not possible with – German Translation – Keybot Dictionary

  www.woodsdog.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Due to the native app technology commerce features can be displayed that are not possible with pure browsers:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novomind.com as primary domain	Durch die native App-Technologie lassen sich Commerce Features abbilden, die mit reinen Browsern nicht möglich sind:

  nice-solarenergy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If the park/terrain is planned in 3-D, this data can be imported at little expense into the PRINOTH snow measurement system (not possible with other systems). The snow groomer operator then sees the 3D data directly on the display installed in the cabin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prinoth.com as primary domain	Wird der Park/das Terrain in 3D geplant, so können diese Daten mit geringem Aufwand in das Schneehöhenmess-System von PRINOTH überspielt werden (ist mit anderen Systemen nicht möglich). Die Pistenfahrzeugfahrer sehen die Daten dann direkt am in der Fahrerkabine installierten Display. Das spart Zeit und Geld. Und garantiert Präzision und Effizienz beim Bauen sowie der täglichen Pflege.

  2 Hits www.condesports.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Designed to satisfy the need to examine or also measure distances on very wide surfaces (not possible with normal videomicroscopes), Ruler Check systems have been immediately enjoyed by the customers for their easiness of use and transport, the positive feedback made possible the development of various models.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lippolis.com as primary domain	Ruler Check-Systeme wurden zur Inspektion oder Messung von Abständen auf sehr großen Oberflächen entwickelt (nicht möglich mit normalen Videomikroskopen) und fanden im Kundenkreis sofort Anklang und durch dieses positive Feedback konnten dann verschiedene andere Modelle entwickelt werden. [...]

  www.sulzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It applies superior coatings characterized by high densities or very controlled porosities with extremely low contamination. With this method, we can achieve certain results not possible with any other thermal spray process, such as thin layers, ceramic structures, and the application of refractory metals.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain

Beim Plasmaspritzen in kontrollierter Atmosphäre (ChamPro) werden Beschichtungen in einer Kammer bei Fast-Vakuum-Bedingungen aufgetragen. Die hochwertigen Schichten sind durch eine hohe Dichte oder eine kontrollierbare Porosität mit extrem geringer Verunreinigung gekennzeichnet. Mit dieser Methode lassen sich Ergebnisse erzielen, die mit anderen thermischen Spritzverfahren nicht erreichbar sind, wie Dünnschichten, Keramikstrukturen und das Auftragen von hitzebeständigen Metallen.

  alifeinspain.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We will of course handle the entire sampling, production and transport process. We can easily combine consignments to the Far East as we transport several containers a year. This is probably not possible with your own volume alone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stafa.nl as primary domain

Unsere Kollegen von Stafa Trading sowie unsere Vertretungen in China und Taiwan helfen uns bei der Suche nach der richtigen Quelle bzw. dem geeigneten Hersteller für Ihre Produkte. Wir sorgen selbstverständlich für den gesamten Sampling-, Produktions- und Verschiffungsprozess. Da wir pro Jahr zahlreiche Container verschiffen, können wir Sendungen aus Fernost leicht kombinieren. Möglicherweise ist das mit Ihrem eigenen Volumen allein nicht möglich.

  www.leica-geosystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The new Leica DISTO™ D510 stands for easy and effortless outdoor distance measurement. The unique combination of digital Pointfinder and 360° tilt sensor allows measurements which are not possible with conventional distance meters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leica-geosystems.com as primary domain	(Heerbrugg, 4. Februar 2013) Der neue Leica DISTO™ D510 steht für einfaches und müheloses Distanzmessen im Aussenbereich. Die einzigartige Kombination von digitalem Zielsucher und 360° Neigunssensor erlaubt selbst Messanwendungen, die mit konventionellen Messgeräten nicht möglich sind. Darüber hinaus sind Sie mit Bluetooth® Smart und den attraktiven Gratis-Apps für die Zukunft gerüstet.

