number of rotations – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  2 Hits www.testas.de  
A gear mechanism consists of the gears A and B. Gear A has ZA cogs; Gear B has ZB cogs. In the time it takes Gear A to complete nA number of rotations, Gear B completes nB number of rotations.
Ein Getriebe besteht aus den Zahnrädern A und B. Zahnrad A hat ZA Zähne, Zahnrad B hat ZB Zähne. In der Zeit, in der der Zahnrad A nA Umdrehungen macht, macht das Zahnrad B nB Umdrehungen.
  college.lclark.edu  
Number of steps of the motor can be adjusted to up to 65,535 steps, so any gear unit and number of rotations of the motor can be selected by software.
Anzahl der gesamten Schrittanzahl bis 65.535 einstellbar, daher nahezu beliebige Getriebeübersetzungen per Software einstellbar.
  www.unibas.ch  
-Endress Professor Patrick Maletinsky at the University of Basel use the intrinsic angular momentum (spin) of atoms and individual electrons to image microwave fields. Specifically, the spin of an electron or atom changes in the presence of a microwave field, with the number of rotations dependent on the strength of the microwave field.
Traditionell funktioniert die Abbildung elektromagnetischer Felder über miniaturisierte Antennen. Diese müssen allerdings aufwendig kalibriert werden und können die zu messenden Felder beeinflussen. Die Gruppen von Professor Philipp Treutlein und Georg-H.-Endress-Professor Patrick Maletinsky an der Universität Basel nutzen deshalb keine Antennen, sondern den Eigendrehimpuls (Spin) von Atomen und einzelnen Elektronen, um Mikrowellenfelder abzubilden. Der Spin eines Elektrons oder eines Atoms ändert sich nämlich in Anwesenheit eines Mikrowellenfeldes, wobei die Zahl der Rotationen von der Mikrowellenfeldstärke abhängt. Da die Spins mikroskopisch klein sind, beeinflusst die Messung der Spinveränderung das zu untersuchende Mikrowellenfeld nahezu nicht.
  2 Hits www.gbl.be  
The movement and therefore winding of the watches is managed in hourly cycles: short winding phases, each with 8 rotations per minute, alternate with longer resting phases. The selected, pre-set number of rotations per day exactly matches the chronograph’s required winding and resting phases.
Die Bewegung und somit der Aufzug der Uhren erfolgt mit Ausnahme des Modus „SPEEDWINDING“ in Stundenzyklen: hier wechseln sich kurze Aufzugsphasen mit jeweils 8 Umdrehungen pro Minute mit längeren Ruhephasen ab. Die gewählten und somit voreingestellten Umdrehungszahlen pro Tag bestimmen exakt die erforderlichen Aufzugs- und Ruhephasen der Zeitmesser.
  developmentminerals.org  
By counting the generated output-voltage pulses, one can determine the number of rotations and thus the speed. If the rotational motion is converted into a linear motion, it then becomes possible to monitor the adjustment travel exactly.
Werden die erzeugten Ausgangsspannungsimpulse gezählt, kann man die Umdrehungen und damit die Drehzahl bestimmen. Wird die Drehbewegung in eine lineare Bewegung umgesetzt, ist eine exakte Erfassung des Verstellweges möglich. Sind zwei Hallgeber um einen gewissen Winkel α versetzt in einem Motor eingebaut, kann auch die Drehrichtung bestimmt werden.
  www.whitemp3.com  
The 8 watch winders that are included use a specially designed software that controls them individually. Beside an inifinitely adjustable number of rotations, setting the direction of the rotation left, right or oscilating is also possible.
Doettling gilt als führender Hersteller von Luxus-Safes. Die limitierte Auflage des „Fortress“ ist in den zertifizierten Sicherheitsklassen VdS/EN 3 bis VdS/EN 5 erhältlich und deckt eine Versicherungssumme von bis zu US $1,000,000. Der Safe kann an eine Alarmanlage angeschlossen werden und verfügt über eine „Stille-Alarm“-Funktion. Die 8 Uhrenbeweger werden von einer speziell entwickelten Software kontrolliert, die jeden Uhrenbeweger individuell steuert. Neben einem stufenlosen Einstellen der Drehzahl ist es auch möglich, die Drehrichtung links, rechts oder reversierend einzustellen. Im Inneren des „Fortress“ befindet sich ein Humidor aus spanischem Zeder und ein elektronisches Befeuchtungssystem. Ein Hygrometer und ein Barometer von Wempe zeigen Informationen zur Luftfeuchtigkeit und Luftdruck an. Zusätzlich bietet der Colosimo-Doppeltürer Platz für bis zu 6 Uhren, welche äußerst elegant von Präzisionsrotoren bewegt werden. Die Außenseite sind mit schwarzem Kalbsleder bezogen.