not identifying – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  archive.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Claims comprising but not identifying plant varieties" - "Plant varieties as products of recombinant gene technology" - "Article 64(2) EPC not relevant for examination of product claims"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archive.epo.org as primary domain
"Ansprüche, die Pflanzensorten umfassen, aber nicht individuell angeben" - "Pflanzensorten als Erzeugnisse der rekombinanten Gentechnik" - "Artikel 64 (2) EPÜ nicht relevant für die Prüfung von Erzeugnisansprüchen"
  www.responsiblefinance.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Moreover, people and wildlife are exposed to many EDCs from different sources at the same time and over time, and science has shown that EDCs can act together, leading to harmful cocktail effects. Not identifying ‘low potency’ EDCs would hamper any attempts to address health risks arising from cumulative exposure to these EDCs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine no2hormonedisruptingchemicals.org as primary domain
Es gibt zwei Fragen unter diesem Abschnitt, für die wir die Antwort „Nein“ empfehlen. Möchten Sie stattdessen für eine oder mehrere dieser Fragen abweichend mit „Ja“ antworten, nutzen Sie bitte den direkten Zugang zur Konsultation auf der Website der Europäischen Kommission.
  profiler-suzanne-live.ticket.io  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The problem is obviously not identifying what needs to be done, but rather putting it into practice. Policymakers and state institutions will not be able to find a satisfactory solution on their own, so private education institutions must step in with a firm commitment to vigorous, unbureaucratic measures to safeguard intensive, modern, practice-oriented education and training.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iwis.com as primary domain
Gemäß seinen Zielen gewährleistet das Gerhard Winklhofer Bildungswerk e.V. einen steten Austausch von hochwertigen Fach- und Brancheninformationen. Dieser Wissenstransfer vollzieht sich über die verschiedenen Angebote innerhalb der folgenden Leistungsebenen:
  maps.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Using sharing controls is particularly important when you or your children share personal information such as names, addresses, or phone numbers, on public sites. Teach your children to respect the privacy of friends and family by not identifying people by name in public profiles and pictures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Richten Sie Datenschutzeinstellungen und Freigabesteuerung ein. Viele Websites, die von Nutzern erstellte Inhalte zeigen, darunter YouTube, Blogger und Websites von sozialen Netzwerken, bieten eine Freigabesteuerung, mit der Nutzer selbst festlegen können, wer ihre persönlichen Blogs, Fotos, Videos und Profile sieht. Die Einrichtung dieser Freigabesteuerung ist besonders dann wichtig, wenn Sie oder Ihre Kinder persönliche Daten wie Namen, Adressen oder Telefonnummern auf öffentlichen Websites freigeben. Bringen Sie Ihren Kindern bei, die Privatsphäre von Freunden und Familie zu respektieren und diese in öffentlichen Profilen oder Bildern nicht namentlich zu erwähnen.
  3 Hits www.epo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The subject-matter of a claim covering but not identifying plant varieties is not a claim to a variety or varieties (see G 1/98, Reasons 3.8). In the absence of the identification of a specific plant variety in a product claim, the subject-matter of the claimed invention is neither limited nor directed to a variety or varieties within the meaning of Art. 53(b) (G 1/98, Reasons 3.1 and 3.10); or
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain
Ein Anspruch, der Pflanzensorten umfasst, sie aber nicht individuell angibt, ist nicht auf eine oder mehrere Pflanzensorten gerichtet (siehe G 1/98, Nr. 3.8 der Entscheidungsgründe). Ist in einem Erzeugnisanspruch keine bestimmte Pflanzensorte individuell angegeben, so ist der Gegenstand der beanspruchten Erfindung nicht im Sinne des Art. 53 b) auf eine oder mehrere Pflanzensorten beschränkt oder gerichtet (G 1/98, Nrn. 3.1 und 3.10 der Entscheidungsgründe).
  www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The teacher would then ask students to write something about the text - perhaps, paraphrasing its message or answering a question. Afterwards, the teacher would collect the papers and read each one to the class, not identifying the author.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Messwert: Der Lehrer würde eine Zeit - sagen Sie, 5 Minuten - für die Kursteilnehmer aufheben, einen bestimmten Text zu lesen. Kursteilnehmer würden dann den Text beiseite setzen. Der Lehrer würde dann Kursteilnehmer bitten, etwas über den Text zu schreiben - möglicherweise, paraphrasieren würde seine Anzeige oder beantwortet eine Frage. Danach würde der Lehrer die Papiere sammeln und jedes zur Kategorie lesen und nicht kennzeichnen würde den Autor. Der Lehrer würde Kursteilnehmer bitten, für die oberen drei Darstellungen zu wählen, die Stimmen zu kompilieren und die Sieger zu verkünden. Dann würde der Lehrer eine Deutung des Textes geben.