of caffeine – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      83 Results   47 Domains
  5 Hits altreluci.com  
Pharmacokinetic Profile Of Caffeine in Form of Extract of Tea Leaves from Rizwan Basha Khatwal, Sangeetha Shanmugasundaram, Malay Kumar Samanta
Pharmacokinetic Profile Of Caffeine in Form of Extract of Tea Leaves von Rizwan Basha Khatwal, Sangeetha Shanmugasundaram, Malay Kumar Samanta
  corp.oo-software.com  
In 2002 he was entrusted with the supervision of software development, and since then has watched over many new products and their successive versions from the very beginning of their life cycles. Over the years he’s also managed to cut down on drinks containing high dosages of caffeine, while his active contribution to the source code has also been sharply reduced.
Der erste Computer kam mit 15 Jahren, und nach den unter angehenden Entwicklern wohl üblichen harten Jahren (“Echte Männer programmieren nachts!”) begann er 1997 neben seinem Studium der Technischen Informatik an der Technischen Universität Berlin bei der O&O Software GmbH. Die Leitung der Softwareentwicklung wurde ihm bereits 2002 anvertraut, und seitdem durfte er zahlreiche neue Produkte und Produktversionen beim Start in ihren Lebenszyklus betreuen. Die hohen Dosen an koffeinhaltigen Mixgetränken hat er mittlerweile abgelegt, und sein aktiver Beitrag an Quellcode hat ebenfalls rapide abgenommen. Zu seinen Hauptaufgaben zählen heute die Umsetzung weicher Ideen in harte Produkte, die ständige Verbesserung der internen Abläufe bei wachsender Mitarbeiteranzahl, und natürlich die Betreuung derjenigen Entwickler, die noch immer gern nachts arbeiten würden.
  careers.hikma.com  
Guarana is a vine which is native to the Amazon basin. The fruit contains a high concentration of caffeine. The natives of South America have used Guarana for centuries as a mood enhancer as well as providing an increase in both mental and physical performance.
Guarana ist eine aus dem Amazonasbecken stammende Lianenart, deren Früchte einen sehr hohen Koffeingehalt aufweisen. Die Ureinwohner Südamerikas nutzen Guarana seit Jahrhunderten zur Stimmungsaufhellung und zur Steigerung der geistigen und körperlichen Leistungsfähigkeit. Das im Guarana enthaltene Koffein ist im Gegensatz zum Koffein in Kaffee an Gerbstoffe gebunden - dadurch entfaltet es sich langsam und spendet lang anhaltende, harmonische Energie. Außerdem enthält Guarana Faserstoffe, pflanzliche Eiweiße, Kohlenhydrate, Mineralstoffe und ungesättigte Fette und ist damit die ideale energetisierende Nahrungsergänzung.
  www.killingweekend.com  
Perhaps grab another cup of coffee? It doesn’t have to be this way: if the organization you work for uses the Internet of Things (IoT) intelligently, you won’t need an extra shot of caffeine. For instance, by regulating the CO2 level in a building and encouraging flexible working, facility managers can contribute to higher energy levels among their colleagues.
Sie sitzen an Ihrem Schreibtisch, es ist beinahe 15 Uhr und Sie sind müde. Das ist das sogenannte Nachmittagstief. Könnte eine Tasse Kaffee helfen? Es geht auch anders: Wenn in dem Unternehmen, in dem Sie arbeiten, das „Internet der Dinge“ (IoT) auf intelligente Weise genutzt wird, brauchen Sie kein zusätzliches Koffein. Indem beispielsweise das CO2-Niveau in einem Gebäude reguliert und flexibles Arbeiten stimuliert wird, kann der Facility Manager seinen Kolleg(inn)en zu mehr Energie verhelfen.
  valciuparduotuve.lt  
We thrive on that. Well, as I am writing this I am actually sitting inside of Tim Horton’s ( of course ) consuming ridiculous amounts of caffeine as I wait for our landlord to hand me over the keys for the new place.
Aber hier hören wir noch nicht auf! Um ein bisschen Crunch ins Spiel zu bringen krönen wir den saftigen, fruchtigen Kirschkuchen mit herrlich knusprigen Streuseln aus Haferflocken und noch mehr schwarzem Sesam. Ich liebe den Kontrast zwischen den verschiedenen Texturen in diesem Kirschkuchen! Saftiger Limetten Rührteig, knusprige Sesamstreusel und dann diese kleinen fruchtig-säuerlichen Kirschbomben in jedem zweiten Biss! Ein Gedicht!
  pmt.cat  
150 mg of caffeine six times a day will increase your fat burning by 30%. You give the fat burning an extra push when you complete it with 300 mg of EGCG (from green tea) and a bit of vitamin B12. You will be burning fat more effective and faster for more than 45%.
