of fixed – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
890
Results
438
Domains
4 Hits
www.morex.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
Places
of Fixed
Drive - PF
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sinergit.it
as primary domain
Orte der Festplatte - PF
www.epo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
On the same subject the board emphasised in J 24/03 (OJ 2004, 544) with reference to J 3/83 and the principles of procedural law generally recognised in the contracting states, that a time limit involves a period
of fixed
length for accomplishing a procedural act.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
epo.org
as primary domain
Zur gleichen Frage betonte die Kammer in J 24/03 (ABl. 2004, 544) unter Bezugnahme auf die Entscheidung J 3/83 und die in den Vertragsstaaten im Allgemeinen anerkannten Grundsätze des Verfahrensrechts, dass eine Frist ein Zeitraum von festgesetzter Länge für die Vornahme einer bestimmten Verfahrenshandlung sei. Im Verfahrensrecht sei es konzeptionell etwas anderes, ob eine an eine Bedingung geknüpfte Handlung nur vor Eintritt bestimmter in einer Rechtsvorschrift vorgesehener Umstände vorgenommen werden könne (Bedingung) oder ob für eine Handlung ein bestimmter Zeitraum vorgeschrieben sei (Frist). Daher gelangte die Kammer zu dem Schluss, dass R. 25 (1) EPÜ 1973 keine Frist für die Einreichung einer Teilanmeldung setze, sondern vielmehr eine Bedingung stelle, dass nämlich die frühere europäische Patentanmeldung anhängig sei. Die Tatsache, dass dem Anmelder der Tag der Bekanntmachung mitgeteilt werde, könne nicht als implizite Fristsetzung angesehen werden (s. auch J 3/04).
secure.nolaninteractive.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"ZigBee" also means that traditional light switches and cables are no longer needed – being free
of fixed
-position electrical fittings makes it easier and less expensive to carry out organisational changes or to use spaces for a different purpose.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nimbus-lighting.com
as primary domain
„ZigBee“ bedeutet auch, auf den traditionellen Lichtschalter samt Kabel verzichten zu können – die Befreiung von starren Elektroinstallationen macht Organisationsveränderungen oder Umnutzungen einfacher sowie preiswerter. Und weil Mitarbeiter so einfach wie komfortabel übersteuern können, erfreut sich „ZigBee“ in Esslingen einer sehr hohen Akzeptanz. Sicherlich auch, weil die Leuchtenschaltung so gut wie keine Latenz aufweist – schließlich möchte niemand einen dunklen Bereich betreten, nicht im Treppenhaus und auch nicht in Fluren. Ganz schalterfrei ist das Gebäude freilich nicht. In Besprechungsräumen dienen sie dazu, unterschiedliche, nutzungs- und präsentationsbezogene Lichtszenarien abzurufen. Aber selbst diese Schalter basieren auf den Funkstandard Zigbee und benötigen keine fixe Elektroinstallation.
omolo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Thanks to the experience we have gained from more than 1200 projects for more than 250 customers, we succeed time and again in subdividing complex challenges into manageable projects and implementing these with a high degree of planning security. That is why many of our customers reduce the complexity and the risk relating to their projects by delegating the responsibility for dates and deliverables to us as part
of fixed
-price projects.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scs.ch
as primary domain
Dank unserer Erfahrung aus über 1200 Projekten für über 250 Kunden gelingt es uns immer wieder, komplexe Herausforderungen in überschaubare Projekte zu unterteilen und diese mit grosser Planungssicherheit umzusetzen. Viele unserer Kunden reduzieren die Komplexität und das Risiko ihrer Projekte, indem sie die Verantwortung für Termine und Lieferobjekte im Rahmen eines Fixpreisprojektes an uns delegieren.
3 Hits
www.interpon.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The company was founded in 1990 and is situated in the Northern part of Germany. A wide range of solutions meets many technical requirements
of fixed
or mobile applications for the event and broadcast markets.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
productpilot.com
as primary domain
CONNEX produziert und entwickelt hochwertige Komponenten der professionellen Veranstaltungstechnik. Die Firma wurde 1990 gegründet und hat ihren Sitz in Norddeutschland. Eine breite Palette an Produkten bietet Lösungen für nahezu alle mobilen oder fest installierten Anwendungen der Branche. Dazu zählen Stromverteilungen, Messgeräte, Gehäuse, Ethernet Komponenten, Splitter, Patchingsysteme, Stageboxen, Verkabelungen, Videoprodukte, Glasfasersysteme und vieles mehr.
