not under any obligation – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.vuitec.ch  
If you did not make an adequate backup of your notification email, nor of the downloads themselves, you may be able to get the link re-sent using the function below. Please note that this feature is provided as a bonus service - we are not under any obligation to replace lost products long after your original purchase.
Falls Sie weder von Ihrem Bestätigungsmail noch von den Downloads ein brauchbares Backup gemacht haben, können Sie den Link eventuell durch das Verwenden der folgenden Funktion wiedererhalten. Beachten Sie bitte, das dieses Service als Zeichen unseres guten Willens zur Verfügung gestellt wird. Wir sind in keiner Weise verpflichtet verlorengegangene Produkte zu ersetzen (würden Sie in eine Buchhandlung gehen und um Ersatz fragen, falls Sie ein Buch verloren haben!?).
  kubix-berlin.de  
To exercise your right of cancellation, please notify us, Fischer-Roehler & Kühl GmbH, Linienstraße 44, D-10119 Berlin, shop@kaviargauche.com, in an unequivocal declaration (e.g. a letter sent using the postal service or e-mail) of your decision to cancel this agreement. You can, but are not under any obligation to, use the enclosed Model Cancellation Form.
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist.
  www.fashionrevolution.org  
By submitting any ideas, feedback and/or proposals ("Feedback") to HERE through the Service or other means, you acknowledge and agree that: (1) HERE may have similar development ideas to the Feedback; (2) your Feedback does not contain confidential or proprietary information of you or any third party; (3) HERE is not under any obligation of confidentiality with respect to the Feedback; (4) HERE may freely use, distribute, exploit and further develop and modify Feedback for any purpose; and (5) you are not entitled to any compensation of any kind from HERE.
Wenn Sie HERE im Rahmen des Dienstes oder auf andere Weise Ideen, Rückmeldungen und/oder Vorschläge übermitteln ("Feedback"), sind Sie damit einverstanden und bestätigen Sie, dass (1) HERE Ideen haben kann, die dem Feedback ähnlich sind; (2) Ihr Feedback keine vertraulichen oder gesetzlich geschützten Informationen enthält (3) HERE in Bezug auf das Feedback keiner Vertraulichkeitspflicht unterliegt; (4) HERE das Feedback zu jedem Zweck nutzen, weitergeben, verwerten, weiterentwickeln oder modifizieren kann; sowie (5) Sie gegen HERE insoweit keinerlei Anspruch auf Vergütung haben.
  2 Hits www.dpd.com  
Please note that entries on the form must be typed – otherwise the customs offices are not under any obligation to process the form. Any details which do not apply or are not valid must be clearly corrected by typing 'XXXX' over them.
Auf der Vorderseite des Formulars führen Sie alle zur Ausfuhr angemeldeten Waren auf, beschreiben sie und tragen die Versandangaben ein. Für die Erläuterungen zu den einzelnen Einträgen klicken Sie bitte mit Ihrer Maus in das gewünschte Eintragsfeld des Formulars. Dann wird die Erläuterung angezeigt.
  www.dubex.com  
We may alter the content and the services of this web site, as well as the products, services and prices named in it, at any time and without warning. The content and services of this web site are not always up to date. We are not under any obligation to update the contents and services on this web site.
Unsere Verpflichtungen in Bezug auf seine Produkte und Services unterstehen ausschließlich den Vereinbarungen, unter denen diese Produkte und Services zur Verfügung gestellt werden. Keine Inhalte auf dieser Website sollten so ausgelegt werden, dass sie eine Änderung dieser Vereinbarungen darstellen. Wir übernehmen zudem keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Inhalte, Software und Services auf dieser Website. Wir können jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen am Inhalt und den Services dieser Website oder an den darin genannten Produkten, Services und Preisen vornehmen. Der Inhalt und die Services dieser Website entsprechen möglicherweise nicht mehr dem neuesten Stand. Wir sind nicht zur Aktualisierung des Inhalts und der Services auf dieser Website verpflichtet.