ocean waves – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.angsana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Take To The Ocean Waves
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angsana.com as primary domain	Auf Wellen reiten

  3 Hits mbi-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rogue waves are extremely high ocean waves that exceed the significant wave height by more than a factor of 2. Extreme waves are also very rare; less than one in 100,000 waves exceeds the rogue wave criterion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mbi-berlin.de as primary domain

Monsterwellen sind extrem hohe Ozeanwellen, welche die signifikante Wellenhöhe um mehr als einen Faktor 2 überschreiten. Diese Wellen sind sehr selten, und weniger als jede hunderttausendste Welle überschreitet die Schwelle zur Monsterwelle. Die Existenz solcher Wellen war bis in die 1990er Jahre umstritten; in den letzten 20 Jahren sind jedoch tausende solcher Ereignisse auf Ölbohrplattformen registriert worden. Trotz all dieses Fortschritts ist die Ursache für das Auftreten von Monsterwellen immer noch ungeklärt. Es gibt eine Vielzahl verschiedener Theorien, die im Wesentlichen in zwei Kategorien fallen, nämlich lineare und nichtlineare Theorien. Lineare Theorien unterstellen, dass Monsterwellen aufgrund zufälliger linearer Überlagerung von vielen Einzelwellen entstehen. Wenn diese Theorien richtig sind, dann ist es einfach Pech, wenn ein Schiff von solch einer Welle getroffen wird, und man kann prinzipiell nicht viel tun, um so ein Ereignis vorauszusehen. In den letzten Jahren haben hingegen nichtlineare Theorien viel Zulauf gefunden. Sie versprechen, dass es vielleicht charakteristische Wellenmuster geben könnte, die es erlauben würden Monsterwellen vorherzusagen. Dieses klingt sicherlich vielversprechend; dennoch können weder lineare noch nichtlineare Modelle die Wahrscheinlichkeit für das Auftreten von Monsterwellen zufriedenstellend erklären.

  www.jovis.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

a skyscraper facade that seems to move like ocean waves, a visitors’ center perfectly integrated into the landscape of Taiwan’s largest lake – nature is everpresent in Japanese architect Norihiko Dan’s buildings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jovis.de as primary domain

Ein Baumstamm aus Beton, der inmitten einer Tokioter Einkaufsstraße emporwächst, ein Flughafenterminal, das leicht wirkt wie eine Vogelschwinge, eine wellenförmig bewegte Hochhausfassade, ein perfekt in die Landschaft eingefügtes Besucherzentrum an Taiwans größtem See – in den Bauten des japanischen Architekten Norihiko Dan ist die Natur immer gegenwärtig. Seine Architektur steht niemals nur für sich, denn Dan sucht die Symbiose; das zeigt sich in der Verbindung von geometrisch-archetypischen mit organischen Formen, in seinen städtebaulichen Projekten, die verschüttete historische und kulturelle Identitäten wieder ans Tageslicht holen ebenso wie in der ökologischen Ausrichtung seiner Bauten. Mit spannungsreichen Kontrasten in Architektursprache und Materialwahl fragt Norihiko Dan eindringlich nach der Beziehung zwischen dem Menschen und seiner Umgebung.

  2 Hits www.mbi-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rogue waves are extremely high ocean waves that exceed the significant wave height by more than a factor of 2. Extreme waves are also very rare; less than one in 100,000 waves exceeds the rogue wave criterion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mbi-berlin.de as primary domain

Monsterwellen sind extrem hohe Ozeanwellen, welche die signifikante Wellenhöhe um mehr als einen Faktor 2 überschreiten. Diese Wellen sind sehr selten, und weniger als jede hunderttausendste Welle überschreitet die Schwelle zur Monsterwelle. Die Existenz solcher Wellen war bis in die 1990er Jahre umstritten; in den letzten 20 Jahren sind jedoch tausende solcher Ereignisse auf Ölbohrplattformen registriert worden. Trotz all dieses Fortschritts ist die Ursache für das Auftreten von Monsterwellen immer noch ungeklärt. ... weiterlesen.

  www.uni-muenster.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ocean waves that are substantially larger than the surrounding waves are often called rogue waves. There are a number of different mechanisms under discussion to explain the occurrence of these extremely large waves.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-muenster.de as primary domain

