improved evaluation – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.billetterie.losc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Improved evaluation of the multifarious information stored in censhare
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain	Verbesserte Auswertung der vielfältigen Informationen, die in censhare gespeichert sind

  thebox-augsburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An interlaboratoty study conducted by ASTM International indicated an accuracy of between ± 10% and ± 15% for the line-source method. For TK04, an improved evaluation procedure as well as methods for checking sample preparation and measuring conditions were developed, resulting in an accuracy of ± 2%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine te-ka.de as primary domain	Ein von der ASTM International durchgeführter Ringversuch ergab eine Messgenauigkeit des Linienquellen-Verfahrens zwischen ± 10% und ± 15%. Für TK04 wurden ein verbessertes Auswerte-Verfahren sowie Methoden zur Kontrolle von Probenpräparation und Messbedingungen entwickelt, womit eine Genauigkeit von ± 2% erzielt wird. weiter

  www.utrechtconventionbureau.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Improved evaluation of data
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine syspectr.com as primary domain	Auswertung der Daten verbessert

  terravegane.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Improved evaluation of the force actively exerted by the patient, as well as the active Range of Motion (ROM)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tyromotion.com as primary domain	Verbesserte Evaluierung aktiver Krafteinwirkung und aktiver Range of Motion (ROM)

  www.enaikoon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ENAiKOON staff-tracker + ENAiKOON locate-06 + inViu pro + ENAiKOON messenger = improved evaluation and scheduling of mobile employees and increased productivity with better communication and tracking
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enaikoon.com as primary domain	ENAiKOON staff-tracker + ENAiKOON locate-06 + inViu pro + ENAiKOON messenger = verbesserte Übersicht und Disposition der mobilen Mitarbeiter und Steigerung der Produktivität durch schriftliche Kommunikation.

  2 Hits www.karasumi.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Better cooperation of back office and field service, more efficient service processes, improved evaluation and forecasting options
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parx.com as primary domain	Bessere Zusammenarbeit zwischen Außen- und Innendienst, effizientere Servicevorgänge, verbesserte Auswertungs- und Prognosemöglichkeiten

  www.enomic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Within the framework of this project, the use of GPR technology was optimised to enhance efficiency in the capturing of SWE measurements. For this purpose, a variety of system configurations were tested, and improved evaluation procedures were developed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain

Mit Georadar (GPR) lassen sich Schneeeigenschaften messen, die es erlauben das SWE abzuschätzen. Der Vorteil von GPR besteht darin, dass sich hunderte von Messungen in der gleichen Zeit realisieren lassen, wie eine einzelne herkömmliche Messung. Die Auswertung der GPR-Messungen ist hingegen oft nicht einfach, insbesondere dann wenn der Schnee durchfeuchtet ist. Im Rahmen dieses Projekts wurde der Einsatz von GPR-Technologie im Hinblick auf möglichst effiziente SWE-Messungen optimiert. Dazu wurden unterschiedliche Systemkonfigurationen getestet und verbesserte Auswerteverfahren entwickelt.

  www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The project finances the installation and operation of stationary sea platforms equipped with measuring sensors and satellite communications systems to enable the data collected to be transmitted to a central on-land station. This makes it possible to obtain a qualitatively improved evaluation of a larger quantity of data.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erweiterungsbeitrag.admin.ch as primary domain

Das Projekt finanziert die Installation und Operation von stationären Meeresstationen, ausgerüstet mit Sensoren und Satellitenkommunikationssystemen, um die gesammelten Daten an eine Landstation übermitteln zu können. Dies ermöglicht eine qualitativ bessere Auswertung einer grösseren Datenmenge. Zusätzlich werden auch mobile Stationen finanziert, welche an Bord von Schiffen an den jeweils gewünschten oder notwendigen Standorten zum Einsatz kommen können. Schulungen zur Nutzung der Instrumente und zur Beobachtung der Meere im Allgemeinen erhöhen die Qualität der Datensammlung und –verarbeitung zusätzlich. Die so gesammelten Daten werden auf dem Internet laufend publiziert und werden somit allen Forschungsinstituten – inklusive der schweizerischen Universitäten - zur Nutzung und Forschung zur Verfügung gestellt.

  www.contribution-enlargement.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The project finances the installation and operation of stationary sea platforms equipped with measuring sensors and satellite communications systems to enable the data collected to be transmitted to a central on-land station. This makes it possible to obtain a qualitatively improved evaluation of a larger quantity of data.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contribution-enlargement.admin.ch as primary domain

Das Projekt finanziert die Installation und Operation von stationären Meeresstationen, ausgerüstet mit Sensoren und Satellitenkommunikationssystemen, um die gesammelten Daten an eine Landstation übermitteln zu können. Dies ermöglicht eine qualitativ bessere Auswertung einer grösseren Datenmenge. Zusätzlich werden auch mobile Stationen finanziert, welche an Bord von Schiffen an den jeweils gewünschten oder notwendigen Standorten zum Einsatz kommen können. Schulungen zur Nutzung der Instrumente und zur Beobachtung der Meere im Allgemeinen erhöhen die Qualität der Datensammlung und –verarbeitung zusätzlich. Die so gesammelten Daten werden auf dem Internet laufend publiziert und werden somit allen Forschungsinstituten – inklusive der schweizerischen Universitäten - zur Nutzung und Forschung zur Verfügung gestellt.

  www.isi.fraunhofer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contributing to improved evaluation practice and a more effective innovation policy in Europe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isi.fraunhofer.de as primary domain	INNO APPRAISAL - Perspectives on Evaluation and Monitoring

  3 Hits aicheatexchangers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Improved evaluation of character width and slope, especially for segmentation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rerecognition.com as primary domain	Sporadischer Segmentierfehler (fehlendes Resultat) bei verschmutzten, äquidistanten Zeilen behoben.

  mianews.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The project finances the installation and operation of stationary sea platforms equipped with measuring sensors and satellite communications systems to enable the data collected to be transmitted to a central on-land station. This makes it possible to obtain a qualitatively improved evaluation of a larger quantity of data.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain

Das Projekt finanziert die Installation und Operation von stationären Meeresstationen, ausgerüstet mit Sensoren und Satellitenkommunikationssystemen, um die gesammelten Daten an eine Landstation übermitteln zu können. Dies ermöglicht eine qualitativ bessere Auswertung einer grösseren Datenmenge. Zusätzlich werden auch mobile Stationen finanziert, welche an Bord von Schiffen an den jeweils gewünschten oder notwendigen Standorten zum Einsatz kommen können. Schulungen zur Nutzung der Instrumente und zur Beobachtung der Meere im Allgemeinen erhöhen die Qualität der Datensammlung und–verarbeitung zusätzlich. Die so gesammelten Daten werden auf dem Internet laufend publiziert und werden somit allen Forschungsinstituten – inklusive der schweizerischen Universitäten - zur Nutzung und Forschung zur Verfügung gestellt.

  ensoulbodyclinic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the past, this was frequently a seemingly insurmountable task, as facade insulation was out of the question and internal insulation was viewed critically. Today, this dilemma has been overcome thanks to diffusion-open insulation systems and scientifically improved evaluation options.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-nord.de as primary domain

Superschlanke Dämmsysteme auf der Basis von höchstdämmenden Aerogelen fanden sich früher hauptsächlich im Flugzeugbau. Doch das Hightech-Material aus Siliziumdioxid steht auch für das Bauen und Sanieren von Gebäuden zur Verfügung. So spart das Innendämmsystem StoTherm In Aevero Heizkosten und schafft Behaglichkeit in Gebäuden, ohne viele Platz zu verbrauchen. Grundlage dieser Leistung ist die Sto-Aevero-Innendämmplatte mit einem Bemessungswert der Wärmeleitfähigkeit von nur 0,017 W/mK. Die Platten können mit einem Cutter-Messer oder Fuchsschwanz zugeschnitten werden. StoTherm In Aevero ist diffusionsoffen und benötigt keine Dampfsperre. Die Qualitäten dieses Hightech-Systems wurden durch intensive Untersuchungen der Braunschweiger Materialprüfanstalt für das Bauwesen belegt, deren Abschlussbericht dem Gesamtsystem „bauphysikalisch einwandfreies Funktionieren“ attestiert. Der Bundesarbeitskreis Altbauerneuerung (BAKA) hat das Innendämmsystem schon 2013 für seinen „hohen Innovationscharakter insbesondere für die Anwendung beim Bauen im Bestand“ ausgezeichnet .