of globalisation – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
609
Results
255
Domains
www.iberdeli.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Worlds in Contradiction - Areas
of Globalisation
, Galerie im Taxispalais, Innsbruck, Austria
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
andreasgursky.com
as primary domain
Welten im Widerspruch – Zonen der Globalisierung, Galerie im Taxispalais, Innsbruck, Österreich
www.blscargo.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
As a result
of globalisation
, the international flow of freight traffic is steadily increasing, and many goods arrive from overseas in containers at sea ports, from where they are transported by rail to their destination countries.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blscargo.ch
as primary domain
Aufgrund der Globalisierung nehmen die internationalen Güterströme stetig zu und viele Güter gelangen von Übersee in Containern in die Seehäfen, von wo sie per Bahn in die Zielländer transportiert werden. Diese Entwicklung der Warenströme und die zunehmende Containerisierung führen im kombinierten Verkehr zu einem starken Wachstum, welches voraussichtlich in den kommenden Jahren anhalten wird. Auf der Nord-Süd-Achse zwischen den Nordseehäfen und Italien wird das Volumen weiter zunehmen. Hier ist die BLS Cargo AG bestens positioniert. Auf der Lötschberg-Simplonachse ist BLS Cargo Markführerin und befördert die Mehrheit des Kombinierten Verkehrs. Seit dem Markteintritt am Gotthard 2003 stieg der Anteil auf dieser Achse ebenfalls beachtlich.
9 Hits
www.kas.de
Show text
Show cached source
Open source URL
In times
of globalisation
, when the world changes so rapidly, Europe faces new challenges: Globalisation of economy, demographic development, climate change, energy supplies as well as new security challenges.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kas.de
as primary domain
In einer globalisierten Welt, die in ständigem Wandel begriffen ist, muss sich Europa mehr als je zuvor neuen Herausforderungen stellen. Die Globalisierung der Wirtschaft, die demografische Entwicklung, der Klimawandel, die Energieversorgung oder die neuen Bedrohungen unserer Sicherheit. Die Mitgliedstaaten der EU können all diese neuen, Grenzen übergreifenden Herausforderungen nicht mehr allein bewältigen. Eine Modernisierung Europas drängt sich auf. Um eine Union von nunmehr 27 Mitgliedsstaaten effizient auszugestalten, die zur Anpassung an die raschen Umwälzungen in der heutigen Welt in der Lage ist, haben die Staats- und Regierungschefs am 13. Dezember 2007 mit der Unterzeichnung des Vertrages von Lissabon die vertraglichen Regeln für das Zusammenleben in Europa neu gefasst. Der Vertrag von Lissabon ist das Ergebnis von Verhandlungen zwischen den Mitgliedstaaten auf einer Regierungskonferenz, an der auch die Europäische Kommission und das Europäische Parlament teilgenommen haben. Mittlerweile wurde der Vertrag von allen 27 Mitgliedstaaten ratifiziert und ist gemäß seinem Artikel 6 am 1. Dezember 2009 in Kraft getreten.
3 Hits
www.thewire.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
You could argue that “communal” knowledge of global warming, or the fact that we share rapid information about disasters or wars thanks to global live and online media, has changed the forms of global political action. In short, I believe there is a certain media logic
of globalisation
that promotes a global civil society.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
thewire.ch
as primary domain
Charles Darwins Buch «The Descent of Man» (1871) handelt an einer Stelle von der Entwicklung des Gewissens und damit der Moral. Die These lautet, dass der Mensch von Anfang an ein schwaches Tier war, das auf Kooperation und Kommunikation mit anderen angewiesen ist. Innerhalb der eigenen Gruppe ist es einigermassen friedlich – weil es weiss, dass es von den anderen Gruppenmitgliedern abhängig ist. Darwin spekuliert, dass wir eines Tages dank globaler Medien so viel über unsere gegenseitige globale Abhängigkeit wissen, dass die Menschheit trotz aller Gegensätze zunehmend als Gemeinschaft funktionieren wird. Man könnte argumentieren, dass das «gemeinsame» Wissen um die Klimaerwärmung oder auch das dank weltweiter Live- und Onlinemedien «gemeinsame» schnelle Informiertwerden über Katastrophen oder Kriege die Formen des globalen politischen Handelns verändert haben. Kurz: Ich glaube, es gibt eine gewisse Medienlogik der Globalisierung, die eine globale Zivilgesellschaft fördert. Dass gleichzeitig einige nationale Medien so tun, als höre die Welt an der Landesgrenze auf, ändert daran langfristig nichts.
