of her projects – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   24 Domains
  2 Hits angelsanddemons.web.cern.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2005 With this show, Katarina fulfilled her long-time wish to produce a Christmas gala. As with all of her projects, the Christmas theme is also presented in an extraordinary... » weiter
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine katarina-witt.de as primary domain
2005 Mit dieser Show erfüllte sich Katarina den lang gehegten Wunsch eine Weihnachts-Gala zu produzieren. Wie bei all ihren Projekten, wurde auch das Weihnachts-Thema auf eine... » weiter
  www.vanderagallery.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
French interior designer and artist, Julie Gauthron plays with contrasts to create harmonious interiors with a singular identity. Inspired by the challenge of giving each of her projects character and coherence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelexquisparis.com as primary domain
Die französische Innenarchitektin und Künstlerin Julie Gauthron spielt mit den Kontrasten um ein harmonisches Interieur mit einer einzigartigen Identität zu schaffen. Inspiriert durch die Herausforderung jedem ihrer Projekte Charakter und Kohärenz zu geben. Im Jahr 2012 gab Christophe Sauvage, Leiter des Elegancia Hotels, Julie eine "carte blanche" um das Hotel Crayon zu entwerfen.
  www.triples-systeme.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the majority of her projects, produced as photography, film, print, text, or performance, Visser addresses the uncertain relationship between registration and dramatization, plays with notions of original and copy, and questions the way history and memory are shaped by both the individual and society.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summerschool-bernau.de as primary domain
Visser arbeitet mit den Medien Film, Druck, Text und Performance. In einer Vielzahl ihrer Werke behandelt Visser die unklaren, vielschichtigen Beziehungen zwischen Wahrnehmung und Dramatisierung, Fragen der Urheberschaft sowie den Einfluss des Individuums und der Gesellschaft auf die Entstehung von Geschichte und Erinnerung.
  schreiber-neffen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Every physical gesture that we would make would become magic. When performing in some of her projects, Marija is re-synthesizing her voice and controlling lasers with it, gesture-controlling strobes, standing behind a screen/images, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zweikommasieben.ch as primary domain
An der CTM war das anders; das war eine einmalige Performance. Es ging auf eine Art um technologische Identität. Nach unserer Logik versteckten wir uns also zwischen Schichten von transparenten Bildschirmen.
  www.nurus.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During this time, some of her projects included Steven Spielberg’s summer homes in Malibu and Hamptons, Tom Cruise’s home in Colorado, and Armani AIX Stores at Santa Monica, Miami, Michigan, Los Angeles and New Jersey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nurus.com as primary domain
Yalım entwarf die Leaflets/Broschüren Ständer für Pentagram New York, Citibank und Clarks of England. Von 1991 bis 1994 arbeitet sie als Innenarchitektin bei ‚Naomi and Associate Interior Design’. In dieser Zeit entwirft sie das Steven Spielbergs Sommerhaus in Malibu und Hamptons, Tom Cruises Haus in Colorado und die Armani AIX Storesin Santa Monica, Miami, Michigan, Los Angeles und New Jersey.
  www.strasbourginstitute.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Many of her projects were closely linked to the city of Mannheim and the Palatinate area. One example for this is the project "Entwicklung einer curricularen Rahmenkonzeption für das Fach Arbeitslehre im Schulversuch integrierte Gesamtschule Mannheim-Herzogenried".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matthaeus.bwl.uni-mannheim.de as primary domain
Viele ihrer Projekte haben einen Bezug zur Stadt Mannheim und der kurpfälzischen Region. So steht zum Beispiel das Projekt zur Entwicklung einer curricularen Rahmenkonzeption für das Fach Arbeitslehre in engem Zusammenhang mit dem Schulversuch der integrierten Gesamtschule Mannheim-Herzogenried.
  www.mpi-bremen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For one of her projects in the Microsensor working group Judith Klatt investigates the photosynthesis of microorganisms. For this purpose she travels to the limestone cave system of Frasassi in central Italy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpi-bremen.de as primary domain
Für eines ihrer Projekte in der Arbeitsgruppe Mikrosensoren erforscht Judith Klatt die Photosynthese von Mikroorganismen. Dazu reist sie zum Kalksteinhöhlensystem von Frasassi in Mittelitalien. „Das besondere an diesen Höhlen ist, dass hier sauerstofffreies, schwefelhaltiges Wasser austritt. Nach und nach reichert es sich mit Sauerstoff an, und der Schwefel verschwindet. Dieser Lebensraum eignet sich ausgezeichnet, um die graduelle Veränderung und Anpassung der photosynthetischen, mikrobiellen Gemeinschaft zu studieren“.
  www.primavera-ev.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bettina Johae is an artist and architect whose work engages with the changes and perceptions of the city. Many of her projects focus on New York City and have been exhibited nationally and internationally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guiding-architects.net as primary domain
Bettina Johae ist eine Architektin und Künstlerin, deren international ausgestellte Arbeiten sich mit dem Wandel und der Wahrnehmung von Stadt – vor allem von New York City - beschäftigen. Ihr Projekt borough edges, nyc, ist Teil der Sammlung der New York Public Library. Derzeit arbeitet sie an einem Projekt über die Geschichte von Enteignungen in New York sowie an einer „grünen“ Gebäudesanierung. Sie hat ein Diplom in Architektur von der TU Berlin und einen Master in Studio Art von der NYU. Seit 2001 lebt die gebürtige Berlinerin in Brooklyn. Bettina Johae ist Gründerin und Inhaberin von aplusnyc.
