not profit from – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.certabo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Remark: If the caching is not enabled, you will not profit from the supported caching; it will then work as it has before with the previous WebServer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sbc-support.com as primary domain	Bemerkung: Wenn das Zwischenspeichern nicht aktiviert ist, werden Sie nicht davon profitieren unterstützten Zwischenspeichern; Es funktioniert wie es mit dem vorherigen WebServer vor hat.

  arabexpertsinstitute.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can recognise the servers on the new Cloud infrastructure by the naming: kvm-nnnn.stepping-stone.ch (where nnnn corresponds to a 4-digit number). The KVM Servers with a 3-digit number do not profit from this price reduction, as the are located on our older, non scalable infrastructure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stepping-stone.ch as primary domain	Die Server auf der neuen Cloud-Infrastruktur erkennen Sie vom Naming her: kvm-nnnn.stepping-stone.ch (wobei nnnn einer vierstelligen Zahl entspricht). Die KVM Server mit einer drei-stelligen Zahl profitieren nicht von der Vergünstigung, da diese nicht oder noch nicht auf der neuen skalierbaren Cloud-Infrastruktur laufen.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Economists assume that the world in 2015 will be a more affluent place than it is now. Developing countries will not profit from this, however. Technological development will simply widen the gulf dividing rich and poor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain

Ökonomen gehen davon aus, dass die Welt 2015 wohlhabender sein wird. Die Entwicklungsländer werden davon jedoch nicht profitieren. Die technologische Entwicklung wird den Graben zwischen Arm und Reich noch vertiefen. Fundamentalistische Gruppen werden an Einfluss gewinnen. Über die Sicherheitsrisiken, welche mit der Weiterentwicklung im Internet-Bereich verbunden sind, hat die Wissenschaft noch keine gesicherten Erkenntnisse.

  smartcasualdentistry.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As the interest rate for a fixed deposit cannot be changed, the investor can calculate his profit very exactly. Further, with a fixed deposit you are safe against interest rate fluctuations. However, this also means that you will not profit from a positive development of the financial market, either.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outbankapp.com as primary domain	Da während der Laufzeit der Zinssatz nicht verändert werden kann, lässt sich für den Anleger ganz genau voraussehen, wie hoch die Gewinne am Ende ausfallen werden. Außerdem ist man mit einem Festgeldkonto gegen Zinsschwankungen abgesichert. Dies bedeutet allerdings auch, dass man bei steigenden Zinsen nicht von dieser positiven Marktentwicklung profitiert.

  www.flysaa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unlike many other offset programmes, South African Airways does not charge an administration fee or mark-up on the offset price paid by the passenger. South African Airways recognises that passengers are making a voluntary donation in order to improve the environment and, hence, the airline should not profit from such contributions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flysaa.com as primary domain

Im Gegensatz zu den meisten anderen Kompensationsprogrammen berechnet South African Airways keine Verwaltungsgebühr und keinen Aufschlag zusätzlich zu dem vom Passagier zu zahlenden Kompensationspreis. South African Airways erkennt an, dass die Passagiere eine freiwillige Spende leisten, um der Umwelt zu helfen, und die Fluggesellschaft sollte von diesen Beiträgen nicht profitieren. Tatsächlich werden alle Verwaltungskosten des Programms, einschließlich der Neugestaltung der Website, der CO2-Datenerhebung und des Verwaltungsaufwands von der Fluggesellschaft getragen.

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Economists assume that the world in 2015 will be a more affluent place than it is now. Developing countries will not profit from this, however. Technological development will simply widen the gulf dividing rich and poor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain

Ökonomen gehen davon aus, dass die Welt 2015 wohlhabender sein wird. Die Entwicklungsländer werden davon jedoch nicht profitieren. Die technologische Entwicklung wird den Graben zwischen Arm und Reich noch vertiefen. Fundamentalistische Gruppen werden an Einfluss gewinnen. Über die Sicherheitsrisiken, welche mit der Weiterentwicklung im Internet-Bereich verbunden sind, hat die Wissenschaft noch keine gesicherten Erkenntnisse.

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The conclusion of this case study was that “for adult patients with ADHD, who experience side effects or do not profit from standard medication, cannabis may be an effective and well-tolerated alternative.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Die Schlussfolgerung dieser Fallstudie lautet wie folgt: Für Erwachsene, die an ADHS leiden und von standardmäßigen Medikamenten nicht profitieren können bzw. starke Nebenwirkungen erfahren, könnte Cannabis eine effektive und verträgliche Alternative sein. Interessierte finden die Informationen zur Studie auf Seite 85 dieser Konferenzzusammenfassung (auf Englisch).

  www.acotelnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are you planning on asking her the big question? But you don’t have a lot of inspiration for proposals? Why not profit from the holidays? No better moment to celebrate your engagement than during the upcoming holidays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baunat.com as primary domain	Haben Sie vor, ihr die große Frage zu stellen? Aber Ihnen fehlt die Inspiration für den Heiratsantrag? Warum nicht vom Urlaub profitieren? Es gibt keinen besseren Zeitpunkt, um Ihre Verlobung zu feiern, als in den bevorstehenden Ferien. Bevor Sie einen Verlobungsring kaufen, möchten wir Ihnen einige Tipps geben, wie Sie Ihren Antrag planen und diesem eine originelle Note verleihen können.

