of its membership – German Translation – Keybot Dictionary

  www.ottogroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Otto Group has actively supported the FSC since the end of the 1990s, and has been an official member of the Forest Stewardship Council Germany since 2006. This year the Group celebrates the 10th anniversary of its membership.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottogroup.com as primary domain	Die Otto Group ist seit Ende der 1990er Jahre Förderer des FSC und seit 2006 offizielles Mitglied im Forest Stewardship Council Deutschland und feierte 2016 sein 10-jähriges Mitgliedsjubiläum.

  www.srgssr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

SRG SSR recently became a member of the Swiss press council, the Schweizer Presserat foundation. The Board of Trustees of this supervisory authority for the Swiss press approved the expansion of its membership on 5 June 2008.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine srgssr.ch as primary domain

Die Programmaufsicht wird vorerst durch die Ombudsstellen der Veranstalter wahrgenommen. Wer mit dem Bescheid der Ombudsstelle nicht einverstanden ist, kann sich an die Unabhängige Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen (UBI) wenden. Die Beschwerdeinstanz veröffentlicht ihre Entscheide. Die Entscheide der UBI können an das Bundesgericht weitergezogen werden. Die SRG gehört neu auch der Stiftung Schweizer Presserat an. Der Stiftungsrat des Kontrollorgans der Schweizer Presse hat am 5. Juni 2008 der Erweiterung der Trägerschaft zugestimmt. Mit der Einsitznahme im Stiftungsrat anerkennt die SRG den Presserat als Selbstregulierungsorgan für den redaktionellen Teil der Medien. Damit verbunden ist auch die Anerkennung des berufsethischen Kodexes, der «Erklärung der Pflichten und Rechte der Journalistinnen und Journalisten».

  www.swp-berlin.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It was precisely its main instrument for preventing and dealing with such crises - the International Monetary Fund - that proved to be a less than convincing crisis manager. Following its controversial approach to crisis mangement during the Asian financial crisis, the Fund's legitimacy has declined considerably among large parts of its membership.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swp-berlin.org as primary domain

Seine Kreditvergabepolitik während der Asienkrise und die damit einhergehenden Eingriffe in die Souveränitätsrechte seiner Klienten haben das Vertrauen in den IWF in weiten Teilen seiner Mitgliedschaft jedoch grundlegend erschüttert. Die Tatsache, dass die überwiegende Mehrheit seiner Mitglieder im Vergleich zu den westlichen Industrienationen verschwindend wenig Stimmrechte und Einflussmöglichkeiten besitzt, verringert die institutionelle Legitimation des IWF zusätzlich. Infolge dieses Legitimitätsverlustes wenden sich bedeutende Schwellenländer zusehends vom IWF ab und unterminieren so kontinuierlich seine Effektivität in der Verhinderung und Bewältigung von Finanzkrisen.

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kurt Volker, former US-ambassador to NATO, gave a keynote speech about the basic changes in the security policy of the NATO, which has been dramatically altered since the end of the Cold War. NATO reacted to changes in the global structure through the expansion of its membership and by setting up partnerships with countries outside the alliance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Kurt Volker, ehemaliger Botschafter der Vereinigten Staaten bei der NATO, erläuterte in seiner Keynote zunächst die grundlegenden Veränderungen seit Ende des Kalten Krieges, die ein Umdenken in der Sicherheitspolitik der NATO notwendig gemacht haben. Die NATO reagierte auf diese Entwicklungen, indem sie ihre Mitgliedschaft erweiterte und Partnerschaften mit Ländern außerhalb des Bündnisses einging. Zudem hat sie ihr Mandat erweitert und sich in einer Vielzahl von Einsätzen außerhalb des Gebietes ihrer Mitglieder engagiert. Für die Zukunft müsse sie aber noch genauer definieren, welche Rolle sie spielen möchte, um schnellere Entscheidungen im Falle von Krisen zu ermöglichen. Über die Beziehungen der NATO zur VR China bemerkte er, dass es zwar schon Kontakte gebe, diese aber von beiden Seiten noch recht zurückhaltend behandelt würden. Langfristig ist eine verstärkte Kooperation jedoch in vielen Bereichen wünschenswert.

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the talks Federal Councillor Didier Burkhalter stressed that International Geneva remains a foreign policy priority for Switzerland. In the 10 years of its membership of the UN, Switzerland has shown itself to be an active, innovative and reliable partner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain

In den Gesprächen hielt Bundesrat Didier Burkhalter fest, dass das Internationale Genf für die Schweiz weiterhin eine aussenpolitische Priorität bleibe. In den 10 Jahren ihrer Mitgliedschaft bei der UNO habe sich die Schweiz als aktive, innovative und verlässliche Partnerin der Weltorganisation erwiesen. Durch das dichte Netzwerk von diplomatischen Missionen, internationalen Organisationen und  zahlreichen Nicht-Regierungsorganisationen könnten zudem am Standort Genf Synergien zwischen den verschiedenen Akteuren verstärkt genutzt werden.

  www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the talks Federal Councillor Didier Burkhalter stressed that International Geneva remains a foreign policy priority for Switzerland. In the 10 years of its membership of the UN, Switzerland has shown itself to be an active, innovative and reliable partner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain

In den Gesprächen hielt Bundesrat Didier Burkhalter fest, dass das Internationale Genf für die Schweiz weiterhin eine aussenpolitische Priorität bleibe. In den 10 Jahren ihrer Mitgliedschaft bei der UNO habe sich die Schweiz als aktive, innovative und verlässliche Partnerin der Weltorganisation erwiesen. Durch das dichte Netzwerk von diplomatischen Missionen, internationalen Organisationen und  zahlreichen Nicht-Regierungsorganisationen könnten zudem am Standort Genf Synergien zwischen den verschiedenen Akteuren verstärkt genutzt werden.

