of combination – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits altreluci.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Simultaneous estimation of combination tablet dosage form by HPLC from Sunil Singh, Kuldeep Singh Patel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buechercafe.ro as primary domain	Simultaneous estimation of combination tablet dosage form by HPLC von Sunil Singh, Kuldeep Singh Patel

  4 Hits www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With their sophisticated designs and unparalleled product variety, JAB ANSTOETZ FABRICS counts among the international market leaders in the upmarket world of interior design. At the heart of the diverse product range are decoration fabrics, upholstery fabrics and curtain voiles in almost 20,000 colours, which offer a wealth of combination possibilities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain

Mit seinen raffinierten Designs und einer beispiellosen Produktvielfalt zählt JAB ANSTOETZ FABRICS zu den internationalen Marktführern des anspruchsvollen Interior Design. Den Fokus der vielfältigen Produktpalette bilden kombinationsfreudige Dekorationsstoffe, Bezugsstoffe und Gardinen in fast 20.000 Farben. Als stilvolle Ergänzung zu den facettenreichen Textilien stehen sensibel abgestimmte Tapeten zur Wahl.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some growers will plant directly into an easily managed small starter pot or a seedling tray full of the medium in which the plant will spend its whole life. This could be soil, perlite, coconut coir or your choice of combination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Diese Methode ähnelt dem am meisten, was in der Natur passiert. Manche Anbauer pflanzen den Samen direkt in einen einfach zu verwendenden, kleinen Blumentopf oder in eine Aufzuchtschale, die voll von dem Medium ist, in dem die Pflanze ihr gesamtes Leben verbringen wird. Dies kann Erdboden, Perlit, Kokosfaser oder eine Kombination Deiner Wahl sein.

  riu-palace-las-americas.cancun-hotels.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Claims based on recourse against suppliers shall be excluded if the defective goods have been subject to further processing by the Customer or another contractor, for example by means of combination with another product.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foodalyt.de as primary domain

7.1 Für die Rechte des Kunden bei Sach- und Rechtsmängeln (einschließlich Falsch- und Minderlieferung sowie unsachgemäßer Montage oder mangelhafter Montageanleitung) gelten die gesetzlichen Vorschriften, soweit nachfolgend nichts anderes bestimmt ist. In allen Fällen unberührt bleiben die gesetzlichen Sondervorschriften bei Endlieferung der unverarbeiteten Ware an einen Verbraucher, auch wenn dieser sie weiterverarbeitet hat (Lieferantenregress gem. §§ 478 ff. BGB). Ansprüche aus Lieferantenregress sind ausgeschlossen, wenn die mangelhafte Ware durch den Kunden oder einen anderen Unternehmer, z. B durch Verbindung mit einem anderen Produkt, weiterverarbeitet wurde.

  www.smartmicrofiber.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Successfully used in deep shaft mining, 12mine is designed and costructed with 12 outer strands and it can be customized according to clients’ requirements (compacted or non compacted, with plastic coated core etc.) The result is a first-rate rope for great performances in term of combination of load and rotation resistance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redaelli.com as primary domain

12mine ist das Seil von Redaelli für den Mineneinsatz, besonders geeignet in Präsenz tiefer Schächte. Leicht und dreharm ist es mit 12 äußeren Litzen konzipiert und kann, je nach den Bedürfnissen des Kunden, mit oder ohne komprimierte Litzen, mit plastikbeschichtetem Kern etc. erstellt werden. Das Ergebnis ist ein Seil von höchster Qualität für Hochleistungen in Hinsicht auf Last und Drehwiderstand. Dank dieser Eigenschaften und wegen seiner Leichtigkeit ist 12mine hochflexibel und besonders handlich.