  good-deeds.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Reliable and due to the design it has proofed to be easy to clean, it also allows to facilitate nozzle lay outs which have been not possible with existing deep hole drilled systems. Using this design, completely vulcanized cold runner blocks are now not cleaned with mine workers technology, using extended drills and chisels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huberits.de as primary domain

Zuverlässig und wegen seines Aufbaus einfach zu reinigen, bietet es Düsenlayouts, die mit herkömmlichen Tieflochbohrungen nur schwer oder gar nicht zu realisieren sind. Komplett ausvulkanisierte Systeme werden nun nicht mehr bergmännisch mit verlängerten Bohrern gereinigt. Das HKS bietet die Möglichkeit, das System komplett in seine Einzelteile zu zerlegen und, ohne die Wandungen zu beschädigen, zu 100% zu reinigen.

  www.tea-naruse.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our pneumatic devices with diaphragm cylinders enable sensitive control processes that are not possible with piston cylinders. They operate precisely and reliably with no stick-slip effect at pressure differences of 0.01 bar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine effbe.de as primary domain

Unsere Pneumogeräte mit Membranzylinder ermöglichen feinfühlige Regelvorgänge, die mit Kolbenzylindern nicht realisierbar sind. Sie arbeiten präzise, zuverlässig und ohne Stick-Slip-Effekt bei Druckdifferenzen von 0,01 bar. Der Aufbau der EFFBE Regelzylinder ist einfach, sie arbeiten völlig öl- und fettfrei und sind wartungsfrei. Selbst härteste Umweltbedingungen beeinträchtigen die Leistung nicht.

  3 Hits vcc.zih.tu-dresden.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For recording the H.239 channel, one of the following four methods is used, which are set in the template (see keyword Recording Alias): Switching between video channel / H.239 channel, picture in picture, In parallel (16:9 can be forced) or On top of each other. The latter two methods are not possible with recordings for terminal mobile devices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vcc.zih.tu-dresden.de as primary domain	Die Aufzeichnung des H.239-Kanals erfolgt in einer der folgenden vier Varianten, die im Template (siehe Punkt Recording Alias) eingestellt sind: Abwechselnd Video-/H.239-Kanal, Bild in Bild, Nebeneinander (16:9 kann erzwungen werden) oder Übereinander. Die letzten beiden Varianten sind bei Aufzeichnung für mobile Endgeräte nicht möglich.

  2 Hits www.ikts.fraunhofer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	New color options and effects arise from the microstructured polycrystals, near-net-shape production is possible due to the relative ease of processing the green ceramic, and completely new design options that were not possible with single crystals are feasible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikts.fraunhofer.de as primary domain	Die keramische Synthese bietet einige Vorteile. Durch den mikrostrukturellen Aufbau der Polykristalle sind neue Farboptionen und Effekte möglich. Die ungesinterte Keramik kann relativ einfach bearbeitet werden, so dass eine endkonturnahe Fertigung möglich ist. Gegenüber Einkristallen werden völlig neue Designoptionen realisierbar.

  worldskillsabudhabi2017.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With AFP 3.1, very large files up to millions of terabytes can be handled. The support of file sizes that large is needed e.g. for large Prepress jobs, video data and backup archive files. This was not possible with the 2/4 GB file size limit of AFP 2.2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helios.de as primary domain	Mit AFP 3.1 können Dateien bis zu einer Größe von mehreren Millionen Terabyte verarbeitet werden. Diese Unterstützung wird z. B. für große Prepress-Aufträge, Videodaten und Archivierungen benötigt. Dies war unter AFP 2.2 mit seiner Begrenzung auf 2 bzw. 4 GB Dateigröße nicht möglich.

  saitamacraft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“To do a defragmentation and continue working at the same time is not possible with the Windows standard tool. We are also not convinced by the level of defragmentation reached.” You can read their success story in its entirety right here!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.oo-software.com as primary domain	„Defragmentieren und gleichzeitig Weiterarbeiten ist mit den Windows-Bordmitteln unmöglich. Auch der Grad der Defragmentierung kann nicht wirklich überzeugen.“ Die ganze Geschichte können Sie hier lesen!