  italy.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Every sales training is about catching the attention of your sales managers. If you do not manage to get their interest, they are likely to not profit from your training or to lose the knowledge shortly after it.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buildingradar.com as primary domain

In jedem Sales Training geht es darum, die Aufmerksamkeit Ihrer Sales Manager zu erlangen. Wenn Sie es nicht schaffen ihr Interesse zu wecken, dann werden Ihre Mitarbeiter wahrscheinlich nicht von dem Training profitieren oder das neue Wissen bald wieder vergessen. Einer Studie von Xerox zufolge werden 87% der neu erworbenen Kenntnisse innerhalb eines Monats nach dem Training wieder vergessen. Wie also macht man das Training spannender? Glücklicherweise gibt es dazu mehrere Möglichkeiten. Hier sind fünf Vorschläge wie Sie Ihrem Sales Training einen neuen Schub geben:

  www.rega.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Invoices sent out at the beginning of the year are for the renewal of Rega patronage for that year. We are aware that patrons who pay their contributions towards the end of the calendar year do not profit from a full patronage year.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rega.ch as primary domain

Ja. Eine Zahlung innerhalb eines Jahres - zu einem früheren oder späteren Zeitpunkt - gilt immer als Beitragszahlung für das laufende Kalenderjahr. Die Rechnungsstellung zu Beginn eines Jahres gilt dann für die Erneuerung für das neue Jahr. Wir sind uns bewusst, dass mit einer späteren Zahlung gegen Ende Jahr ein volles Gönner-Beitragsjahr nicht mehr ausgeschöpft werden kann. Auch hier gewähren wir Ihnen als Gönner eine Kulanz: Zahlungen ab 1. November gelten bereits für das kommende Jahr mit einer Gültigkeit bis 15. Mai des darauffolgenden Jahres.

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Economists assume that the world in 2015 will be a more affluent place than it is now. Developing countries will not profit from this, however. Technological development will simply widen the gulf dividing rich and poor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain

Ökonomen gehen davon aus, dass die Welt 2015 wohlhabender sein wird. Die Entwicklungsländer werden davon jedoch nicht profitieren. Die technologische Entwicklung wird den Graben zwischen Arm und Reich noch vertiefen. Fundamentalistische Gruppen werden an Einfluss gewinnen. Über die Sicherheitsrisiken, welche mit der Weiterentwicklung im Internet-Bereich verbunden sind, hat die Wissenschaft noch keine gesicherten Erkenntnisse.

  www.isw.uni-stuttgart.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since the NC kernel itself does not profit from the performant system platforms, there are NC applications today (e.g. HSC applications that require a large look-ahead), for which the computing power of a single core is not sufficient.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isw.uni-stuttgart.de as primary domain

Die Multicore-Technologie beginnt langsam Einzug in den Bereich der Steuerungstechnik zu halten. NC-Steuerungen, bestehend aus HMI (Human Machine Interface), SPS (Speicherprogrammierbare Steuerung) und NC-Kern, werden zum Teil auf Multicore-CPUs ausgeführt. Da der NC-Kern an sich von den performanten Systemplattformen jedoch nicht profitiert, gibt es heute NC-Anwendungen (z.B. HSC-Anwendungen, die einen großen Look-Ahead erfordern) für die die alleinige Rechenleistung eines Kerns nicht ausreicht. Der Hinzugewinn von Rechenleistung durch die feingranulare Verteilung der Funktionseinheiten des NC-Kanals auf mehrere Kerne ist heute nicht möglich. Um genug Rechenleistung für die ressourcenhungrigen Teile des NC-Kanals zur Verfügung zu stellen, muss eine Parallelisierung der Teilkomponenten des NC-Kanals erfolgen, die über den aktuellen Grad hinausgeht.

  www.daisalux.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Clearly, the philosophy of the company in Sursee does not regard downhill as a possibility to make money, but as a sport that is worth their active support. And even if some people still might think so: organizers and sponsors do not profit from, but spend money on our events.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ixsdownhillcup.com as primary domain

Der iXS Downhill Cup existiert nun bereits seit 11 Jahren, also seit 2003. Dass sich diese Rennserie mittlerweile zu einer eigenen Marke entwickelt hat, liegt natürlich am langen und stetigen Engagement des Titelgebers iXS Sports Division. Dieser Sponsor hat so viel für diesen Sport getan, dass er teilweise nicht als Sponsor sondern als Veranstalter wahrgenommen wird. Aber freilich liegt der hauptsächliche Unternehmensgegenstand bei Protektoren, Helmen und Bekleidung. In diesem Segment kann man die Schweizer Produkte mittlerweile auch zu den Führenden weltweit zählen. Nicht zuletzt die Qualität und Innovationsfreudigkeit zeichnen die Produkte aus. Hinter der Philosophie der Firma aus Sursee steht eben ganz klar, dass man nicht nur an dem Sport verdienen möchte, sondern diesen auch aktiv mitgestalten und somit unterstützen möchte. Und um einer Meinung einer kleinen Minderheit zu entgegnen, mit den Rennserien verdient man kein Geld, sondern dort wird Geld investiert.