implied by such statements – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  4 Hits www.thyssenkrupp.com  
If any of these or other risks and uncertainties occur, or if the assumptions underlying any of these statements prove incorrect, then actual results may be materially different from those expressed or implied by such statements.
Dieser Bericht enthält zukunftsbezogene Aussagen, die auf aktuellen Einschätzungen des Managements über künftige Entwicklungen beruhen. Solche Aussagen unterliegen Risiken und Unsicherheiten, die außerhalb der Möglichkeiten von ThyssenKrupp bezüglich einer Kontrolle oder präzisen Einschätzung liegen, wie beispielsweise das zukünftige Marktumfeld und die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, das Verhalten der übrigen Marktteilnehmer, die erfolgreiche Integration von Neuerwerben und Realisierung der erwarteten Synergieeffekte sowie Maßnahmen staatlicher Stellen. Sollte einer dieser oder andere Unsicherheitsfaktoren und Unwägbarkeiten eintreten oder sollten sich die Annahmen, auf denen diese Aussagen basieren, als unrichtig erweisen, könnten die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den in diesen Aussagen explizit genannten oder implizit enthaltenen Ergebnissen abweichen. Es ist von ThyssenKrupp weder beabsichtigt, noch übernimmt ThyssenKrupp eine gesonderte Verpflichtung, zukunftsbezogene Aussagen zu aktualisieren, um sie an Ereignisse oder Entwicklungen nach dem Datum dieses Berichts anzupassen.
  furryfandom.ch  
SUCH FORWARD-LOOKING STATEMENTS INVOLVE KNOWN AND UNKNOWN RISKS, UNCERTAINTIES AND OTHER FACTORS THAT MAY CAUSE ACTUAL RESULTS TO BE MATERIALLY DIFFERENT FROM ANY FUTURE RESULTS, PERFORMANCE OR ACHIEVEMENTS EXPRESSED OR IMPLIED BY SUCH STATEMENTS.
DIESE WEBSEITE UND DOKUMENTE AUF DIESER WEBSEITE KÖNNEN AUF DIE ZUKUNFT BEZOGENE AUSSAGEN ÜBER LOBECK MEDICAL ENTHALTEN. SOLCHE AUSSAGEN KÖNNEN WORTE WIE „GLAUBT“, „SCHÄTZT“, „ERWARTET“ ODER ÄHNLICHE FORMULIERUNGEN IN BEZUG AUF DAS POTENZIAL NEUER PROJEKTE ODER ZUKÜNFTIGER UMSÄTZE ODER DISKUSSIONEN BETREFFEND DER STRATEGIE, PLÄNE ODER ABSICHTEN ENTHALTEN. SOLCHE ZUKUNFTSGERICHTETE AUSSAGEN WERDEN AUF DER GRUNDLAGE VON EINSCHÄTZUNGEN, ANNAHMEN UND VERMUTUNGEN GEMACHT, DIE DER GESELLSCHAFT IM ZEITPUNKT DER BEREITSTELLUNG SOLCHER INFORMATIONEN VORLAGEN. EINE VIELZAHL VON FAKTOREN KÖNNEN DAZU FÜHREN, DASS DIE TATSÄCHLICH EINTRETENDEN EREIGNISSE, EINSCHLIESSLICH DER TATSÄCHLICHEN VERMÖGENS-, ERTRAGS- UND FINANZLAGE DER GESELLSCHAFT, WESENTLICH VON DER PROGNOSTIZIERTEN LAGE ABWEICHEN. LOBECK MEDICAL ÜBERNIMMT KEINERLEI VERPFLICHTUNGEN, ZUKUNFTSBEZOGENE AUSSAGEN, DIE IN EINZELNEN SEITEN ODER DOKUMENTEN AUF DIESER WEBSEITE ENTHALTEN SIND, AUFGRUND VON NEUEN INFORMATIONEN, ZUKÜNFTIGEN EREIGNISSEN ODER ANDERWEITIG ZU AKTUALISIEREN.