150 mg Koffein sechs Mal am Tag wird Ihre Fettverbrennung um 30 % erhöhen. Sie geben der Fettverbrennung einen zusätzlichen Schub, wenn Sie es mit 300 mg EGCG (aus Grünemtee) und ein wenig Vitamin B12 abschließen. Sie werden Fett schneller und effektiver mit mehr als 45 % brennen. Dies bedeutet eine zusätzliche Fettverbrennung von 240 kcal pro Tag also ein zusätzliches Kilo Fett pro Monat. Wenn Sie mit Black Burn Übung machen können Sie bis zu 7 Kilo Körperfett pro Monat verlieren.
  www.eurobesthosting.com  
Valo adds alert functionality to your intranet. If the coffee machine is broken, alert your colleagues first thing in the morning when they open their workplace and warn them to get their share of caffeine at some other place.
Ein Intranet sollte seine Nutzer über weniger wichtige Fakten, beispielsweise über einen Neuigkeiten-Feed, informieren können. Wie werden aber dringende Nachrichten gehandhabt? Valo fügt Ihrem Intranet dafür eine Warnfunktion hinzu. Falls die Kaffeemaschine defekt sein sollte, können Sie Ihre Kollegen morgens sofort darüber in Kenntnis setzen, sobald diese sich an Ihrem Arbeitsplatz befinden. So sind sie informiert und können ihren Kaffee anderorts einnehmen. Diese Warnungen können sogar als Push-Nachricht innerhalb der Valo-Mobile-App eingerichtet werden.
  www.estudiobonomi.com  
Consider, for example, the reduced use of caffeine, alcohol and tobacco; to supplement the shortage of iron, folic acid and / or magnesium; change or maintain a regular sleep pattern; move more; and wearing support stockings.
Die Symptome können bei Menschen mit leichtem bis mittelgradigem RLS durch bestimmte Veränderungen in ihrem Lebensstil reduziert werden. Betrachten wir zum Beispiel die verminderte Verwendung von Koffein, Alkohol und Tabak; Ergänzung des Mangels an Eisen, Folsäure und / oder Magnesium; ein normales Schlafmuster ändern oder beibehalten; mehr bewegen; und Tragen von Stützstrümpfen.
  4 Hits nicebeauty.com  
Pukka Chamomile Vanilla & Manuka Honey is an organic tea mixture of organske herbs. Teen containing chamomile flower, and is mixed with vanilla, licorice root, manuka honey and fennel, which provides a mild, estimates and unique taste experience. Naturally free of caffeine.
Pukka Kamille Vanilla & Manuka Honig ist ein Bio-Tee-Mischung aus organske Kräutern. Teen enthält Kamillenblüten und ist mit Vanille, Süßholzwurzel, Manuka Honig und Fenchel, die ein mildes bietet, Schätzungen und einzigartiges Geschmackserlebnis gemischt. Natürlich frei von Koffein.
  www.changfengcn.com  
60 minutes: due to diuretic features of caffeine and binding on the phosphoric acid from the body, except of liquid, all relevant substances are secreted: calcium, magnesium, zinc, sodium, water, and electrolytes.
60 Minuten: Aufgrund der diuretischen Eigenschaften von Koffein und Bindung an die Phosphorsäure aus dem Körper, außer der Flüssigkeit, werden alle relevanten Stoffe sezerniert: Calcium, Magnesium, Zink, Natrium, Wasser und Elektrolyte. Es kommt zu Tropfen Zucker, der Reizbarkeit und Trägheit verursacht.
  www.centrum-texty.upol.cz  
This peeling removes dead skin, stimulates the regeneration of cells, refreshes the skin and makes it velvety soft. The highlight with this peeling is the stimulating effect of caffeine on the circulation.
Dieses Peeling entfernt abgestorbene Hautschüppchen, fördert die Zellerneuerung, erfrischt die Haut und macht sie samtig weich. Der Clou an diesem Peeling ist die anregende, die Durchblutung fördernde Wirkung des Koffeins. Bei regelmäßiger Anwendung verbessert sich Ihr Hautbild und Cellulite wird gemindert; Ihre Haut fühlt sich frisch und vital an.
  www.kofo.mpg.de  
The extraction of caffeine from green coffee beans was developed by Dr. Kurt Zosel at the Technikum of the Max-Planck-Institut für Kohlenforschung in the late sixties and is nowadays used worldwide for the production of more than 100.000 t decaffeinated coffee per year.
