not for each – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   41 Domains   Page 5
  www.vsv-asg.ch.my.solution.ch  
The training program, including the country catalogues, can only be accessed via an electronic platform, which requires a personal login (i.e. a login for each employee/person and not for each member/company).
Das Schulungsangebot inklusive Länderkataloge ist ausschliesslich auf einer elektronischen Plattform abrufbar. Der Zugriff auf die Umgebung erfolgt mittels eines persönlichen Logins (d.h. pro Mitarbeiter/Person und nicht pro Mitglied/Firma). Hier geht es zum E-Learning.
  www.vsv-asg.ch  
The training program, including the country catalogues, can only be accessed via an electronic platform, which requires a personal login (i.e. a login for each employee/person and not for each member/company).
Das Schulungsangebot inklusive Länderkataloge ist ausschliesslich auf einer elektronischen Plattform abrufbar. Der Zugriff auf die Umgebung erfolgt mittels eines persönlichen Logins (d.h. pro Mitarbeiter/Person und nicht pro Mitglied/Firma). Hier geht es zum E-Learning.
  2 Hits celsius.utadeo.edu.co  
It is also up to you which roles you would like to occupy in your game. Not for each group or not for each case, all roles are necessary. We also point to the fact that the court proceedings which have been carried out have a wide scope for legislation.
Hier stellen wir eine genaue Auflistung der teilnehmenden Akteure sowie Rollenkärtchen mit entsprechenden Hinweisen zum Auftreten/Verhalten des entsprechenden Akteurs zu Verfügung. Um einen breiten Handlungsspielraum zu ermöglichen, enthalten die Rollenkärtchen nur skizzenhafte Rahmeninformationen, die es ermöglichen, individuelle Vorstellungen einzu­bringen und zu erproben. Hierbei ist es Ihnen auch überlassen, welche Rollen Sie in Ihrem Spiel besetzen möchten. Nicht für jede Gruppe bzw. nicht für jedes Fallbeispiel sind alle Rollen nötig. Zudem weisen wir darauf hin, dass die nachgestellte Gerichtsverhandlung einen weiten Spielraum in der Gesetzgebung hat. Auch wenn bereits vorher die rechtliche Lage besprochen wurde, können individuelle Ideen einfließen. Sie zeigt das System einer Gerichtsverhandlung und muss nicht dem Rechtssystem in Ihrem Land entsprechen.
  www.siuxpadel.com  
3. Any changes regarding to the number of participants, number or type of rooms, hotel category or catering are basically acceptable up to 14 days before start of the tour - if this is possible in the hotels and the capacity is available. An administration fee of € 50 for each amendment (not for each person!) is due.
13.2 Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn der Reiseveranstalter nicht, unzureichend oder falsch informiert hat.