  www.alkacon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Most LDAP standard user repositories implement these RFC. The LDAP connection is "read only", i.e. management of information stored in the LDAP server is not possible with this module (except for changing the password).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alkacon.com as primary domain	Hinweis: Der LDAP Server muss entsprechend RFC 2256 ("attribute types") und RFC 2798 ("inetOrg-Objektklassen") organisiert sein. Die meisten verfügbaren LDAP Server implementieren diese RFCs. Der LDAP-Connector greift "nur lesend" auf das LDAP Verzeichnis zu, d.h. die Verwaltung von auf dem LDAP-Server gespeicherten Daten ist mit die­sem Modul nicht möglich (Ausnahme: Passwortänderungen).

  2 Hits campanile-luxembourg.hotels-in-luxembourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Passenger air bag, Electric de-icing rearview mirrors, Manual cab air conditionning, Cruise control, Colour coded front bumper, Glossed black front grid, Black bezel lamps, Electric step, Flynet for sliding door, Cab seat covers with matching cushions, Not possible with ELEGANCE Pack
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chausson-camping-cars.fr as primary domain	Beifahrerairbag, elektrisch verstellbare beheizte Außenspiegel, Klimaanlage im Fahrerhaus, Tempomat und Geschwindigkeitsbegrenzer, Frontstoßstange lackiert, Lackierter Kühlergrill schwarz, Scheinwerferumrandung schwarz, elektrische Einstiegsstufe, Fliegengitter für Schiebetür, Schonbezüge für Fahrerhaussitze, nicht kompatibel mit ELEGANCE Paket

  tokyo28soba.tokyo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The information given by the dynamic resistance measurement provides an overview of the entire contact status, particularly the arc contact and the eroded parts, which is not possible with the static measurement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kocos.com as primary domain	Die Informationen, die die dynamische Widerstandsmessung liefert, geben einen Überblick über den gesamten Kontaktzustand, insbesondere über den Lichtbogenkontakt und die erodierten Teile, was mit der statischen Messung nicht möglich ist.

  tradepro.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accessing machines in isolated Network segments can be difficult or sometimes not possible. With the simple NAT Feature, the mbNETFIX easily forwards Adresses from the WAN to the LAN side. You just need to fill out the mapping table.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mbconnectline.de as primary domain	Der Zugriff auf Maschinen in isolierten Segmenten kann schwierig oder sogar unmöglich sein. Mit simple NAT leitet das mbNETFIX einfach Adressen von der WAN zur LAN-Seite weiter. Sie müssen nur die so genannte Mapping-Tabelle ausfüllen.

  www.buhlergroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is possible to combine the modules of the PRIOtwin™ extruder with the modules of the POLYtwin™ extruder. Users have the opportunity to expand a PRIOtwin™ extruder whenever required so as to make additional products which are not possible with the existing setup.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buhlergroup.com as primary domain	Die Module des PRIOtwin™ Extruders können mit jenen des POLYtwin™ Extruders kombiniert werden. Anwender haben dadurch die Möglichheit, einen PRIOtwin™ Extruder bei Bedarf zu erweitern, um zusätzliche Produkte herzustellen.

  caviart.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Saving space is often a critical requirement for sensors. A custom solution opens many ways which are not possible with standard ICs. Let us discuss how we can combine your sensor and the ASIC in the best way to form one compact system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prema.com as primary domain	Platzersparnis ist oft eine kritische Anforderung für Sensoren. Eine kundenspezifische Lösung eröffnet viele Möglichkeiten, die über Standard-ICs hinausgehen. Lassen Sie uns diskutieren, wie wir Ihren Sensor und das ASIC bestmöglich kombinieren können, um ein kompaktes System zu erzielen.

