of case law – German Translation – Keybot Dictionary

  webstore.arib.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EUROPEAN DYNAMICS has been awarded a contract concerning the harmonisation and publication of Case Law. The project involves the delivery of an Electronic Document and Records Management System which will increase accessibility and dissemination of national case law in the Republic of Croatia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurodyn.com as primary domain	EUROPEAN DYNAMICS hat den Zuschlag für einen Vertrag erhalten, welcher der Harmonisierung und Veröffentlichung von Rechtssprechungen betrifft. Das Projekt beinhaltet die Auslieferung eines elektronischen Dokumenten- und Record-Management-Systems, welches die Zugänglichkeit und die Verbreitung von Nationalen Rechtssprechungen in der Kroatischen Republik erleichtert.

  sydney.mae.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The current edition of the Austrain Journal for Corporate and Governance Law (GesRZ 2010, 27ff) includes a compilation of applicable legal ramifications under the (Austrian) Securities Supervision Act 1996 as well as under the Securities Supervision Act 2007 along with an overview of case law in relevant areas of general civil law.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chsh.at as primary domain

Peter Knobl, Partner bei CHSH, und Katharina Grafenhofer, Rechtsanwaltsanwärterin bei CHSH, haben eine Stellungnahme zu diesem genannten aktuellen und praktisch bedeutsamen Thema veröffentlicht. In der aktuellen Ausgabe der Zeitschrift für Gesellschafts- und Unternehmensrecht (GesRZ 2010, 27ff) wird erstmals die Rechtslage unter dem WAG 1996 und dem WAG 2007 sowie unter allgemeinem Zivilrecht zusammengeführt.

  2 Hits www.mpicc.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Research in criminal law conducted at the Max Planck Institute since its founding has concentrated mainly on German and foreign criminal law and on international criminal law. Legal norms are interpreted on the basis of their historical, cultural, and social backgrounds and in light of case law.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpicc.de as primary domain

Die Strafrechtswissenschaft am Max-Planck-Institut beschäftigt sich seit der Institutsgründung vor allem mit dem deutschen und ausländischen Strafrecht sowie dem internationalen Strafrecht (insbes. Völkerstrafrecht). Die entsprechenden Normen werden vor dem Hintergrund der geschichtlichen, kulturellen und sozialen Zusammenhänge in Auseinandersetzung mit der Rechtsprechung ausgelegt. Lösungen, welche die verschiedenen Rechtsordnungen für anstehende Probleme gefunden haben, werden sodann verglichen, Vor- und Nachteile werden abgewogen und Vorschläge und Grundsätze für die Reform des geltenden Rechts erarbeitet.

  www.activ-group.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Codification of case law IP TRANSLATOR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freylinger.com as primary domain	Umsetzung der IP-Translator Rechtsprechung

  18 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nevertheless, we are currently at the preparatory stage in the creation of a unified database to include all domestic court rulings. There are already several electronic databases of case law on the web, relating to:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Allerdings wird momentan die Errichtung einer einheitlichen Datenbank vorbereitet, die alle im Inland ergangenen Gerichtsurteile enthalten soll. Im Internet gibt es bereits mehrere elektronische Rechtsprechungs-Datenbanken:

  www.dolomites-mtb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Furthermore, banks and financial investors are among the first to be contacted by the insolvency administrator when it comes to examining any contestation rights. Specialist expertise in line with the current status of case law is indispensable in such cases.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmt.eu as primary domain

Die Erfahrung zeigt, dass Kreditinstitute und Finanzinvestoren mit als erste in das Blickfeld des Insolvenzverwalters geraten, wenn es um die Prüfung möglicher Anfechtungsansprüche geht. Spezifisches Know-how auf dem aktuellen Stand der Rechtsprechung ist dann unerlässlich. Mit diesem Fachwissen und ausgeprägter forensischer Expertise verfügt BMT über das Handwerkzeug, um die Interessen unserer Mandanten gegenüber dem Insolvenzverwalter mit Nachdruck zu verteidigen.

  3 Hits oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	9.2. Will a body of case-law on invalidity matters be built up and made available by the OHIM?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain	9.2. Wird das HABM eine eigene Spruchpraxis in Fragen der Nichtigkeit entwickeln und der Öffentlichkeit zur Verfügung stellen?

  parquecerdeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Presentations that draw on practice will give participants an overview of case law relating to vibration isolation and secondary airborne noise arising from railway traffic, as well as products and systems for vibration isolation and vibration protection.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getzner.com as primary domain

