nuclear risks – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   13 Domains
  www.sibeg.it  
Films & Spirit for a World Without Nuclear Risks
Uranium Filmfest in Hollywood 2016
  fr.euronews.com  
Fukushima farmer braves nuclear risks to feed stray animals
Demontage der Atomruine in Fukushima braucht bis zu vierzig Jahre
  2 Hits arabic.euronews.com  
Fukushima farmer braves nuclear risks to feed stray animals
Noda dankt Arbeitern und Soldaten für ihren Einsatz nach Atomkatastrophe
  www.elstein.com  
11.  Nuclear risks
13.  Vignettenpflicht
  mianews.ru  
The DPRK has to cease the development of nuclear weapons and ballistic missiles. It is high time for all actors involved to reduce nuclear risks and avert the danger of a confrontation. Switzerland is convinced that in addition to sanctions and political pressure, dialogue is essential to get to a political solution.
Creating a safe world without nuclear weapons is a monumental task. Switzerland has no illusions that we can achieve such a world easily. But this objective must nonetheless be pursued without respite. The catastrophic humanitarian consequences of the use of nuclear weapons must spur disarmament efforts. It is in the interest of the very survival of humanity that nuclear weapons are never used again, under any circumstances.
  www.bremer-energie-institut.de  
The department of energy and climate protection focuses on minimization of ecological and nuclear risks of energy usage. The work deals with energy system analysis, scenario development as well as with the development and evaluation of strategies and instruments of energy and environmental policy that comply with the criteria of ecological, economic and social sustainability.
Den Fokus des Bereichs Energie und Klimaschutz bildet die Minderung ökologischer und nuklearer Risiken durch die Energienutzung. Die Arbeiten beschäftigen sich mit der Analyse des Energiesystems, der Entwicklung von Projektionen und Szenarien sowie mit der Entwicklung und Bewertung energie- und umweltpolitischer Strategien bzw. Instrumente, die den Kriterien der ökologischen, wirtschaftlichen und sozialen Nachhaltigkeit genügen. In den Arbeiten des Bereichs werden gleichermaßen ökonomische wie ökologische, aber auch sozialwissenschaftliche Fragestellungen behandelt und integriert. Dieser umfassende Ansatz wird durch ein interdisziplinäres Team ermöglicht, in dem Ingenieure, Natur-, Wirtschafts-, Politik- und SozialwissenschaftlerInnen eng zusammenarbeiten.
  rio20.ch  
We support full-cost accounting, that is the «internalisation» of cost factors that were previously considered externally (i.e. not correctly incorporated), for exmaple ozone-forming nitrogen oxides and nuclear risks.
Der Wirtschaftsverband swisscleantech sieht sich als Stimme der «Grünen Wirtschaft» in der Schweiz. Für uns steht der Weg der Neuausrichtung bereits vor Rio fest. Wir sind liberal und nachhaltig ausgerichtet. Wir setzten auf die Vollkostenrechnung, also auf das «Internalisieren» bisher extern gehaltener (nicht richtig einberechneter) Kostenfaktoren wie zum Beispiel Ozon bildende Stickoxide oder nukleare Risiken. Und wir setzen auf den Markt. Dieser spielt nachhaltig (oder eben «sauber», «grün») wenn die Rahmenbedingungen des Marktes (d.h. die herrschenden Gesetze und Regulationen) die Vollkostenrechnung einbeziehen. Somit werden systematisch die sauberen und nicht die weniger-sauberen Produkte und Dienstleistungen belohnt. Die Spielregeln ändern sich für alle – alle können und müssen sich beteiligen. Innovation entsteht, ausgerichtet auf die neuen Regeln, überall, und ohne planwirtschaftliche Vorgaben auf welche spezifischen Technologien oder Prozesse gesetzt werden soll. Richtig eingeführt, braucht es in dieser «nachhaltigen Marktwirtschaft» auch keine Subventionen. Die Spielregeln des Marktes setzen die Nachhaltigkeit voraus. Nicht-nachhaltiges wirtschaftet kostet.