www.ot-scafidi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A few initial barrels were not worried but the ones added later and the sentimental value almost romantic even before the economic, We were tricked, After twenty years of boiling, tastings, measurements, racking and with the first payment withdrawals, to realize that it was no longer possible to rely on memory. The confrontation then uses, Customs and legends, due to the encroachment
of globalisation
, they would have diluted and dispersed the genetics of vinegar and with genetics of its truth.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acetaiavaleri.it
as primary domain
“ACETAIA für uns"ist der Name, mit denen wir Liebe synthetisieren soll, stolz undHandwerk ein Produkt, das nie einen Platz in einer Kette von industriellen Marketing finden, denn es ist das Ergebnis von Stimmungen und Aromen, die haben eine werden Sie langsam lokale Moste, arbeitete als in Orthodoxe alte Rezepte derjenigen, die, von Generation zu generation, in den Jahren überliefert"Schwarzes Gold”. Ein paar erste Fässer waren nicht besorgt, aber die später hinzugefügt, und die fast romantisch sentimentalen Wert noch vor den Wirtschafts-, Wir wurden betrogen, Nach zwanzig Jahren mit kochendem, Verkostungen, Messungen, Regale und mit der ersten Zahlung Auszahlungen, zu erkennen, dass es nicht mehr möglich auf Gedächtnis verlassen war. Die Konfrontation dann verwendet, Bräuche und Legenden, durch das Vordringen der Globalisierung, Sie würden verdünnt und verteilt die Genetik von Essig und mit Genetik von seiner Wahrheit.
5 Hits
www.pac10.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
With a focus on a new generation of emerging and award-winning architects, who are trying to face the challenges
of globalisation
in a sustainable and conscious way, the exhibition series presents the latest developments in contemporary architecture.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
form.de
as primary domain
Mit Fokus auf eine neue Generation aufstrebender und preisgekrönter Architekten, die sich nachhaltig und bewusst den Herausforderungen der Globalisierung stellen, präsentiert die Ausstellungsreihe die neuesten Entwicklungen zeitgenössischer Architektur. Wang Shu, der 2012 mit dem Pritzker Prize, dem Nobelpreis für Architektur, ausgezeichnet wurde, lenkt mit Projekten wie dem Ningbo History Museum und der China Art Academy, die Aufmerksamkeit wieder zurück auf die chinesische Geschichte, Philosophie, Natur und Kultur. Unter Wiederverwendung der vom Abriss übriggebliebenen Materialien, distanziert sich das Amateur Architecture Studio bewusst vom Einfluss der westlichen Kultur, die sich in China als eindeutige Konsequenz der Globalisierung abzeichnet. Der Name des Studios unterstreicht ihre Vision, auf Spontanität zu vertrauen und aus den bereits vorhandenen Materialien der chinesischen Kultur und Bautradition etwas Neues entstehen zulassen.
www.study-in.de
Show text
Show cached source
Open source URL
To a large extent, the attraction of degree courses in business and economics can be put down to the general versatility of the acquired competencies in a labour market that is growing as a result
of globalisation
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
study-in.de
as primary domain
Die Attraktivität betriebswirtschaftlicher Studiengänge ist in hohem Maße auf die vielseitige Verwendbarkeit der erworbenen Kompetenzen in einem durch die Globalisierung wachsenden Arbeitsmarkt zurückzuführen. Die Hoffnung auf interessante Beschäftigungsmöglichkeiten nach dem Studium wird jedoch getragen durch ein zunehmendes Interesse an einer beruflichen Tätigkeit in Unternehmen und Organisationen, die auf eine ökonomische Wertschöpfung ausgerichtet sind. Die Bewältigung des Bewerberansturms hat in vielen Bereichen einen Bruch mit Routinen ausgelöst und beispielsweise zur Vermehrung des Lehrpersonals, einer Flexibilisierung der Raumnutzung, zu innovativen Lehr- und Prüfungsformen und zur stärkeren Betonung virtueller Medien geführt.
