number of simultaneous – German Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits bitmask.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Number of simultaneous listeners
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infomaniak.com as primary domain	Anzahl gleichzeitiger Hörer

  www.fukuchou.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All transactions between the customers and Expekt are encrypted. The responsible technical engineers at Expekt have long experience of developing sites that handle very large number of simultaneous transactions and users.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internet-kladionice.com as primary domain

Wir benutzen die neueste Technologie um einen hohen Sicherheitsstandard zu bewahren. Alle Transaktionen zwischen dem Kunden und Expekt sind verschlüsselt. Die verantwortlichen Ingenieure bei Expekt haben langjährige Erfahrung in der Entwicklung von Internetseiten, die eine grosse Anzahl von gleichzeitigen Transaktionen und Benutzern haben. Die Seiten von Expekt sind mit den selben Ansprüchen entwickelt, wie es bei den Internetseiten von Banken und Börsenhandel gehandhabt wird. Bitte beachten Sie aber auch, daß Sie als Kunde die notwendigen Schritte unternehmen und Ihr Passwort an einem sicheren Ort aufbewahren, so dass keine unbefugten Personen es benutzen können und loggen Sie sich nach jeder Benutzung aus.

  republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The public and the public sphere are modern concepts which contain a number of simultaneous meanings and that are defined reflexively. The public has to do with what is common, with the state, with shared or common interest, with what is accessible to everyone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Öffentlichkeit und öffentlicher Raum sind moderne Konzepte, die eine Reihe von Bedeutungen gleichzeitig umfassen und reflexiv definiert sind. Öffentlichkeit hat zu tun mit dem Allgemeinen, mit dem Staat, mit geteilten oder gemeinsamen Interessen, mit dem für alle Zugänglichen. Öffentlichkeit hat eine kognitive Dimension, aber auch eine politische und eine poetische. Öffentlichkeit hat die doppelte Bedeutung von sozialer Totalität und einem spezifischen Publikum. In der Opposition von öffentlich und privat gibt es eine historische Bewegung, die genau von jener der Öffentlichkeiten und deren Formen der Selbstorganisation herrührt. Diese Opposition von öffentlich und privat ist insofern ein Ort des Konflikts, als sie Momente der Ungleichheit mit sich bringen kann, wie wir vom Feminismus gelernt haben.

  www.republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The public and the public sphere are modern concepts which contain a number of simultaneous meanings and that are defined reflexively. The public has to do with what is common, with the state, with shared or common interest, with what is accessible to everyone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Öffentlichkeit und öffentlicher Raum sind moderne Konzepte, die eine Reihe von Bedeutungen gleichzeitig umfassen und reflexiv definiert sind. Öffentlichkeit hat zu tun mit dem Allgemeinen, mit dem Staat, mit geteilten oder gemeinsamen Interessen, mit dem für alle Zugänglichen. Öffentlichkeit hat eine kognitive Dimension, aber auch eine politische und eine poetische. Öffentlichkeit hat die doppelte Bedeutung von sozialer Totalität und einem spezifischen Publikum. In der Opposition von öffentlich und privat gibt es eine historische Bewegung, die genau von jener der Öffentlichkeiten und deren Formen der Selbstorganisation herrührt. Diese Opposition von öffentlich und privat ist insofern ein Ort des Konflikts, als sie Momente der Ungleichheit mit sich bringen kann, wie wir vom Feminismus gelernt haben.

  www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your clip will be transmitted without any loss through a network of 40,000 servers and three redundant storage centres to a server near your customer, and from there it is streamed in premium quality. An unlimited number of simultaneous streams is possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	Über ein Netz von 40’000 Servern und 3 redundanten Storage-Zentren wird Ihr Film verlustfrei zu einem Server nahe bei Ihrem Kunden übertragen und von dort in bester Qualität gestreamt. Die Anzahl gleichzeitiger Streams ist dabei unbegrenzt. Ruckelnde Bilder und verzerrter Ton gehören der Vergangenheit an.

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

; MaxUser. The maximum number of simultaneous listeners allowed. ; Compute a reasonable value for your available upstream bandwidth (i.e. if ; you have 256kbps upload DSL, and want to broadcast at 24kbps, you would ; choose 256kbps/24kbps=10 maximum listeners.) Setting this value higher ; only wastes RAM and screws up your broadcast when more people connect ; than you can support.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain

Hier wird die maximale Anzahl an Benutzern festgelegt. Wie in der Überschrift bereits angedeutet, ist es unklug, 100 Benutzer bei einem Upload von 256 kbps einzustellen (das ist die Anzahl, die ich gesetzt habe, da mein Upload dem entspricht). Wenn Sie den SHOUTcast Server verwenden, um ein LAN zu versorgen, können Sie diesen Wert vermutlich VIEL höher einstellen (auf die erwähnten 100 ohne Probleme). Bitte denken Sie daran, die von Ihnen verwendete Bandbreite nicht zu verschwenden. Bandbreite ist ein sehr kostenintensiver Posten für ISPs und Einige werden Ihren Account abschalten, Ihnen hohe Beträge in Rechnung stellen, oder beides.

