not removed – German Translation – Keybot Dictionary

  www.menzer-tools.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aerosols, if not removed, can cause quick fouling of the CO2 compressor valves causing reduced plant operation time and can ultimately lead to premature valve failure and increased CO2 compressor maintenance costs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foodandbeverage.pentair.com as primary domain

Der Haffmans CO2 Aerosol-Wäscher ist eine einzigartige und effiziente Lösung für das Entfernen von Zucker oder „Aerosolen“, die nach der Fermentierung im CO2-Gas eingeschlossen sind. Nicht entfernte Aerosole können zu der schnellen Verschmutzung von CO2-Kompressorventilen beitragen, was reduzierte Anlagenbetriebszeiten nach sich zieht und letztendlich zu vorzeitigem Ventilversagen und zu steigenden Kosten bei der CO2-Kompressorwartung beitragen kann.

  2 Hits www.arakrail.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Once this time limit has passed, the ROPS auction house reserves the right, without prior formal notification, either to put lots which have been paid for but not removed back on sale, or to have them transferred to a storehouse at the purchaser’s expense and risk.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rops.be as primary domain

Die Käufer sind gehalten, die Lose, für die sie den Zuschlag erhalten haben, innerhalb von 5 Werktagen nach der Versteigerung zu bezahlen und in Besitz zu nehmen. Das Auktionshaus ROPS behält sich das Recht vor, nach Ablauf dieser Frist ohne vorherige Mahnung die bezahlten und nicht abgeholten Lose entweder erneut zum Verkauf anzubieten oder sie auf Kosten, Rechnung und Gefahr des Käufers in einem Lagerraum einzulagern.

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Make sure you remove leaves that have fallen into the pond as quickly as possible when they fall from the trees in autumn. Best remove the leaves daily with a net to do so. If they are not removed, they will sink to the bottom and enrich the pond with too many nutrients. That would lead to strong algae multiplication.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain

Um für den Winter gewappnet zu sein, benötigen Fische ein kräftiges Immunsystem.Daher sollten sie mit hochwertigem Futter auf die Ruhezeit bei kalter Wassertemperatur vorbereitet werden. Dazu eignet sich zum Beispiel das sera KOI Professional Frühjahr-/Herbstfutter oder das sera KOI Professional Spirulina-Farbfutter. Beide sind leicht verdaulich und stärken mit ihrer ausgewogenen Mischung aus Vitaminen, Mineralien und Spurenelementen die Abwehrkräfte der Fische.

  var2.astro.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Caution: We will confirm your reservation by email. Please add our email address (buchung@airportparking.ch) to your address book to ensure our confirmation is not removed by your spam filter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airportparking.ch as primary domain	Wichtig bei hotmail.com-Adressen: Fügen Sie unsere Adresse(buchung@airportparking.ch) zu den sicheren Absendern hinzu.

  www.tilo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You are permitted to download, save, print or otherwise reproduce individual pages and/or portions of the TILO website provided that any copyright notices or other legally protected designations are not removed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tilo.ch as primary domain

Die auf den Website enthaltenen Informationen und Dienstleistungen werden von der TILO ausschliesslich für den privaten Gebrauch sowie zu Informationszwecken bereitgestellt. Es ist gestattet, einzelne Seiten und/oder Teilbereiche der TILO Website herunterzuladen, abzuspeichern, auszudrucken oder auf andere Weise zu vervielfältigen sofern weder Copyrightvermerke noch andere gesetzlich geschützte Bezeichnungen entfernt werden. Sämtliche Eigentums- und Nutzungsrechte verbleiben bei der TILO. Sie kann diese Zustimmung jederzeit widerrufen. Wenn Sie Informationen, Angaben und Dokumente auf den Website der TILO abrufen, erklären Sie sich mit den nachstehenden Bedingungen einverstanden.