  2 Hits www.biozentrum.unibas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“We have been able to show that the two known drugs lead to more profound effects on cancer cell proliferation than each drug alone,” explains Benjamin. “The data from this study support the development of combination approaches for the treatment of cancer patients.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biozentrum.unibas.ch as primary domain

Dass die Hemmung der Atmungskette in den Mitochondrien einen zentralen Mechanismus darstellt, zeigten die Wissenschaftler bei einer Reihe weiterer Substanzen mit dem gleichen Wirkprinzip. Auch diese bremsten das Krebswachstum in Kombination mit dem Blutdrucksenker. «Wir konnten nun nachweisen, dass beide Medikamente zusammen einen grösseren Effekt auf die Proliferation von Krebszellen haben, als jeder Wirkstoff für sich allein», so Benjamin. «Unsere Ergebnisse belegen, dass es sinnvoll ist, die Entwicklung kombinierter Ansätze zur Behandlung von Krebspatienten voranzutreiben.» Diese Studie liefert zudem wichtige Hinweise für zukünftige klinische Anwendungen von kombinierten Therapien, die auf den Energiebedarf von Tumorzellen abzielen.

  4 Hits maison-de-lamitie.lanton.hotels-fr.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thanks to the wide range of combination options, every workstation can be practically equipped with workbenches in a space-saving way. The combinable workbench tops, drawers and equipment cabinets, vices and rear panels can be organised to create optimum working conditions, always taking into account the latest findings in ergonomics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lista.com as primary domain	Dank der Vielfalt an Kombinationsmöglichkeiten kann mit den Werkbänken jeder Arbeitsplatz praktisch und raumsparend eingerichtet werden. Die kombinierbaren Werkbankplatten, Schubladen- und Aggregatschränke, Schraubstöcke und Funktionswände lassen sich so organisieren, dass optimale Arbeitsbedingungen entstehen. Neueste ergonomische Erkenntnisse werden dabei stets berücksichtigt.

  2 Hits guides.jstor.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We are constantly developing new and innovative variants that are perfectly tailored to our client’s specifications. For the creation of combination batches the following additives present themselves:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine color-service.de as primary domain

Als erfahrene und innovative Experten auf dem Gebiet der Masterbatche können wir selbstverständlich auch Additive für die Modifizierung von Kunststoffen einsetzen. Unsere UN-Masterbatchen und polymerspezifische Masterbatchen können dabei grundsätzlich bei der Herstellung die verschiedensten Additive beigefügt werden. Wir entwickeln hier stetig neue und innovative Varianten, die perfekt auf die Anforderungen unserer Kunden abgestimmt werden. Zur Erstellung von Kombi-Batchen bieten sich bei unseren Farb-Masterbatchen folgende Additive an:

  www.tsunamizone.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For this kind of combination screen, the high flexibility achieved by adjusting the leaf springs ensures that the vibration conditions required for both screening principles can be implemented successfully.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joest.com as primary domain

Im Unterdeck findet das Spannwellensieb OSCILLA Anwendung. OSCILLA arbeitet mit Blatt¬federn zwischen den zwei schwingenden Rahmen. Damit werden sehr große relative Schwingweiten und sehr hohe Beschleunigungswerte mit mehr als 50 G ermöglicht. Eine Feinabstimmung erfolgt auch durch die Anzahl der Blattfedern für jedes Einsatzgebiet. Die hohe Flexibilität in der Blattfederabstimmung gewährleistet gerade für diese Art von Kombinations¬siebmaschine, dass beiden Siebprinzipien in Be-zug auf die Schwingungsbedingungen entsprochen werden kann.

  lloretdemarinfo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The new filter fans by SEPA Europe leave nothing to be desired. The smart modular system is uncomplicated and provides the customer with a variety of combination possibilities. This is a great advantage of customized fan solutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepa-europe.com as primary domain	Die neuen Filterlüfter von SEPA Europe lassen keinerlei Wünsche offen. Das pfiffige Baukastensystem ist unkompliziert und läßt dem Kunden alle Kombinationsvarianten offen. Ein großer Vorteil bei maßgeschneiderten individuellen Lüfter-Lösungen.

  www.yigepingguo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There are essentially three issues which we, together with our customers, need to resolve every time: variable production of a wide range of models of different dimensions while ensuring short cycle times. This is a challenge to make our engineering heart beat faster, especially in terms of this kind of combination.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thyssenkrupp-system-engineering.com as primary domain

Bodyframing ist das Fügen und Schweißen von Dach und Seitenwänden an den Unterboden. Wir sprechen von dem Herzstück in der Rohbauproduktion. Im Wesentlichen sind es drei Themen, die wir gemeinsam mit unseren Kunden immer wieder lösen müssen: Gefordert ist, dass eine große Modellvielfalt mit unterschiedlichen Abmessungen in kurzen Taktzeiten variabel produziert werden kann. Vor allem in der Kombination eine Herausforderung, die unser Ingenieurherz höher schlagen lässt.

