impenetrable – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      368 Results   215 Domains
  2 Hits www.taschen.com  
"In spite of a handful of ugly pages in white print on glossy black paper and the impenetrable veils of treacle and molasses that mar a scattering of reproductions, Caravaggio by Sebastian Schütze (TASCHEN, £100) is a handsome, useful and even thrilling book...Not quite the last word on Caravaggio, it is far and away the best book on him since Walter Friedlaender's monograph of 1955."— Evening Standard, London, United Kingdom
"In spite of a handful of ugly pages in white print on glossy black paper and the impenetrable veils of treacle and molasses that mar a scattering of reproductions, Caravaggio by Sebastian Schütze (TASCHEN, £100) is a handsome, useful and even thrilling book...Not quite the last word on Caravaggio, it is far and away the best book on him since Walter Friedlaender's monograph of 1955."— Evening Standard, London, Großbritannien
  3 Hits www.christopherreeve.org  
His excessive strength quickly drew the attention of other pirates, who, disliking the impenetrable competition, banded together, bolted him into a treasure chest, and dropped it to the bottom of the ocean.
Der Misanthrop in Dir wird sich in dieser Maske sicher wohlfühlen. Nicor wurde von einer Gruppe Piraten zum Leben erweckt, um sie beim Plündern und Brandschatzen in der Karibik zu unterstützen. Ihr mechanischer Helfer bewährte sich dabei hervorragend, besonders beim Ertränken von Menschen. Seine überragenden Fähigkeiten erregten schnell die Aufmerksamkeit von anderen Piraten, die die neue Konkurrenz nicht mochten, sich zusammentaten um Nicor gefangenzunehmen und ihn gefesselt in einer Schatztruhe versenkten. Schließlich, nach einigen hundert Jahren, war sein Gefängnis verrottet und er konnte wieder seiner Bestimmung nachgehen: dem Plündern und dem Ertränken von jedem, der ihm über den Weg lief.
  2 Hits global-4-h-network.com  
The third stage of the GR 1 Transversal Path takes us to Banyoles -in the heart of the region of Pla de l’Estany- flanking the dense forest surface of the Bon Aire mountain. In these mountains you will see how common smilax, honeysuckle and ivy creep over the pine trees and holm oaks and form a gloomy and almost impenetrable forest.
Die dritte Etappe des Wanderwegs Transversal GR 1 führt uns nach Banyoles - mitten in die Comarca Pla de l'Estany – an der Seite der dichten Waldflächen der Sierra Bon Aire. In diesen Bergen sehen wir wie Kletterpflanzen wie Stechwinde, Geißblatt und Efeu in den Kiefern und Eichen den Wald verdüstern und ihn fast undurchdringlich machen. Aber manchmal wird der Wald auch lichter und bietet einen herrlichen Blick auf das Tal des Flußes Fluvià. Im letzten Abschnitt dieser Etappe öffnet sich das Gebiet bei unserem Abstieg und wir können das Becken des Sees von Banyoles bewundern. Dies ist der beliebteste und bekannteste Karstsee von Katalonien. Ein Besuch ist obligatorisch und unerlässlich!
  2 Hits www.db-artmag.com  
It resembles an act of liberation from the artist’s self-imposed "Spartan limitations" when expressive webs of line suddenly replace the impenetrable color fields of the ’60s and ’70s – the very paintings that made him one of the most prominent proponents of abstraction.
Irgendwann in den späten Siebzigern ist es der Künstler leid, typische Brice-Marden-Gemälde zu produzieren. Er wolle, wie er es einem Interviewer verriet, keinen "stillen kreativen Tod" erleiden, sich nicht mehr allein auf monochrome Leinwände beschränken. Die Begegnung mit fernöstlicher Kunst hilft ihm aus der künstlerischen Krise. Eine mehrmonatige Reise durch Thailand und Sri Lanka und der Besuch einer Ausstellung mit japanischer Kalligrafie in New York wirken wie ein Katalysator. Radikal verändert Brice Marden den Stil seiner Gemälde. In der chronologisch gehängten Berliner Präsentation meint man fast, einem zweiten Maler gegenüber zu stehen. Es wirkt wie ein Befreiungsschlag von den selbst auferlegten "spartanischen Beschränkungen", wenn plötzlich expressive Liniengeflechte die undurchdringlichen Farbfelder der Sechziger und Siebziger ablösen – jene Bilder, die ihn zu einem der prominentesten Vertreter der Abstraktion werden ließen.
  www.kushitei.de  
Human Frontier is a cooperative street game for 10 players, in which your goal is to defend your country from a sudden threat, by forming an impenetrable net of people, strong enough to protect Poland’s boundaries.
