of indirect taxation – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Administrative cooperation and combating tax fraud and tax evasion in the field of indirect taxation and in the field of company taxation
Verwaltungszusammenarbeit und Bekämpfung von Steuerbetrug und illegaler Steuerflucht auf dem Gebiet der Verbrauchssteuern und im Bereich Körperschaftssteuern
  2 Hits www.wu.ac.at  
The Future Of Indirect Taxation von 09.-11.09.2010
Wiener Symposion zum Internationalen Steuerrecht am 18.06.2010
  www.sif.admin.ch  
The extension of the predicate offence which already exists in the area of indirect taxation and the introduction of a new predicate offence for money laundering in the form of qualified tax fraud in the area of direct taxation.
Einführung einer neuen Vortat zur Geldwäscherei in Form eines qualifizierten Steuerbetrugs im Bereich der direkten Steuern und Ausweitung der bisherigen Vortat im Bereich der indirekten Steuern.
  sexusporn.com  
VAT plus focuses on foreign companies that have business activities in or that touch Switzerland and in that scope are looking for legal support in the field of indirect taxation and affiliate international trade law areas.
VAT plus GmbH ist eine in der Schweiz angesiedelte Rechtsberatungsfirma mit Spezialisierung im Bereich Mehrwertsteuer, Zollrecht und Aussenwirtschaftsrecht. VAT plus fokusiert auf ausländische Unternehmen mit Geschäftstatigkeiten in der Schweiz oder mit Berührung Schweiz, und in diesem Zusammenhang Bedarf an juristische Unterstützung im Bereich der indirekten Steuern und zugehörigen Bereichen des Aussenwirtschaftsrechts haben.
  ec.europa.eu  
, temporarily amending Regulation (EEC) 218/92 on administrative co-operation in the field of indirect taxation (VAT) subsequently included in Regulation (EC) 1798/2003, introduces additional measures necessary for the registering for VAT purposes of e-service traders not established within the Community and for distributing the VAT receipts to the Member States where the services were actually used.
zur vorübergehenden Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 218/92 über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden auf dem Gebiet der indirekten Besteuerung (MwSt.), die im folgenden in die Verordnung (EG) Nr. 1798/2003 aufgenommen wurde, führt zusätzliche Maßnahmen für die mehrwertsteuerliche Registrierung von Erbringern elektronischer Dienstleistungen aus Drittländern ein. Des Weiteren enthält die Verordnung Bestimmungen über die Aufteilung der Mehrwertsteuereinnahmen auf jene Mitgliedstaaten, in denen die Leistungen tatsächlich in Anspruch genommen wurden.
  www.vaud.ch  
For more specific information regarding official international organisations which enjoy a special status in Switzerland in terms of indirect taxation, please contact:
Betreffend spezifischer Auskünfte über offizielle internationale Organisationen, die in der Schweiz bezüglich indirekter Besteuerung einen Sonderstatus geniessen, wenden Sie sich bitte an :