not currently used – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      9 Results   8 Domains
  quickpacket.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alternatively, other providers of processing software, services, and applications that are not currently used by the company
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bohemiacrystalglass.cz as primary domain
alternativ andere Anbieter von Verarbeitungssoftware, -diensten und -anwendungen, die derzeit nicht vom Unternehmen genutzt werden
  riseup.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
True, this infrastructure is not currently used in this way, but it is a technical tool-kit that can easily be used for totalitarian ends.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riseup.net as primary domain
Zugegeben, diese Infrastruktur wird gegenwärtig nicht in dieser Weise genutzt. Allerdings ist es ein technischer Werkzeugkasten, der sehr leicht zu totalitären Auswüchsen führen kann.
  www.transnationale.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hajime already controls more than 300,000 infected devices, mostly DVRs, routers and internet-connected cameras, but is not currently used for any malicious activity. The concern is that if this botnet is hijacked, who knows what it could be used for.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.emsisoft.com as primary domain
Zu seinen aktivsten Zeiten hat Zeus unter anderem die Bank of America, NASA, ABC, Cisco und Amazon beeinträchtigt. Vor Mirai war es das größte Botnetz seiner Art. Anstatt jedoch DDoS-Angriffe durchzuführen, verteilte es die Ransomware CryptoLocker.
  www.bio-pro.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C. glutamicum lives on glucose, a major food product, which explains why alternatives are being sought. Cellulose, which consists of C5 sugars (xylose and arabinose) that are not currently used for the production of food, might be an alternative substrate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain
Wie viele andere Biotechnologen arbeitet Eikmanns daran, das Substratspektrum dieser Mikroorganismen zu erweitern, um dem Tank-oder-Teller-Dilemma zu entkommen. Denn noch braucht das Corynebakterium Glucose, einen Rohstoff, der mit der Nahrungsmittelproduktion konkurriert. Als alternatives Substrat käme Zellulose in Betracht, die aus den beiden momentan für die Lebensmittelherstellung nicht genutzten C5-Zuckern Xylose und Arabinose besteht. Was Eikmanns und Kollegen vorschwebt, ist angeblich US-Forschern schon geglückt, aus mit Zellulose gefütterten Clostridium-Mikroben Isobutanol herzustellen (W. Higashide, Y. Li, Y. Yang, J. C. Liao. Metabolic Engineering of Clostridium Cellulolyticum for Isobutanol Production from Cellulose. Applied and Environmental Microbiology, 2011; DOI: 10.1128/AEM.02454-10).