Bist der Typ, der gerne Puzzle knackt? Glaubst du an die Macht der Teamarbeit im Angesicht von drohender Gefahr? Dann bist du der perfekte Kandidat für Human Frontier Erfahrung. Human Frontier ist ein kooperatives Street Game für 10 Spieler. Dein Ziel ist es, dein Land aus einer plötzlichen Bedrohung zu verteidigen, durch die Bildung eines undurchdringlichen Netzes von Menschen, stark genug, um die Grenzen Polens zu schützen. Zusammen gebunden mit einem speziellen Seil-Gürtel, müssen die Spieler einen einzigartigen Ort auf der Karte finden, während ein entfernte Stimme, als eine Autorität, die niemand wirklich kennt, ihnen Aufträge erteilt. Zeit ist auch nicht auf deiner Seite, also Vorsicht!
  www.kettenwulf.com  
“When Gabriel entered her home, even the most profound and impenetrable of mysteries became for her a cause for joy, faith and abandonment to the message revealed to her. The fullness of grace can transform the human heart and enable it to do something so great as to change the course of human history,” Peter’s successor emphasized, encouraging us to reaffirm our confidence in God’s love “which precedes, anticipates and saves.” “Yet the history of sin can only be understood in the light of God’s love and forgiveness. Sin can only be understood in this light. Were sin the only thing that mattered, we would be the most desperate of creatures. But the promised triumph of Christ’s love enfolds everything in the Father’s mercy”.
„Als Gabriel in ihr Haus eintritt, wird auch das tiefste Geheimnis, das jedes Fassungsvermögen des Verstandes überschreitet, für sie ein Grund zu Freude, zum Glauben und zu völliger Hingabe an das ihr offenbarte Wort. Die Fülle der Gnade ist imstande, das Herz zu verwandeln, und macht es fähig, einen Schritt zu vollziehen, der so groß ist, dass er die Geschichte der Menschheit verändert“, betonte der Nachfolger Petri weiter und legte uns nahe, unser Vertrauen zur Liebe Gottes, „die zuvorkommt, vorwegnimmt und rettet“, erneut zu bekräftigen. Er ordnete unsere Geschichte wieder in das Licht der vergebenden Liebe ein: „Wenn alles der Sünde überlassen bliebe, wären wir die hoffnungslosesten aller Geschöpfe, während die Verheißung des Sieges der Liebe Christi alles in die Barmherzigkeit des Vaters einschließt.“
  holidays-in-nature.com  
The first Western contact was established in 1624 by the Jesuit Missionaries António de Andrade and Manuel Marques, who were permitted to build a chapel at Guge and teach the locals about Christianity. In 1630, the conflict between Thi Tashi Dagpa, ruler of Guge and his brother, the emperor of Ladakh, escalated and the Ladakhi forces sieged the fortress, which turned out to be impenetrable.
Über die Zeitperiode unseres Mittelalters ist sehr wenig über Guge bekannt. Erst ab dem 17. Jahrhundert, als 1624 die jesuitischen Missionare António de Andrade und Manuel Marques nach Guge kamen, dort eine Kapelle erbauten und missionieren durften, sind wieder Einzelheiten bekannt. Im Jahre 1630 brach ein Aufstand gegen Thi Tashi Dagpa, den Herrscher von Guge, aus. Die Ursachen dieses Konfliktes lagen im Zerwürfnis mit seinem Bruder, dem Herrscher von Ladakh. Dieser belagerte mit seinem Heer das Königreich von Guge, stellte aber bald fest, dass die Festung nicht einnehmbar ist. Darauf drohte er mit täglich fünf Exekutionen in der Bevölkerung, worauf Thi Tashi Dagpa sich seinem Bruder ergab. Entgegen den Versprechungen von freiem Geleit wurden er und seine Familie dann von seinem Bruder enthauptet und die Köpfe zur Abschreckung öffentlich aufgespiesst.
  www.laff.es  
Under the absolutist rule of King Louis XIII and his chancellor Cardinal Richelieu, a deviant confession, especially one with heavily armed strongholds like La Rochelle, would no longer be tolerated. As the harbour city was impenetrable by land, the King ordered the construction of a 22km dam along the coast to quash any possibility of supplies entering by sea – for instance from the English.