3 Hits
www.deutsche-kultur-international.de
Show text
Show cached source
Open source URL
The House of World Cultures’ programme focuses on the contemporary arts and current developments in the cultures of Africa, Asia and Latin America as well as on the artistic and cultural consequences
of globalisation
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deutsche-kultur-international.de
as primary domain
Es hat die Aufgabe, außereuropäische Kulturen in der bildenden Kunst, Tanz, Theater, Musik, Literatur, Film und Medien zu zeigen und sie in einen öffentlichen Diskurs mit europäischen Kulturen zu stellen. Der Schwerpunkt der Programmarbeit des Hauses der Kulturen der Welt liegt dabei auf den zeitgenössischen Künsten und den aktuellen Entwicklungen in den Kulturen Afrikas, Asiens und Lateinamerikas sowie auf den künstlerischen und kulturellen Folgen der Globalisierung. Dabei stehen Projekte im Vordergrund, in denen Möglichkeiten interkultureller Zusammenarbeit und ihre Präsentation erkundet werden.
3 Hits
www.jura.uni-bremen.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Our objective is an antifascist, direct democratic and emancipatoy society and we reject any form of discrimination, especially antisemitism, racism and sexism. We are therefore concerned with issues such as citizen rights, migration and asylum policy, critique of capitalism, feminism, criticism
of globalisation
, environment policy and antimilitarism.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jura.uni-bremen.de
as primary domain
Wir sind ein Zusammenschluss von Studierenden an der juristischen Fakultät der Uni Bremen. Wir setzen uns für eine kritische Auseinandersetzung mit den gesellschaftlichen Verhältnissen und der juristischen Ausbildung ein. Uns geht es um Aufklärung und Ausbildung, die Theorie und Praxis vernetzt und so die sozialen Bezüge des Rechts reflektiert und den kritischen Umgang mit Recht fördert. Wir treten für eine antifaschistische, basisdemokratische und emanzipatorische Gesellschaft ein und wenden uns gegen jede Form von Diskriminierung, insbesondere Antisemitismus, Rassismus und Sexismus. Rechtspolitisch beschäftigen wir uns deshalb mit Themen wie BürgerInnenrechte, Migrations- und Asylpolitik, Kapitalismuskritik, Feminismus, Globalisierungskritik, Umweltpolitik und Anti-Militarismus.
www.ccre.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The EU and the wider context
of globalisation
have brought the requirements for productivity and efficiency gains into the focus of the organisation and provision of local and regional services. CEMR and EPSU express their commitment to co-operate and develop social dialogue for the purposes of meeting the key challenges in their sector, and they underline the special role played by social dialogue in formulating sustainable and adequate reform measures.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ccre.org
as primary domain
Die EU und im weiteren Sinn auch die Globalisierung haben bewirkt, dass auch die Erbringung und Organisation öffentlicher Dienste heute den Gesetzen der Produktivitäts- und Effizienzsteigerung gehorchen. RGRE und EGÖD verpflichten sich zur Zusammenarbeit und zur Entwicklung des sozialen Dialogs, um den wichtigsten Herausforderungen in ihrem Sektor begegnen zu können. Sie weisen ausdrücklich auf die besondere Rolle des sozialen Dialogs bei der Formulierung nachhaltiger und adäquater Reformmaßnahmen hin. Die beteiligten Partner erklären sich dazu bereit, ihre regelmäßigen Gespräche mit der Europäischen Kommission in allen Angelegenheiten fortzusetzen, die die Modernisierung der Beschäftigung und der im Kommunalverwaltungssektor erbrachten oder gemanagten öffentlichen Dienste betreffen.
4 Hits
www.suissebank.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
The dynamics
of globalisation
demonstrate the cooperative arrangements emerge from competition. Only those people will be successful in the future who network together and who keep a look out for parallel areas of interest even in the absence of an explicit agreement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
suissebank.com
as primary domain
Die Globalisierungsdynamik zeigt, das aus Wettbewerb Kooperationen erwachsen. Erfolgreich ist in Zukunft derjenige, der sich vernetzt und auch ohne explizite Vereinbarung einer Zusammenarbeit Ausschau hält nach Interessensparallelen. Erfolg bedeutet Angebote zu formulieren, die nicht einer Produktion, sondern einer Nachfrage entsprechen. Erfolg bedeutet insbesondere seinen Service gemäss seinem Angebot souverän weiterzuentwickeln. Die Welt entwickelt sich vom „kleinsten gemeinsamen Nenner" zum grössten gemeinsamen Vielfachen".