Komprimiertes und im Besonderen überkritisches Kohlendioxid ist ein etabliertes Lösungsmittel für die analytische Chromatographie und technische Extraktionen. Die Extraktion von Koffein aus grünen Kaffeebohnen wurde in den 60er Jahren an diesem Institut von Dr. Kurt Zosel entwickelt und wird heute weltweit zur Herstellung von mehr als 100.000 t entkoffeiniertem Kaffee pro Jahr verwendet. In jüngster Zeit findet scCO2 zunehmendes Interesse als alternatives Lösungsmittel für eine umweltfreundliche Synthesechemie. Die gegenwärtigen Forschungsarbeiten mit Kohlendioxid am Max-Planck-Institut für Kohlenforschung beschäftigen sich hauptsächlich mit der Anwendung von scCO2 als Lösungsmittel in katalytischen Reaktionen.
  www.torredeiserviti.com  
The vasoconstricting effect of caffeine may be dangerous in case of certain pre-existing diseases. Severe vascular sclerosis, in particular of the coronary vessels (angina pectoris), but also increased intra-ocular pressure (glaucoma) and certain diseases of the thyroid gland are therefore reasons not to take Seroslim®.
Die gefäßverengende Wirkung von Koffein kann bei bestimmten Vorerkrankungen gefährlich werden. Schwere Gefäß­ver­kal­kun­gen, insbesondere der Herzkranzgefäße (Angina pectoris), aber auch erhöhter Augen-Innendruck (grüner Star) und bestimmte Schilddrüsen­erkrankungen sprechen daher gegen die Einnahme von Seroslim®.
  datos.ua.es  
Off we go in our fancy car to our first customer visits in New York State and New Jersey. Luckily, there's a Starbucks coffee shop around every corner and satellite radio works really well. So we cruise the roads with lots of caffeine and rock & roll in our system.
Auf geht’s im „fancy“ Mietauto zu den ersten Kundenbesuchen im State New York und New Jersey. Gott sei Dank ist die Durchdringung von Starbucks Coffee Filialen ausgezeichnet und das Satellitenradio hat vollen Empfang, sodass wir mit Koffein im Blut und Classic Rock Hits ganz easy durch die Gegend cruisen.
  www.yamasa.org  
Of course, if you still can't find what you need, or have detailed questions not covered in the FAQ, then its time to write to us. We have a large team of caffeine fuelled humans here in Okazaki ready to assist.
Falls Sie die gesuchten Informationen nicht finden können, oder wenn Sie detallierte Fragen haben, die nicht in der FAQ abgedeckt sind, können Sie uns schreiben. Unserer Mitarbeiter hier in Okazaki sind bereit Ihnen zu helfen.
  4 Hits www.kinwanatura.com  
CLA Plus forte formula consists of: Conjugated Linoleic Acid, which can reduce deposited fats especially in the abdominal area; Yerba Mate with lipolytic action, thanks to its content of caffeine which is capable of mobilizing deposited fats; and Aloe vera, which helps to regulate intestinal transit.
Ergänzen Sie Ihren Gewichtsverlust-Plan mit diesem fantastischen Präparat, CLA Plus forte, das eine exklusive Formel gegen Übergewicht enthält und diese mit den Eigenschaften der Spirulina-Algen kombiniert.
  www.hzt-berlin.de  
Special feature: contains a lot of caffeine and antioxidants.
Besonderheit: enthält besonders viel Koffein und Antioxidantien.
  10 Hits soderganka-top.ru  
*Cf. EFSA Scientific Opinion on the safety of caffeine, EFSA Journal 2015; 13(5): 4102
*Vgl. EFSA Scientific Opinion on the safety of caffeine, EFSA Journal 2015; 13(5): 4102
  2 Hits www.tedi.com  
Jolt Of Caffeine - Free
Jolt Of Caffeine - Kostenlos
  www.birdresearch.dk  
Complex Behavior of Caffeine Crystallites on Muscovite Mica Surfaces
Röthel C., Radziown M., Resel R., Zimmer A., Simbrunner C., Werzer, O.
  2 Hits www.oxfordsaudia.com  
- Has the highest level of caffeine in the world after mate. (6% for guarana against 2% for paraguayan tea and 1.6% for robusta coffee)
- Hat den höchsten Koffeinspiegel der Welt nach dem Partner. (6% für Guarana gegenüber 2% für Mate und 1,6% für Kaffee)
  2 Hits globaltelesat.com  
Applications in the food and pharmaceutical industries as a solvent in a supercritical state over 60 bar. For example, for the removal of caffeine in tea or coffee.
Anwendungen in der Lebensmittel- und Pharmaindustrie als Lösungsmittel im überkritischen Zustand über 60bar. Zum Beispiel zur Entfernung von Koffein bei Tee oder Kaffee.
  www.cpcpension.com  
• Drinking a moderate amount of caffeine (less than two cups of coffee a day) no increased risk of hypertension in most people.
• Trinken Sie eine moderate Menge an Koffein (weniger als zwei Tassen Kaffee pro Tag) kein erhöhtes Risiko für Bluthochdruck bei den meisten Menschen.
  www.bmwgroup-classic.com  
If your heart is not beating quite fast enough in spite of the spectacular show pieces of the BMW Group Classic: In the Café Mo 66 with a shop you can get your dose of caffeine in the form of delicious coffee specialities.