www2.ceatec.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In this area, both performance-related compensation and fixed salaries are considered, while combinations
of fixed
and variable salary components, agreements on objectives, bonus provisions and stable-value clauses may also come under consideration.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
heuking.de
as primary domain
Vor diesem Hintergrund berät Heuking Kühn Lüer Wojtek umfassend in sämtlichen Gestaltungsfragen. Von primärer Bedeutung sind in aller Regel Vergütungsfragen. Hierbei kommen sowohl leistungsbezogene Vergütungen als auch Fixgehälter in Betracht; denkbar sind darüber hinaus Kombinationen von fixen und variablen Gehaltskomponenten, Zielvereinbarungen, Bonusregelungen sowie Wertsicherungsklauseln. Die Vergütungsvereinbarungen müssen dabei stets dem Wirtschaftlichkeitsgebot Rechnung tragen. Im Hinblick auf die Vergütungsabreden, insbesondere bei stationären Liquidationseinnahmen, entstehen regelmäßig steuerliche Probleme; auch insoweit bieten wir eine umfassende Beratung an.
www.folkwang-uni.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Based on the movement theories created by Rudolf von Laban Kurt Jooss and Sigurd Leeder developed Eukinetics (movement dynamics) and Choreutics (movement form) to serve as basic principles in dance education and choreographic application. According to Jooss even dance classes were understood as a creative process that is not confined to the teaching
of fixed
movements and step patterns.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
folkwang-uni.de
as primary domain
Auf der Basis der Bewegungslehre von Rudolf von Laban entwickelten Kurt Jooss und Sigurd Leeder Eukinetik (Bewegungsdynamik) und Choreutik (Bewegungsform) als Grundprinzipien für die tänzerische Ausbildung und für die choreographische Anwendung. Bereits der Tanzunterricht wurde von Jooss und Leeder als ein kreativer Prozess verstanden, der sich nicht im Vermitteln von festgelegten Bewegungen und Schrittmustern erschöpft. Ihrem Bewegungsvokabular lag außerdem eine innere Haltung zugrunde, die von den Tänzern mitvollzogen werden musste.
www.erabenelux.be
Show text
Show cached source
Open source URL
The support of several devices in a system, multiple types
of fixed
disks and memory devices in a file system (for build in memory solutions) and the file storage strategy with the used algorithm were specified.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
operating-system.org
as primary domain
UNICOS I/O skaliert mit der Anzahl der Prozessoren im System. Das Standard-Unix wurde modifiziert um ein Dateisystem für bis zu 8 TByte große Dateien zu unterstützen. Die Unterstützung von mehreren Geräten in einem System, vielfachen Typen von Festplatten- und Speicher-Geräten in einem Dateisystem (für Build-in hierarische Speicherlösungen) und die Dateiablegungsstrategie mit dem verwendeten Algorithmus wurden angepasst. Cache Support ist verfügbar für Physische Geräte in Ergänzung zum Dateisystem Cache. Dadurch wird eine hohe Leistungsfähigkeit für einzelne Geräte und Dateisysteme ermöglicht. Das UNICOS System erlaubt das kombinieren von gepufferten oder Direktzugriff I/O Geräten ohne Integritätsverlust der Daten, was nicht selbstverständlich für die Geräte anderer Systeme ist. Für Cray ist Performance ohne Datenintegrität nicht akzeptabel.
www.girona10.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Bonds differ from one another essentially with regard to the method of interest payment and in terms of their internal structure. The most common interest payment methods are as follows: In the case
of fixed
-income bonds, creditors receive a regular – mostly annual – interest payment, which has been agreed in advance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
partnerbank.at
as primary domain
Anleihen unterscheiden sich im Wesentlichen durch die Art der Zinszahlung sowie nach ihrer inneren Ausgestaltung. Die gängigsten Zinszahlungsarten sind: Bei festverzinslichen Anleihen erhalten die Gläubiger eine regelmäßige - meist jährliche - Zinszahlung, die im Vorhinein vereinbart wurde. Diese häufigste Form nennt man auch plain vanilla-Anleihen, aufgrund ihrer einfachen Ausgestaltung. Variabel verzinsliche Anleihen (sog. Floater) verfügen über keinen festen, sondern einen veränderlichen Zinsertrag. Dabei orientiert sich der jeweilige Zinssatz häufig an Geldmarktzinssätzen wie dem Libor, der London Interbank Offered Rate, oder dem Euribor, der European Interbank Offered Rate, plus dem Risikoaufschlag des Emittenten.
