if your dream – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  www.montesangiorgio.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is your wedding – all YOURS! Also if your dream of a register office ceremony out of the ordinary. Whether you want to marry in the town hall, in the open air or in the backyard of a castle, you have the opportunity to follow your dreams here in Tønder Municipality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tonderweddings.com as primary domain
Eine Hochzeit ist eine feierliche Besiegelung Ihrer Liebe. Es ist der Tag, an dem Sie „Ja“ dazu sagen, einander durch das Leben zu begleiten. Ein ganz besonderer Tag. Ein Tag, den sie den Rest Ihres Lebens in Erinnerung behalten werden. Ein solcher Tag sollte die perfekten Rahmenbedingungen haben. Ein Ort mit hohem Himmel, an dem für alle Platz ist, und wo Träume wahr werden. So ein Ort ist unsere Gegend. Hier findet Ihre Hochzeit – FÜR SIE – statt! Auch dann, wenn Sie von einer außergewöhnlichen standesamtlichen Trauung träumen. Egal ob Sie sich im Rathaus, im Freien oder vor einem Schloss trauen lassen wollen, so besteht die Möglichkeit, dass Ihre Träume genau hier, in der Großgemeinde Tønder, in Erfüllung gehen. Wir haben nämlich Platz für alle. Ganz gleich ob Ihre Mittel groß oder klein sind. Ob Ihre Träume einfach oder extravagant sind. Ihre Hochzeit kann genau so werden wie Sie es sich wünschen.
  www.esprit-celadon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The best way to find out if your dream job really meets your expectations is to do an internship in either a commercial or a technical occupation. You will be supervised by trained educational officers who provide you with a good overview of the company, the department and the corresponding tasks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coroplast.de as primary domain
Ob Ihr Traumberuf auch Ihren Vorstellungen entspricht, zeigt sich am besten während eines Praktikums im kaufmännischen oder technischen Bereich. Sie werden von geschulten Ausbildungsbeauftragten betreut, die Ihnen einen guten Überblick zum Unternehmen, zur Abteilung und zu den dazugehörigen Aufgaben geben. Vom ersten Tag an lernen Sie den Arbeitsalltag kennen und erhalten die Möglichkeit, Aufgaben eigenständig zu übernehmen. Wenn Sie motiviert sind und das Praktikum bei uns Sie überzeugen konnte, haben Sie gute Chancen, mit einer Ausbildung bei Coroplast ins Berufsleben zu starten. Werden Sie ein Teil unseres Teams. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
  www.smokymountains-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So, the European Commission and Startup Europe have prepared ‘Startup Europe’s IoT Accelerator.’  Let us tell you why you should check it out if your dream is to be a part of the next technological revolution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain
In einer Zeit, in der das Internet quasi nicht mehr aus unserem Alltag wegzudenken ist und so gut wie die Hälfte der Menschheit Zugang zu ihm hat, sollte man sich fragen, was der nächste Schritt sein wird. Was wird diese nächste große Revolution sein? Das ist natürlich schwer vorherzusagen, aber eine Hand voll europäischer Unternehmer setzt entschieden auf das Internet der Dinge –The Internet of Things. Für sie haben die Europäische Kommission und Startup Europe das ‘Startup Europe’s IoT Accelerator’ vorbereitet. Wir möchten dir kurz erzählen, warum dich das interessieren könnte, wenn du die nächste große Revolution in der Technologie in die Realität umsetzen möchtest.
  azovo.flagma.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If your dream is a wedding in a magical Resort a stone’s throw from the beach, the Hotels of Cala Ginepro are the ideal solution for planning and organisating your wedding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcalaginepro.com as primary domain
Wenn sie von einer Hochzeit in einem magischen Resort am Meer träumen sind die Hotels von Cala Ginepro die richtige Wahl um Ihre Hochzeit zu planen und zu organisieren.
  freemeteo.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With a home loan you are not limited to purchasing real estate in Switzerland. If your dream is to buy a Finca in Spain or your parents’ home on the Croatian coast and not that Swiss mountain home or city apartment, that is not a problem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lend.ch as primary domain
Bei der Finanzierung mittels Immobilienkredit ist man nicht auf Schweizer Objekte begrenzt. Wenn es also statt der Eigentumswohnung am Stadtrand oder der Skihütte lieber eine Finca in Spanien oder das Elternhaus an der Kroatischen Küsten werden soll, ist das kein Problem. Die Finanzierung kann auch für den Erwerb von Eigentum im Ausland genutzt werden. Oder eben für die Renovierung und Werterhaltung von bestehenden Besitztümern oder auch einem Umzug. Die Verwendung des Geldes ist nicht an einen bestimmten Zweck gebunden.
  www.blauhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If your dream is a holiday where your kids can enjoy a very special experience, we recommend you  the Blau Privilege PortoPetro Beach Resort & Spa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blauhotels.com as primary domain
Wenn ihr Traumurlaub daraus besteht, dass auch ihre Kinder einen eigenen Ort für Erholung und spass haben, dann heißen wir sie herzlich Wilkommen im Blau Privilege PortoPetro Beach Resort & Spa.
  www.praguewhispers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If your dream is to have a memorable setting for your big day, then the magnificent island of Mauritius, set in the cerulean waters of the Indian Ocean, is a superb choice. A wedding in Mauritius means having tropical lagoons and long stretches of immaculate beaches lined with palm trees right on your doorstep—which makes for gorgeous wedding photos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ambremauritius.com as primary domain
Wenn es Ihr Traum ist, einenunvergesslichen Ort für Ihren großen Tag zu finden, dann ist die wunderschöne Insel Mauritius, in den tiefblauen Gewässern des Indischen Ozeans gelegen, eine hervorragende Wahl. Eine Hochzeit in Mauritius bedeutet tropische Lagunen und lange, makellose und von Palmen gesäumte Sandstrände direkt vor Ihrer Haustüre zu haben - was außerdem für traumhaftschöne Hochzeitsfotos sorgt. Naturliebhaber kommen bei der malerischen Berglandschaft und den Nationalparks nicht aus dem Staunen heraus, Abenteurer werden von der Auswahl an Outdoor Aktivitäten beeindruckt sein und Shoppingfans werden die Fülle an einheimischen Märkten und eleganten Geschäften lieben.