of a profit – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   17 Domains
  eacea.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Existence of a profit may bring about recovery of amounts previously paid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eacea.ec.europa.eu as primary domain
Die Erzielung eines Gewinns kann eine Rückzahlung der zuvor gezahlten Beträge nach sich ziehen.
  www.taxback.com.au  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There is a reasonable expectation of a profit being made (only for partnerships where all or most of the partners are individuals).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taxback.com.au as primary domain
Es besteht Grund zu der Annahme, dass Sie mit Ihrer Geschäftsaktivität Gewinn erzielen (nur bei Personengesellschaften, bei denen alle oder die meisten Partner Privatpersonen sind).
  texasrisingstar.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Management of a profit centre and its economic viability
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pagepersonnel.ch as primary domain
Die Leitung eines Profitcenters und des entsprechenden Rentabilitätsmanagements
  www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Financial developments are now shown in the form of a profit and loss account for the first time. To ensure that the values for 2007 can be compared with those for previous years, the values for previous years have been converted to the data used in the profit and loss account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
Die finanzielle Entwicklung wird nun erstmals in Form der Erfolgsrechnung dargestellt. Damit die Werte des Jahres 2007 mit denen der Vorjahre verglichen werden können, wurden die Werte der Vorjahre auf die Gegebenheiten der Erfolgsrechnung umgerechnet. (Die umgerechneten Werte entsprechen nicht mehr denjenigen in den Jahresberichten der Vorjahre.)
  www.positive-one.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
British shares inched higher on Friday in cautious trade as investors awaited inflation figures for the euro zone which may shed light on the European Central Bank's next move, though shares in Tesco dropped sharply on the back of a profit warning... read more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ayondo.com as primary domain
Die ayondo Gruppe gab heute bekannt, dass sie im Zuge der internationalen Expansion weitere 5 Millionen Singapur Dollar von Luminor Capital, einer in Singapur ansässigen Private Equity Gruppe, erhalten hat. Mehr erfahren
  www.moirano.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Subject to the completion of year-end closing procedures, the Group expects that operating profit (adjusted EBITDA before special items) will reach the upper end of the forecast range. HUGO BOSS had confirmed its outlook of a profit decline between 17% and 23% in November (adjusted EBITDA before special items 2015: EUR 594 million).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine group.hugoboss.com as primary domain
Sales in the own retail business (including online and outlets) improved by 4% on a currency-adjusted basis in the fourth quarter. On a comparable store basis, revenues decreased by 3%. However, this represents a significantly lower rate of decline compared to earlier in the year. Sales in the wholesale business were 13% below the prior year level in local currencies. Continued efforts to clean up distribution in the US had a material impact on performance.
  www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Financial developments are now shown in the form of a profit and loss account for the first time. To ensure that the values for 2007 can be compared with those for previous years, the values for previous years have been converted to the data used in the profit and loss account.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
Die finanzielle Entwicklung wird nun erstmals in Form der Erfolgsrechnung dargestellt. Damit die Werte des Jahres 2007 mit denen der Vorjahre verglichen werden können, wurden die Werte der Vorjahre auf die Gegebenheiten der Erfolgsrechnung umgerechnet. (Die umgerechneten Werte entsprechen nicht mehr denjenigen in den Jahresberichten der Vorjahre.)
  www.swp-berlin.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This dysfunction has resulted in an oil price at least ten times above marginal production costs in the Middle East. After their nationalization, the behavior of oil companies in the Middle East, Venezuela, and Russia becomes far less predictable than that of a profit-seeking company in a competitive market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swp-berlin.org as primary domain
Der Markt allein wird dieses Problem nicht lösen, denn die Reserven sind vor allem in Staaten konzentriert, die sich bei Erschließungsinvestitionen und internationalem Handel nicht den Regeln fairen Wettbewerbs unterwerfen. Dazu kommt, dass robuste Trends zu Ungunsten der westlichen Verbraucher wirken: die Produktionspotentiale für Öl und Erdgas der anderen Regionen sind schneller erschöpft als im Mittleren Osten, so dass die Konzentration weiter steigt. Die Nachfrage asiatischer Schwellenländer wird wegen der Motorisierung auf Jahrzehnte wachsen und die Regeln des Weltölmarkts verändern. Angesichts der Nationalisierung des größten Teils der Ölproduktion wächst die Neigung, die Produzentenmacht als politisches Machtmittel zu nutzen, indem unterhalb der Nachfrage produziert wird. Bei Erdgas stehen komplizierte Entscheidungen an, um die Abhängigkeit von Russland auszubalancieren.
  www.hiulitscuisine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is one of the leading ideals for a just and participatory degrowth path. Instead of designing institutions and technologies to serve the productivity and efficiency of a profit-based economy, they should be designed to support convivial living.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine degrowth.info as primary domain
Nach der Definition von Ivan Illich ist Konvivialität „individuelle Freiheit, verwirklicht in wechselseitiger persönlicher Abhängigkeit“. Konvivialität bezeichnet ein friedliches, gemeinschaftliches Leben auf kreative und (kollektiv) selbstverwaltete Weise. Der Begriff steht damit für eins der richtungsweisenden Ideale für einen gerechten und partizipativen Weg in eine Gesellschaft jenseits des Wachstums. Institutionen und Technologien dienen derzeit der profitorientierten Wirtschaft, stattdessen sollten sie ein gemeinschaftliches Leben unterstützen.
  www.denic.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the General Assembly decides to distribute the net profit amongst the members without defining any more detailed specifications, the following provisions shall apply: the net profit shall be distributed on the basis of the ratio of the credit balances as determined by write-up of a profit or write-off of a loss per the end of the preceding business year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine denic.de as primary domain
(7) Die Generalversammlung beschließt auch über die Deckung eines Jahresfehlbetrages. Soweit ein Fehlbetrag nicht auf neue Rechnung vorgetragen wird, ist die Deckung durch die gesetzliche Rücklage oder durch Abschreibung von den Geschäftsguthaben der Mitglieder oder beides zugleich vorzunehmen. Werden die Geschäftsguthaben zur Verlustdeckung herangezogen, bestimmt sich der Verlustanteil nach dem Verhältnis der Geschäftsguthaben zu Beginn des Geschäftsjahres, in dem der Jahresfehlbetrag aufgetreten ist.
  www.packsyvideosporno.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
New construction of a Profit Centre for Centrifugal Casting / mechanical workshop
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mmg-propeller.de as primary domain
Neubau Profitcenter Schleuderguss/ Mechanische Werkstatt.
  www.munichre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
His duties involved coordinating and developing business in the region together with management of the five Latin American business units. In 1996 Georg Daschner helped set up and became head of the new Divisional Unit: Latin America, the first to take the form of a profit centre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine munichre.com as primary domain
Im Jahr 1977 ging Georg Daschner für die Münchener Rück AG nach Caracas und übernahm zunächst die stellvertretende Leitung, später die Leitung der Außenstelle. Dort prägte er maßgeblich den Ausbau des Rückversicherungsgeschäfts in Südamerika und etablierte das Unternehmen auf den neu geöffneten Märkten Chile und Peru. Nach seiner Rückkehr 1988 wurde er Leiter der Marktabteilung Lateinamerika. In seinen Aufgabenbereich fielen die Koordination und der Ausbau des lateinamerikanischen Geschäfts sowie die Steuerung der fünf dortigen Außenstellen. 1996 wurde unter Mitwirkung von Georg Daschner der neue Geschäftsbereich Lateinamerika – der erste in Form eines Profitcenters – gegründet, dessen Leitung er übernahm.