not even counting – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  5 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
“Dear children! Today I thank you and I want to invite you all to God's peace. I want each one of you to experience in your heart that peace which God gives. I want to bless you all today. I am blessing you with God's blessing and I beseech you, dear children, to follow and to live my way. I love you, dear children, and so not even counting the number of times, I go on calling you and I thank you for all that you are doing for my intentions. I beg you, help me to present you to God and to save you. Thank you for having responded to my call. ”
„Liebe Kinder! Heute bedanke ich mich bei euch für alles und möchte euch alle zum Frieden Gottes aufrufen. Ich will, daß jeder von euch in seinem Herzen den Frieden erlebt, den Gott gibt. Ich möchte euch heute alle segnen. Ich segne euch mit dem Segen Gottes und bitte euch, liebe Kinder, daß ihr meinem Weg folgt und ihn lebt. Ich liebe euch, liebe Kinder und rufe euch deshalb auf - ich weiß nicht zum wievielten Mal - und bedanke mich für alles, was ihr für meine Anliegen tut. Ich bitte euch, helft mir, euch Gott darzubringen, euch zu retten und auf dem Weg des Heiles zu führen. - Danke, daß ihr meinem Ruf gefolgt seid! “
  www.pens.com  
All of the roads in the world, put together, would stretch 29,357,026 km. And that’s not even counting the tracks that are off the main roads. So to make sure you don’t miss out on a single centimetre of them, we've built the Homage.
Alle Wege führen nach Rom. Alle Wege der Welt ergeben gemeinsam eine Länge von 29.357.026 km. Nicht dazugerechnet die Wege abseits der Straßen. Damit Sie auf keinen Zentimeter verzichten müssen, haben wir das Homage gebaut. Es verbindet die Alltagsqualitäten eines Cityrads mit dem athletischen Fahrwerk eines Mountainbikes und bietet so grenzenlose Nutzungsmöglichkeiten. Die Control Technology und die hydraulischen Scheibenbremsen erhöhen die Fahrsicherheit, vor allem bei hohen Geschwindigkeiten. Das Homage ist schließlich mit einem drehmomentstarken Bosch Performance Antrieb mit bis zu 25 km/h oder in der HS-Variante mit bis zu 45 km/h ausgestattet. Und bei so viel Fahrspaß wird niemand den kürzesten Weg nach Rom nehmen.