objectives and measures – German Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.quint-essenz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Population groups or stakeholders in a specific setting which will be affected by the interventions' objectives and measures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain	Formelle Bescheinigung, dass eine Organisation(-seinheit) die an die Zertifizierung gebundenen Anforderungen erfüllt. Die Zertifizierung wird durch eine dafür akkreditierte Stelle vorgenommen.

  www.seco-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It also supported the adoption of clear objectives and measures, specifically in the areas of consumption and production behaviour, chemicals and waste management, agriculture, protection against natural hazards, health, mountains, and the eradication of poverty.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco-cooperation.admin.ch as primary domain

Vor dem eigentlichen Gipfel fand vom 13. bis 15. Juni in Rio die letzte Vorverhandlungsrunde auf Unterhändlerstufe statt. Die von Botschafter Franz Perrez, Chef der Abteilung Internationales im BAFU, geleitete Schweizer Delegation setzte sich insbesondere für eine ausgewogene Berücksichtigung aller Dimensionen der Nachhaltigkeit ein, für ein klares Engagement der internationalen Gemeinschaft zugunsten einer grünen Wirtschaft, welche zur Nachhaltigen Entwicklung und Armutsbekämpfung beitragen soll, für eine effizientere Ausgestaltung und Stärkung der für Nachhaltigkeit und Umwelt zuständigen UN Institutionen, und für die Schaffung globaler Nachhaltigkeitsziele. Sie engagierte sich zudem für klare Ziele und Massnahmen namentlich in den Bereichen nachhaltige Konsum- und Produktionsverhalten, Chemikalien- und Abfallmanagement, Landwirtschaft, Schutz vor Naturgefahren, Gesundheit, Berge und Armutsbekämpfung.

  www.isi.fraunhofer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because of the complexity of the topic, however, such an overall picture is essential for a wide-ranging discussion and evaluation of electric mobility with regard to ecological, economical and social aspects and for any decision about political objectives and measures in this context.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isi.fraunhofer.de as primary domain

Zur Lösung dieser Herausforderungen kann die Förderung durch die Politik entscheidend beitragen. Von der Bundesregierung wird die Elektromobilität bereits durch eine Vielzahl von Forschungsprogrammen und Pilotprojekten gefördert. Diese Förderprogramme und -projekte haben jeweils unterschiedliche Fragestellungen und betrachten unterschiedliche Anwendungsbereiche und Aspekte von Elektromobilität. Eine umfassende Zusammenführung der aktuell vorliegenden Ergebnisse ist bislang jedoch noch nicht erfolgt. Aufgrund der Komplexität des Themas, ist eine solche Gesamtschau aber unerlässlich für eine umfassende Diskussion und Bewertung von Elektromobilität hinsichtlich ökologischer, ökonomischer und gesellschaftspolitischer Kriterien und für Entscheidungen über politische Ziele und Maßnahmen in diesem Kontext.

  rio20.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It also supported the adoption of clear objectives and measures, specifically in the areas of consumption and production behaviour, chemicals and waste management, agriculture, protection against natural hazards, health, mountains, and the eradication of poverty.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rio20.ch as primary domain

Vor dem eigentlichen Gipfel fand vom 13. bis 15. Juni in Rio die letzte Vorverhandlungsrunde auf Unterhändlerstufe statt. Die von Botschafter Franz Perrez, Chef der Abteilung Internationales im BAFU, geleitete Schweizer Delegation setzte sich insbesondere für eine ausgewogene Berücksichtigung aller Dimensionen der Nachhaltigkeit ein, für ein klares Engagement der internationalen Gemeinschaft zugunsten einer grünen Wirtschaft, welche zur Nachhaltigen Entwicklung und Armutsbekämpfung beitragen soll, für eine effizientere Ausgestaltung und Stärkung der für Nachhaltigkeit und Umwelt zuständigen UN Institutionen, und für die Schaffung globaler Nachhaltigkeitsziele. Sie engagierte sich zudem für klare Ziele und Massnahmen namentlich in den Bereichen nachhaltige Konsum- und Produktionsverhalten, Chemikalien- und Abfallmanagement, Landwirtschaft, Schutz vor Naturgefahren, Gesundheit, Berge und Armutsbekämpfung.

  www.mimram.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It gathered experts, institutions, associations and the public, and resulted in the publication ‘Engager la Métropole Lilloise vers la mobilité du 21ème siècle’ (‘to engage the Lille metropolis in the mobility of the 21st century’). After this important high level political commitment, further consultation resulted in the objectives and measures of the PDU.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epomm.eu as primary domain

