of exchange – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.nar-anon.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	New dimensions of exchange
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millennium-express.daad.de as primary domain	Neue Dimension des Austauschs

  cm.careerservice.polimi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

offers an interdisciplinary platform of exchange and collaboration between Ethiopian, German and international artists and theorists on the subject of artistic research and archiving. The project includes two symposia and an exhibition of contemporary Ethiopian art and performance art in Berlin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine raumexperimente.net as primary domain

bietet eine interdisziplinäre edukative Modellplattform für den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen äthiopischen, deutschen und internationalen Künstler/innen und Theoretiker/innen zum Thema künstlerische Forschung und Archivierung. Im Rahmen des Projekts werden zwei Symposien und eine Ausstellung zeitgenössischer äthiopischer Kunst und Performance in Berlin stattfinden; für Berlin und Addis Abeba wird darüber hinaus ein Mediencontainer erarbeitet. Den Auftakt des Projekts bildet ein Symposium zu Methoden und Theorien der Archivierung und zur Entstehung künstlerischen Wissens. Das zweite Symposium in 2014 widmet sich dem Experimentieren als Methode der künstlerischen Forschung und Bildung. Als nachhaltiges Mittel der Archivierung und des Wissenstransfers, beinhaltet der Mediencontainer eine umfassende netzbasierte digitale Dokumentation aller Vorträge, Fallstudien und Diskussionen der Veranstaltungen sowie ausgewählte Transkriptionen und Publikationen der Projektteilnehmer/innen. Der Mediencontainer wird als Mediathek Multiplikatoren in Addis Abeba zur Verfügung stehen und darüber hinaus über eine webbasierte Plattform einer interessierten Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

  4 Hits www.firmenkunden.commerzbank.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The advantage over delivery against invoice is that your business partner usually does not receive the goods until he is convinced after examination of the documents supplied that the delivery is being made in accordance with the contract and has settled the invoice at his bank or accepted a bill of exchange.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate-clients.commerzbank.com as primary domain	Verglichen mit einer Lieferung gegen Rechnung bietet das Export Inkasso gleichwohl eine Grundabsicherung: Ihr Geschäftspartner erhält die Ware in der Regel erst, wenn er nach Prüfung der vertragskonformen Lieferung die Rechnung bei seiner Bank beglichen oder einen Wechsel akzeptiert hat. Andernfalls bleibt die Ware zu Ihrer Verfügung.

  14 Hits www.thyssenkrupp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The segment's global presence provides an internal risk balancing mechanism as individual markets move through different growth cycles. The resultant impact of exchange rates is limited by financial hedges and by the fact that sales and costs in the respective currency areas are largely congruent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thyssenkrupp.com as primary domain	Durch die globale Präsenz besteht ein segmentinterner Risikoausgleich, da sich die einzelnen Märkte in unterschiedlichen Wachstumszyklen befinden. Der hieraus resultierende Einfluss der Wechselkurse wird durch finanzwirtschaftliche Sicherungsmaßnahmen begrenzt und ist auf Grund der weitgehenden Kongruenz von Umsätzen und Kosten in den jeweiligen Währungsräumen begrenzt.

  4 Hits www.corporate-clients.commerzbank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The advantage over delivery against invoice is that your business partner usually does not receive the goods until he is convinced after examination of the documents supplied that the delivery is being made in accordance with the contract and has settled the invoice at his bank or accepted a bill of exchange.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate-clients.commerzbank.com as primary domain	Verglichen mit einer Lieferung gegen Rechnung bietet das Export Inkasso gleichwohl eine Grundabsicherung: Ihr Geschäftspartner erhält die Ware in der Regel erst, wenn er nach Prüfung der vertragskonformen Lieferung die Rechnung bei seiner Bank beglichen oder einen Wechsel akzeptiert hat. Andernfalls bleibt die Ware zu Ihrer Verfügung.

  www.martherobin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Info Offspring, founded in 2000, is staking a claim to the whole city of Dresden – opening it up as a field of continual research. Info Offspring views places as social contexts; so in order to construct moments of exchange the project members installed their »Kiosk« at two places in the city a year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igbk.de as primary domain	Having started in a private apartment in 2000, ‘oda projesi’ now has a mobile status using different spaces and media such as a local radio station, a book, postcards and newspapers. ‘oda projesi’ experiments with alternative ways of using and producing space, by either creating the ‘collective game’ or trying to interact with ‘real life situations’.

  discoverhelsinki.tourdesk.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Other features of DRA 9.2 include support for World Wide Web Consortium Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 compliance standards, Exchange Administrator managed of Exchange Public Folders, integration with BitLocker full disk encryption to allow for password recovery, web console customization, and automated workflow form and driver extensions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skypro.eu as primary domain

Zu den weiteren Funktionen von DRA 9.2 gehören die Unterstützung der WCAG 2.0-Standards für World Wide Web Consortium Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), der von Exchange Public Folders verwaltete Exchange-Administrator, die Integration mit der BitLocker Festplattenverschlüsselung zur Ermöglichung der Passwortwiederherstellung, der Anpassung von Webkonsolen und der automatisierten Workflow Form- und Treibererweiterungen.