  2 Hits www.esdistinto.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Description: On a hill next to Polychrono Halkidiki For sale plot 5200tm. The property extends on a slope with panoramic sea and mountain views, is buildable and has access (150m) from the main road. Possibility of combination with land buildable 4000sqm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain	Beschreibung: On a hill next to Polychrono Halkidiki For sale plot 5200tm. The property extends on a slope with panoramic sea and mountain views, is buildable and has access (150m) from the main road. Possibility of combination with land buildable 4000sqm.

  www.kt.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“All these new technological developments present an interesting challenge to a full-service media agency. On top of that, the new technologies are becoming more popular in the traditional markets, which brings them ever closer. Take a real estate agent hosting virtual house tours using the Oculus Rift virtual reality kit, for instance. Another great example is the HoloLens, a kind of combination between Google Glass and the Oculus Rift, which can be used to project a hologram into the real world. A company like Rosen could use it to show off its products during a tradeshow. The next step is to make the projections interactive or modify them depending on the surface onto which they are being projected. That is called ‘interactive projection mapping.’”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twente.com as primary domain

„Diese neuen Technologien sind eine schöne Herausforderung für eine Full-Service-Medienagentur. Außerdem werden diese Technologien zunehmend in den traditionellen Märkten eingesetzt und kommen darum immer ‚näher’. Denken Sie an einen Makler, der mit der Virtual-Reality-Brille Oculus Rift virtuelle Hausbesichtigungen organisiert. Ein weiteres gutes Beispiel ist die HoloLens, eine Kombination zwischen Google Glass und Oculus Rift, die ein Hologramm in die reale Welt projizieren kann. Ein Unternehmen wie Rosen könnte seine Produkte auf diese Weise bei einer Messe präsentieren. Der nächste Schritt ist, die Projektion interaktiv zu erzeugen oder an die Oberfläche anzupassen, auf die projiziert wird. Das nennen wir interaktives Projektion-Mapping.“

  www.ohyamafoods.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rounded leg design with a variety of combination options
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stiegelmeyer.com as primary domain	vielfältig kombinierbares Rundstollendesign

  jrs.or.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A variety of combination options
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tridonic.com as primary domain	Vielfältige Kombinationsmöglichkeiten

  www.ceramicasanjacinto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CS2xxyy (double channel): yy= AC, SF, DF, PW (any kind of combination of xx and yy is possible)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain	CS2xxyy (Doppelkanal): yy= AC, SF, DF, PW (alle Kombinationen von xx und yy sind möglich).

  7 Hits alumni.sharjah.ac.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Translations of “combination”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	Übersetzungen von "combination"

  www.tmkd.umk.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LISSMAC mini-cranes prove their worth every day on construction sites, due to the highest possible processing quality, precise handling and custom equipment. A variety of combination options with our gripping tools and their unique operating comfort ensure the perfect interplay in handling of different stone formats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lissmac.com as primary domain	LISSMAC Minikrane beweisen sich im täglichen Baustelleneinsatz durch höchste Verarbeitungsqualität, präzise Handhabung und individuelle Ausstattung. Die vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten mit unseren Greifwerkzeugen und ihr einzigartiger Bedienkomfort sorgen für ein perfektes Zusammenspiel beim Handling von verschiedenen Steinformaten.

  www.piure.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a complex manufacturer of system furniture answers and questions like the following are important for us: Do we offer an adequate variety of combination possibilities and functions? Do we use the most modern fitting technology?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piure.de as primary domain

Als komplexer Systemhersteller sind uns Antworten auf Fragen wie diese wichtig: Bieten wir eine Vielzahl von Kombinationsmöglichkeiten und Funktionen? Sind die Möbel leicht zu verstehen und aufzubauen? Setzen wir die modernste Beschlagstechnik ein? Sind unsere Fertigungsmethoden die modernsten? Können wir die Materialien noch dünner verarbeiten und die Technik noch weiter verbergen? Ist das Design vollendet, puristisch und subtil zugleich?