Ein Schlüsselmoment des Prozesses war die 2009 von Martine Aubry, Präsidentin des Gemeindeverbundes Lille Métropole Communauté Urbaine, organisierte „große Debatte" über die Mobilität. In diese Debatte wurden Experten, Institutionen, Verbände und die Öffentlichkeit eingebunden und der Austausch unter den diversen Interessensgruppen führte zu der Publikation ‘Engager la Métropole Lilloise vers la mobilité du 21ème siècle’. Nach dieser wichtigen politischen Rückendeckung führten weitere Gespräche zu den Zielen und Maßnahmen des PDU.

  www.are.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It also supported the adoption of clear objectives and measures, specifically in the areas of consumption and production behaviour, chemicals and waste management, agriculture, protection against natural hazards, health, mountains, and the eradication of poverty.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine are.admin.ch as primary domain

Vor dem eigentlichen Gipfel fand vom 13. bis 15. Juni in Rio die letzte Vorverhandlungsrunde auf Unterhändlerstufe statt. Die von Botschafter Franz Perrez, Chef der Abteilung Internationales im BAFU, geleitete Schweizer Delegation setzte sich insbesondere für eine ausgewogene Berücksichtigung aller Dimensionen der Nachhaltigkeit ein, für ein klares Engagement der internationalen Gemeinschaft zugunsten einer grünen Wirtschaft, welche zur Nachhaltigen Entwicklung und Armutsbekämpfung beitragen soll, für eine effizientere Ausgestaltung und Stärkung der für Nachhaltigkeit und Umwelt zuständigen UN Institutionen, und für die Schaffung globaler Nachhaltigkeitsziele. Sie engagierte sich zudem für klare Ziele und Massnahmen namentlich in den Bereichen nachhaltige Konsum- und Produktionsverhalten, Chemikalien- und Abfallmanagement, Landwirtschaft, Schutz vor Naturgefahren, Gesundheit, Berge und Armutsbekämpfung.

  www.unibas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Therefore a practical and relevant concept will be developed. The project will focus on preparing the concept paper containing a list of well-defined objectives and measures, as well as strategies how to implement them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unibas.ch as primary domain

Im Rahmen einer Masterarbeit werden in enger Absprache mit der Projektleitung sowie der Hochschuldidaktik konkrete Modelle entwickelt, wie differenzsensibles Lehren an der Hochschule unterstützt werden kann. Aufgebaut wird dabei auf den neusten Forschungserkenntnissen sowie ersten Umsetzungserfahrungen an anderen Universitäten. In einer Pilotphase wird die Implementierung der entwickelten Konzepte und Formate an der Universität Basel begleitet.

  www.fu-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The first project year served to exchange best practice examples and information on the situation regarding equal opportunity issues at the participating universities as well as to discuss objectives and measures of the project.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fu-berlin.de as primary domain

Das erste Projektjahr diente dazu, Best Practice-Beispiele und Informationen zur Situation hinsichtlich Gleichstellung im Hochschulwesen zwischen den beteiligten Projektpartnern auszutauschen sowie Zielsetzungen und Maßnahmen im Rahmen des Projekts zu diskutieren. Bei mehreren Treffen wurden Themen identifiziert, die für beide Seiten von zentraler Bedeutung sind und im Projektjahr 2013 intensiv bearbeitet werden sollen. Als Bereiche, in denen auf ägyptischer Seite die Implementation von Maßnahmen als besonders notwendig angesehen wird, wurden die Gestaltung einer familienfreundlichen Hochschule und die Karriereentwicklung weiblicher Akademikerinnen und Wissenschaftlerinnen – vor allem auch in administrativen Führungspositionen – ausgemacht.

  www.longinghouse.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

GEODATABASES: Danube River Construction Straubing - Vilshofen: Ordered by the Federal Republic of Germany, Ministry of Construction and Bavarian Ministry of Economy, Transportation & Technology: In the context of the ecological study, a large-scale GIS database of 25 square kilometres was created with high-resolution land-use data, river construction and navigation data, riverbed sonar data evaluation, DTM and DSM created from Lidar data and aircraft remote sensing data. The data were evaluated for the project questions, and related objectives and measures were provided as a planning basis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aviontek.com as primary domain

GEODATABASIS: Donauflussausbau für die Binnenschifffahrt zwischen Straubing und Vilshofen: Im Auftrag der Bundesrepublik Deutschland, der Rhein Main Donau AG dem Bundes Bauministerium und dem Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Verkehr und Technologie wurde eine großflächige GIS-Datenbank von 25 Quadratkilometern mit hochauflösenden Landnutzungs- und Gewässerdaten erstellt, die auch Flussausbaualternativen und Navigationsdaten, Flussbett-Sonar-Daten sowie, DTM und DSM LiDAR Datenauswertungen beinhaltet. Die Daten wurden für die Projektfragen ausgewertet und entsprechende Ziele und Maßnahmen als Planungsgrundlage für die Verbesserung der Binnenschiffahrtsbedingungen und zur Umweltverträglichkeitsprüfung und für das Raumordnungsverfahren bereitgestellt.