  web.uanataca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is permissible to download, record, print or reproduce in any other way certain pages and/or sections of the website, provided that references to the copyright, and any other legally protected designations, are not removed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hydro-exploitation.ch as primary domain	Es ist erlaubt, einzelne Seiten und/oder Teile der Website herunterzuladen, abzuspeichern, auszudrucken oder auf andere Weise wiederzugeben, sofern weder Copyright-Vermerke noch andere rechtlich geschützte Bezeichnungen entfernt werden. Sämtliche Eigentums- und Nutzungsrechte verbleiben bei HYDRO Exploitation SA und der Websitebetreiber kann diese Genehmigung jederzeit widerrufen.

  www.maipez.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the same time, it is subjected to mechanical strain due to the tribological processes in the systems and takes on wear particles this causes. If these particles are not removed as quickly as possible, they will cause further abrasion and wear.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buehler-technologies.com as primary domain	In den Hydraulikanlagen dient Öl zur Übertragung von Kraft und Bewegung und bei Getrieben als unverzichtbares Schmiermittel. Als Kraftmittler und Schmierstoff wird das Öl im Betrieb durch Reibungsverluste erwärmt und verändert seine Viskosität in Abhängigkeit von der Temperatur.

  www.akeuropa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The reasons for this are based on the fact that many disincentives were not removed and that therefore care facilities are still not accessible to all social groups, not to mention that they are often not affordable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akeuropa.eu as primary domain

Auf seiner Tagung in Barcelona im Jahr 2002 legte der Europäische Rat Ziele für den Bereich der Kinderbetreuung fest: "Die Mitgliedstaaten sollten Hemmnisse beseitigen, die Frauen von der Beteiligung am Erwerbsleben abhal¬ten, und bestrebt sein, nach Maßgabe der Nachfrage nach Kinderbetreuungseinrichtungen und im Einklang mit den einzelstaatlichen Vorgaben für das Versorgungsangebot bis 2010 für mindestens 90 % der Kinder zwischen drei Jahren und dem Schulpflichtalter und für mindestens 33 % der Kinder unter drei Jahren Betreuungsplätze zur Verfügung zu stellen". Heute schreiben wir das Jahr 2013 und von der Erreichung der "Barcelona Ziele" sind wir weit entfernt, auch in Österreich. Die Gründe dafür liegen vielfach darin, dass viele Hemmnisse nicht abgebaut wurden, daher Betreuungseinrichtungen noch immer nicht für alle sozia¬len Gruppen zugänglich und nicht zuletzt finanziell unerschwinglich sind. Natürlich kommt oft hinzu, dass die Qualität der Kinderbetreuungseinrichtungen zu wünschen übrig lässt, obwohl dies laut einer Studie der EU-Kommission nur von durchschnittlich 27 % der Europäer als Problem genannt wird. Die EU-Kommission nahm dies auch zum Anlass um Empfehlungen an die Mitgliedstaaten zur Beschäftigung von Frauen und zur Verfügbarkeit und Qualität von Betreuungseinrichtungen auszusprechen. Auch Österreich befand sich unter den Mitgliedstaaten, wo die EU-Kommission Handlungsbedarf sieht.

  pensiuneaneamarin.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With many traditional systems, residual moisture and contamination are not removed until AFTER the melting process in the extruder degassing section. By this time, however, the moisture and chemical impurities which have entered the extruder have already done their damage as fluctuating moisture content in the extruder melting zone causes fluctuating IV in the melt and – even worse – in the product.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erema.com as primary domain

Bei vielen herkömmlichen Systemen werden Restfeuchte und Kontaminationen erst NACH dem Aufschmelzvorgang in der Extruderentgasung entfernt. Dort haben jedoch die in den Extruder gelangte Feuchte und chemischen Verunreinigungen schon ihr Schadenswerk angerichtet: Denn schwankender Feuchtegehalt in der Extruder-Aufschmelzzone bewirkt schwankenden IV in der Schmelze und – noch schlechter – im Produkt. Gleiches gilt für Kontaminationsvariationen von vielen flüchtigen chemischen Restverunreinigungen im Aufgabematerial. Im Resultat ergeben sich insbesondere bei billigeren, schlechteren Inputmaterial- Qualitäten unerwünschte negative Auswirkungen, wie z.B. unterschiedliche oder niedrige Reißfestigkeit am hergestellten Verpackungsband, vor allem aber instabilere Produktionsverhältnisse am Produktionssystem

