number of cycles – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      92 Results   54 Domains
  3 Hits www.gusciostore.com  
A flexible metal hose with parallel coils in step nornale, executed in AISI 321, with metal braid AISI 304. Suitable for all applications that require a high number of cycles.
Einem flexiblen Metallschlauch mit parallelen Spulen in Schritt nornale, in AISI ausgeführt 321, mit Metallgeflecht AISI 304. Geeignet für alle Anwendungen, die eine hohe Anzahl von Zyklen erfordern.
  do-in-italy.com  
The special toothed channels guarantee a positive mechanical connection, additionally the HZA DYNAGRIP HALFEN Channels can safely absorb fatigue-related stress ranges of up to 15.0 kN, with a number of cycles of N = 2x106.
Halfenschienen HZA sind eine Weiterentwicklung für Anwendungen, bei denen hohe Lasten auch in Schienenlängsrichtung aufgenommen werden müssen. Die spezielle Verzahnung garantiert eine formschlüssige Lastaufnahme. Zusätzlich können die HZA DYNAGRIP Halfenschienen auch ermüdungsrelevante Schwingbreiten von bis zu 15,0 kN bei einer Lastspielzahl von N = 2x106 sicher aufnehmen und erfüllen somit alle Anforderungen an die sichere Befestigung von z.B. Aufzugsführungsschienen oder Kranbahnen.
  gimedegypt.com  
As the request for even faster production processes and higher number of cycles coupled with the rising number of pieces continues increasing, the inspection experts are already working on a new system, equipped with the newest high resolution and high-performance GigE Vision Prosilica GT cameras.
Auch Andreas Ziemann, Geschäftsführer bei Ziemann & Urban, ist von dem Nutzen für den Anwender überzeugt: „Die qualitativ hochwertigen Farbbilder, die die Allied Vision Kameras liefern, machen die automatisierte Prüfung sehr präzise und effizient.“ Als Antwort auf die Forderung nach noch höheren Produktionsgeschwindigkeiten und Taktzahlen sowie zunehmenden Stückzahlen arbeiten die Automatisierungsexperten bereits an neuen Prüfsystemen, ausgestattet mit leistungsfähigen, hochauflösenden GigE-Vision Kameras von Allied Vision.
  2 Hits luxa.cc  
This is why in addition to analysing the powder used, toolcraft evaluates the properties of additively manufactured test pieces, as these are representative of the subsequently produced components. We are now testing the dynamic strength of various metals using fatigue testing. The resulting Wöhler curves indicate the relationship between the number of cycles to failure and the applied stress.
Vor allem bei sicherheits- oder zertifizierungsrelevanten Anwendungen ist die Qualität und Oberflächengüte von Bauteilen entscheidend. Daher analysieren wir im Bereich 3D-Druck in Metall nicht nur das eingesetzte Pulver, sondern auch die Eigenschaften additiv gefertigter Proben, die repräsentativ für das spätere Bauteil sind. So bewerten wir die dynamische Festigkeit der verschiedenen Metalle mittels eines Dauerschwingversuchs. Die dabei entstehenden Wöhlerkurven geben den Zusammenhang zwischen der Anzahl der Zyklen bis zum Versagen und der aufgebrachten Belastung an.
  10 Hits grottesdesare.fr  
We find the optimal packaging solution for you – cost effective and high-quality. Smooth packaging with your thermoforming machine – even at a very high number of cycles – is guaranteed by the excellent quality of our films.
Wir finden für Sie die optimale Verpackungslösung – kostengünstig und qualitativ hochstehend. Für ein reibungsloses Abpacken in Ihrer Tiefziehmaschine – auch bei sehr hohen Taktzahlen – sorgt die ausgezeichnete Qualität unserer Folien. Packartis arbeitet mit modernsten Drucktechniken. So stellen wir sicher, dass Ihr Produkt keinem Kunden entgeht.
  6 Hits www.dasch.at  
Here you will find information on the number of cycles and storage, which can only serve as first indicators of the actual life: Especially the number of cycles indicated in the data sheets depends on a variety of marginal and side conditions, which often deviate from the real operating conditions of the specific application.
Erste wichtige Anhaltspunkte zur Lebensdauerabschätzung eines Akkupacks liefern die Datenblätter der verwendeten Zellen. Hier finden sich Angaben zur Zyklenzahl und zur Lagerung, welche jedoch nur als erste Indikatoren der tatsächlichen Lebensdauer dienen können: Speziell die Angaben zur Zyklenzahl sind in den Datenblättern an verschiedenste Rand- und Nebenbedingen geknüpft, welche oftmals von den realen Betriebsbedingungen der konkreten Applikation abweichen.
  2 Hits hearhear.org  
This helps you to easily schedule maintenance stops based on the amount of adhesive that has gone through the system. You can also enter reminders into the system that will alert you to perform preventive maintenance when the system has gone through a certain number of cycles.