  3 Hits www.seco.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In accordance with the Federal Council mandate, Switzerland will support the reaching of an agreement by the international community at the Rio+20 Conference on a series of concrete objectives and measures for a green economy in the context of sustainable development and poverty eradication, and the definition of the temporal framework for their implementation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seco.admin.ch as primary domain

Die Schweiz wird sich gemäss dem bundesrätlichen Mandat dafür einsetzen, dass sich die internationale Gemeinschaft an der Rio+20-Konferenz auf eine Reihe konkreter Ziele und Massnahmen für eine Grüne Wirtschaft im Kontext der Nachhaltigen Entwicklung und der Armutsreduktion einigt und den Zeitrahmen für deren Umsetzung festlegt. Dieses Vorgehen soll wenn möglich in einem Fahrplan für eine Grüne Wirtschaftfestgehalten werden. Die Schweiz wird sich dafür einsetzen, dass konkrete Ziele und Massnahmen in folgenden Punkten vereinbart werden:

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The general objectives are defined every four years in the federal government energy research concept by the Swiss Federal Energy Research Commission (CORE) in collaboration with the SFOE. The various objectives and measures for achieving the specified targets are described in detail in the "Hydrogen and fuel cells" concept.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Das Forschungsprogramm Brennstoffzellen wird vom Bundesamt für Energie koordiniert. Es unterstützt subsidiär die Forschung und Entwicklung sowie die Marktvorbereitung für die Brennstoffzellentechnologie in enger Zusammenarbeit mit verschiedenen öffentlichen Stellen aus Bund, Kantonen und Gemeinden. Die allgemeinen Zielsetzungen werden in einem Vierjahresrhythmus von der Eidgenössischen Energieforschungskommission CORE in Zusammenarbeit mit dem BFE im Energieforschungskonzept des Bundes festgelegt. Die detaillierteren Zielsetzungen sowie die Massnahmen zur Erreichung der festgelegten Ziele sind im Konzept Wasserstoff und Brennstoffzellen beschrieben.

  muckrack.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Together with the international community, Switzerland must prevent the development of new resistant organisms and limit their transmission and spread. The Swiss Antibiotic Resistance Strategy (StAR), which was adopted by the Federal Council on 18 November 2015, determines objectives and measures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine star.admin.ch as primary domain	übermässige und teils unsachgemässe Einsatz von Antibiotika hat jedoch dazu geführt, dass immer mehr Bakterien gegen Antibiotika resistent werden. Beunruhigend sind vor allem Resistenzen gegenüber den modernen Antibiotikaklassen und die Zunahme an multiresistenten Keimen.

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	While some rural development programming documents make reference to the importance of reinforcing the links between agriculture and rural development, they are far from consistent in their approach. In addition, they are often not coherent in terms of how the stated aims feed through into the priorities/objectives and measures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	Obwohl einige Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums auf die Bedeutung der Verstärkung der Verbindungen zwischen der Landwirtschaft und der ländlichen Entwicklung eingehen, sind diese weit von einem einheitlichen Ansatz entfernt. Darüber hinaus sind sie oft nicht schlüssig in Bezug darauf, wie die angegebenen Ziele in die Schwerpunkte/Zielsetzungen und Maßnahmen einfließen.

  www.streetgastro.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Knorr-Bremse is determined to keep developing in all six CR fields of action. With this in mind, every year specific objectives and measures are set for the individual fields of action in a CR program that is approved by the CR Council and regularly checked for compliance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knorr-bremse.de as primary domain	Knorr-Bremse will sich in allen sechs CR-Handlungsfeldern kontinuierlich weiterentwickeln. Aus diesem Grund legen wir jährlich konkrete Ziele und Maßnahmen für die einzelnen Handlungsfelder in einem CR-Programm fest. Das CR-Programm wird vom so genannten CR-Council verabschiedet und regelmäßig auf seine Erfüllung hin überprüft.