www.bosilegrad.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Accepting the challenge
of globalisation
and of the establishment of a sustainable transport system involves, among other things, extensive liberalisation of this market (see, among others, the “railway packages”).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uirr.com
as primary domain
Der Gütertransportmarkt, und insbesondere der Markt des Eisenbahntransports auf europäischer Ebene, ist im Umbruch. Die Herausforderung des Welthandels und die Notwendigkeit, ein nachhaltiges Transportsystem einzuführen, setzen eine weitgehende Liberalisierung dieses Marktes voraus (siehe auch das „Eisenbahnpaket"). Ziel ist die Schaffung eines einheitlichen, europäischen Eisenbahnmarktes.
www.tyrecloud.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Thanks to proportionate profits and a stable growth, we also achieve consistent quality for proprietors, employees, economy and society. At the same time, origin and future isn’t a contradiction: we are a Swiss company with roots in East Switzerland which actively takes into consideration the demands
of globalisation
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
steinemann.com
as primary domain
Als 1917 gegründetes Familienunternehmen sehen wir unsere Hauptaufgabe darin, einen nachhaltigen Mehrwert für unsere Kunden zu schaffen. Durch angemessene Gewinne und geordnetes Wachstum schaffen wir auch bleibende Werte für Eigentümer, Mitarbeitende, Wirtschaft und Gesellschaft. Dabei sind Herkunft und Zukunft kein Gegensatz: Wir sind ein Schweizer Unternehmen mit Wurzeln in der Ost-schweiz, welches die Herausforderungen der Globalisierung aktiv wahrnimmt.
8 Hits
emmentaler-schaukaeserei.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Critical economists agree with the critics
of globalisation
in civil society that the transition from GATT to WTO and the deeper integration associated with it have gone too far and that it is now time to restore the balance between global rules and national sovereignty over economic policy.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bonnsustainabilityportal.de
as primary domain
Für die Welthandelsordnung der WTO ist die intellektuelle Abkehr vom Washington Consensus insofern von eminenter Bedeutung, als einige der neuen WTO-Abkommen und Spielregeln aus der Uruguay-Runde den Politikspielraum für neo-merkantilistische Industriepolitik und Exportförderung erheblich einengen. Die kritischen Ökonomen stimmen mit der globalisierungskritischen Zivilgesellschaft darin überein, dass der Übergang vom GATT zur WTO und die damit verbundene tiefere Integration zu weit gegangen sei, und dass es nun an der Zeit wäre, die Balance zwischen globalen Spielregeln und nationaler Souveränität in der Wirtschaftspolitik neu auszutarieren.
3 Hits
www.suissebank.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The dynamics
of globalisation
demonstrate the cooperative arrangements emerge from competition. Only those people will be successful in the future who network together and who keep a look out for parallel areas of interest even in the absence of an explicit agreement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
suissebank.com
as primary domain
Die Globalisierungsdynamik zeigt, das aus Wettbewerb Kooperationen erwachsen. Erfolgreich ist in Zukunft derjenige, der sich vernetzt und auch ohne explizite Vereinbarung einer Zusammenarbeit Ausschau hält nach Interessensparallelen. Erfolg bedeutet Angebote zu formulieren, die nicht einer Produktion, sondern einer Nachfrage entsprechen. Erfolg bedeutet insbesondere seinen Service gemäss seinem Angebot souverän weiterzuentwickeln. Die Welt entwickelt sich vom „kleinsten gemeinsamen Nenner" zum grössten gemeinsamen Vielfachen".
5 Hits
seoulsolution.kr
Show text
Show cached source
Open source URL
As part of the research project, students on the “Geographien der Globalisierung – Märkte und Metropolen” [Geographies
of globalisation
– Markets and metropolises] masters course in the Human Geography department, under the direction of Jürgen Hasse, have been exploring how cities can be effectively brought into the limelight as an atmospheric space in specific structural situations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
form.de
as primary domain
Im Rahmen des Forschungsprojekts haben sich Studierende des Masterstudiengangs „Geographien der Globalisierung – Märkte und Metropolen“ im Fach Humangeographie unter der Leitung von Jürgen Hasse mit der Frage beschäftigt, wie die Stadt als atmosphärischer Raum für bestimmte strukturelle Situationen affektiv in Szene gesetzt werden kann. Die Ausstellung dokumentiert hierzu die thematisch sehr unterschiedlichen Ansätze der verschiedenen Gruppen und ihre Ergebnisse.