2 Hits
www.zurich-airport.com
Show text
Show cached source
Open source URL
To operate at the airport a familiarization and safety training is mandatory as of March 2016. Pilots
of fixed
-wing aircraft must have completed an introductory training not older than three years. This training is provided by the Flughafen Zurich AG as a web-based safety-training, which can be accessed on the right side under "Links".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zurich-airport.com
as primary domain
Für den Flughafen Zürich besteht ab März 2016 eine obligatorische Einweisungspflicht. Piloten von Flächenflugzeugen müssen eine Einweisung absolviert haben, die nicht älter als drei Jahre ist. Diese Einweisung erfolgt durch die Flughafen Zürich AG in Form eines webbasierten Safety-Trainings (VFR-WBT), welcher auf der rechten Seite unter "Links" abgerufen werden kann.
www.cosiriestrenar.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Quality in series with innovative product configuration: Optimised process control for transparent processing of standardised and corresponding work processes. This includes both the automatic generation of parts lists as well as the creation and management
of fixed
and variable sales texts including product sketches and graphics.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
borm-informatik.de
as primary domain
Qualität in Serie durch innovative Produktkonfigurator: Optimierte Prozesssteuerung zur transparenten Abwicklung standardisierter und der dazugehörigen Arbeitsgänge. Das beinhaltet sowohl die automatisierte Stücklistengenerierung als auch die Erstellung und Verwaltung fixer und variabler Verkaufstexte inklusive Produktskizzen und Grafiken.
2 Hits
www.lamiaolivetta.it
Show text
Show cached source
Open source URL
materials metal finishes all Fantin finishes depth
of fixed
modules cm 30-35-40-45-50 depth of mobile modules cm 60-70-80-90-100 corridors length cm 163-183-203-223-243-263-283-303-323-343-363-383-403-423-443-463-483-503-523-543-563-583-603 heights cm 218.5-228.5-258.5-288.5-303.5
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fantin.com
as primary domain
Materialien Metall Ausführungen alle Fantin endet Tiefe der festen Module cm 30-35-40-45-50 Tiefe der mobilen Module cm 60-70-80-90-100 Korridorlänge cm 163-183-203-223-243-263-283-303-323-343-363-383-403-423-443-463-483-503-523-543-563-583-603 Höhen cm 218.5-228.5-258.5-288.5-303.5
2 Hits
www.mzes.uni-mannheim.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Baranowska, Anna, Michael Gebel and Irena Kotowska (2011): The role
of fixed
term contracts at labour market entry in Poland: stepping stones, screening devices, traps or search subsidies? . Work, Employment and Society, 25, issue 4, p. 777-793.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mzes.uni-mannheim.de
as primary domain
Baranowska, Anna, Michael Gebel und Irena Kotowska (2011): The role of fixed term contracts at labour market entry in Poland: stepping stones, screening devices, traps or search subsidies?. Work, Employment and Society, 25, Heft 4, S. 777-793. mehr
www.piccoletrasgressioni.movie
Show text
Show cached source
Open source URL
The Camping has almost 500 plots with an area between 60 and 100 m2 and most of them have electricity with a minimum of 6 amps. Many also have running water and drainage, these being the parcels
of fixed
stay.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elportus.com
as primary domain
Der Campingplatz verfügt über fast 500 Grundstücke mit einer Fläche zwischen 60 und 100 m2 und die meisten von ihnen haben Strom mit mindestens 6 Ampere. Viele haben auch fließendes Wasser und Entwässerung, dies sind die Pakete von festen Aufenthalt.