InvisiPac hat eine eingebaute Materialüberwachung, die anzeigt, wie viel Klebstoff Sie verbrauchen. Damit können Sie auf einfache Weise Wartungsunterbrechungen auf der Grundlage der Klebstoffmenge planen, die das System durchlaufen hat. Sie können auch Erinnerungen in das System eingeben, die Sie auf eine vorbeugende Wartung hinweisen, wenn das System eine bestimmte Anzahl von Zyklen durchlaufen hat.
  2 Hits college.lclark.edu  
The number of repeats is in the first byte (example: 4+cHW for four repeats). The four or two bytes following are the number of cycles, that is the number of IR LED switched on and off resp. the pause as long as if it would be switched on and off, with each cycle being 26.04µs long.
Aktive Signale mit eingeschalteter und modulierter IR-LED beginnen mit gesetztem Bit 6 und der Anzahl Wiederholungen (Beispiel: 1+cH). Ist zusätzlich Bit 7 gesetzt (Beispiel: 1+cHW), dann folgen die aktive und passive Zeit mit je zwei Bytes. Ist Bit 7 nicht gesetzt, folgen diese mit je einem Byte. Wiederholt sich die Folge mehrfach, wird die Zahl der Wiederholungen im ersten Byte angegeben (Beispiel: 4+cH für vierfach). Die vier bzw. zwei folgenden Bytes geben die Anzahl Zyklen an, also die Anzahl gesendeter IR-Signale zu je 26,04 µs Dauer (bei Pausen derselbe Ablauf mit ausgeschalteter LED).
  3 Hits www.nacalai.co.jp  
Representing the temperature dependent crack initiation curve, crack initiation versus number of cycles, as a reference curve for the code including a numerical description in relation to the damage phases ("Fatigue early recognition").
Darstellung der temperaturabhängigen Anrisskennlinien als regelwerksfähige Bezugskurve einschließlich ihrer numerischen Beschreibung mit Bezug zu den genannten Schädigungsphasen ("Ermüdungsfrüherkennung").
  istl.hmu.gr  
A follicle only has a limited number of cycles. After 40 years, hair growth slows and isn’t replaced as quickly as it is shed. This leads to thinning and for some - a degree of baldness or alopecia which occurs in both sexes, although much less dramatically amongst women.
Ein Ungleichgewicht der Androgene (männliche Hormone) steht im Zusammenhang mit Haarverdünnung und tritt sowohl bei Männern als auch bei Frauen auf. Schlechte Schilddrüsenfunktion, sowie hormonelle Veränderungen nach einer Schwangerschaft und während der Menopause können zu Haarausfall führen.
  www.bio-pro.de  
In order to satisfy larger market demands, the protein load on the chromatography steps needs to be increased. This can either be achieved by increasing the number of cycles or by investing in larger chromatography columns (up to a diameter of two metres).
Um die steigende Nachfrage des Markts zu befriedigen, wächst die Protein-Fracht für die kostspielige Chromatographie. Das erhöht die Zahl ihrer Zyklen oder macht größere Chromatographiesäulen (bis zu zwei Meter Durchmesser) erforderlich. Das wiederum führt dazu, dass immer größere Mengen filtriert werden müssen, was die Filtrationszeit verlängert oder mehr Fläche notwendig macht.
  www.motek-messe.de  
igus has also improved the CF.Q module, with which the data of the intelligent chainflex cables are gathered. Due to continuous measurement of the electrical properties, ambient temperature and the number of cycles, a possible failure of the cable is predicted in good time.
Eine andere Weiterentwicklung aus der smart plastics Familie ist das neue EC.M Modul, das auf dem Mitnehmer der Kette montiert wird und eigenständig dessen Zustand über Beschleunigung, Geschwindigkeit, Temperatur und zurückgelegte Zyklen aufnimmt. Daraus kann die zurückgelegte Strecke sowie die verbleibende Standzeit des Systems abgeleitet werden. Weiter optimiert wurde von igus das CF.Q Modul, mit dem die Daten der intelligenten chainflex Leitungen gesammelt werden. Durch kontinuierliche Messung der elektrischen Eigenschaften in Abhängigkeit der Umgebungstemperatur und der Zyklenzahl wird ein möglicher Ausfall der Leitung rechtzeitig vorhergesagt. „Fortlaufende Tests in unserem Testlabor und in Kundenanwendungen helfen uns dabei, die Analyse der Messwerte immer präziser zu gestalten“, erklärt Michael Blaß, Prokurist e-kettensysteme bei igus. „Konkrete Anwendungen in denen wir schon heute unsere intelligenten Produkte und hier vor allem unsere chainflex Leitungen einsetzen sind beispielsweise Portale zum Transport in Automobilfabriken, wo selbst kurze ungeplante Stillstandzeiten sehr große Produktionsausfälle nach sich ziehen.“
  2 Hits www.vivelafleur.nl  
In to avoid complex design modification an attempt was made to reduce the growth of cracks by introducing residual compressive stresses. The number of cycles before reaching a critical length of crack could be increased fivefold.