Unter der absolutistischen Herrschaft des Königs Ludwig XIII und dessen Kanzler Kardinal Richelieu wurde eine abweichende Konfession, noch dazu mit militärisch hoch gerüsteten Sicherheitsplätzen wie La Rochelle, nicht mehr geduldet. Da die Hafenstadt auf dem Landwege nicht einzunehmen war, ließ der König von der Seeseite einen 12 Kilometer langen Damm aufschütten. Eine Versorgung vom Meer aus – etwa durch die Engländer – war damit nicht mehr möglich. Mehr als ein Jahr dauerte die Belagerung an. 80 % der Einwohner starben an Hunger und Entkräftung, bis sich die Stadt schließlich ergab.
  2 Hits db-artmag.com  
It resembles an act of liberation from the artist’s self-imposed "Spartan limitations" when expressive webs of line suddenly replace the impenetrable color fields of the ’60s and ’70s – the very paintings that made him one of the most prominent proponents of abstraction.
Irgendwann in den späten Siebzigern ist es der Künstler leid, typische Brice-Marden-Gemälde zu produzieren. Er wolle, wie er es einem Interviewer verriet, keinen "stillen kreativen Tod" erleiden, sich nicht mehr allein auf monochrome Leinwände beschränken. Die Begegnung mit fernöstlicher Kunst hilft ihm aus der künstlerischen Krise. Eine mehrmonatige Reise durch Thailand und Sri Lanka und der Besuch einer Ausstellung mit japanischer Kalligrafie in New York wirken wie ein Katalysator. Radikal verändert Brice Marden den Stil seiner Gemälde. In der chronologisch gehängten Berliner Präsentation meint man fast, einem zweiten Maler gegenüber zu stehen. Es wirkt wie ein Befreiungsschlag von den selbst auferlegten "spartanischen Beschränkungen", wenn plötzlich expressive Liniengeflechte die undurchdringlichen Farbfelder der Sechziger und Siebziger ablösen – jene Bilder, die ihn zu einem der prominentesten Vertreter der Abstraktion werden ließen.
  2 Hits www.db-artmag.de  
It resembles an act of liberation from the artist’s self-imposed "Spartan limitations" when expressive webs of line suddenly replace the impenetrable color fields of the ’60s and ’70s – the very paintings that made him one of the most prominent proponents of abstraction.
Irgendwann in den späten Siebzigern ist es der Künstler leid, typische Brice-Marden-Gemälde zu produzieren. Er wolle, wie er es einem Interviewer verriet, keinen "stillen kreativen Tod" erleiden, sich nicht mehr allein auf monochrome Leinwände beschränken. Die Begegnung mit fernöstlicher Kunst hilft ihm aus der künstlerischen Krise. Eine mehrmonatige Reise durch Thailand und Sri Lanka und der Besuch einer Ausstellung mit japanischer Kalligrafie in New York wirken wie ein Katalysator. Radikal verändert Brice Marden den Stil seiner Gemälde. In der chronologisch gehängten Berliner Präsentation meint man fast, einem zweiten Maler gegenüber zu stehen. Es wirkt wie ein Befreiungsschlag von den selbst auferlegten "spartanischen Beschränkungen", wenn plötzlich expressive Liniengeflechte die undurchdringlichen Farbfelder der Sechziger und Siebziger ablösen – jene Bilder, die ihn zu einem der prominentesten Vertreter der Abstraktion werden ließen.
  2 Hits db-artmag.de  
It resembles an act of liberation from the artist’s self-imposed "Spartan limitations" when expressive webs of line suddenly replace the impenetrable color fields of the ’60s and ’70s – the very paintings that made him one of the most prominent proponents of abstraction.