  2 Hits bjftradinggroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The kit can be connected to an array of LEDs (eg LM12x4) displays the elapsed time of 45s, run time and penalty points, the name of the rider, the horse's name (number of simultaneous data depends on the size of the array).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sectro.pl as primary domain	Das Kit kann ein Array von LEDs (zB LM12x4) verbunden sein zeigt die verstrichene Zeit von 45s, Laufzeit und Strafpunkte, den Namen des Fahrers (abhängig Anzahl gleichzeitiger Daten über die Größe des Arrays) des Pferdes Namen. Uhr auf dem PC über die RS-232-Port USB-Kabel, das mit dem Kit kam verbunden.

  eipcp.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The public and the public sphere are modern concepts which contain a number of simultaneous meanings and that are defined reflexively. The public has to do with what is common, with the state, with shared or common interest, with what is accessible to everyone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain

Öffentlichkeit und öffentlicher Raum sind moderne Konzepte, die eine Reihe von Bedeutungen gleichzeitig umfassen und reflexiv definiert sind. Öffentlichkeit hat zu tun mit dem Allgemeinen, mit dem Staat, mit geteilten oder gemeinsamen Interessen, mit dem für alle Zugänglichen. Öffentlichkeit hat eine kognitive Dimension, aber auch eine politische und eine poetische. Öffentlichkeit hat die doppelte Bedeutung von sozialer Totalität und einem spezifischen Publikum. In der Opposition von öffentlich und privat gibt es eine historische Bewegung, die genau von jener der Öffentlichkeiten und deren Formen der Selbstorganisation herrührt. Diese Opposition von öffentlich und privat ist insofern ein Ort des Konflikts, als sie Momente der Ungleichheit mit sich bringen kann, wie wir vom Feminismus gelernt haben.

  2 Hits www.aic.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maximum number of simultaneous installable isolated analysis inputs: 8 channels (1 MS/s) or 4 channels (100 MS/s).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meilhaus.de as primary domain	Komfortable Bedienung auch mit Handschuhen oder einem Eingabestift.

  www.swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your clip will be transmitted without any loss through a network of 40,000 servers and three redundant storage centres to a server near your customer, and from there it is streamed in premium quality. An unlimited number of simultaneous streams is possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain	Über ein Netz von 40’000 Servern und 3 redundanten Storage-Zentren wird Ihr Film verlustfrei zu einem Server nahe bei Ihrem Kunden übertragen und von dort in bester Qualität gestreamt. Die Anzahl gleichzeitiger Streams ist dabei unbegrenzt. Ruckelnde Bilder und verzerrter Ton gehören der Vergangenheit an.

  6 Hits tupiniers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Specifies the maximum number of simultaneous clients to support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain	Spezifiziert die maximale Anzahl an simultan zu unterstützenden Clients.

  2 Hits www.akamai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Support large number of simultaneous audience segments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akamai.com as primary domain	Vereinfachung der Segmentierung und Cookie-Zuweisung für verschiedene Online-Zielgruppen

  www.regainingdignity.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	User-defined number of simultaneous inspection routines
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qualivision.ch as primary domain	Beliebig viele parallel arbeitende Prüfroutinen

  www.gc-kitzbueheler-alpen.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Any number of simultaneous users
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dezem.de as primary domain	Beliebig viele Nutzer

  2 Hits www.bio-pro.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The bacteria are very unlikely to be able to adapt to this situation as a large number of simultaneous mutations would be required to change the protective biofilm while allowing the bacteria to survive.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bio-pro.de as primary domain