Falls das Herz trotz der spektakulären Schaustücke der BMW Group Classic noch nicht schnell genug schlägt: Im Café Mo 66 mit Shopbereich bekommen Sie Ihre Dosis Koffein in Form von leckeren Kaffeespezialitäten. So lässt es sich entspannt ausruhen und austauschen.
  www.lecompa.fr  
People will buy two coffees but only drink one, so mark the board so that the extra cup goes free to a local homeless person. It’s already paid for, after all and provides a little bit of caffeine warmth to ward off the nighttime cold on the street.
2. Olé Latte Coffee | Samantha Elie, hauptsächlich Studentin und nebenjobbend Kaffeefee in Todd Edwards' Kaffee-Truck, mag den Standort wegen der nachbarschaftlichen Fürsorge. Bestes Beispiel: die Kreidetafel. Wer zwei Kaffee kauft, aber nur einen trinkt, zieht darauf einen Strich. Der Bonusbecher geht gratis an Obdachlose aus dem Viertel, bezahlt ist er ja schon. Ein bisschen Koffeinwärme gegen die kalten Straßennächte. Was, wenn keine Kreidestriche auf der Tafel notiert sind, Sam? Sie lächelt: „Das ist noch nie vorgekommen, wir Portlandians geben acht aufeinander.“
  www.oo-software.com  
In 2002 he was entrusted with the supervision of software development, and since then has watched over many new products and their successive versions from the very beginning of their life cycles. Over the years he’s also managed to cut down on drinks containing high dosages of caffeine, while his active contribution to the source code has also been sharply reduced.
Der erste Computer kam mit 15 Jahren, und nach den unter angehenden Entwicklern wohl üblichen harten Jahren (“Echte Männer programmieren nachts!”) begann er 1997 neben seinem Studium der Technischen Informatik an der Technischen Universität Berlin bei der O&O Software GmbH. Die Leitung der Softwareentwicklung wurde ihm bereits 2002 anvertraut, und seitdem durfte er zahlreiche neue Produkte und Produktversionen beim Start in ihren Lebenszyklus betreuen. Die hohen Dosen an koffeinhaltigen Mixgetränken hat er mittlerweile abgelegt, und sein aktiver Beitrag an Quellcode hat ebenfalls rapide abgenommen. Zu seinen Hauptaufgaben zählen heute die Umsetzung weicher Ideen in harte Produkte, die ständige Verbesserung der internen Abläufe bei wachsender Mitarbeiteranzahl, und natürlich die Betreuung derjenigen Entwickler, die noch immer gern nachts arbeiten würden.
  www.stroblhof.com  
club mate, coffee and your preferred choice of caffeine - Variety of fresh fruits and snacks - Gimbal and bean bags - Financial support of retirement benefits The Challenge: We have a special focus on solving real problems in industries such as finance, retail, construction, advertising, logistics and manufacturing, for our partners and customers.
Sensorberg was founded in 2013 after successfully completing the Microsoft Ventures Accelerator program and has since become the leading Beacon management platform. Our goal is to digitize and automate processes to make various aspects of our lives easier, provide data for better decision making and facilitate in real-world problem solving. There are seemingly no limits on the possible use case implementations of our technology. IoT and industry 4.0 are the key words that we focus on with our customers. The Team: Sensorberg's team is very international with over 50% foreign nationalities from more than 9 countries represented, sometimes mistaken as a United Nations organization. We have a culture of openness, collaboration, and creativity where everyone is encouraged to take ownership in projects and also present their points of views to the team. Our company language is English and if you are tech savvy, Rails or AngularJS would also be understood. Our other benefits include: - Weekly company breakfast - Free drinks incl. club mate, coffee and your preferred choice of caffeine - Variety of fresh fruits and snacks - Gimbal and bean bags - Financial support of retirement benefits The Challenge: We have a special focus on solving real problems in industries such as finance, retail, construction, advertising, logistics and manufacturing, for our partners and customers. Webegan with a marketing agency to fast prototype a concept which followed with a beacon eco-system implementation that was supported by multiple work streams at Sensorberg. Our continued strategy is to focus on Industry 4.0 capabilities utilizing BLE beacons that automate manual data collection processes into digital data that is collected into secured cloud storage for further analysis and machine learning.
  www.hotel-waanders.nl  
How did it happen that the Mexican turbo-mouse became the world’s fastest rodent? Perhaps it was simply the vast amounts of caffeine ingested.
Woran es wohl liegt, dass die mexikanische Rennmaus zur schnellsten Maus der Welt wurde? Vielleicht waren ja einfach Unmengen an Koffein im Spiel.