Das Seminar beginnt mit einer Einführung in die Grundlagen der Schwingungsisolierung. In praxisbezogenen Vorträgen erhalten die Teilnehmer anschließend einen Überblick über die Rechtsprechung bei Erschütterungen und Sekundärluftschall infolge des Schienenverkehrs sowie über Produkte und Systeme zur Schwingungsisolierung und zum Erschütterungsschutz. Anhand eines Fallbeispiels – eine elastische Gebäudelagerung direkt über einer U-Bahn-Strecke – werden die Herausforderungen in der Praxis veranschaulicht. Die abschließende Diskussion bietet Gelegenheit zum fachlichen Austausch und für Fragen.

  www.revamp-it.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Particular attention must be given to the development of the specifications and to the various stages of the tendering process, all the more when it concerns matters in which there is a large creative body of case law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hsp.be as primary domain	Besondere Aufmerksamkeit gilt dabei der Ausarbeitung der Leistungsbeschreibung und den verschiedenen Phasen des Ausschreibungsverfahrens, insbesondere wenn es sich um Bereiche handelt, in denen eine umfangreiche Rechtsprechung besteht.

  www.uni.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The speakers - Prof. Helmut Heiss and Dr. Ulrike Mönnich - are internationally renowned experts in this area of insurance contract law. They will provide participants with a comprehensive picture of the current state of case law on insurance law as well as the opportunities present and hurdles faced in practice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni.li as primary domain

Versicherungen erfreuen sich schon lange grosser Beliebtheit und haben sich im Bereich des Private Wealth Managements neben der Stiftung und dem Trust zu Recht einen Namen gemacht. Der 17. Rechtsprechtag widmet sich ausführlich der neuen Rechtsprechung zum Privatversicherungsrecht mit besonderem Fokus auf die Lebensversicherung. Die Referenten - Prof. Dr. Helmut Heiss und Dr. Ulrike Mönnich - sind auf dem Gebiet des Versicherungsvertragsrechts international ausgewiesene Experten. Sie werden den Teilnehmenden ein umfassendes Bild der aktuellen Rechtsprechung zum Versicherungsrecht sowie der Möglichkeiten und Grenzen in der Gestaltungspraxis geben.

  3 Hits www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The protection of fundamental rights is one important cornerstone of this principle. As the guardian of the Constitution, the Federal Constitutional Court has shaped these rights through interpretation by a large body of case law.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Das Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland hat sich in den mehr als 60 Jahren seiner Geltung als Fundament unseres demokratischen Rechtsstaats bewährt. Einer der wichtigsten Aspekte ist dabei der umfassende Schutz der Grundrechte, die das Bundesverfassungsgericht anhand einer Vielzahl von Einzelällen ausgestaltet hat. Angesichts des wachsenden Interesses nicht nur aus europäischen Ländern sondern zunehmend auch aus dem Bereich des englischen Rechts wurden über 50 ausgewählte Urteile von zentraler Bedeutung ins Englische übersetzt und mit kurzen Erläuterungen versehen.

  www.qbs.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Council Framework Decision 2002/584/JHA of 13 June 2002 on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States - Updated overview of case-law by the CJEU = Paper by Eurojust, Council document 14746/18 of 2018-11-30 (
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db.eurocrim.org as primary domain	Council Framework Decision 2002/584/JHA of 13 June 2002 on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States - Updated overview of case-law by the CJEU = Paper by Eurojust, Ratsdok. 14746/18 vom 30.11.2018 (

  www.pedscourses-mch-mcgill.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Select bibliography of publications in English: Arbitration in German Banking and Finance, in: Berger et al., Arbitration in Germany, 2007; The Arbitration Agreement in light of case law of the UNCITRAL Model Law, 10 Int.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine disarb.org as primary domain

Über 300 Veröffentlichungen. Auswahl: Das Recht der internationalen Anleihen, 1972; Bürgschaft, in Staudinger, BGB, 1982, 1997, 2007; Neuverhandlungspflicht, 1981 (in AcP); AGB-Gesetz. Kommentar von Wolf/Horn/Lindacher, 1984, 4. Aufl. 1999; Heymann, Handelsgesetzbuch, 1.Aufl. 1989-1990; 2.Aufl. 1995-2005 (Herausgeber; Autor zum Recht der KG u. stillen Ges., allg. Teil Handelsgeschäfte und Bankvertragsrecht); Bürgschaften und Garantien, 1981, 8. Aufl. 2001; Bank-Guarantees, Standby Letters of Credit and Performance Bonds in International Trade (mit E. Wymeersch) 1990; Das Zivil- und Wirtschaftsrecht im neuen Bundesgebiet, 1991, 2.Aufl. 1993; Non Judicial Dispute Settlement in International Financial Transactions 2000 (Hrsg. mit J. Norton); Cross Border Mergers and Acquisitions and the Law (Hrsg.) 2001; Bankrecht 2002 (Mit-Hrsg.);Europäisches Finanzmarktrecht. Entwicklungsstand und rechtspolitische Aufgaben, 2003; Arbitrating Foreign Investment Disputes. Procedural and Substantive Legal Issues, 2004 (Hrsg.). S. auch English listing infra. Zahlreiche weit. Veröff. s. Schriftenverzeichnis in Berger u.a. (Hrsg.), Festschrift Horn, 2006.