  6 Hits samuelsebastian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

3.6 Bills of exchange and cheques are only accepted by way of provisional performance. They shall only be deemed to have been paid when they are honoured. Discount and bill charges shall be borne by the Customer and are payable by it immediately.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ugt-online.de as primary domain

3.6 Wechsel und Schecks werden nur erfüllungshalber entgegengenommen. Sie gelten erst mit ihrer Einlösung als Zahlung. Diskont- und Wechselspesen gehen zu Lasten des Bestellers und sind von ihm sofort zu zahlen. Die Ablehnung von Wechseln behält sich der Lieferant ausdrücklich vor. Für die rechtzeitige Vorlegung, Protestierung, Benachrichtigung und Zurückleitung des Wechsels bei Nichteinlösung haftet der Lieferant nicht.

  ustcnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bills of exchange and checks will only be accepted on account of performance. Any expenses or other costs arising therefrom shall be compensated immediately, at the latest within one week after publication in cash.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vortella.de as primary domain	Wechsel und Schecks werden nur erfüllungshalber entgegengenommen. Hieraus entstehende Spesen oder sonstige Kosten sind unverzüglich, spätestens innerhalb einer Woche nach Bekanntgabe in bar auszugleichen. Soll ein Wechsel vereinbarungsgemäß erst später diskontiert werden, fallen Fälligkeitszinsen gemäß den vorstehenden Bestimmungen – mindestens in Höhe von 5% p.a. – an.

  3 Hits www.italialodging.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Payment instructions, cheques and bills of exchange are only accepted on account of performance. The acceptance of bills of exchange always requires our prior written approval. In case of acceptance of bills of exchange the discount and collection costs of the bank are calculated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doerken-mks.de as primary domain	Zahlungsanweisungen, Schecks und Wechsel werden nur erfüllungshalber entgegengenommen. Wechselentgegennahmen bedürfen immer einer vorhergehenden schriftlichen Vereinbarung mit uns. Bei Hereinnahme von Wechseln werden die bankmäßigen Diskont- und Einziehungsspesen berechnet. Diese sind sofort in bar zu zahlen.

  www.pac10.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The 150-year old relationship between Japan and Switzerland has been taken by various designers as an opportunity to implement the idea of exchange in terms of graphics. The design on this topic of the Swiss collective Grilli is being used by the Weltformat exhibition as its advertising.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine form.de as primary domain	Das 150-jährige Bestehen der Beziehung zwischen Japan und der Schweiz haben zudem verschiedene Designer zum Anlass genommen, um die Vorstellung des Begriffes Austausch grafisch umzusetzen. Der entstandene Entwurf des Schweizer Kollektivs Grilli zu dieser Thematik dient der Weltformat-Austellung auch als Aushängeschild.

  8 Hits www.visitsodankyla.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

5.3 Cheques or bills of exchange shall be accepted only in accordance with a separate agreement and then only for payment purposes and not in lieu of fulfilment. Credit balances for payment transfers, cheques or bills of exchange shall only be issued subject to receipt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kolckmann.eu as primary domain

5.3 Schecks oder Wechsel werden nur nach besonderer Vereinbarung und dann nur zahlungshalber, nicht aber an Erfüllungs statt angenommen. Gutschriften für Zahlungsanweisungen, Schecks oder Wechsel werden nur unter Vorbehalt des Eingangs erteilt. Die Hereinnahme gilt nicht als Stundung, die Weitergabe oder Prolongation nicht als Erfüllung. Gutschriften erfolgen mit dem Datum, an dem wir über den Gegenwert frei verfügen können.

  www.les-amis-des-chats.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Before ordering, check whether the device is in stock and its final price in your local currency. Please, take the quoted rates as tentative due to the fluctuation of exchange rates and the frequent pricing updates by the stores.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicespecifications.com as primary domain	3. Bevor Sie die Bestellung vornehmen, überprüfen Sie bitte, ob das Produkt vorhanden ist sowie welcher Endpreis es in Ihrer nationalen Währung entspricht. Bitte betrachten Sie die angegebenen Preise wegen der wechselhaften Währungskurse und ihrer häufigen Aktualisierungen seitens der Geschäfte als Preise, die der Orientierung dienen.