  jassofair.studyinjapan.go.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In this framework, you will define tangible objectives and the respective measures in a programme for improvement. Year after year, you will define new objectives and measures for yourself, which you will then evaluate to find out to what extent they have been achieved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourcert.org as primary domain	Das Herzstück des TourCert-Systems ist die kontinuierliche Verbesserung. In diesem Rahmen halten Sie in einem Verbesserungsprogramm konkrete Zielsetzungen und entsprechende Maßnahmen fest. Von Jahr zu Jahr setzen Sie sich neue Ziele und Maßnahmen, welche Sie anschließend auf ihre Erfüllung prüfen.

  www.rocketbattery.com.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Knorr-Bremse is determined to keep developing in all six CR fields of action. With this in mind, every year specific objectives and measures are set for the individual fields of action in a CR program that is approved by the CR Council and regularly checked for compliance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knorr-bremse.ch as primary domain	Knorr-Bremse will sich in allen sechs CR-Handlungsfeldern kontinuierlich weiterentwickeln. Aus diesem Grund legen wir jährlich konkrete Ziele und Maßnahmen für die einzelnen Handlungsfelder in einem CR-Programm fest. Das CR-Programm wird vom so genannten CR-Council verabschiedet und regelmäßig auf seine Erfüllung hin überprüft.

  www.maschinenbau.rwth-aachen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The overall goal ist efficiently and effectively to organize multi-disciplinary collaboration at RWTH Aachen, so as to implement the objectives and measures defined in the "Strategy 2020" and the Institutional Stratgy, "Meeting Global Challenges."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	Ziel ist eine effektive Organisation der interdisziplinären Zusammenarbeit an der RWTH Aachen, die mit den Inhalten und Maßnahmen der "Strategie 2020" sowie dem Zukunftskonzept "Meeting Global Challenges" der RWTH konform geht.

  tratamientodeolores.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At its annual retreat in summer 2015, the SGfB board formulated objectives and measures for the areas quality, national and international relations, research, training and development and for the organization of SGfB for the current year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgfb.ch as primary domain	An seiner jährlichen Retraite im Juni 2015 hat der Vorstand SGfB Ziele und Massnahmen für die Bereiche Qualität, für Beziehungen national und international, für Forschung, Lehre und Entwicklung und für die Organisation der SGfB fürs laufende Jahr formuliert. Die wichtigsten Zielsetzungen werden hier zusammengefasst und auf den neuesten Stand gebracht dargestellt.

  www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the report on the legislature plan, the most important objectives and measures for the relevant four year period are outlined.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	https://www.admin.ch/content/gov/de/start/bundesrat/aufgaben-des-bundesrates/planung-und-controlling.html

  5 Hits www.eon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Objectives and Measures at a Glance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eon.com as primary domain	Ziele und Maßnahmen auf einen Blick

  7 Hits www.s-pact.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Potential areas for improvement should be prioritized and realistic quality objectives and measures formulated
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quint-essenz.ch as primary domain	Verbesserungspotenziale zu priorisieren und realistische Qualitätsziele und –massnahmen zu formulieren

  linstitutidee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Knorr-Bremse is determined to keep developing in all six CR fields of action. With this in mind, every year specific objectives and measures are set for the individual fields of action in a CR program that is approved by the CR Council and regularly checked for compliance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knorr-bremse.at as primary domain	Knorr-Bremse will sich in allen sechs CR-Handlungsfeldern kontinuierlich weiterentwickeln. Aus diesem Grund legen wir jährlich konkrete Ziele und Maßnahmen für die einzelnen Handlungsfelder in einem CR-Programm fest. Das CR-Programm wird vom so genannten CR-Council verabschiedet und regelmäßig auf seine Erfüllung hin überprüft.

  www.awt-rekultivace.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The plans describe objectives and measures in various areas of energy policy (including energy efficiency and renewable energy, but also security of supply, the internal electricity market and research and development) for a period of ten years (2021 – 2030).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine econet-romania.com as primary domain

Bis Ende Dezember 2018 müssen die Staaten die Entwürfe ihrer integrierten Energie- und Klimapläne vorlegen. Ein Jahr später müssen dann die finalen Pläne und eine Strategie mit dem Zeithorizont 2050 vorliegen. Die Pläne beschreiben Ziele und Maßnahmen in verschiedenen Bereichen der Energiepolitik (u. a. Energieeffizienz und EE, aber auch Versorgungssicherheit, Strombinnenmarkt sowie Forschung und Entwicklung) für einen Zeitraum von zehn Jahren (2021 – 2030). Sie sollen alle zehn Jahre vorgelegt werden. Eine Aktualisierung ist alle fünf Jahre vorgesehen. Rat und Parlament bewerten die Fortschritte jährlich. Die Kommission legt bis zum März 2023 den ersten ausführlichen Fortschrittsbericht vor.