  2 Hits www.bio-pro.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The instable stem cells of the intestine are not removed in ageing tissue and contribute to enhanced tissue ageing. The photo shows the immunohistochemical staining used to identify the intestinal stem cells.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain

Die instabilen Stammzellen des Darm werden in alternden Gewebe nicht entfernt und tragen zu einer schnelleren Gewebealterung bei. Unser Bild zeigt die immunhistochemische Färbung zur Identifizierung der intestinalen Stammzellen. Im alternden Gewebe mit intakten p53 werden die Stammzellen abgeräumt (links), während diese im Gewebe mit deletiertem p53 Protein erhalten bleiben (rechts, roter Kreis). (© Begus-Nahrmann/Lenhard Rudolph)

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Daba impotence see the suffering of that animal. As, the other car was not removed and kept close to the mother until about 4×4 later he had got a guy who started insulting the tourist clumsy and forced him to leave.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Aber, vor uns geschah etwas, das hielt mich. Eine Giraffe beim Überqueren der Straße zwischen den Autos. Einer der jungen beschleunigt mehr als ihre Beine und Körper sank auf dem Asphalt vor einem anderen Fahrzeug. Für einen Moment schien es tot. Seine Mutter, mientras, nervosa schüttelt die Büsche. Nahte und hilflos verlassen, festgefahrene Auto ängstlich, die Aufnahmen gehalten kam und ging, bewegt, um den Kopf mit Spasmen, Ruhestand noch auf der Suche. Daba Impotenz sehen das Leiden des Tieres. INDEM, das andere Auto wurde nicht entfernt und hielt sich dicht an die Mutter bis zu 4×4 später hatte er bekam einen Kerl, der Beleidigung des touristischen ungeschickt an und zwang ihn zu verlassen. Nur wann wieder bewegen Zucht, stieg ungeschickt tastend und klammerte sich an ihre Mutter verloren zwischen den Büschen der Savanne. An diesem Tag, toda, zeig mir eine Kruger wieder, wo alles ist währendlich. Zwei Tage später kamen wir im Hotel.

  acecr.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL

c) In case of defects, we provide guarantee through repair or replacement at our own discretion. If the defect is not removed, you can demand a reduction in the price or withdraw from the contract at your discretion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine augenblicke-eingefangen.de as primary domain

c) Bei Mängeln leisten wir nach unserer Wahl Gewähr durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung. Schlägt die Mangelbeseitigung fehl, können Sie nach Ihrer Wahl Minderung verlangen oder vom Vertrag zurücktreten. Die Mängelbeseitigung gilt nach erfolglosem zweiten Versuch als fehlgeschlagen, wenn sich nicht insbesondere aus der Art der Sache oder des Mangels oder den sonstigen Umständen etwas anderes ergibt. Im Falle der Nachbesserung müssen wir nicht die erhöhten Kosten tragen, die durch die Verbringung der Ware an einen anderen Ort als den Erfüllungsort entstehen, sofern die Verbringung nicht dem bestimmungsgemäßen Gebrauch der Ware entspricht.

  www.eurobats.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the hire is not completed: even if the Citybike is not removed, further costs will accrue as the hire has not been completed and the time continues to run.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citybikewien.at as primary domain	die Fahrt wird nicht abgeschlossen: auch wenn das Citybike nicht entwendet wird, fallen weiter Kosten an, da die Fahrt nicht abgeschlossen wurde und die Zeit weiterläuft.

  www.marc-ceramicadesign.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Damp or wet stains are best dabbed off with a white, soft, lint-free, absorbable and clean cloth. Do not rub. This could cause permanent changes to the surface of the fabric. If the stain is still not removed, contact a specialist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zimmer-rohde.com as primary domain	Unmittelbar nach dem Entstehen lassen sich Flecken am besten entfernen. Feuchte oder nasse Flecken tupfen Sie am besten sofort mit einem weißen, weichen, fusselfreien, saugfähigen und sauberen Tuch ab. Auf keinen Fall sollten Sie reiben. Das könnte die Oberfläche des Stoffs unwiderruflich verändern. Falls Sie den Fleck so nicht entfernen können, holen Sie einen Experten zu Hilfe.