  lidalkm.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Binder Legal has many years of experience in providing comprehensive and preparative support and advice in this difficult situation. Family law, especially matrimonial and divorce law, is characterised by a considerable amount of case law.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine binderlegal.ch as primary domain

Nie wurde so oft geschieden wie heute. Eine Scheidung oder Trennung trifft einen Ehegatten meist unerwartet und vor allem unvorbereitet. Binder Rechtsanwälte verfügt über langjährige Kompetenz, Sie in dieser schwierigen Lebenslage umfassend und vorsorgend zu beraten und zu unterstützen. Das Familienrecht, insbesondere das Ehe- und Scheidungsrecht, ist massgeblich von einer dichten Rechtsprechung geprägt. Das Gesetz regelt Kernprobleme wie etwa die Dauer und die Höhe von Unterhaltsbeiträgen oder das eheliche Güterrecht nur rudimentär. Wir kennen sowohl die Gerichtspraxis als auch die einschlägigen Gesetzesbestimmungen und wissen, wie sie von den verschiedenen Gerichten angewendet werden.

  12 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4.3. Review of case law prior to G 1/03 and G 2/03
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	4.3. Die vor den Entscheidungen G 1/03 und G 2/03 geltende Rechtsprechung

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Furthermore, several judgements outlining the development of case-law as well as the position of the Court of Justice in this field will be discussed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Schliesslich werden einige Urteile, die die Entwicklung der Rechtssprechung sowie die Position des Gerichtshofes in diesem Bereich zeigen, kommentiert wiedergegeben.

  sekuremerchants.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Application of case law in connection with cum/ex-trades“, Recht der Finanzinstrumente, February 2017
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bakertilly.de as primary domain	„Über die Handhabbarkeit und Rechtsdogmatik des „cum/ex-Urteils“ des FG Kassel vom 10.2.2016“ in Recht der Finanzinstrumente Februar 2017

  www.mpipriv.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alongside divorce by repudiation (talāq), it is the legal institute of Islamic law most often considered by German courts. However, it poses significantly greater challenges to scholarship and jurisprudence than does talāq, the latter having now taken shape through a steady flow of case law.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpipriv.de as primary domain

Die Arbeit von Nadjma Yassari schließlich beschäftigt sich mit Brautgabevereinbarungen. Die islamische Brautgabe ist ein Vermögenswert, der anlässlich der Eheschließung vom Ehemann an die Ehefrau zu leisten ist. Neben der Verstoßungsscheidung (talāq) ist sie das prominenteste islamische Rechtsinstitut vor deutschen Gerichten. Sie stellt Lehre und Rechtsprechung allerdings vor deutlich größere Bewertungsschwierigkeiten als der talāq, bei dem sich schon eine ständige Rechtsprechung herausgebildet hat. Die Schwierigkeiten, die Brautgabe zu bewerten, stellen sich sowohl im Kollisionsrecht als auch im materiellen Recht. Insbesondere bereitet die Ermittlung ihrer Funktion Unbehagen. Denn der Brautgabe werden viele Funktionen zugeordnet, die sowohl im deutschen Kollisions- als auch im deutschen Familienrecht von unterschiedlichen Instrumenten gewährleistet werden. So wundert es nicht, dass sie in der Literatur als "multifunktionales" und "schillerndes" Rechtsinstitut bezeichnet worden ist. Fraglich ist allerdings, ob die Brautgabe diesen Forderungen gerecht werden kann. Diese Frage interessiert zunächst mit Blick auf die Rechtsordnungen islamischer Länder, in denen sie ohne Ausnahme bekannt und geregelt ist. Gleichzeitig erlaubt eine vertiefte Ergründung der Brautgabe und insbesondere ihrer Funktion Aufklärung in Hinblick auf ihre international-privatrechtliche Qualifikation und Einbettung in das Familienrecht nichtislamischer Länder. Die Arbeit setzt sich daher aus vier Teilen zusammen. Im ersten Teil wird die Brautgabe in ihrem Ursprung, aus den religiösen Quellen des Islams heraus dargestellt. Der zweite Teil ist den modernen Regelungen der Brautgabe in ausgewählten islamischen Ländern gewidmet, wobei die neueren Trends in Gesetzgebung und Rechtsprechung im Familienvermögensrecht der islamischen Länder eine wichtige Rolle einnehmen. Die Folgerungen, die über die möglichen geänderten Funktionen der Brautgabe gezogen werden, werden schließlich im dritten und vierten Teil der Arbeit wieder aufgegriffen, um die Brautgabe im internationalen Privatrecht und dem deutschen Familienrecht einzubetten.