Die Felge von Flugzeugen wird besonders während des Rollens auf der Start- und Landebahn belastet, wenn das Flugzeug mit Treibstoff und sonstiger Zuladung das höchste Gewicht aufweist. Das bearbeitete Bauteil wies zwei kritische Bereiche auf, die im Betrieb Risse zeigten. Um eine aufwendige Designänderung zu vermeiden, sollte versucht werden, durch das Einbringen von Druckeigenspannungen das Risswachstum zu reduzieren. Die Lastspielzahl bis zum Erreichen einer kritischen Risslänge konnte in diesem Anwendungsfall durch Festwalzen verfünffacht werden
  swisstec.daetwyler.com  
Optimized linking ensures a continuous production flow which leads to a packaging process without any downtime at a large number of cycles and an increase in packaging performance.
Eine optimale Verkettung schafft einen kontinuierlichen Produktionsablauf, so dass der Verpackungsprozess ohne Stillstandszeit mit hoher Taktzahl ablaufen und die Leistung im Bereich Verpackung erhöht werden kann.
  beyondmatters.com  
Another load test determines the leak tightness of the valves after a specific number of cycles. First, the valve opening and closing is simulated 500 to 15,000 times. Then a leak test is done and the spindle wear is assessed.
Ein weiterer Belastungstest ermittelt die Dichtheit der Ventile nach einer definierten Anzahl von Bedienzyklen. Erst werden das 500 bis 15’000-fache Öffnen und Schließen des Ventils simuliert. Danach folgt der Dichtheitstest, mit dem die Spindelabnutzung beurteilt wird.
  www.iabg.de  
Ultimate number of cycles: n_G = 107 load changes
Grenzlastspielzahl: n_G = 107 Lastwechsel
  www.haba.de  
The self-explanatory user guide allows the supporters to intuitively specify the amount, the preferred means of payment, and, if desired, the number of cycles.
Die selbsterklärende Benutzerführung erlaubt den Unterstützerinnen und Unterstützern, den Betrag, das bevorzugte Zahlungsmittel und wenn erwünscht den Zahlrhythmus intuitiv anzugeben.
  www.bauer-kompressoren.de  
For your safety, cycle counters are installed in BAUER industrial compressors as standard to record the number of cycles actually completed.
Für Ihre Sicherheit sind in BAUER Industrie-Kompressoren standardmäßig Zyklenzähler zur Erfassung der tatsächlich gefahrenen Zyklen eingebaut.
  www.mawi.tu-darmstadt.de  
Precisely working dipping device for sample coatings. Parameters such as dipping depth and speed as well as number of cycles are adjustable.
Das Gerät ist ein Eigenbau mit hoher Wiederholgenauigkeit, verstellbarer Greifvorrichtung, Softwaresteuerung und den folgenden Spezifikationen:
  repozitar.cz  
variation of dust concentration, flow rate, cleaning pressure, cleaning time and number of cycles for customized test procedures and test procedures conform to standards
Variation von Staubkonzentration, Anströmgeschwindigkeit, Abreinigungsdruck, Abreinigungszeit und Anzahl Zyklen für kundenspezifische und normgerechte Prüfabläufe
  www.tin-box-china.com  
Max number of cycles (cycles/min)120
Max. Anzahl von Zyklen (Zyklen/min)120
  2 Hits vela.avmspa.it  
The index value results from the number of cycles required to the point at which the test piece is cut through, and from the degree of wear of the blade.
Der Indexwert ergibt sich aus der Zykluszahl, die bis zum Durchschneiden des Prüflings benötigt wird, und aus dem Abnutzungsgrad der Klinge.
  www.jeu-responsable.ch  
Number of cycles statistics for each form
Taktzahlstatistik für jede Form
  www.genre.com  
In the event of power failure, this system assumes control and ensures that you are still able to open and close your door or gate on a temporary basis (the number of cycles depends on the system, the period of time and the temperature).
Bei einem Stromausfall übernimmt dieses System die Kontrolle und garantiert, dass Sie auch dann noch Ihr Tor vorübergehend öffnen und schließen können (Zyklenzahl in Abhängigkeit des Systems, des Zeitraums sowie der Temperatur). Das Battery-Backup kann bei Bedarf als Zubehör jederzeit nachgerüstet werden.
  www.isea.rwth-aachen.de  
As the charge and discharge process is a pure physical process which does not change the electrode structure, double layer capacitors can manage a very large number of cycles (> 500,000 cycles at 20 °C).