An diesem Kolloquiumstermin werden in zwei halbstündigen Vorträgen Arbeiten aus dem Umfeld des CeNoS vorgestellt, die jeweils in Kooperartion zwischen zwei am CeNoS beteiligten Arbeitsgruppen entstanden sind. Die erste Arbeit beschäftigt sich mit der „Rayleigh-Bénard Konvektion“, der klassischen Schnittstelle zwischen Forschung auf dem Gebiet der Selbstorganisation und der Geophysik. Im Mittelpunkt der zweiten Arbeit steht die Weiterentwicklung eines Verfahrens der Datenanalyse mit Anwendung auf ein aktuelles Betätigungsfeld der Experimentalphysik, den sogenannten „optischen Pinzetten“.

  mycvtheque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Following its renovation, `Hotel am Leuchtturm´ in Warnemünde shines again in a new light. The classic, modern maritime style is brought to life through natural materials, individual details and the vivid features of the property. A colour palette inspired by the ocean, waves and sky has been integrated as the basis for the ‘home away from home feel’ design concept. This core concept behind the design of this boutique hotel is based on creating a place where guests can relax and enjoy themselves.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indian-architects.com as primary domain

Das Hotel am Leuchtturm in Warnemünde erstrahlt nach der Renovierung in neuem Glanz. Die klassisch moderne und maritime Note wird durch den Einsatz von natürlichen Materialien, den Fokus auf individuelle Details und die gelebten Werte des Hauses unterstrichen. Die umliegenden Farben von Meer, Wellen und Himmel werden in das Designkonzept aufgenommen und unterstreichen die Konzeptintention, sich im Urlaub wie zu Hause zu fühlen. Das Boutique Hotel ist somit ein ganz besonderer Ort zum Abschalten und Genießen geworden.

  www.biez-traiteur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is more difficult when the movements are very small, such as the washing of the ocean waves, which is present as micro-seismatics all over the world. The simple traditional seismometer has no chance in this case.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faulhaber.com as primary domain

Schwieriger wird es, wenn die Bewegungen sehr klein sind, etwa der Wellenschlag des Ozeans, welcher als Mikroseismik auf der ganzen Welt vorhanden ist. Das traditionelle einfache Seismometer hat da keine Chance. Es besteht im Prinzip aus einem Gewicht – dem Pendel –, das an einer Feder hängt. Am Gewicht ist ein Stift befestigt, der bei Erschütterung Kurven auf eine fortlaufende Papierrolle zeichnet. Der Ausschlag zeigt die Stärke der Erschütterung – allerdings nur bis zu den Rändern der Papierrolle. Am anderen Ende wird die Empfindlichkeit von der Dicke des Stiftes begrenzt: Minimale Ausschläge unterhalb der Strichbreite sind nicht mehr deutlich zu erkennen. Dies entspricht einer Dynamik von ca. 60dB.

  springfieldnutra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This ambiguity of promising obstacles could be interpreted as symptomatic of contemporary life forever in transit between new places and lifestyles. In this way, the non-place of the guidance system becomes a metaphor for the eternal journey, and the uniform play of the cordons like the play of ocean waves, through which the journey takes place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globalcontemporary.de as primary domain	Diese Zweideutigkeit des verheißungsvollen Hindernisses könnte als symptomatisch für das zeitgenössische Dasein im Transit zwischen immer neuen Orten und Lebensentwürfen interpretiert werden. Der Nichtort des Leitsystems wird so zu einer Metapher der ewigen Reise, und das uniforme Spiel der Sperrgurte zum Spiel der Wellen des Ozeans, auf dem die Reise stattfindet. Wie in dem alten Lied

  www.uni-due.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Waves transport the energy of winds out of the global circulation with little loss over very long distances. Due to the high accuracy of forecasting, ocean waves can contribute to a steady energy supply in the future.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-due.de as primary domain

Aus der Zusammenarbeit von MAN Diesel & Turbo und den Lehrstühlen für Schiffstechnik sowie für elektrische Anlagen und Netze der Universität Duisburg-Essen entstand nun das Programm DESC zur automatischen Konfiguration von dieselelektrischen Systemen, das den Auslegungsprozess unterstützen und beschleunigen soll. DESC ermöglicht eine weitestgehend automatische Erstellung des Single-Line-Diagramms. Nach Festlegung der Verbraucher, der Schaltanlagentopologie sowie der Umrichter- bzw. Startereinrichtungen erfolgt eine automatische oder auch manuelle Auswahl der Generatorsätze. Im Anschluss wird vom Programm die Berechnung der Kurzschluss-Ströme für die Hauptsammelschiene basierend auf VDE 0102 durchgeführt.

