of every stripe – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  www.hsbc.fr  
South Tyrol is a great place for ski vacations: Whether large or small, beginner or pro - skiers of every stripe can enjoy perfectly-prepared slopes of all degrees of difficulty.
Südtirol bietet Skiferien für jedermann: Ob Groß oder Klein, Anfänger oder Pistenprofis, perfekt präparierte Pisten jeglichen Schwierigkeitsgrades warten nur darauf, befahren zu werden.
  www.lakecomoboattour.it  
Self-consciousness is, then, an enemy to rhythm. Successful performers of every stripe need to learn to overcome it. They must cultivate thoughts that will stifle self-consciousness whenever this ruinous awareness rears its ugly head.
Selbst-Bewußtsein ist dann ein Feind zum Rhythmus. Erfolgreiche Ausführende jedes Streifens müssen erlernen, ihn zu überwinden. Sie müssen Gedanken kultivieren, die Selbst-Bewußtsein ersticken, wann immer dieses verderbliche Bewußtsein seinen häßlichen Kopf aufrichtet. Das Paradox ist jedoch daß, wenn Sie an das Unterdrücken eines Gedankens denken, Sie an den Gedanken im Versuch, ihn zu vergessen denken. Die Situation ist der von an Schlaflosikeit leidenden absichtlich versuchen zu fallen schlafend ähnlich.
  2 Hits www.presseurop.eu  
Power, hitherto held by parties, governments and parliaments, is passing into the hands of citizens’ movements of every stripe. Is this Hannah Arendt’s dream come true in which everyone participates in public affairs?
Bis zu ihrem Zusammenbruch bediente die Kommunikationswissenschaftlerin, TV-Moderatorin und Publizistin Miriam Meckel vorzüglich das Bild der deutschen Erfolgsfrau. Jetzt veröffentlicht sie ihren Erfahrungsbericht, warnt vor den Gefahren der permanenten Kommunikation und stößt in Deutschland eine neue Debatte über Arbeitsethik los.