  2 Hits sucre.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Her experiments stand out for their scientific seriousness and subsequent intensive confrontation. Many specialists take part in the development of her projects: from geophysicists to mineralogists, from biologists to spelunkers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hek.basis5.com as primary domain
Die Ausstellung wird mehrere raumgreifende Installationen, Videos sowie Referenzen, Skizzen und Notationen zu Meyer-Brandis’ vielfältiger Forschung beinhalten. Als übergeordnete Bezugsgrösse hat sie das „Forschungsfloss – Institut für Kunst und subjektive Wissenschaft“ gegründet, dem ihre Arbeiten in verschiedenen Abteilungen zugeordnet sind. Mit dem „Wolkenkern-Scanner“ warf sie ihren Blick in den Himmel und erforschte Aerosole in der Schwerelosigkeit. Eingeladen von der deutschen Raumfahrtagentur führte sie während eines Parabelflugs mehrere Experimente durch. Die dabei entstandenen Videoarbeiten sind in der Ausstellung zu sehen.
  www.corones.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One of her projects was a collaboration with George Antheil on a technology that could have outsmarted the remote control system for torpedoes to finally break the Nazi's superiority in naval warfare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jfbb.de as primary domain
Hedy Lamarr war ein internationaler Filmstar der 1930er und 1940er Jahre, bekannt für ihr perfektes Gesicht und ihren makellosen Körper, unbekannt aber für ihre genialen Erfindungen. Alexandra Dean lässt sich von Lamarrs Schönheit nicht blenden und zeigt, was die Hollywoodschauspielerin, deren Leben 1914 in Wien begann, nach der Arbeit beschäftigt hat: Anstatt auf Partys zu gehen, entwickelte sie gemeinsam mit George Antheil unter anderem eine Technologie, die die Fernsteuerung für U-Boot-Torpedos hätte überlisten können, um endlich die Übermacht der Nazis im Seekrieg zu brechen. Diese Erfindung wurde Grundlage der heutigen WLAN- und Bluetooth-Technik. Ein Leben lang – ob als jüdische Prinzessin, als Flüchtling oder als Hollywoods Enfant Terrible – hat Lamarr um Anerkennung für ihren Erfindergeist gekämpft. Dieser Dokumentarfilm lässt sie mit bisher unveröffentlichten Interviews selbst zu Wort kommen und zeichnet ein beeindruckendes Doppelleben nach. (Sophie Albers Ben Chamo)
  www.zend.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She has been a consultant for various companies over the years. One of her projects was leading was creation of the intranet for the Airports of Milan (Linate and Malpensa). Four years ago, she joined Zend as a Project and Training Manager.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zend.com as primary domain
Elena M. Brambilla ist ein PHP Certified Engineer. Sie ist seit über 10 Jahren PHP-Entwicklerin. Ihre Erfahrung begann als Cobol-Entwicklerin in IBM-Umgebungen, wo sie über 10 Jahre gearbeitet hat. Sie war in den letzten Jahren für verschiedene Unternehmen als Consultant tätig. Eines ihrer Projekte war die Leitung der Erstellung des Intranets für die Flughäfen von Mailand (Linate und Malpensa). Sie ist vor vier Jahren als Projekt- und Schulungsmanagerin zu Zend gekommen. Elena schult PHP I: Grundlagen, PHP II: Höhere Strukturen, Schnellstart: PHP für OO/Prozedural-Programmierer, Sicherheit in Ihre PHP-Applikationen integrieren und die Serie der Zend Framework-Schulungen. Elena mag es besonders, IBM-Benutzer unter Verwendung der objektorientierten Programmierung auf ein hohes Level der PHP-Entwicklung zu bringen: sie findet, dass die Ergebnisse sich durchaus lohnen. Elena lebt zusammen mit ihren beiden Söhnen, einer Katze und zwei Fischen auf den Hügeln eines kleinen Dorfes in der Nähe von Pavia, Italien. Sie liebt Gartenarbeit, Skilaufen und Lesen.