www.durlum.de
Show text
Show cached source
Open source URL
When you fly to another country, the first and last thing you see in that country is the airport. These pivot points
of globalisation
thus tend to leave a lasting impression. Frequently, they are architecturally very sophisticated.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
durlum.de
as primary domain
Wenn man mit dem Flugzeug in andere Länder verreist, sind das Erste und Letzte was man sieht, die Flughäfen. Diese Drehpunkte der Globalisierung hinterlassen somit einen bleibenden Eindruck. Häufig sind sie deshalb architektonisch sehr anspruchsvoll.
www.bwl.uni-mannheim.de
Show text
Show cached source
Open source URL
The trend
of globalisation
was recognised very early at the University of Mannheim, resulting in the introduction of the study option "business administration with intercultural qualification in 1990.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bwl.uni-mannheim.de
as primary domain
Der Trend zur Globalisierung wurde an der Universität Mannheim frühzeitig erkannt. Resultat war 1990 die Einführung der Studienoption "Betriebswirtschaftslehre mit interkultureller Qualifikation". Das Angebot richtete sich an Studierende, die sich neben der klassischen akademischen betriebswirtschaftlichen Ausbildung den Besonderheiten einer ausgewählten Kulturregion widmen wollen. Dazu gehörte nicht nur, dass sie beim Abschluss ihres Studiums die jeweilige Landessprache sicher beherrschen, sondern dass sie zudem fundierte Kenntnisse von Geschichte, Literatur, den sozialen Strukturen, der Medienlandschaft und des politischen Systems der Region besitzen. Die Studierenden konnten ihren Schwerpunkt auf die Sprachbereiche Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Russisch, Japanisch oder Chinesisch legen. Ein Auslandsaufenthalt während des Studiums war üblich.
9 Hits
www.coldjet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
African Vampires in the Age
of Globalisation
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
divus.cc
as primary domain
Acts, Misdemeanors and the Thoughts of the Persian King Medimon
www.swisscommunity.org
Show text
Show cached source
Open source URL
“In the era
of globalisation
, linking the Swiss abroad via virtual networks has become very important. This is why SwissCommunity is becoming more and more significant.”Sabine Silberstein
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisscommunity.org
as primary domain
„Die virtuelle Vernetzung der Auslandschweizer spielt im Zeitalter der Globalisierung eine wichtige Rolle. Aus diesem Grund gewinnt SwissCommunity mehr und mehr an Bedeutung.“Sabine Silberstein
4 Hits
www.soleon.it
Show text
Show cached source
Open source URL
• “Governing the Medina of Colonial Dakar: A Critical Juncture
of Globalisation
” (VAD & SDAS Conference “Frontiers and Passages”, Freiburg i.Br. and Basel, 14-17/05/2008)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
afrikanistik.gko.uni-leipzig.de
as primary domain
• “Governing the Medina of Colonial Dakar: A Critical Juncture of Globalisation” (VAD & SDAS-Konferenz “Frontiers and Passages”, Freiburg i.Br. und Basel, 14.-17.05.2008)
4 Hits
www.seco-cooperation.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The 1970s were marked by the oil crisis, the onset
of globalisation
and growing environmental problems, which were brought to the public's attention by the Club of Rome with its report "The Limits to Growth" in 1972.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
seco-cooperation.admin.ch
as primary domain
Erdölkrisen, die beginnende Globalisierung und wachsende Umweltprobleme – 1972 wird der Bericht des Club of Rome «Die Grenzen des Wachstums» herausgegeben – prägen die siebziger Jahre.
www.santuariobussolengo.it
Show text
Show cached source
Open source URL
The tax authorities on either side of the border are observing inter-company charging in international structures. The requirements with regard to substantiation and documentation were and are gradually tightened in the scope
of globalisation
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sonntag-partner.de
as primary domain
Die konzerninterne Verrechnung in internationalen Strukturen steht im Blickpunkt der nationalen Steuerbehörden diesseits und jenseits der Grenze. Die Anforderungen an den Nachweis und die Dokumentation wurden und werden im Zuge der Globalisierung sukzessive verschärft.