  www.bks.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Downloading or printing individual pages or subsections of the BKS website is permitted as long as the copyright notices or other legal protection notices are not removed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bks.ch as primary domain	Das Herunterladen oder Ausdrucken einzelner Seiten und Teilbereiche der BKS-Website ist gestattet, sofern weder die Copyrightvermerke noch andere gesetzlich geschützte Bezeichnungen entfernt werden.

  www.plop.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Detail infos about recoverable files, duplicate entries not removed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plop.at as primary domain	Detailinformationen über gefundene Dateien. Doppelte Einträge sind nicht entfernt.

  2 Hits www.italialodging.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If raw materials, components or semi-finished products are exposed to great heat during their processing, uncontrolled scaling occurs. If this is not removed, it can have a negative influence on subsequent work processes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doerken-mks.de as primary domain	Sind Rohmaterialien, Bauteile oder Halbzeuge während ihrer Verarbeitung großer Hitze ausgesetzt, entsteht unkontrolliert Zunder. Hier bieten widerstandsfähige Beschichtungslösungen einen langfristigen Zunderschutz.

  java.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Java uninstaller fails to delete registry entries from the Windows registry during the process of uninstalling Java. Since these registry keys are not removed from the Windows registry, the Java icon is still visible in the Windows Control Panel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine java.com as primary domain	Das Java-Deinstallationsprogramm kann die Registrierungseinträge bei Deinstallation der Software nicht aus der Windows-Registrierung löschen. Wenn diese Registrierungsschlüssel nicht aus der Windows-Registrierung entfernt wurden, wird das JRE-Symbol weiterhin in der Systemsteuerung angezeigt.

  www.thesource.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Norway, we and a partner company are developing a new drilling method in which the fine particles of rock produced during drilling (so-called cuttings) are not removed from the borehole by traditional means (via the annulus) but through the inside of an innovative double drill string.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dea-group.com as primary domain

Stillstand ist Rückschritt, deshalb beteiligen wir uns an Projekten, die eine Optimierung der Bohrtechnik zum Ziel haben und vielleicht sogar einen neuen Weltrekord im Extended Reach Drilling ermöglichen. In Norwegen beispielsweise entwickeln wir mit Partnerunternehmen ein neues Bohrverfahren, bei dem die beim Bohren anfallenden feinkörnigen Gesteinspartikel nicht wie üblich über den Ringraum aus dem Bohrloch entsorgt werden, sondern durch das Innere eines innovativen doppelten Bohrstrangs. Dadurch verstopft der Ringraum nicht. Außerdem lassen sich mit diesem System Druck und Volumenströme besser kontrollieren.

  www.puenteromano.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Visitors to this website acquire no rights to the website or the information and data contained therein. Visitors may download or print out a hard copy of individual pages and/or sections of the website, provided that any copyright or other proprietary notices are not removed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moebius-lubricants.ch as primary domain

Urheber- und Immaterialgüterrechte. Diese Website, zusammen mit den darin enthaltenen Designs, Bildern, Fotos, Audio- und Videoclips, Texten, Grafiken, Marken, Logos, Zeichen, Symbolen, Namen, Produkt- und Unternehmensbezeichnungen sowie aller darin enthaltenen Software sind rechtlich geschützt, insbesondere durch Urheber-, Marken- und Designrechte, die von Moebius und von Dritten gehalten werden. Alle Rechte verbleiben bei Moebius und den betreffenden Dritten. Besucher dieser Website erlangen keine Rechte an der Website oder den Informationen und Daten, die darin enthalten sind. Besucher können einzelne Seiten und/oder Abschnitte der Website herunterladen oder ausdrucken, sofern die darin enthaltenen Urheberrechts- oder anderen Eigentumsangaben beibehalten werden. Die durch die rechtmässige Nutzung dieser Website und ihrer Funktionen erlangten Informationen und Daten dürfen nur für nicht-kommerzielle, private Zwecke oder zu Ausbildungszwecken verwendet werden. Jegliche darüber hinaus gehende Verwendung ist nur mit dem ausdrücklich vorgängigen Einverständnis von Moebius zulässig.