berliner-bags.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Definition
of fixed
and relative additions (e.g. refining agents or cullet)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ilis.de
as primary domain
Definition von festen und relativen Zugaben (z. B. Läutermittel oder Scherben)
25 Hits
www.ofcom.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Head
of Fixed
Network and Universal Services
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ofcom.ch
as primary domain
Leiter Festnetzdienste und Grundversorgung
2 Hits
mercure-sevilla.havana-hotels.net
Show text
Show cached source
Open source URL
STED microscope for recordings
of fixed
samples (home build)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rubion.rub.de
as primary domain
STED-Mikroskop für die Aufnahme fixierter Proben (Eigenbau)
3 Hits
www.te-ma.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
In principle, the rectified line voltage drives a square wave generator
of fixed
frequency, whose AC voltage is transformed, rectified and filtered, producing the output voltage. For regulation, the square wave voltage is pulse width modulated.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fug-elektronik.de
as primary domain
Von der Wirkungsweise her handelt es sich um primärgetaktete Schaltnetzteile mit Pulsweitenmodulation. Die gleichgerichtete Netzspannung wird in Rechteck-Pulse konstanter Frequenz zerhackt, transformiert, gleichgerichtet und geglättet. Zur Regelung wird die Rechteckspannung breitenmoduliert.
3 Hits
www.grafinvest.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Blumenbecker supplies the full range
of fixed
and adjustable boarding steps.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blumenbecker.com
as primary domain
Blumenbecker bietet Ihnen verschiedenste Arten von Fluggasttreppen an.
2 Hits
www.munichre.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The average ratio
of fixed
versus performance-based remuneration at target for the whole group of high risk takers is approximately 44% : 56%.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
munichre.com
as primary domain
Das durchschnittliche Verhältnis von fixer zu leistungsbezogener variabler Zielvergütung für die ganze Gruppe der Risikoträger beträgt etwa 44 % zu 56 %.
www.koenraaddewolf.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Calculation of costs on the basis
of fixed
rates
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
behnbates.com
as primary domain
Kalkulation mit festen Pauschalpreisen
4 Hits
www.salzgitter-ag.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cash inflow from the disposal
of fixed
assets
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
salzgitter-ag.com
as primary domain
Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Anlagevermögens
trendy-spa-2.hotels-in-hanoi.net
Show text
Show cached source
Open source URL
The Sand Sedge (Cyperus capitatus) is a geophite characteristic
of fixed
dunes where it can form extensive fields.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
playademaspalomas.com
as primary domain
Der Junquillo (Cyperus capitatus) ist ein Geophyt, der auf festen Dünen wächst und dort ausgedehnte Wiesen bildet.
5 Hits
www.ubp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Convertible bonds combine the defensive qualities
of fixed
-income securities with the potential upside and downside of equities, giving them an asymmetrical return profile.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ubp.com
as primary domain
Bei einer Wandelanleihe werden die defensiven Eigenschaften eines festverzinslichen Wertpapiers mit dem Gewinn- bzw.
www.dentalclinicsgroup.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The Pedestal line offers a range
of fixed
and adjustable supports to ensure a simple and versatile installation of outdoor raised flooring.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eternoivica.com
as primary domain
Die Produktlinie Pedestal bietet ein großes Sortiment an festen und verstellbaren Stelzlagern an, die eine erhöhte und vielseitige Bodenkonstruktion für den Außenbereich ermöglichen.
12 Hits
altreluci.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Study
of Fixed
Point Theorems in TVS and Applications to Fractals from Anil Kumar Dubey, Ashutosh Narayan
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
buechercafe.ro
as primary domain
Study of Fixed Point Theorems in TVS and Applications to Fractals von Anil Kumar Dubey, Ashutosh Narayan
3 Hits
www.ethosfund.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The breakdown
of fixed
remuneration (cash, fixed number of shares or options, benefits in kind)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ethosfund.ch
as primary domain
Die Zusammensetzung des Basissalärs im Berichtsjahr (Barentschädigungen, fixe Anzahl Aktien oder Optionen, allfällige Naturalleistungen)
www.ccis-toyama.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
LCI: A modern fleet
of fixed
and rotary wing aircraft
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
libra.com
as primary domain
LCI: Eine moderne Flugzeug- und Hubschrauberflotte
2 Hits
drpinal.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Team & Method instead
of fixed
Price
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aoe.com
as primary domain
Team & Method statt Fixpreis
www.emilfreyclassics.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
This series incorporates the system
of fixed
table and mobile bridge, adapting the format bridge with traction on both sides, called Gantry system. This model series, It has the particularity that incorporates two workpieces clamping systems:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fimma-maderalia.feriavalencia.com
as primary domain
Diese Reihe umfasst das System der festen Tisch und mobile Brücke, Anpassung des Formats Brücke mit Traktion auf beiden Seiten, Gantry-System genannt. Diese Modellreihe, Es hat die Besonderheit, die beinhaltet zwei Werkstücke Spannsysteme:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10