image message – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3226
image message => Bildnachricht

Keybot      11 Results   3 Domains
  gateway.threema.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Image message
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gateway.threema.ch as primary domain
Versand Bildnachricht
  www.coldjet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The dialogic song ends with a goodbye, rendered in two different languages: to one’s bye, bye, the other lover replies with a mirror-image message, yet differently transcribed, pointing to the fact that this lover is a non-native speaker of the first lover’s language.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divus.cc as primary domain
Dies ist eine Krux von Liebenden an ihrem Scheideweg: der Punkt, an dem Liebende aufhören, miteinander zu sprechen. ‘Zwischen zwei Subjekten gibt es entweder Sprache oder Tod’, wie Moustapha Saffouan sagt. Dennoch bezeugt dieses Werk genau den Moment, wenn ‚der Tod nicht mehr sein wird’ – den Moment des Weiterführens des Dialogs durch das Heraufbeschwören von Namen durch die Inschrift. Namen in Kakteen zu schnitzen ist eine Art, den abwesenden Anderen anzusprechen. Dieses Schnitzen ist ein Versuch, die Leere zu füllen, die diese Abwesenheit hinterlässt, ein Versuch, die Abwesenheit zu verdecken.
  9 Hits www.laquadrature.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(h) “electronic mail” means any text, voice, sound or image message sent over a public communications network which can be stored in the network or in the recipient's terminal equipment until it is collected by the recipient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laquadrature.net as primary domain
h) „elektronische Post” jede über ein öffentliches Kommunikationsnetz verschickte Text-, Sprach-, Ton- oder Bildnachricht, die im Netz oder im Endgerät des Empfängers gespeichert werden kann, bis sie von diesem abgerufen wird.