  www.belsacknv.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

b) If the goods are found to be faulty, we shall reserve the right to repair the goods or deliver replacements. If the defect is not removed, you can demand a reduction in the price or withdraw from the contract at your discretion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosemarie-schulz.eu as primary domain

b) Bei Mängeln leisten wir nach unserer Wahl Gewähr durch Nachbesserung oder Nachlieferung. Schlägt die Mangelbeseitigung fehl, können Sie nach Ihrer Wahl Minderung verlangen oder vom Vertrag zurücktreten. Die Mängelbeseitigung gilt nach erfolglosem zweiten Versuch als fehlgeschlagen, wenn sich nicht insbesondere aus der Art der Sache oder des Mangels oder den sonstigen Umständen etwas anderes ergibt. Im Falle der Nachbesserung müssen wir nicht die erhöhten Kosten tragen, die durch die Verbringung der Ware an einen anderen Ort als den Erfüllungsort entstehen, sofern die Verbringung nicht dem bestimmungsgemäßen Gebrauch der Ware entspricht.

  www.tamtampercusion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unfortunately, the DSLRs are less sensitive at the h-alpha wavelength (656nm) than "real" astronomic CCD Cameras. If your IR-block filter is not removed (or changed), the sensitivity is reduced even more.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astronomik.com as primary domain

Grundsätzlich ja, denn ein H-Alpha Filter eröffnet Ihnen völlig neue Möglichkeiten: Der Kontrastgewinn ist extrem, Sie können mehrere Stunden ein Objekt belichten und können auch mit einer DSLR spektakulär tiefe Aufnahmen erstellen. Der Nachteil des Filters: Der Vollmond am Himmel ist kein Grund mehr ins Bett zu gehen... Leider sind die DSLRs bei der Wellenlänge der H-Alpha Linie von 656nm längst nicht so empfindlich, wie viele gekühlte, "echte", Astro-CCD-Kameras. Wenn Ihre Kamera nicht auf einen anderen IR-Sperrfilter umgebaut oder der Filter ganz entfernt wurde, wird die Empfindlichkeit durch den Filter noch weiter reduziert, sehr lange Belichtungszeiten sind die Folge. Wenn Sie Freude an tiefen Aufnahmen von HII Regionen haben, sollten Sie einen Umbau Ihrer Kamera in Betracht ziehen!

  www.knowtex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fixed grip installations are types of ropeway whose grip is permanently clamped to the rope and is not removed from the rope in the station.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain	Unter fix geklemmten Anlagen versteht man die Seilbahntypen, deren Klemme mit dem Seil immer fest verbunden ist und in den Stationen nicht gelöst wird.

  2 Hits www.habitatthailand.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The disadvantages in the use of calvarium bone is a fine scar which is visible in men with extensive hair loss. During the operation, hair is not removed, even the hair in the region of the incision is not removed, similar to a facelift.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sailerclinic.com as primary domain	Der Nachteil bei der Verwendung von Schädeldachknochen besteht in einer im Haar liegenden, feinen Narbe, die bei Männern mit starkem Haarausfall sichtbar ist. Bei der Operation werden die Haare nicht entfernt; selbst das Haar im Bereich der Schnittführung, wie etwa auch beim Facelift, wird nicht entfernt.

  www.cea-internacional.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Carbon monoxide must be completely removed, since it is poisonous for the ammonia synthesis catalyst. Ar and CH4 are inert components enriching in the ammonia synthesis loop. If not removed, a syngas purge or expenditures for purge gas separation are required.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linde-engineering.com as primary domain

Die Flüssigstickstoffwäsche hat die Aufgabe, restliche Verunreinigungen wie Kohlenmonoxid, Argon und Methan aus dem Rohwasserstoff-Strom zur Ammoniak-Synthese zu entfernen und das H2/N2-Mengenverhältnis auf einen Wert von 3:1 einzustellen. Kohlenmonoxid muss vollständig entfernt werden, da es die Aktivität des Katalysators der NH3-Synthese mindert. Argon und Methan sind inerte Komponenten, deren Anreicherung im Synthesekreislauf nicht gewünscht wird.