  www.korcula-velaluka.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here time passes at the sweet sound of ocean waves, making us dive into the tranquility and harmony of the island colours. The greens are still a staple of these unique sites, in particular at the Caldeira, with its breathtaking views and the ever-present colorful hydrangeas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bensaude.pt as primary domain	Aber vor allen Dingen lädt das Blau dazu ein, in das kristallklare Wasser des Atlantiks einzutauchen, der die Insel umgibt. Die Gewässer sind reich an farbenprächtigen Fischen: blaue und weiße Marline und Thunfische bieten allen Hochseeanglern die Gelegenheit, mit ihnen ihre Kräfte zu messen.

  www.lecompa.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Eisbach wave helped him improve his ocean surfing and vice versa, too, he says. The difference being? “You have to read the ocean waves, you don’t know what they will do and you have to react fast. It’s much easier to stay on a board in a river.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magazin.lufthansa.com as primary domain

Vier Freunde, der Eisbach und die Nacht. Tagsüber stehen manchmal 20 Surfer am Ufer, für ein paar Sekunden auf der ­Welle. „Nervt. Nachts gibt es nur uns. Und ein paar Verstrahlte, die uns von der Brücke zuschauen“, sagt Marian Heimann, Spitz­name Marianne. „Weil ich blond bin. Weißt schon, Marianne und Michael.“ Mit neun Jahren stand er das erste Mal auf einem Brett. Heute, mit 31, sieht Heimann aus, als würde er für Sportmagazine posieren. Die Haare sonnengebleicht und verwuschelt, der Körper trainiert, ohne zu muskulös zu sein. „Surfen ist für mich echt der Sinn des Lebens, klingt kitschig, ich weiß. Da kann ich ganz anders abschalten. Das ist dann so ein innerer Friede, der sich in mir breitmacht nach einer Session.“

  dms.studentensportcentrumeindhoven.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This tour happens in the southwest, where the sun shines all year round and calm reigns, cradled by the sound of the ocean waves. Let our guides take you along beaten tracks and rural paths slotted between terraces, brimming with banana trees and sugar cane plantations landscapes coloured by sun-burned cliffs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-rmktours.com as primary domain	Den ersten Halt haben Sie an der Südostküste, wo die Entdecker Madeiras 1419/1420 gelandet sind. Die Tour führt dann durch die ältesten Terrassen der Insel über Landwege in den heimischen Wald. Die Ländlichkeit der Dörfer, durch die Sie fahren, wird einen unauslöschbaren Eindruck hinterlassen. Diese Tour bietet Ihnen auf dem Weg vom Meer zu den höchsten Bergen atemberaubende Ausblicke.

  bonapa.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The sea breeze gently brushing the ocean waves, with the aromas from the Mediterranean shrubs. The tingling fragrance of the salty foam, the sunlit reflections of citrus fruits, the golden rays of the sun on a glimmering sea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lorenzovilloresi.it as primary domain	Eine Meeresbrise streichelt sanft über die Wellen der See, mit den unzähligen Nuancen der Aromen mediterraner Sträucher. Der prickelnde Duft des salzigen Schaums, das sonnenbestrahlte Bild von Zitrusfrüchten, die sanfte Berührung von Wiesenblumen und die goldenen Strahlen der Sonne auf dem glitzernden Meer.

  3 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What would you do with an extra 10 years of life? Risk it in the sky? Enjoy it on the ocean waves… 31/10/12 12:07 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Ein Swimmingpool in Rio. Und ein Superstar. Der Schwimmsuperstar. Michael Phelps, seit dem Ende der… 31/10/12 08:25 CET

  www.bimcollab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Private bed & full bath in 2nd floor w living/dining/kitchen and a huge deck overlooking the Pacific. Ocean waves lull you to sleep.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain	Private Bed & Bad im 2. Stock mit Wohn- / Esszimmer / Küche und eine große Terrasse mit Blick auf den Pazifik. Ozeanwellen den Schlaf wiegen.

  cenlitrosmetrocadrado.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cally Freeways lyrics: 'Ocean', 'Waves'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine allthelyrics.com as primary domain	Cally Freeways Lyrics: 'Ocean', 'Waves'

  3 Hits www.natura-siberica.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ocean waves can surprise you and can be big, and there have been accidents there ,so be careful.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guidetoiceland.is as primary domain	It is with hot water of course, and in spectacular scenery.