  www.alzohis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Making of 'Anemone with Anemone Fish': This 'making of' combination could explain why on my picture on the top the corals on the right hand side are brighter than the rest of the image. My dive buddy with his optical slave strobes was right at that place when I made a picture. Or I should have reduced the intensity of my right strobe because it was closer to the corals. I don't remember.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nies.ch as primary domain

Making of 'Anemone mit Anemonenfisch': Diese Bildkombination könnte erklären, warum auf meinem Foto oben die Korallen auf der rechten Seite etwas heller sind. Mein Tauchbuddy mit seinen optisch auslösenden Sklavenblitzen war gerade in der Nähe und zündete in meine Richtung. Oder ich hätte den rechten Blitz etwas in der Leistung reduzieren sollen, da er näher an der Koralle war. Foto unten © Mr. P.

  www.interpon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Fein-Elast group has a longterm experience and big capacities in all relevant technologies for the production of combination yarns and twisted yarns. These are produced in our four European production sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain	Die Fein-Elast Gruppe verfügt über langjährige Erfahrung und große Kapazitäten in allen relevanten Technologien für die Erzeugung von Kombinationsgarnen und Zwirnen. Diese werden an unseren Produktionsstandorten in vier europäischen Ländern hergestellt.

  ohm-bucha.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our super lightweight and compact mobile halls are easy to transport. They guarantee maximum flexibility thanks to the wide variety of combination options.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ammer-st.de as primary domain	Unsere superleichten und kompakten mobilen Hallen sind einfach zu transportieren und garantieren durch die verschiedensten Kombinationsmöglichkeiten höchste Flexibilität.

  www.gigon-guyer.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Due to the big range of colours, the Variation design offers a variety of combination possibilities. The design is also available in the following colours:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmundner.at as primary domain	Das Design Variation birgt aufgrund der großen Farbauswahl viele Kombinationsmöglichkeiten. Es ist in folgenden Farben erhältlich:

  www.la-pha-pack.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Packaging of Combination Seals
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine la-pha-pack.com as primary domain	Verpackung von Kombinationsverschlüssen

  audi-illustrated.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Oliver Keyerleber: The tiniest nuances are also crucial for the Color & Trim function when it comes to matching the colors and surfaces of the applications. We offer a vast number of combination options for the interior in the different equipment lines.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audi-illustrated.com as primary domain

Oliver Keyerleber: Auch im Bereich Color & Trim zählen bei der Abstimmung der Farben und bei den Oberflächen der Applikationen die kleinsten Nuancen. Im Interieur bieten wir in den Ausstattungs-Lines zahlreiche Kombinationsmöglichkeiten, die Applikationen haben dieselbe Farbe wie die Akzente auf den Sitzbezügen. Der Q2 lebt von dieser Vielfalt und den leuchtenden Farben wie gelb, orange und rot, sie prägen seinen jungen, frischen Charakter. Beim Exterieur bieten wir zwölf Farben an – neu sind Korallenorange und Quantumgrau, ein ungewöhnlicher Uni-Ton. Unsere Kunden können sie in den Lines mit vier Farben für das Blade kombinieren, dazu kommen die Anbauteile in unterschiedlichem Finish. Bei der design-Line sind sie manhattangrau hochglänzend lackiert, auch das ist neu bei Audi.

  img26.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Oliver Keyerleber: The tiniest nuances are also crucial for the Color & Trim function when it comes to matching the colors and surfaces of the applications. We offer a vast number of combination options for the interior in the different equipment lines.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine audi-illustrated.com as primary domain

Oliver Keyerleber: Auch im Bereich Color & Trim zählen bei der Abstimmung der Farben und bei den Oberflächen der Applikationen die kleinsten Nuancen. Im Interieur bieten wir in den Ausstattungs-Lines zahlreiche Kombinationsmöglichkeiten, die Applikationen haben dieselbe Farbe wie die Akzente auf den Sitzbezügen. Der Q2 lebt von dieser Vielfalt und den leuchtenden Farben wie gelb, orange und rot, sie prägen seinen jungen, frischen Charakter. Beim Exterieur bieten wir zwölf Farben an – neu sind Korallenorange und Quantumgrau, ein ungewöhnlicher Uni-Ton. Unsere Kunden können sie in den Lines mit vier Farben für das Blade kombinieren, dazu kommen die Anbauteile in unterschiedlichem Finish. Bei der design-Line sind sie manhattangrau hochglänzend lackiert, auch das ist neu bei Audi.