  www.xxlhoreca.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Until 1921, she serves as a delegate of the German Democratic Party in the parliament of the young Weimar Republic. At the Interior Ministry of Baden, she heads the Social Services division and sits on the Governing Council; one of her projects is the establishment of a convalescent home for children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mendelssohn-gesellschaft.de as primary domain
In Düsseldorf ist Marie Baum ab 1907 zwölf Jahre lang Geschäftsführerin des Vereins für Säuglingspflege, setzt sich über viele Jahre im Bund Deutscher Frauenvereine ein und organisiert ab 1914 die Kriegsfürsorge der Stadt. In Hamburg leitet sie mit der Frauenrechtlerin Gertrud Bäumer das Sozialpädagogische Institut. Als Abgeordnete der Deutschen Demokratischen Partei gehört sie bis 1921 zum Reichstag der jungen Weimarer Republik; im badischen Innenministerium wird sie Referentin für Wohlfahrtspflege und Regierungsrätin, widmet sich dem Aufbau eines Kindererholungsheims. 1931 führt eine dreimonatige Vortragsreise sie in die USA. Der Lehrauftrag für Wohlfahrtspflege an der Universität Heidelberg wird ihr als „Mischling II. Grades“ 1933 von den NS-Behörden entzogen.
  www.qcplannedgiving.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The modernist architecture and interiors that she photographs also resemble crime scenes and fictional locations. Many of her projects feel like excursions into very personal interior worlds whose complexity can only be understood through suggestion and in segments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain
Der Weg von den ersten Architekturaufnahmen bis zu den Portraits scheint lang. Doch letztendlich waren bereits die Speckergruppen Ergebnisse einer Suche nach Geschichte. Bereits wenige Jahre, nachdem sie mit ihren frühen, digitalen Bildern internationale Aufmerksamkeit erlangt, verabschiedet sie sich von der Unschärfe. Die Technologie ist nicht mehr das Thema ihrer Arbeit, denn sie erlaubt es inzwischen jedem Hobbyfotografen seine Motive gestochen scharf auf Plakatgröße abzuziehen. Stattdessen bekommt Speckers Werk eine beinahe forensische Dimension. Die modernistischen Architekturen und Interieurs, die sie fotografiert, erscheinen zugleich als Tatorte und Orte der Fiktion. Viele ihrer Projekte gleichen Exkursionen in sehr persönliche Innenwelten, deren Komplexität sich nur durch Indizien erschließt.
  www.quality-coach.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this exhibition, the artist condensates a fair amount of research while giving us a few hints regarding the possible modes of assembly relating to several of her projects – which are far less disparate than the diversity of their production tends to suggest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fri-art.ch as primary domain
Wie der Titel der Ausstellung sehr direkt in Erinnerung ruft, spielt Claudia Comte mit den fundamentalen Elementen des mathematischen Systems kartesianischer Koordinaten, um den Betrachter und die Betrachterin an Bord zu nehmen. Die flache Bildfläche unserer Vorstellung der Welt wird zum gefalteten Dekor. Die Künstlerin verdichtet in dieser Ausstellung einige ihrer Recherchen und gibt uns Lösungen möglicher Assemblagen für ihre verschiedenen Methoden. Diese sind bei weitem nicht so disparat wie ihre Vielfalt der Produktion denken lässt. Der Parcours umfasst (in dieser Reihenfolge) Malereien auf perforierten Platten, Skulpturen, Wandmalereien, installative Elemente und ein Video. Ohne den Aspekt einer Produktionsweise der Objekte im low tech oder sogar ätzend retro-futuristisch und handwerklich zu verbergen, erlaubt ihre Abfolge in drei Phasen den Besuchenden, den Blick darüber hinaus zu richten.
  www.interline-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Divya Mehra (*1981, BFA Honors University of Manitoba, School of Art, Winnipeg, MB; MFA Columbia University, School of the Arts, New York, NY) Mehra's practice draws from experiences of displacement, cultural conventions, and hybridization, infusing a biting wit in the execution of her projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bielefelder-kunstverein.de as primary domain
Divya Mehras (*1981, Studium an der University of Manitoba, School of Art, Winnipeg und Columbia University, School of the Arts, New York, NY) künstlerische Praxis speist sich aus der Erfahrungen von Ortlosigkeit, mit kulturellen Konventionen sowie einer Hybridisierung, die ihren Arbeiten einen bissigen Witz geben. In Verbindung politischer und religiöser Bildzeichen mit der Hip-Hop Kultur untersucht Mehra deren interkulturelle Verwendung und Parallelen zwischen familiären Spannungen und nationalen Konflikten. Ihr Werk erforscht die falsche Darstellung und Konstruktion kultureller Identität, indem Sie auf das Missverhältnis und den Missbrauch von Macht verweist. Ihre Arbeiten wurden bereits in Nordamerika und darüber hinaus in zahlreichen Ausstellungen und Filmprogrammen gezeigt, insbesondere im Queens Museum and Lincoln Center (NY), MASS MoCA (North Adams), Plug In ICA (Winnipeg), ArtSpeak (Vancouver), The Images Festival and A Space (Toronto), Groupe Intervention Vidéo (Montréal), The Beijing 798 Biennale (Peking, China), und Latitude 28 (New Delhi, India). Mehra lebt zwischen Winnipeg, Delhi und New York.