  2 Hits www.billetterie.losc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The heads of communication from leading Swiss companies and organizations will meet on November 26, 2015 at the “Next Level in Communications” event in Bern. A full day of exchange on the further professionalization of corporate communications:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain	Am 26. November 2015 treffen sich die Kommunikationschefs bedeutender Schweizer Unternehmen und Organisationen im Rahmen der Veranstaltung „The next Level in Communications“ in Bern. Ein ganzer Tag zum Austausch über die weitere Professionalisierung von Corporate Communications:

  2 Hits www.mymedios.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Main goal of this platform is to facilitate and support a peaceful and sustainable collaboration of everyone involved on university campus, that is students, tutors, mentors, and academic and supporting faculty, thereby providing international students from different cultures with a discussion forum that enables exactly the above mentioned kind of exchange.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ziik.tu-berlin.de as primary domain

Hauptziel der Plattform ist es, eine friedvolle und nachhaltige Zusammenarbeit auf dem Universitätscampus zu unterstützen und den internationalen Studierenden aus verschiedenen Kulturen ein Forum für interkulturellen Austausch und Begegnungen zu ermöglichen. Darüber hinaus werden die Interessen internationaler Studierender mehr in Erscheinung gebracht, Veranstaltungen und Diskussionsräume zu aktuellen Themen der Integration organisiert, fachliche Unterstützungen und Weiterbildungen durch Studierende höherer Semester angeboten und auch Veröffentlichungen von Reiseberichten und Eindrücken der Studierenden und Mitarbeiter ermöglicht. Weiterhin werden Fragen rund um das Studium wie z.B. Wohnen, Verpflegung, Finanzen und Kultur beantwortet.

  www.col-ibardin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exchange rate changes may cause the value of underlying overseas investments to go down as well as up. Changes in currency rates of exchange may have an adverse effect on the value or income (if any) of the funds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipconcept.com as primary domain	Wechselkursschwankungen können dazu führen, dass der Wert der zugrunde liegenden ausländischen Investitionen sinkt oder steigt. Wechselkursschwankungen können den Wert oder die Erträge (wenn vorhanden) der Fonds negativ beeinflussen.

  2 Hits www.gammarelli.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We generate and maintain platforms of exchange for actors from within and outside the region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carpo-bonn.org as primary domain	Wir entwickeln und pflegen Austausch-plattformen für Akteure inner- und außerhalb der Region.

  2 Hits agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Oase” place of exchange, study and development
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain	O.A.S.E. Ort des Austauschs, des Studiums und der Entwicklung

  www.sysartist.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All display advertising must be paid in advance in cash, bank deposit or via PayPal. Payments have to be made in US dollars or in colons at the established daily rate of exchange.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourtravelmap.com as primary domain	Jegliche Werbung muss im Voraus per Überweisung oder PayPal gezahlt werden. Einzahlungen müssen in US-Dollars oder zum tagesaktuellen Kurs in Colones gemacht werden.

  internationalgymnix.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	N.B.: the cost in euro of the rooms is to be considered purely indicative. The final price will be billed at the rate of exchange up to date.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelceresio.ch as primary domain	N.B.: Der Preis der Zimmer in Euro sind eine Preisempfehlung. Der Endpreis wird aufgrund des aktualisierten Wechselkurses berechnen.

  4 Hits www.mzes.uni-mannheim.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exchange in Negotiations. A Dynamic Model of Exchange Processes, applied to the Amsterdam Intergovernmental Conference 1996
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzes.uni-mannheim.de as primary domain	Tausch in Verhandlungen. Ein dynamisches Modell von Tauschprozessen am Beispiel der Amsterdamer Regierungskonferenz 1996

  8 Hits www.six-exchange-regulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Date of Exchange adjustment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine six-exchange-regulation.com as primary domain	Datum Börsenumstellung

  windypress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Timetable: You are searching an overview of exchange meetings where you can meet other collectors? - Please visit the timetable!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bierdeckelsammler.net as primary domain	Terminplan: Wo finden die nächsten Tauschbörsen statt, auf denen man sich mit anderen Sammlern austauschen kann? - Termine aus ganz Europa findest Du im Terminkalender.

  www.dys2.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The participation of CAEA in EU projects gives the opportunity of exchange of information and ideas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dys2.org as primary domain	Die Teilnahme an EU-Projekten bietet die Möglichkeit zum Informations- und Ideenaustausch.

  4 Hits www.hotelciutatdetarragona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	c) All bill of exchange charges shall be borne by the debtor; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baumerhhs.com as primary domain	c) alle Wechselspesen trägt der Schuldner und

  4 Hits www.deutsche-kultur-international.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Support of Exchange Programmes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutsche-kultur-international.de as primary domain	Förderung von Austauschprogrammen

  10 Hits www.maschinenbau.rwth-aachen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Overview of Exchange Options
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maschinenbau.rwth-aachen.de as primary domain	Überblick Austauschmöglichkeiten

  6 Hits altreluci.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mathematical Modelling of Exchange Rate Risk from Sanjay Patel, Ravi Gor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buechercafe.ro as primary domain	Mathematical Modelling of Exchange Rate Risk von Sanjay Patel, Ravi Gor

  10 Hits www.snb.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Money is the generally accepted medium of exchange and payment. It also serves as a store of value – it can be kept for later use and it can be saved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain	Geld ist das allgemein akzeptierte Tausch- und Zahlungsmittel. Es dient aber auch als Wertaufbewahrungsmittel – man kann es für später aufheben; man kann damit sparen.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The IT department has long experience of this type of exchange and will strongly support you in your mobility project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Die IT-Abteilung hat eine lange Erfahrung mit dieser Art von Austausch und werden Sie stark in Ihrem Mobilitätsprojekt unterstützen.