  newmedia.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sometimes the noise takes the form of soothing ocean waves, and at other times the form of an annoying leaky tap, thereby underscoring the ambivalent nature of “leaking”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preisfrage2017.diejungeakademie.de as primary domain	Das Projekt „Data Leak“ ist eng verbunden mit den Veröffentlichungskanälen von WikiLeaks. Durch Raum-Klang-Erlebnisse schärft es unser Bewusstsein dafür, wie viele Daten im Internet durchsickern.

  www.izm.fraunhofer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What do ocean waves and antennas have in common? (introduction to RFID)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine izm.fraunhofer.de as primary domain	Was haben Wasserwellen und Antennen gemeinsam? (Einführung in RFID-Technologie)

  2 Hits www.coprimgas.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ocean Waves (for orchestra), Op.9
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musicaneo.com as primary domain	O Holy Night (a new version)

  2 Hits www.eon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ocean Waves
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eon.com as primary domain	Perfekte Wellen

  www.mpimet.mpg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Klaus Hasselmann has made ground-breaking contributions to the understanding of the ocean-atmosphere system including the prediction of ocean waves, the origin of natural climate variability, and the modelling of the global coupled ocean-atmosphere-carbon cycle system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpimet.mpg.de as primary domain	Seine Forschung hat wesentlich zum Verständnis des Systems Ozean-Atmosphäre und der Vorhersage von Meereswellen, der Entstehung natürlicher Klimavariabilität sowie der Modellierung des globalen gekoppelten Ozean-Atmosphären-Kohlenstoffkreislaufs beigetragen.

  www.bekasport.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since 1993, 700 meters of coastline have been eroded by the ocean waves and tides at the rate of 30 meters per year. Mangroves forests are not only an important first line of defense against erosion, but also provide habitats that promote biodiversity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquaculture.ggn.org as primary domain

Seit 1993 wurden 700 Meter der Küstenlinie durch Wellen und Gezeiten abgetragen, also durchschnittlich 30 Meter pro Jahr. Mangrovenwälder bilden nicht nur eine bedeutende erste Verteidigungslinie gegen die Erosion, sie bieten auch Lebensräume, welche die Biodiversität fördern. Heutzutage tragen viele Garnelenkleinzuchtbetriebe im vietnamesischen Mekong-Delta aktiv zum Schutz und der Wiederaufforstung der Mangrovenbestände bei. Durch den Anbau von Mangrovenbäumen auf ihren Farmen und die Einbeziehung anderer verantwortungsbewusster Praktiken erfüllen diese Farmer die Anforderungen der Bio-Zertifizierung. Sie betreiben eine extensive Zucht von Riesengarnelen (ca. 8 - 14 Garnelen pro Quadratmeter). Farmen, die für die Bio-Zertifizierung in Frage kommen, erhalten für ihr Produkt eine Prämie. In einem Interview verriet einer der Farmer, dass er normalerweise 200 Millionen vietnamesische Dong im Jahr verdiene, durch die Bio-Zertifizierung jedoch 100 Millionen Dong in nur zwei Monaten einnähme. Er hofft, die zusätzlichen Erlöse in ein neues Haus und eine bessere schulische Ausbildung für seine Enkel investieren zu können. In Zukunft werden in der Garnelenzucht Prämien nicht nur für Bio-Zertifizierungen gezahlt, sondern direkt an den Mangrovenbestand der einzelnen Farmen geknüpft sein. Der Erfolg des Programms für den Erhalt des Mangrovenbestands ist beeindruckend. Satellitenbilder zeigen einen Bestandszuwachs zwischen 39 und 44 % im Projektgebiet (2013 - 2015), wobei insgesamt 80 Hektar an Mangroven neu angepflanzt wurden. Hinzu kommt, dass die Garnelen aus diesen Betrieben frei von Antibiotikarückständen sind, was sie attraktiver für den Verbraucher macht. Die wesentliche Herausforderung besteht darin, den Bio-Markt für dieses Produkt zu erschließen.

  www.immunologiya-journal.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This tour happens in the Southwest, where the sun shines all year round and calm reigns, cradled by the sound of the ocean waves... [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine greendevilsafari.com as primary domain	diese Tour verläuft im Südwesten, wo die Sonne fast das ganze Jahr scheint und viel Ruhe herrscht. Lassen Sie sich von unseren Führern über schmale Feldwege und... [...]