Irgendwann in den späten Siebzigern ist es der Künstler leid, typische Brice-Marden-Gemälde zu produzieren. Er wolle, wie er es einem Interviewer verriet, keinen "stillen kreativen Tod" erleiden, sich nicht mehr allein auf monochrome Leinwände beschränken. Die Begegnung mit fernöstlicher Kunst hilft ihm aus der künstlerischen Krise. Eine mehrmonatige Reise durch Thailand und Sri Lanka und der Besuch einer Ausstellung mit japanischer Kalligrafie in New York wirken wie ein Katalysator. Radikal verändert Brice Marden den Stil seiner Gemälde. In der chronologisch gehängten Berliner Präsentation meint man fast, einem zweiten Maler gegenüber zu stehen. Es wirkt wie ein Befreiungsschlag von den selbst auferlegten "spartanischen Beschränkungen", wenn plötzlich expressive Liniengeflechte die undurchdringlichen Farbfelder der Sechziger und Siebziger ablösen – jene Bilder, die ihn zu einem der prominentesten Vertreter der Abstraktion werden ließen.
  www.arteco-global.com  
Color: deep impenetrable ruby with violet reflections
Farbe: sattes, undurchdringliches rubinrot mit violetten Reflexen
  www.slf.ch.keybot.old-version.com  
It is difficult even to forecast where avalanches are likely to be released. The terrain is steep, contorted and practically impenetrable on foot. Because of extreme winds, helicopters can only seldom take to the air.
Der Himalaya liegt teilweise auf indischem Boden. Allein der Nordwesten Indiens beherbergt ca. 200’000km2 alpine und hochalpine Flächen (5x die Schweiz). Einige Gipfel ragen bis knapp 8000 m ü. M. empor. Das Gebiet ist strategisch wichtig, denn hier grenzen Indien, Pakistan und China aneinander. Um die Versorgung der Gebiete im Kashmir zu gewährleisten, baut Indien die Strasse von Manali nach Leh aus. Dieser sogenannte Manali-Leh-Highway ist bekannt und berüchtigt, da er über einige der höchsten befahrbaren Pässe der Welt führt. Das Ziel der Regierung: Die Strasse auch im Winter möglichst lange offen zu halten - bei Passhöhen von über 5000 m ü. M kein leichtes Unterfangen. Nur schon vorherzusehen, wo Lawinen anreissen können, erweist sich als schwierig. Das Gelände ist steil, verwinkelt und kaum begehbar. Helikopterflüge sind wegen der extremen Winde nur selten möglich. Auch können die Verantwortlichen hier nicht wie in der Schweiz auf zahlreiche Wetterstationen und Erfahrungen mit historischen Lawinen zurückgreifen. Ein heute wichtiger Teil der Strasse war bis vor fünf Jahren bloss ein bedeutungsloser Feldweg.
  pozvanky.plzen2015.cz  
Color: deep impenetrable ruby with violet reflections
Farbe: sattes, undurchdringliches rubinrot mit violetten Reflexen
  4 Hits alumni.sharjah.ac.ae  
impenetrable
incognito
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Despite probably being the biggest tree of its kind in the Czech Republic, it has remained hidden from the public in almost impenetrable thickets on the territory of the former village of Dolní Popov.
Esche von Popov – ein ungewöhnlich imposanter, ca. 200 Jahre alter geschützter Baum mit einem Umfang von 684 cm und einer Höhe von 30 Metern, der im Jahre 2002 von 140 nominierten Bäumen und 12 Finalisten in der Meinungsumfrage Baum des Jahres den ersten Rang belegte. Er ist wahrscheinlich der größte Baum seiner Art in ganz Tschechien, obwohl er noch bis unlängst im nahezu undurchdringlichem Dickicht in der Gemarkung des einstigen Ortes Dolní Popov vor den Augen der Öffentlichkeit verborgen war. Die Esche von Popov entdeckte zu Beginn der 90. Jahre (des verg. Jahrhunderts) der Karlsbader Zahnarzt Jaroslav Frouz. Um zu diesem Naturdenkmal-Baum zu gelangen, muss man auf dem grün ausgewiesenen Wanderweg in Richtung Hluboký hinunterfahren und nach ca. 300 Metern nach rechts auf einen nicht ausgewiesenen Weg abbiegen, der nach weiteren ungefähr 200 Metern auf einer breiten Schneise unter einer Hochspannungsleitung entlangführt.
  www.epo.org  
Groom works directly on the wall, in oil on canvas and in watercolours. Using a basic structure, simple but precisely wrought, he creates works that can appear transparent or impenetrable, flat or sculptural, depending on the choice of colour or material.