Im Gegensatz zu klassischen Batterien findet in Doppelschichtkondensatoren (auch bezeichnet als "SuperCaps", "Goldcaps", "Boostcaps") keine chemische oder elektrochemische Reaktion statt. Die Energie wird wie bei klassischen Kondensatoren im elektrischen Feld gespeichert. Allerdings wird das elektrische Feld hier zwischen einen porösen Kohlenstoffelektrode mit hoher innerer Oberfläche und in einem Elektrolyten gelösten Ionen gebildet, die sich bei Anlegen einer Spannung an der Elektrodenoberfläche anlagern. Dadurch ergibt sich eine sehr hohe Kapazität und es können heute Doppelschichtkondensatoren mit bis zu 5000 F kommerziell bezogen werden. Bei Nennspannungen um 2,5 V können so etwa 5 Wh Energie pro kg oder l gespeichert werden. Gleichzeitig können aber Leistungen bis zu 15.000 W/kg oder l aufgenommen oder abgegeben werden. Damit schließt diese Technologie die Lücke in der Energiedichte, die bislang zwischen den klassischen Folien- und Elektrolytkondensatoren einerseits und den klassischen Batterietechnologien andererseits bestand. Da der Lade- und Entladeprozess ein reiner physikalischer Vorgang ist, der nicht zu einer Veränderung der Elektrodenstrukturen führt, können Doppelschichtkondensatoren eine sehr große Zahl von Zyklen bewältigen (> 500.000 Zyklen bei 20°C). Nachteilig sind die derzeit noch sehr hohen Herstellungskosten in Bezug auf die gespeicherte Energie. Bei hohem Leistungsbedarf und kurzen Belastungszeiten (typisch im Bereich von 10 s), die zu großen Zyklenzahlen führen, sind Doppelschichtkondensatoren aber eine sehr interessante Option. Hybridfahrzeuge (Beschleunigen, regeneratives Bremsen) stellen daher einen interessanten Markt da ebenso wie Anwendungen, in denen mit hoher Zuverlässigkeit hohe Leistungen zur Verfügung stehen müssen. Auch die Kombination aus klassischen Batterien oder Brennstoffzellen und Doppelschichtkondensatoren als Kombination von Energiespeicher und Leistungsspeicher werden vielfältig diskutiert und erforscht.
  2 Hits www.uni-due.de  
In conventional Ni-alloyed austenitic steels cold hardening leads to an increase of the number of cycles to failure in both, the finite and the infinite life fatigue strength, whereas in high-N-alloyed austenitic steels the number of cycles to failure increases just for the finite life fatigue strength.
Beim Reibauftragschweißen handelt es sich um ein bisher weitgehend unbekanntes Festphasen-Fügeverfahren, bei dem metallische Schichten aufgetragen werden. Die aufgetragenen Werkstoffe erreichen beim Prozess kurzzeitig Temperaturen knapp unterhalb des Schmelzpunktes und weisen hohe Umformgrade bei hohen Umformgeschwindigkeiten auf. Aus dem Zusammenwirken dieser Beanspruchungen bei der Verarbeitung resultieren einzigartige Materialeigenschaften, welche u.a. auf eine Homogenisierung und Feinung des Gefüges zurückzuführen sind. Die Mechanismen, welche zu diesem besonderen Gefügezustand führen (z.B. dynamische Rekristallisation), sind im Falle des Reibauftragschweißens noch nicht näher untersucht, und unterscheiden sich für verschiedene Werkstoffe (Aluminium, Kupfer, Stähle...) signifikant.
  helpcenter.onlyoffice.com  
High number of cycles
Kurze Zykluszeiten
  www.rzuser.uni-heidelberg.de  
any number of cycles within one analysis.
beliebig viele Messzyklen innerhalb einer Messung.
  2 Hits www.pdftoexcelonline.com  
On the one hand, this separation into various vacuum stations is necessary as the moulding and sealing functions run at different vacuums and, on the other, as a substantially lower pumping speed is required for the two-stage evacuation of the sealing chamber. The pipework serves as a vacuum buffer. This buffer is necessary to keep the packaging pressure at a constant level, even when all the packaging machines are running with the same number of cycles.
Diese Trennung in unterschiedliche Vakuumstationen ist nötig, zum einen, weil Form- und Siegelfunktion bei unterschiedlichen Vakua ablaufen und, zum anderen, weil ein deutlich geringeres Pumpensaugvermögen bei der Zwei-Stufen-Evakuierung der Siegelkammer erforderlich ist. Das Rohrleitungssystem dient als Vakuumpuffer. Dieser Puffer ist nötig, um den Verpackungsdruck konstant zu halten und zwar auch dann, wenn alle Verpackungsmaschinen taktgleich fahren.