  www.xerte.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Using the Particle Metrix ZetaView® in combination with the NTA- cell assembly (not possible with the Z-NTA cell assembly) you can easily recover valuable samples after they have been measured.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine particle-metrix.de as primary domain	Mit dem Particle Metrix ZetaView® in Kombination mit der NTA-Zellkassette (nicht möglich mit der Z-NTA-Zellkassette) können wertvolle Proben nach der Messung ganz einfach zurückgewonnen werden.

  deurotechgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coding or programming control units is not possible with PACE for safety reasons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pace.car as primary domain	Codieren bzw. Programmieren von Steuergeräten ist mit PACE aus Sicherheitsgründen nicht möglich.

  www.eurobats.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unfortunately not, as invoicing can only be carried out via a direct debit order. This is generally not possible with savings accounts / savings books.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citybikewien.at as primary domain	Leider nein, da die Abrechnung über eine Einzugsermächtigung erfolgt. Diese ist bei Sparkonten/Sparbüchern in der Regel nicht möglich.

  2 Hits www.blizniak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The hotel accommodation is not possible with an animal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sorger.sk as primary domain	Das Hotel Unterkunft ist nicht mit einem Tier möglich.

  2 Hits conferences-in-vienna.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spraying over your head is not possible with standard spray bottles....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buerkle.de as primary domain	Mit herkömmlichen Sprühflaschen kann nicht schräg oder über Kopf...

  www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Caution: this quick recording option is not possible with the "Payments list" function.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Achtung: diese Schnellerfassungsmöglichkeit ist mit der Funktion "Zahlungsliste" nicht möglich.

  beyondmatters.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In some cases, several sealing points must be opened and then screwed back together and sealed. For more rapid assembly, the tubes can be pre-assembled with a nut and clamping ring and inserted radially into the piping network. This is also not possible with a conical screw fitting.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serto.com as primary domain

Bei einer De- oder Wiederholmontage müssen nur die betroffenen Muttern der entsprechenden Verschraubung gelöst werden. Das Bauteil wird entnommen, ohne Rohre zu verbiegen oder weitere Dichtstellen zu lösen. Bei der Konusverschraubung dagegen stecken die Rohre im Körper und verhindern eine einfache Entnahme. Teilweise müssen mehrere Dichtstellen geöffnet, anschliessend wieder verschraubt und abgedichtet werden. Die Rohre können für eine schnellere Montage mit Mutter und Klemmring vormontiert und radial in das Rohrleitungsnetz eingesetzt werden. Auch das ist mit einer Konusverschraubung nicht möglich.

  www.engelen-heere.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Start not possible with current selection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schischulestuben.com as primary domain	Start mit Auswahl nicht möglich

  2 Hits www.leonautika.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RS232 or EIA485 calibration (not possible with HtCeramic controller)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lac.cz as primary domain	Schnittstelle RS232 oder EIA485 (nicht für Regler HtCeramic)

  2 Hits www.labvolution.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Search not possible with your chosen parameters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labvolution.de as primary domain	Die Suche konnte mit den angegebenen Parametern nicht ausgeführt werden.

  www.treehousekabak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Telio offers you a unique range of features. In addition to all the familiar features, you will find a wide selection of features that are not possible with standard fixed line telephony.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telio.ch as primary domain	Wir können Ihnen eine breite Palette von Zusatzleistungen bieten. Ergänzend zu den vertrauten Features finden Sie eine grosse Auswahl an Features, die bei vielen anderen Anbietern nicht enthalten sind.

  www.sofort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chargebacks are not possible with SOFORT Überweisung. As this is not a direct debit, but a direct, automated transfer. For this reason, default on payments is very rare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sofort.com as primary domain	Rücklastschriften sind bei SOFORT Überweisung ausgeschlossen, da es sich nicht um ein Lastschriftverfahren sondern um ein direktes, automatisiertes Überweisungsverfahren handelt. Daher sind auch Zahlungsausfälle sehr selten.