Jon Groom (*1953 Powys, GB) variiert in seinen Bildern meditativ ausschließlich die Form des Rechteckes. Diese wird streng geometrisch ineinander geschachtelt. Doch trotz dieser formalen Strenge vibrieren seine Bilder, die in der Tradition von Farbfeldmalerei, Minimalismus und Spiritualität stehen, als Farbkörper. Groom arbeitet direkt auf der Wand, in Öl auf Leinwand und in Aquarell. Aus der einfachen, präzise umgesetzten Grundstruktur entstehen Werke, die je nach Farb- und Materialwahl transparent oder undurchdringlich, flächig oder skulptural wirken. Der Meditationsraum seiner Werke ist zwar durch eigene biografische Ereignisse, seine Reisen nach Italien oder Indien inspiriert, bleibt aber dennoch direkt und unmittelbar erfahrbar.
  www.ondanera.net  
It followed the natural characteristics which had rather special demands in store. To the south, the densely wooded hill; to the north, the impenetrable moor. The choice of the passable path seemed easy …
Der Weg der Römer verlief nicht gerade. Er folgte den Vorgaben der Natur, die an diesem Ort ganz besondere Anforderungen bereithielt. Im Süden der dicht bewaldete Berg, im Norden das unwegsame Moor. Die Wahl des gangbaren Wegs schien einfach ...
  komaja.org  
After several months (or years), when the meditator eventually burns incessantly with a fire of uncompromising, total love and devotion towards several people at the same time, then in his/her body and soul, great changes begin to take place - the sun of Komaja appears on the horizon of the meditator's consciousness. He/she, now with complete consciousness, dives into those areas of life that for the vast majority of people are covered by the impenetrable veil of materialism.
Das Ziel dieser Technik ist, im Menschen die Fähigkeit des Liebens bewußt zu machen und zu entwickeln - die Fähigkeit der universellen kosmischen Liebe, der Liebe für alle Wesen, im Gegensatz zur personellen, sentimental-sexuellen Liebe. Man beginnt mit der Liebe für eine Person des anderen Geschlechts, aus einem einfachen Grund: Das ist für Anfänger am leichtesten. Wenn der Mensch nach mehreren Monaten oder Jahren schließlich unaufhörlich vom Feuer der kompromißlosen, bedingungslosen Liebe und Hingabe zu mehreren Menschen gleichzeitig flammt, dann beginnen sich in seinem Körper und in seiner Seele große Veränderungen zu ereignen - die Sonne der Komaja taucht am Horizont seines Bewußtseins auf. Er taucht jetzt völlig bewußt in jene Lebensbereiche ein, die für eine riesige Mehrheit der Menschen durch einen undurchdringbaren Schleier der Materialität verhüllt sind.
  8 Hits www.2wayradio.eu  
Usually owned by a dominant clan, the nest-lairs are much larger warrens linked by a impenetrable maze of tunnels.
Die Nester gehören meist einem der dominanten Klane und bestehen aus größeren Bauen, die durch ein undurchdringliches Tunnellabyrinth verbunden sind.
  4 Hits www.qcplannedgiving.ca  
She heightens the almost surreal impression of these photos in her follow-up project Heimat II. Here Lingens airbrushed the houses' windows and doors on the computer, leaving only the impenetrable facades.