Sie entwickelte zusammen mit ihren damaligen Kollegen schließlich mithilfe ihres Baukastens ein Set von künstlich synthetisierten Polymeren (den sogenannten Synthetic Mimics of Antimicrobial Peptides, kurz SMAMPs). Der Baukasten besteht aus einem Gerüstmolekül, an das hydrophile (wasserliebende) oder hydrophobe (wasserabweisende) Seitenarme angehängt werden können. Aus diesen Elementen können Makromoleküle zusammengebaut werden, die auf der hydrophilen Seite eine positive Ladung tragen und sich damit an die negativ geladene Membran von Bakterien anlagern, diese dann mit den hydrophoben Gruppen durchdringen und sie so zum Zerreißen bringen. Für Mikroorganismen ist dies tödlich. Eine Anpassung ist dabei extrem unwahrscheinlich, sehr viele Mutationen wären gleichzeitig nötig, damit sich die Hüllschicht verändern kann und das Bakterium trotzdem noch überlebensfähig wäre. „Trotz dieser unspezifischen Wirkung auf die Membran wirken solche Polymere sehr selektiv, Zellmembranen anderer Organismen weisen keine negative Nettoladung auf“, sagt Lienkamp. „ Für etwaige medizinische Anwendungen beim Menschen ist das essenziell.“

  www.trialshop.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«It is within the framework of the development of a radio website that the Fondation Hirondelle called in oriented.net for its expertise. Radio Ndeke Luka is the most popular radio in Central African Republic. The website features the latest web technologies which require high storage and network capacity in order to accommodate a high number of simultaneous connections for diverse purposes: audio streaming for live broadcasting, RSS feeds, podcasts and search engine. oriented.net offers us quality and professional services as well as reliable support at competitive prices.»

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oriented.net as primary domain

«Im Rahmen der Entwicklung einer Radio-Website ist die Fondation Hirondelle auf die Fähigkeiten von oriented.net gestossen. Radio Ndeke Luka ist in Zentralafrika das populärste Radio. Die Website bietet die neuesten Netzentwicklungen an, die Speicherkapazitäten und ein anspruchsvolles Netzwerk benötigen, um eine hohe Anzahl von gleichzeitigen Verbindungen zu ermöglichen: Live- Streaming, RSS-Feed, Podcasts, Suchmaschine. oriented.net bietet uns eine professionelle Dienstleistung und einen zuverlässigen Beistand, zu wettbewerbsfähigen Preisen, an.»

  www.myriad-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In a single bar, the number of simultaneous break symbols is limited:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain	Hinweis : In einem Takt ist die Anzahl der gleichzeitigen Unterbrechungszeichen begrenzt:

  saatalk.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The following table provides information about the number of simultaneous voice channels:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netmodule.com as primary domain	Die folgende Tabelle gibt Auskunft darüber, wie viele Sprachkanäle gleichzeitig zu Verfügung stehen:

  akting.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

nine may suspend its service or block access to the Customer Server if the user behavior of the Customer or third parties (e.g., a high number of simultaneous requests on the Customer Server involving DDoS attacks) in any way impairs the operation of the Customer Server or other servers/services of nine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nine.ch as primary domain

nine ist berechtigt ihre Dienstleistung auszusetzen oder den Zugang zum Kundenserver zu sperren, falls das Benutzerverhalten des Kunden oder Dritter (z.B. hohe Anzahl gleichzeitiger Zugriffe auf den Kundenserver mit DDoS-Attacken) in irgendeiner Weise den Betrieb des Kundenservers oder andere Server/Dienstleistungen von nine beeinträchtigt. nine wird den Kunden (soweit im Rahmen der betrieblichen Ressourcen und aufgrund der konkreten Umstände möglich) vorgängig oder umgehend nachträglich über die notwendige bzw. erfolgte Sperrung informieren.

  www.archiviostorico.unito.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We drafted and dispatched abroad a large number of simultaneous patent applications. We were able to intervene rapidly in a large number of countries at the same time, working in co-ordination with our foreign associates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdl-ip.com as primary domain	Wir haben gleichzeitig in vielen Ländern mit hohem Tempo und in koordinierter Zusammenarbeit mit unseren ausländischen Korrespondenten mehrere Patentanmeldungen verfasst und angemeldet. Wir haben an Unterredungen mit den betroffenen Prüfern in Europa, den USA und in Japan teilgenommen, um die Erteilung optimierter Patente zu beschleunigen.

  www.antiguedadesroldan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How to setup the number of simultaneous downloads?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getnzb.com as primary domain	Wo kann man die Anzahl der gleichzeitigen Downloads festlegen?

  trustedlinking.natsfornetworks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Now press the tab Transfer Settings and choose Passive, and enable Limit number of simultaneous connections and enter 2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clichehosting.com as primary domain	Drücken Sie nun auf den Tab Übertragungs-Einstrellungen markieren Sie Passiv, und machen Sie ein Häkchen bei Anzahl gleichzeitiger Verbindungen begrenzen und schreiben Sie 2.

  www.withings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yes. You can have as many Smart Baby Monitors as you prefer, connected to as many iOS devices as you own. But, to maintain a high quality of service, we limit the number of simultaneous feeds to three.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine withings.com as primary domain	Ja. Sie können so viele Smart Baby Monitors besitzen, wie Sie möchten, und diese an so viele iOS-Geräte anschließen, wie Sie haben. Um jedoch eine gleichbleibend hohe Qualität der Dienste gewährleisten zu können, haben wir die Anzahl der gleichzeitigen Feeds auf drei beschränkt.