9 Hits
agiles2009.agiles.org
Show text
Show cached source
Open source URL
According to the reflection paper, the negative effects
of globalisation
are to be addressed at a global as well as an EU level. It comprises a more or less well-known catalogue of proposals ranging between international agreements to combat climate change, a new EU development policy, international coordination and cooperation - for example to combat tax havens - and further free trade agreements.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ak-europa.eu
as primary domain
Die negativen Auswirkungen der Globalisierung sollen, so die Idee des Reflexionspapiers, auf globaler Ebene und innerhalb der EU begegnet werden. Von internationalen Abkommen zur Bekämpfung des Klimawandels, einer neuen Entwicklungspolitik der EU, internationale Koordinierung und Zusammenarbeit - beispielsweise bei der Bekämpfung von Steuerschlupflöchern - bis hin zu weiteren Freihandelsabkommen, findet sich ein mehr oder weniger bekannter Katalog an Vorschlägen. Innerhalb der EU sollen staatliche und private Investitionen, eine aktive Arbeitsmarktpolitik und lebensbegleitendes Lernen die Globalisierung gestalten, die Gewinne gerechter verteilen und gleichzeitig ein innovationsfreundliches Umfeld und nachhaltiges Wirtschaftswachstum schaffen.
www.giz.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Against the backdrop
of globalisation
and technological change, technical and vocational education and training are a vital component of life-long learning. This includes initial and continual training in companies, schools and elsewhere.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
giz.de
as primary domain
Globalisierung und Technologiewandel fordern berufliche Bildung als Bestandteil lebenslangen Lernens. Darunter fallen Aus- und Weiterbildung in Betrieben, Schulen und an anderen Orten. Dies geschieht als Langzeitausbildung, in modularen Kurzkursen oder direkt bei der Arbeit. Qualifizierung führt zu anerkannten Abschlüssen, ermöglicht jedoch auch ohne formale Anerkennung Menschen und Betrieben das Weiterkommen.
5 Hits
www.gei.de
Show text
Show cached source
Open source URL
The narratives about the First World War to be found in current textbooks continue to feature notably different emphases despite the advance
of globalisation
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gei.de
as primary domain
Schulbucherzählungen über den Ersten Weltkrieg setzen trotz fortschreitender Globalisierung immer noch erkennbar unterschiedliche Akzente.
taac.org.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
The skill needs of the labour market are changing more quickly in the age
of globalisation
. Access to life-long learning programs and advanced education should depend on somebody’s qualification and not on one’s ability to pay for them.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
back2ourfuture.org
as primary domain
Der Qualifikationsbedarf des Arbeitsmarktes ist in Zeiten der Globalisierung schnelleren Veränderungen ausgesetzt. Der Zugang zu Programmen lebenslangen Lernens und Fortbildungen sollte von der jeweiligen Qualifikation und nicht von der jeweiligen Zahlungsfähigkeit des oder der Einzelnen abhängen. Die Attraktivität der Europäischen Union als Industriestandort hängt stark von den Qualifikationen ihrer Belegschaft ab. Das Innovationspotential Europas kann ausschließlich durch Investitionen in Ausbildung voll und ganz ausgeschöpft werden.
luxa.cc
Show text
Show cached source
Open source URL
In the age
of globalisation
, business relationships are no longer solely domestic in nature: Digitalisation is even capable of bringing entire continents together. As demonstrated by the Middle Franconian company's latest partnership agreement with Indonesia, toolcraft is also active internationally.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
toolcraft.de
as primary domain
In Zeiten der Globalisierung bestehen Geschäftsbeziehungen nicht mehr nur innerhalb eines Landes. Die Digitalisierung bringt sogar ganze Kontinente zusammen. Auch toolcraft ist ein weltweit agierendes Unternehmen. Nun haben wir einen Kooperationsvertrag mit Indonesien geschlossen. Ziel ist es, die bisherige Zusammenarbeit noch weiter auszubauen und im Bereich Luft- und Raumfahrt auszuweiten. Lesen Sie hier, wie es zur Kooperation kam und worin diese besteht.
www.mzes.uni-mannheim.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Welfare states are facing increasing external and internal pressures which are especially related to the processes
of globalisation
and demographic ch...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mzes.uni-mannheim.de
as primary domain
Entwickelte Wohlfahrtsstaaten werden in zunehmendem Maße mit Strukturreformen konfrontiert. Zentrale gesellschaftliche Institutionen verlieren dadurc...
6 Hits
www.akeuropa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Presentation of Ralf Jacob on the occasion of the AK EUROPA panel discussion on 24 Jun 2008 on the topic "The Effects
of Globalisation
on Employment and Income Distribution".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
akeuropa.eu
as primary domain
Präsentation von Ralf Jacob anlässlich der AK EUROPA-Veranstaltung vom 24. Juni 2008 zum Thema "Die Effekte der Globalisierung auf Beschäftigung und Einkommensverteilung". Die Präsentation ist nur in Englischer Sprache verfügbar.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10