  www.alimentsduquebec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aggressive brazing alloy fluxes based on chloride and fluoride are required to remove the chemically stable aluminium oxide skins. Residue of this flux is hygroscopic and causes corrosion if not removed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oegussa.at as primary domain

Zum Entfernen der chemisch stabilen Aluminiumoxidhäute sind aggressive Hartlötflussmittel auf Basis Chlorid und Fluorid erforderlich. Reste dieser Flussmittel sind hygroskopisch und verursachen - wenn sie nicht entfernt werden - Korrosionen. Es ist daher unbedingt erforderlich, diese vollständig von den Lötstellen zu entfernen. Die Reste müssen mit verdünnter 10%iger Salpetersäure und/oder heißem Wasser abgewaschen werden. Bei vollständiger Entfernung der Flussmittelreste haben Hartlötverbindungen eine ausreichend gute Korrosionsbeständigkeit.

  docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Actions are not removed from the window when you delete the brush. You have to delete them manually by clicking on the Delete button after selecting them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Aktionen werden nicht aus dem Fenster entfernt, wenn Sie den Pinsel löschen. Sie müssen das manuell tun, indem Sie sie auswählen und dann auf die Schaltfläche Löschen klicken.

  www.armagnac-castarede.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“The electron is not removed from the atom at one point in time during the interaction with the laser pulse. There is a superposition of several processes, as it is often the case in quantum mechanics”, says Markus Kitzler from the Photonics Institute at TU Vienna.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuaustria.ac.at as primary domain

Bei den Experimenten werden kurze Laserpulse auf Atome geschossen. Jeder Laserpuls lässt sich als Lichtwelle beschreiben: Die Wellentäler und Wellenberge des Laserpulses fegen über das Atom hinweg, am Ort des Atoms ändert sich daher ständig die Stärke des elektrischen Feldes. Dadurch wird ein Elektron aus dem Atom entfernt, doch wann das geschieht, lässt sich nicht exakt definieren: „Das Elektron wird nicht an einem Zeitpunkt während des Kontaktes mit dem Laserlicht aus dem Atom gerissen – wie in der Quantenmechanik üblich kommt es hier zur Überlagerung verschiedener Vorgänge“, sagt Markus Kitzler vom Institut für Photonik der TU Wien. Ein einzelnes Elektron verlässt das Atom gewissermaßen zu verschiedenen Zeitpunkten – und diese Vorgänge kombinieren sich zu einem Gesamteffekt, ähnlich wie sich einzelne Wellen im Wasser zu einem Wellenmuster überlagern. „Durch diese quantenmechanischen Wellen-Überlagerungen erhalten wir Information über den Anfangszustand des Elektrons, den es während des Ionisationsprozesses eingenommen hat“, erklärt Joachim Burgdörfer (Institut für Theoretische Physik, TU Wien), dessen Forschungsgruppe bei dem Forschungsprojekt eng mit dem Institut für Photonik zusammenarbeitete.

  istl.hmu.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Although these toxic metabolites occur as part of normal bodily processes, if they are not removed appropriately they can accumulate and this is when damage occurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abundanceandhealth.es as primary domain	Ein reduzierter Glutathion-Spiegel kann die Fähigkeit Ihres Körpers beeinträchtigen, Schwermetalle zu eliminieren, die mit ASS in Verbindung gebracht werden.

  www.lenntech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The effects are mainly consequences of emissions of large quantities of phosphate into the environment due to mining and cultivating. During water purification phosphates are often not removed properly, so that they can spread over large distances when found in surface waters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenntech.com as primary domain	Phosphate haben viele Auswirkungen auf Organismen, welche hauptsächlich Folge der hohen Phosphatemissionen durch Ackerbau und Bergbau sind. Bei der Abwasserreinigung werden die Phosphate meist nicht vollständig entfernt und gelangen so in die Vorfluter, von wo aus sie sich über weite Distanzen in den Oberflächengewässern verbreiten.