of confectionary – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   10 Domains
  2 Hits www.mcm.public.lu  
on an ancillary basis, the sale of confectionary, smoking articles, postcards and souvenirs
zusätzlich den Verkauf von Zuckerwaren, Raucherartikeln, Postkarten und Souvenirs.
  www.billetterie.losc.fr  
Now this sounds good to me - trust based marketing using evidence of a product’s effectiveness – it’s all sensible stuff. However, this does not seem to be the definition likely to be used by Mars. After all, could it prove that its brand of confectionary was better than another?
Also das klingt gut für mich - Marketing, das auf Vertrauen basiert und Nachweise für die Wirksamkeit eines Produktes nutzt – das ist alles ganz vernünftig. Jedoch scheint das nicht die Definition zu sein, die wahrscheinlich von Mars verwendet wird. Denn könnte das Unternehmen denn überhaupt nachweisen, dass seine Marke für Süßwaren besser ist als eine andere?
  5 Hits www.rwehotel.com  
Batch production of confectionary and dessert mixes (PDF)
Dosier-Misch-Anlage für Kuchen- und Dessertmischungen (PDF)
  www.pandorarecovery.com  
Enrobing is the art of coating fillings and all kinds of confectionary with chocolate.
Umhüllen ist das Überziehen von Füllungen mit einer Schokoladenschicht. Verschiedene Füllungen kommen hierfür in Frage.
  www.lhommeinvisible.com  
A café with a selection of confectionary including biscuits, pastries, Cold sandwiches, layer-cakes...
Café mit umfangreichen Konditoreiangebot. Ausserdem gibt es belegte Brötchen und Salate.
  2 Hits www.aqafarina.it  
Each bar is a masterpiece of confectionary created by Camille-Bloch, Switzerland. A light chocolate delicacy with an extraordinary filling.
Hier finden Sie feine Süssigkeiten und Snacks aus rein pflanzlichen Zutaten (vegan), vieles davon in Bio-Qualität sowie unverzichtbare Zutaten für die gesunde vegetarische/vegane Küche.
  www.vinparleur.net  
Lightly coloured but with a powerful bouquet, it exhales charming and promising aromas: Blackcurrant, raspberries and herbs intermingle with the sweet smell of confectionary and a surprising Potpourri of citrus fruit and flowers.
Nach wie vor aus den fünf traditionell mediterranen Rebsorten Carignan, Grenache, Syrah, Cinsault und Mourvèdre hergestellten, zeigt der Wein sich ebenso interessant und freundlich, wie in den vorangegangenen Jahren. Hell in der Farbe aber intensiv im Geruch, verströmt der Wein charmante und schmackhafte Aromen. Cassis, Himbeeren und Kräuter vermischen auf elegante Art und Weine mit dem süßen Konfekt junger Weine und einem feinen Potpourri aus Zitrusfrüchten und Blüten. Weich, höfflich aber nicht ohne Charakter, dieser Wein liebt würzige Tapas und einfache aber gepflegte Speisen, sowie lange Diskussionen unter Freunden bis spät in die Nacht...