  www.muhfak.hacettepe.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If the goods delivered by the supplier under retention of title are inseparably combined with objects not belonging to the supplier, the supplier obtains the co-ownership of the new object in the ratio of the value of the goods delivered by the supplier (final invoice amount including VAT) to the other goods combined at the time of combination.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine energy.gildemeister.com as primary domain

Die Be- und Verarbeitung der vom Lieferer unter Eigentumsvorbehalt gelieferten Ware erfolgt durch den Besteller stets für den Lieferer, ohne dass dem Lieferer hieraus Verbindlichkeiten erwachsen. Wird die vom Lieferer unter Eigentumsvorbehalt gelieferte Ware mit anderen, dem Lieferer nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwirbt der Lieferer das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der vom Lieferer gelieferten Ware (Fakturaendbetrag, einschließlich Mehrwertsteuer) zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung. Für die durch die Verarbeitung entstehende Sache gilt im Übrigen das gleiche wie für die unter Vorbehalt gelieferte Ware. Wird die vom Lieferer unter Eigentumsvorbehalt gelieferte Ware mit anderen, dem Lieferer nicht gehörenden Gegenständen untrennbar verbunden, so erwirbt der Lieferer das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der vom Lieferer gelieferten Ware (Fakturaendbetrag, einschließlich Mehrwertsteuer) zu den anderen verbundenen Gegenständen zur Zeit der Verbindung. Erfolgt die Verbindung in der Weise, dass die Sache des Bestellers als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, dass der Besteller dem Lieferer anteilmäßig Miteigentum überträgt. Der Besteller verwahrt das so entstandene Alleineigentum oder Miteigentum für den Lieferer. Der Besteller ist berechtigt, im Rahmen des ordnungsgemäßen Geschäftsbetriebs über die durch Be- oder Verarbeitung oder Umbildung oder Verbindung neu entstandenen Produkte zu verfügen, solange er seinen Verpflichtungen aus der Geschäftsbeziehung mit dem Lieferer rechtzeitig nachkommt. Der Besteller ist jedoch unter keinen Umständen zum Weiterverkauf oder zur sonstigen Verwertung unter Vereinbarung eines Abtretungsverbots mit seinem Kunden, zur Verpfändung oder Sicherungsübereignung dieser neuen Produkte befugt. Der Besteller tritt seine Forderungen aus dem Verkauf dieser neuen Produkte, an denen dem Lieferer Eigentumsrechte zustehen, schon jetzt im Umfang des Eigentumsanteils des Lieferers an der verkauften Ware zur Sicherung an diesen ab. Wenn der Besteller die gelieferte Ware mit einer Hauptsache verbindet, tritt er bereits jetzt seine Ansprüche gegen den Dritten bis zur Höhe des Wertes der Waren an den Lieferer ab. Der Lieferer nimmt diese Abtretung hiermit an.

  www.xlifesc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This stool is also available with a seat of 75 cm height for higher peninsulas, and with many colours for the leather, so as to be able to produce any kind of combination.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain	Dieser Hocker ist auch mit einer Sitzhöhe von 75 cm für höhere Inseln erhältlich, sowie in zahlreichen Lederfarben, so dass jede Art der Kombination möglich ist.

  www.adventistresearch.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	25 different series allowing a maximum of combination and design options
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schlegel.biz as primary domain	Individuelle Bezeichnungen mit einer breiten Auswahl an Symbolen und Texten

  cameroon-embassy-jp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Should our ownership extinguish as a result of combination or mixing, the customer shall even now transfer to us his right of ownership to the new stock and the object to the extent of the invoice value of the conditional commodity and shall keep same in safe custody for us free of charge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horsch.com as primary domain	Auf unser Verlangen ist der Käufer verpflichtet, seine Abnehmer sofort von der Abtretung an uns zu unterrichten und uns die zur Einziehung erforderlichen Unterlagen zu geben.