i bent – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
11
Results
6
Domains
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
When
I bent
down to pick up my passport with the coveted green card, forced the gesture enough to see from the corner of his eyes a corner of the flat screen that had been so caught. Fue just average second, but discovered they had opened a page on youtube without sound and saw a video of a guy who calls himself Big Monkey.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Als ich bücken, um meinen Pass mit dem begehrten Green Card, Ich zwang die Geste genug, um die Augenwinkel Ecke des Flachbildschirms, die so aufgenommen hatte sehen. Das Haus war erst das zweite Medium, aber entdeckt, dass sie geöffnet hatte, eine Seite von YouTube ohne Ton und sah ein Video von einem Typen, der sich selbst Big Monkey ruft. Oder so las ich schreckliche Untertitel überlagert.
www.ot-scafidi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
“
I bent
me rather to look closely at those barrels and I realized that the two children had changed expression, you were quick to stand between me and them”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acetaiavaleri.it
as primary domain
“Ich beugte mich vielmehr auf die Fässer genau ansehen und ich erkannte, dass die beiden Kinder Ausdruck geändert hatte, Sie waren schnell, zwischen mir und ihnen stehen”
www.haitian.com
Show text
Show cached source
Open source URL
I was standing on the border between Gronau and Glanerbrug.
I bent
down in front of me and became aware that my feet remained in Germany while my head was in the Netherlands. However, when I later related this to the EUREGIO philosophy, I found myself not only on the border between two countries but also in the centre of Münsterland and Overijssel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
grenswerte.eu
as primary domain
Eines Tages machte ich während dieser Irrfahrt eine ganz simple Schlüsselerfahrung, um auf gute und brauchbare Ideen zu kommen. Ich stand auf der Grenze zwischen Gronau und Glanerbrug, beugte mich nach vorne, mit dem Wissen, dass meine Füße in Deutschland bleiben, während mein Kopf sich in den Niederlanden befand. Erst nachträglich kam mir der EUREGIO-Gedanke in den Sinn und so bemerkte ich, dass ich mich nicht nur auf der Grenze zwischen zwei Ländern befand, sondern auch im Zentrum vom Münsterland und Overijssel.
2 Hits
ec.jeita.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
I could not bear to think I had grieved my beloved parents, and I acknowledged my faults instantly, as this little anecdote, related by my Mother, will show: "One morning before going downstairs I wanted to kiss Thérèse; she seemed to be fast asleep, and I did not like to wake her, but Marie said: 'Mamma, I am sure she is only pretending.' So
I bent
down to kiss her forehead, and immediately she hid herself under the clothes, saying in the tone of a spoilt child: 'I don't want anyone to look at me.' I was not pleased with her, and told her so. A minute or two afterwards I heard her crying, and was surprised to see her by my side. She had got out of her cot by herself, and had come downstairs with bare feet, stumbling over her long nightdress. Her little face was wet with tears: 'Mamma,' she said, throwing herself on my knee, 'I am sorry for being naughty--forgive me!' Pardon was quickly granted; I took the little angel in my arms and pressed her to my heart, smothering her with kisses."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medjugorje.ws
as primary domain
"Marie loves her little sister very much; indeed she is a child who delights us all. She is extraordinarily outspoken, and it is charming to see her run after me to confess her childish faults: 'Mamma, I have pushed Céline; I slapped her once, but I'll not do it again.' The moment she has done anything mischievous, everyone must know. Yesterday, without meaning to do so, she tore off a small piece of wall paper; you would have been sorry for her--she wanted to tell her father immediately. When he came home four hours later, everyone else had forgotten about it, but she ran at once to Marie saying: 'Tell Papa that I tore the paper.' She waited there like a criminal for sentence; but she thinks she is more easily forgiven if she accuses herself."