comicszene seit den 1970er Jahren.
  www.lecompa.fr  
On the second day, there’s no sign of any reproductive activity in the camp, although I do observe some flirting. It’s still fairly covert: jokes that no one else finds funny, but which reduce two people to hysterics; hands that touch briefly, as if by accident.
Im Camp hält sich die zitierte Reproduktion an Tag zwei noch in Grenzen, obgleich unter den Singles erste Anbahnungen zu beobachten sind. Man merkt es im Versteckten. An Witzen, die niemand witzig findet, aber mindestens von zweien belacht werden. An Händen, die einander wie zufällig streifen. In diese Gymnasialromantik hinein verkündet Häuptling Maike plötzlich, auf dem Süseler See sei eines der Boote gekentert. Schon schleichen die nassen Kanuten den Uferschotter hinauf, durch das er- und überlebte Abenteuer ad hoc verschworen. Das Camp nimmt jetzt Fahrt auf, jedenfalls für die anderen. Für mich nicht. Ich mache und finde vieles falsch. Rede ausgiebig über meinen Job, verrate immer wieder meinen richtigen Namen, frage, ob man Spotify anmachen darf, durchsurfe sogar in der Heimlichkeit des Bungalows das Netz, und zwar mit dem iPad, das ich hineingeschmuggelt habe wie ein Junkie seinen Stoff. Nur beim nachmittäglichen Bogenschießen erweise ich mich als Naturtalent. Meine Pfeile finden ihr Ziel. Dass ich eigentlich auf Schrödinger anlege, den Quotenhippie, der sich mit Räucherstäbchen ins Tipi neben dem Schießplatz eingesperrt hat, muss ja keiner wissen. Dicht und duftend kräuselt der Zimtrauch aus seinem Zelt.