Auf andere Weise setzt sich diese Verweigerung sich zu zeigen auch in der Serie Heimat I (2011) fort. Die Motive dazu fand Lingens in ihrem Heimatdorf in der Norddeutschen Tiefebene. Es sind merkwürdig unpersönlich wirkende Einfamilienhäuser, die sich hinter ihren Wacholder- und Buchenhecken zu verstecken scheinen. Den fast surrealen Eindruck dieser Aufnahmen steigert die Künstlerin bei ihrem Nachfolgeprojekt Heimat II. Hier ließ Lingens die Fenster und Türen der Häuser am Computer verschwinden, so dass nur noch undurchdringliche Fassaden übrig bleiben.
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
Among the impenetrable jungle gorillas
Unter den undurchdringlichen Dschungel Gorillas
  atoll.pt  
Chianni, since the time of the early Etruscan and Roman settlements, it was known as an area rich in forests and game accounting for time travelers an impenetrable wilderness with strong characters and essential.
Chianni, seit der Zeit der frühen etruskischen und römischen Siedlungen, wurde es als ein Gebiet reich an Wald und Wild Rechnungslegung für die Zeit Reisende eine undurchdringliche Wildnis mit starken Charakteren und wesentlichen bekannt.
  www.mitutoyo.com.sg  
Thanks to an impenetrable security barrier, users are protected against cyberattacks at all times and can concentrate on their work with confidence as well as without any concerns of becoming a target of cybercrime.
Crypto SmartProtect macht das Arbeiten mit sensiblen Informationen nicht nur hochsicher, sondern auch effizient und komfortabel. Diese Kombination ist einzigartig und nur möglich, weil alle Sicherheitselemente der Technologie perfekt aufeinander abgestimmt sind. Die Benutzer sind dank einer undurchdringlichen Sicherheitsbarriere jederzeit vor Cyberattacken geschützt und können sich ohne Befürchtungen Opfer von Cyberkriminalität zu werden auf ihre Arbeit konzentrieren.
  www.zpk.org  
He is just as fascinated by items found in discount stores as by individual hand-made objects. His art wishes to be simply accessible and appeal to every observer in some way or another. Wit and humour function often as the key to comprehension but also reveal certain impenetrable depths.
Olaf Breuning beschränkt sich in seinem Schaffen nicht auf ein einzelnes Medium, sondern arbeitet mit Fotografie, Film, Bildhauerei, Zeichnung und neu Malerei. Ihn faszinieren Gegenstände, die in Billigläden angeboten werden ebenso wie handgefertigte Einzelobjekte. Seine Kunst will einfach zugänglich sein und jede Betrachterin bzw. jeden Betrachter auf irgendeine Weise ansprechen. Humor und Witz fungieren dabei nicht selten als „Türöffner“, lassen aber auch Abgründe erahnen.
  www.projekt-relations.de  
They then granted loans to private companies close to them. Over time, a virtually impenetrable financial pyramid arose that no longer had any real economic basis. Through their constant provision of new funds, they turned the existing inflation into hyperinflation.
Die Privatisierung der Staatsindustrien verlief hingegen schleppend. Dafür war nicht zuletzt das ökonomische Kalkül der alten Nomenklatura verantwortlich. Nach dem Systemwechsel nutzte sie ihre gesellschaftlichen Schlüsselstellungen, um sich am öffentlichen Eigentum zu bereichern. Zunächst wurden private Firmen gegründet, die sich strategisch an den In- und Outputstrukturen der großen staatlichen Industrieunternehmen platzierten. Man verkaufte den Staatsbetrieben Rohstoffe zu überhöhten Preisen, nahm deren Fertigprodukte zu Sonderkonditionen ab und veräußerte diese anschließend mit hohem Gewinn. Die Regierungen subventionierten wiederum die maroden Staatsunternehmen, um Arbeitsplätze zu erhalten. Gleichzeitig gründeten Vertreter der alten Machtstrukturen eine Reihe von Banken, die von der Bulgarischen Staatsbank finanziert wurden. Diese vergaben ihrerseits Kredite an ihnen nahestehende Privatfirmen. Auf diese Weise entstand mit der Zeit eine kaum zu durchschauende Finanzpyramide, die auf keiner realen wirtschaftlichen Basis mehr beruhte. Durch die Bereitstellung immer neuer Mittel steigerte sich die bereits bestehende Inflation zu einer Hyperinflation. Schließlich verlor Bulgariens Währung ihre Funktion als Zahlungsmittel. Die Sozialisten bedienten in ihrer Regierungszeit somit vor allem die Interessen der ehemaligen Nomenklatura, die sich in den 1990er Jahren zu einer Wirtschaftselite gewandelt hatte.