  2 Hits fashion.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please enter the number of simultaneous connections in the "Quantity" input box for the new license.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecodms.de as primary domain	Bitte geben Sie im Feld "Menge" die Anzahl der gleichzeitigen Verbindungen für die neue Lizenz ein.

  www.ikarusrecords.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maximum number of simultaneous downloads per host
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jdownloader.org as primary domain	Maximale gleichzeitige Downloads pro Host (0=keine Begrenzung)

  sound.eti.pg.gda.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	New: less restrictions in number of simultaneous calls
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phonerlite.de as primary domain	Neu: Weniger Restriktionen bei der Anzahl gleichzeitiger Rufe

  sdpuo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Finally, we use cookies for technical reasons to be able to unambiguously allocate the large number of simultaneous visits to the respective users. They enable us to create “sessions” during which you can perform actions built upon one another.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forschung-stromnetze.info as primary domain

Wir nutzen keine Mechanismen, durch die beim Besuch unserer digitalen Angebote automatisch Daten an die Anbieter sozialer Netzwerke weitergegeben werden. Manche unserer digitalen Angebote ermöglichen das Teilen von Seiten über soziale Netzwerke. In diesen Fällen müssen Sie erst mit einem Mausklick die Schaltfläche des sozialen Netzwerks aktivieren, um in einem zweiten Schritt die Seite zu teilen. Erst mit dem Aktivieren erfährt der Anbieter des sozialen Netzwerks von Ihrer Nutzung unseres digitalen Angebots. Diese Aktivierung müssen Sie für jede einzelne Seite unserer digitalen Angebote erneut durchführen, wenn Sie sie teilen wollen.

  transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The public and the public sphere are modern concepts which contain a number of simultaneous meanings and that are defined reflexively. The public has to do with what is common, with the state, with shared or common interest, with what is accessible to everyone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

Öffentlichkeit und öffentlicher Raum sind moderne Konzepte, die eine Reihe von Bedeutungen gleichzeitig umfassen und reflexiv definiert sind. Öffentlichkeit hat zu tun mit dem Allgemeinen, mit dem Staat, mit geteilten oder gemeinsamen Interessen, mit dem für alle Zugänglichen. Öffentlichkeit hat eine kognitive Dimension, aber auch eine politische und eine poetische. Öffentlichkeit hat die doppelte Bedeutung von sozialer Totalität und einem spezifischen Publikum. In der Opposition von öffentlich und privat gibt es eine historische Bewegung, die genau von jener der Öffentlichkeiten und deren Formen der Selbstorganisation herrührt. Diese Opposition von öffentlich und privat ist insofern ein Ort des Konflikts, als sie Momente der Ungleichheit mit sich bringen kann, wie wir vom Feminismus gelernt haben.

  mossagroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Network licenses are ordered directly through IT Services and a license server must be operated. The cost depends on the number of simultaneous users per year and is between 200 € per user (for 1-5 users) and 60 € per user (for more than 50 users).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucf.uni-freiburg.de as primary domain	Netzwerklizenzen werden direkt beim Rechenzentrum bestellt. Die Staffelung der Kosten pro Nutzer und Jahr hängen von der Anzahl der gleichzeitigen Nutzer ab und bewegen sich zwischen 200 € (bei 1-5 gleichzeitigen Nutzern) und 60 € (bei mehr als 50 gleichzeitigen Nutzern). Bitte nehmen Sie für diesen Fall Kontakt mit dem Rechenzentrum über lizenzen@rz.uni-freiburg.de auf.

  www.royaldubaischool.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Network licenses are ordered directly through IT Services and a license server must be operated. The cost depends on the number of simultaneous users per year and is between 200 € per user (for 1-5 users) and 60 € per user (for more than 50 users).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ezw.uni-freiburg.de as primary domain	Netzwerklizenzen werden direkt beim Rechenzentrum bestellt. Die Staffelung der Kosten pro Nutzer und Jahr hängen von der Anzahl der gleichzeitigen Nutzer ab und bewegen sich zwischen 200 € (bei 1-5 gleichzeitigen Nutzern) und 60 € (bei mehr als 50 gleichzeitigen Nutzern). Bitte nehmen Sie für diesen Fall Kontakt mit dem Rechenzentrum über lizenzen@rz.uni-freiburg.de auf.