of infancy – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  www.eurospapoolnews.com  
Dravet Syndrome (Severe Myoclonic Epilepsy of Infancy)
Dravet-Syndrom (schwere myoklonische Epilepsie seit dem Kindesalter)
  www.life-imagine.eu  
Louna sees the day ! This little colourful bee revolutionizes the world of infancy. Out go pastel colours! In come yellow, fuschia, orange, and bright green.
Louna erblickt den Tag! Diese kleine farbenfrohe Biene revolutioniert die Welt der Kinder. Vorbei mit den Pastelltönen! Jetzt kommen gelb, pink, orange, und knalliges grün.
  www.lakecomoboattour.it  
The next civilization, Civilization V, is on the horizon. We see this civilization in its stage of infancy but cannot predict what it will become in the stage of maturity. All we know is that computers will play a large part in determining the culture.
Ich glaube, daß Menschlichkeit (besonders in den Vereinigten Staaten) sich jetzt in der Epoche von Zivilisation IV findet. Die folgende Zivilisation, Zivilisation V, ist auf dem Horizont. Wir sehen, diese Zivilisation in seinem Stadium von Kindheit aber können nicht voraussagen, was es in seiner Reife wird. Alles, das wir wissen, ist, daß Computer eine große Rolle spielen, wenn sie die Kultur feststellen.
  dermis.multimedica.de  
Haemangiomas are the most common benign tumours of infancy. They are made up of newly formed blood vessels, and result from malformation of angioblastic tissue of fetal life. Hemangiomas can occur anywhere in the body but are most frequently noticed in the skin and subcutaneous tissues.
Hämangiome sind die häufigsten, gutartigen Tumore im Kleinkindesalter. Sie bestehen aus neugebildeten Blutgefäßen und sind auf Missbildungen des angioblastischen Gewebes zurückzuführen. Hämangiome können sich überall im Körper entwickeln. Sie treten jedoch am häufigsten an Haut und Subcutis auf. Etwa 75% sind bereits bei Geburt vorhanden, und mehr als die Hälfte (ca. 60%) treten an Kopf und Hals in Erscheinung. Einige zeigen eine rasche Größenprogredienz in den ersten Lebensmonaten und können daher Grund zur Besorgnis sein. Zumeist bilden sie sich jedoch bis zum fünften Lebensjahr zurück.
  www.dermis.net  
Haemangiomas are the most common benign tumours of infancy. They are made up of newly formed blood vessels, and result from malformation of angioblastic tissue of fetal life. Hemangiomas can occur anywhere in the body but are most frequently noticed in the skin and subcutaneous tissues.
Hämangiome sind die häufigsten, gutartigen Tumore im Kleinkindesalter. Sie bestehen aus neugebildeten Blutgefäßen und sind auf Missbildungen des angioblastischen Gewebes zurückzuführen. Hämangiome können sich überall im Körper entwickeln. Sie treten jedoch am häufigsten an Haut und Subcutis auf. Etwa 75% sind bereits bei Geburt vorhanden, und mehr als die Hälfte (ca. 60%) treten an Kopf und Hals in Erscheinung. Einige zeigen eine rasche Größenprogredienz in den ersten Lebensmonaten und können daher Grund zur Besorgnis sein. Zumeist bilden sie sich jedoch bis zum fünften Lebensjahr zurück.