  3 Hits www.documents.clientearth.org  
Opaque curtains from JAB ANSTOETZ are designed to be decorative but they also protect your privacy in the evenings when you put on the light. An opaque curtain is created using a decoration fabric that is impenetrable to light, but that also hangs elegantly at the window.
Blickdichte Vorhänge von JAB ANSTOETZ sind in erster Linie dekorativ, erfüllen aber auch den Wunsch ungestört zu bleiben, wenn Sie abends in Ihrem zu Hause das Licht einschalten. Ein blickdichter Vorhang besteht aus einem Licht undurchlässigen Dekorationsstoff, der aber trotzdem sehr elegant am Fenster hängt.
  4 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Centuries ago, an ancient water-dwelling race built a hidden city beneath a mountain in the sea. Though these creatures had their enemies, the city was an impenetrable fortress, and, in the safety it provided, they grew complacent.
Vor Jahrhunderten erbaute ein uraltes, im Wasser lebendes Volk eine verborgene Stadt unterhalb eines Berges im Meer. Auch wenn diese Kreaturen Feinde hatten, war die Stadt eine uneinnehmbare Festung und sie wurden, in dem Schutz, den sie ihnen bot, ... Mehr
  gitstap.nl  
Moved by his desire to take the message of Jesus to the most impenetrable lands of the East, he reached as far as Japan and attempted to enter China, a country that was strictly forbidden to foreigners.
Die Gebiete im Orient, die er besuchte, waren zunächst die portugiesischen Kolonien an der ostafrikanischen Küste, in Indien, auf Ceylon und den Inseln Indonesiens. Dort erlebte er die Übergriffe der Kolonisierung, die Ungerechtigkeit des Meisters, der seine Sklaven ausbeutet und erniedrigt, all das Leid, das die Besitzlosen ertragen müssen. Und er zögerte nicht, dies anzuprangern und dem Abhilfe zu schaffen, indem er sich, wenn notwendig, auch den Behörden widersetzte, um die Würde und die Rechte der Einheimischen zu wahren: „Die Inder haben die selben Gefühle wie wir.“ Unermüdlich und standhaft in seinem Vorhaben, ließ er sich von keiner Hürde oder Schwierigkeit aufhalten. Angetrieben von seinem Wunsch, das Wort Jesu in die verschlossensten Länder des Orients zu bringen, stieß er bis nach Japan vor und versuchte, China heimlich zu betreten, das den Fremden den Zutritt strengstens untersagte. Seine Reisen hatten zum Ziel, den Trost eines Glaubens zu spenden, der zum Seelenheil führte. Seine Anwesenheit und seine Worte an diesen fernen Orten und fremden Kulturen vermochten es, Tausende Menschen aus allen Gesellschaftsschichten zu überzeugen. Er wagte es, Könige an die Worte Jesu zu erinnern, die Ignatius von Loyola so oft zitierte und er vollends übernahm: „Wozu soll der Mensch die Welt besitzen, wenn er seine Seele verliert?“ Noch heute wird dort seiner gedacht und er als „Eroberer der Seelen“ verehrt. Dort wurde er zum Heiligen.
  2 Hits www.premier-mfg.com  
ABBA has adopted the legally required personal data protection security levels and has installed all available technical measures and means to prevent the loss, improper use, alteration, unauthorised access and theft of personal data provided to ABBA. Nevertheless, the user must be aware that Internet security measures are not impenetrable.
ABBA verwendet die aus Gründen des Datenschutzes erforderlichen gesetzlichen Sicherheitsmaßnahmen und alle ihm zur Verfügung stehenden technischen Mittel zur Vermeidung von Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugang oder Diebstahl der an ABBA übermittelten personenbezogenen Daten. Dennoch muss sich der Nutzer darüber im Klaren sein, dass die Sicherheitsmaßnahmen im Internet nicht hundertprozentig sind.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow