improving water – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits ayudadirecta.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Improving water situation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ayudadirecta.org as primary domain	Verbesserung der Brauchwassersituation

  gfk-verein.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Box 1: Smart water: Improving water supply and quality
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gfk-verein.org as primary domain	Box 1: Smartes Wasser: Bessere Wasserversorgung und -qualität durch digitalen Fortschritt

  3 Hits treaties.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(a) Preparation of water-management plans in transboundary, national and/or local contexts and of schemes for improving water supply and sanitation;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine treaties.un.org as primary domain	a) die Erarbeitung von Gewässerbewirtschaftungsplänen im grenzüberschreitenden, nationalen und/oder örtlichen Rahmen und von Programmen zur Verbesserung der Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung;

  zoutman.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Improving water quality
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zoutman.com as primary domain	3. Verbesserung der Wasserqualität

  3 Hits multikraft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Improving water quality
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikraft.com as primary domain	Essigsaure Tonerde für Pferde verwenden

  byk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paraffin-based wax emulsion for aqueous coatings, printing inks as well as care products and polishes for improving water repellency and surface slip.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine byk.com as primary domain	Wachsemulsion auf Paraffinbasis für wässrige Lacke, Druckfarben sowie Pflegemittel und Polituren zur Verbesserung der Hydrophobierung und der Oberflächenglätte.

  4 Hits cargill.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Improving water quality through sustainable agriculture – We are improving water quality in areas impacted by agriculture. We work with farmers to optimize use of fertilizer and other inputs to maximize yields, reduce runoff and protect watersheds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cargill.de as primary domain	Verbessern der Wasserqualität durch nachhaltige Landwirtschaft – Wir verbessern die Wasserqualität in landwirtschaftlich geprägten Regionen. Wir arbeiten mit Landwirten zusammen, um den Einsatz von Düngemitteln und sonstigen Produktionsmitteln zu optimieren und somit Erträge zu maximieren, Auswaschungen zu verringern und Wassereinzugsgebiete zu schützen.

  5 Hits eib.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The EUR 5 million grant from the EU will be dedicated to the construction and upgrading of water and wastewater infrastructure in the five municipalities across Montenegro. This investment is part of the Montenegro Water and Sanitation Project, which already benefits from an EIB loan aiming at improving water and sanitation in some 10 municipalities of the Montenegro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.europa.eu as primary domain	Das Projekt steht voll in Einklang mit den vorrangigen Finanzierungszielen der EIB in den Bereichen Umweltschutz und Infrastruktur sowie mit den Aktivitäten zur Förderung der Kandidaten- und potenziellen Kandidatenländer.

  kinwanatura.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In this category you will find the best herbal supplements to help you to expel kidney stones, thanks to their diuretic effect. Also, these herbal medicines are very useful for improving water retention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kinwanatura.com as primary domain	Hier finden Sie die besten Nahrungsergänzungsmittel, die dank ihrer diuretischen Wirkung, Nierensteine vertreiben. Außerdem sind diese Heilpflanzen für die Verbesserung der Wasserretention sehr nützlich.

  dreiseitl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We solve multiple urban challenges by creating desirable green spaces often in marginal land while at the same time solving stormwater flooding problems, improving water quality and thereby creating harmonious blue-green solutions, increasing also the resilience of urban areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dreiseitl.com as primary domain	Wir entwickeln Visionen aber stehen gleichzeitig mit beiden Beinen auf dem Boden. Für uns geht Innovation mit dem Anspruch einher diese zu realisieren. Auch deshalb arbeiten wir von der ersten Idee bis zur Bauleitung an unseren Projekten.

  6 Hits eib.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The EUR 5 million grant from the EU will be dedicated to the construction and upgrading of water and wastewater infrastructure in the five municipalities across Montenegro. This investment is part of the Montenegro Water and Sanitation Project, which already benefits from an EIB loan aiming at improving water and sanitation in some 10 municipalities of the Montenegro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eib.org as primary domain	Das Projekt steht voll in Einklang mit den vorrangigen Finanzierungszielen der EIB in den Bereichen Umweltschutz und Infrastruktur sowie mit den Aktivitäten zur Förderung der Kandidaten- und potenziellen Kandidatenländer.

  2 Hits wasserkluster-lunz.ac.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

WasserCluster Lunz is one of nine partners, from six different countries, working on the project „FRAMWAT – Framework for improving water balance and nutrient mitigation by applying small water retention measures“.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wasserkluster-lunz.ac.at as primary domain

Der WasserCluster Lunz ist einer der neun Partner, aus sechs Ländern, welche am Projekt „FRAMWAT – Framework for improving water balance and nutrient mitigation by applying small water retention measures“ mitwirken. Unter der Leitung der Warschauer Naturwissenschaftlichen Universität wird in den nächsten drei Jahren gemeinsam gearbeitet. Ziel ist es eine Strategie zu entwickeln, welche die Anwendung von natürlichen Wasserrückhaltemaßnahmen (NWRM) vermehrt in das Management von Flüssen und deren Einzugsgebieten integriert. NWRM sind Maßnahmen, die die natürliche Rückhaltekapazität der Landschaft wiederherstellen und/oder unterstützen, und dadurch zur Lösung wasserwirtschaftlicher Probleme beitragen, da sie einen ausgeglichenen Wasser-, Sediment- und Nährstoffhaushalt und somit auch die Artenvielfalt fördern.

  bio-pro.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is also envisaged that the new materials will improve the separation performance of the bioreactor membranes in that they retain dissolved low-molecular compounds such as dyes that are found in textile industry wastewater. Recycling would then contribute to improving water quality considerably.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain

Zudem sollen die neuen Materialien die Trennleistung der Membranen in Bioreaktoren verbessern, so dass sie auch gelöste niedermolekulare Verbindungen wie beispielsweise gelöste Farbstoffe im Abwasser der Textilindustrie zurückhalten können. Im Wasserrecycling würde sich dadurch eine deutliche Steigerung der Wasserqualität ergeben. „Eine zusätzliche Herausforderung ist für uns dabei“, betont Prof. Dr. Jan Hoinkis, „die Trennwirkung und dabei die Reinigungsleistung zu erhöhen, aber nicht den dazu benötigten Energieverbrauch.“

  viwa.geographie-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The ensemble data on crop growth resulting from the simulations, which contains local, detailed information on the potentials of different farming practices and related water-use efficiency will be made freely accessible. They contain local, detailed information on the potential of different agricultural practices and the associated possibility of improving water use.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viwa.geographie-muenchen.de as primary domain

Um diesen Ansatz umzusetzen müssen komplexe, numerisch aufwändige Modelle weltweit mit herunterskalierten Wetterdaten mit hoher zeitlicher (1h) und räumlicher (1km) Auflösung angetrieben werden sowie große Mengen an Satellitendaten automatisch verarbeitet und in die Modelle assimiliert werden. Hierfür setzen wir auf die massive Rechenleistung der heutigen Hochleistungsrechner (HPC) Ressourcen und auf die in ihrem Umfeld vorhandenen Kompetenzen in der Nutzung, Archivierung und Visualisierung großer Datenmengen. Die Ensemble-Daten über das Pflanzenwachstum, die sich aus den Simulationen ergeben, werden von ViWA mit Ablauf des Projektes frei zugänglich gemacht. Sie enthalten lokale, detaillierte Informationen über die Potenziale verschiedener landwirtschaftlicher Praktiken und die damit verbundene Möglichkeit der Verbesserung der Wassernutzung.

  geigystiftung.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Zimbabwe during the 1970s and 1980s, improving water quality and hygiene in rural areas was a major concern. However, no scientifically valid methods were available to assess the impact of rural development projects on people's health.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geigystiftung.ch as primary domain

Im Zimbabwe der 1970 und 80er-Jahre stand die Verbesserung der Wasserqualität und der Hygiene im ländlichen Raum zuoberst auf der Prioritätenliste. Es fehlte jedoch an wissenschaftlich validen Methoden, um die Auswirkung solcher Projekte auf die Gesundheit der Menschen zu messen. Das von der R. Geigy-Stiftung geförderte Projekt setzte an diesem Punkt an. Daniel Mäusezahl hat eine leicht umsetzbare Evaluationsmethode ausgearbeitet, mit der sich der Einfluss von Entwicklungsprojekten auf das Gesundheitsrisiko in einem Dorf oder einem Distrikt leicht bestimmen liess.

  bonnsustainabilityportal.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is necessary to close the widespread investment gaps in water storage facilities, modernise ailing infrastructure, invest in irrigation schemes and technologies with geographical advantages and implement measures for improving water-use efficiency.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bonnsustainabilityportal.de as primary domain

Die AAA-Initiative kann das Thema Wasser in der Landwirtschaft aufwerten und ihm eine neue Dynamik geben: Die vielerorts entstandenen Investitionslücken in Wasserspeicher müssen geschlossen, marode Infrastruktur modernisiert, in Bewässerungsmethoden und Technologien mit Standortvorteilen investiert und Maßnahmen zur Effizienzsteigerung umgesetzt werden. Landwirtschaftliche Wassernutzung und ein professionelles, an die Folgen des Klimawandels angepasstes Wassermanagement müssen allerdings Teil eines Gesamtpakets sein, das die Produktivität landwirtschaftlicher Betriebe fördert. Dazu zählen der Zugang zu Krediten, Betriebsmittel, stabile Märkte und weiterverarbeitende Firmen.

  bmbf.wasserressourcen-management.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. Integrative measurement planning: Recommendations for alternative measures and strategies of water management and land use that may contribute to improving water availability and water quality in the region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmbf.wasserressourcen-management.de as primary domain	2. Szenarienbezogene Bilanzierung und Bewertung der Wassermenge: Längerfristige Bilanzierung von Dargebot und Nachfrage von Oberflächenwasser und integrierte Bewertung von Handlungsalternativen für die Erreichung von Bilanzzielen

  unis.unvienna.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Committee is also responsible for the inter-governmental coordination of the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (UNISPACE III), many of which are relevant to improving water management.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unis.unvienna.org as primary domain

Im Rahmen des Symposiums wird über den Einsatz von Weltraumtechnologie zur Verbesserung des Managements von Wasserressourcen diskutiert. Wichtig dabei ist die Schaffung von Synergien zwischen einer Anzahl von bereits bestehenden Initiativen. Der Ausschuss für die friedliche Nutzung des Weltraums beschäftigt sich mit dem Thema "Weltraum und Wasser" bereits seit seiner dies­jährigen Tagung im Juni 2004. Der Ausschuss ist ausserdem für die zwischenstaatliche Koordinierung der Umsetzung der Empfehlungen der Dritten Konferenz der Vereinten Nationen über die Erforschung und friedliche Nutzung des Weltraums (UNISPACE III) verantwortlich, die vielfach mit Fragen der Wasserversorgung zusammenhängen. Als Teil seines WSSD-Nachfolgeprogrammes startete der Ausschuss für Erdbeobachtungssatelliten (CEOS) seine TIGER-Initiative, die einen Schwerpunkt auf die Erdbeobachtung für eine umfassende Wasserversorgung in Afrika setzt. Das Symposium wird ausserdem die neuesten Ergebnisse der Arbeit der Kommission für Nachhaltige Entwicklung und anderer Einheiten innerhalb der Vereinten Nationen berücksichtigen, die sich mit dem Management von Wasserressourcen als Antwort auf den WSSD-Umsetzungsplan befassen.

  sns.uba.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Based on eight river management plans around Europe, it was discovered that despite eight years of preparation and planning there appears to be little improvement forecast in the coming years. The findings revealed River Basin Management Plans - national plans for protecting and improving water - are showing little or minimal success.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sns.uba.de as primary domain

Mit Hilfe von Fotos und genetischen Analysen hat ein Forscherteam um Paul Wade vom National Marine Mammal Laboratory Alaska Fisheries Science Center/NOAA erstmals den Bestand der extrem seltenen Pazifischen Nordkaper abgeschätzt. Wie die Wissenschaftler in den „Biology Letters“ der britischen Royal Society am 30. Juni 2010 berichten, könnte es sich bei rund 30 gezählten Tieren (acht Weibchen und rund 20 männliche Tiere) im Beringmeer sogar um die gesamte Nordkaper-Population im östlichen Nordpazifik handeln. Es ist damit die kleinste Walpopulation der Erde. Eubalaena japonica steht auf der Roten Liste der bedrohten Arten derzeit in der zweithöchsten Gefährdungsstufe - die Population im Nordostpazifik sogar auf der höchsten. Allerdings wissen die Forscher nicht, wie viele Tiere es von der Art insgesamt auf der Welt noch gibt. Denn Bestandsschätzungen sind bei den Meeressäugern grundsätzlich sehr schwierig, da die Tiere die meiste Zeit unter Wasser verbringen.