  www.efms.uni-bamberg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With 27,250 members, the supporters of Turkish Islamist organisations again remained to be the largest group. In the right-wing extremist scene, the NPD party experienced an increase of its membership base of 300 persons.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efms.uni-bamberg.de as primary domain

Am 17.05.05 stellte Bundesinnenminister Otto Schily (SPD) den Verfassungsschutzbericht 2004 in Berlin vor. Demnach gibt es in Deutschland 71 extremistische Ausländerorganisationen mit 57.520 Mitgliedern. Die Zahl der Mitglieder islamistischer Organisationen stieg 2004 leicht von 30.950 auf 31.800 an. Das sind etwa ein Prozent der mehr als drei Millionen in Deutschland lebenden Muslime. Die Anhänger türkischer islamistischer Organisationen bildeten mit 27.250 Mitgliedern im vergangenen Jahr unverändert das größte Potenzial. In der rechtsextremistischen Szene erfuhr die NPD einen Mitgliederzuwachs um 300 Personen; Ende 2004 zählte sie 5.300 Mitglieder. Auch Neonazi-Gruppierungen wuchsen um 25% auf rund 3.800 Personen an.

  www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the talks Federal Councillor Didier Burkhalter stressed that International Geneva remains a foreign policy priority for Switzerland. In the 10 years of its membership of the UN, Switzerland has shown itself to be an active, innovative and reliable partner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain

In den Gesprächen hielt Bundesrat Didier Burkhalter fest, dass das Internationale Genf für die Schweiz weiterhin eine aussenpolitische Priorität bleibe. In den 10 Jahren ihrer Mitgliedschaft bei der UNO habe sich die Schweiz als aktive, innovative und verlässliche Partnerin der Weltorganisation erwiesen. Durch das dichte Netzwerk von diplomatischen Missionen, internationalen Organisationen und  zahlreichen Nicht-Regierungsorganisationen könnten zudem am Standort Genf Synergien zwischen den verschiedenen Akteuren verstärkt genutzt werden.

  www.villa-andry.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On 1 July 2013, the DESERTEC Foundation announced the termination of its membership with Dii GmbH. This action has been agreed upon by all members of the Supervisory Board and the Board of Directors at an extraordinary board meeting which took place on 27th June 2013.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sns.uba.de as primary domain

Das Europäische Parlament verabschiedete am 21. Mai 2013 die neue Richtlinie zur Sicherheit von Offshore-Erdöl- und Erdgasaktivitäten. Nach diesen Bestimmungen müssen Öl- und Gasunternehmen künftig nachweisen, dass sie zur Deckung potentieller Haftungsansprüche, die sich aus ihren Tätigkeiten ergeben, in der Lage sind, und Gefahrenberichte sowie Noteinsatzpläne vorlegen, bevor sie mit den Aktivitäten beginnen können.

  www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the talks Federal Councillor Didier Burkhalter stressed that International Geneva remains a foreign policy priority for Switzerland. In the 10 years of its membership of the UN, Switzerland has shown itself to be an active, innovative and reliable partner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain

In den Gesprächen hielt Bundesrat Didier Burkhalter fest, dass das Internationale Genf für die Schweiz weiterhin eine aussenpolitische Priorität bleibe. In den 10 Jahren ihrer Mitgliedschaft bei der UNO habe sich die Schweiz als aktive, innovative und verlässliche Partnerin der Weltorganisation erwiesen. Durch das dichte Netzwerk von diplomatischen Missionen, internationalen Organisationen und  zahlreichen Nicht-Regierungsorganisationen könnten zudem am Standort Genf Synergien zwischen den verschiedenen Akteuren verstärkt genutzt werden.

  www.creationbaumann.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thanks to the whirling washer described earlier, exhaust air is purified of all harmful substances. Within the scope of its membership in the Economic Energy Agency (EnAW), Création Baumann has engaged to reduce actively the carbon dioxide emissions generated in its production
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creationbaumann.com as primary domain	Bei Création Baumann wird die Abluft mittels eines Wirbelwäschers von Schadstoffen und Aerosolen gereinigt. Im Rahmen einer Mitgliedschaft bei der Energie-Agentur der Wirtschaft (EnAW) hat sich Création Baumann dazu verpflichtet, seine CO2-Emissionen aktiv zu reduzieren.

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the talks Federal Councillor Didier Burkhalter stressed that International Geneva remains a foreign policy priority for Switzerland. In the 10 years of its membership of the UN, Switzerland has shown itself to be an active, innovative and reliable partner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain

In den Gesprächen hielt Bundesrat Didier Burkhalter fest, dass das Internationale Genf für die Schweiz weiterhin eine aussenpolitische Priorität bleibe. In den 10 Jahren ihrer Mitgliedschaft bei der UNO habe sich die Schweiz als aktive, innovative und verlässliche Partnerin der Weltorganisation erwiesen. Durch das dichte Netzwerk von diplomatischen Missionen, internationalen Organisationen und  zahlreichen Nicht-Regierungsorganisationen könnten zudem am Standort Genf Synergien zwischen den verschiedenen Akteuren verstärkt genutzt werden.

  www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the talks Federal Councillor Didier Burkhalter stressed that International Geneva remains a foreign policy priority for Switzerland. In the 10 years of its membership of the UN, Switzerland has shown itself to be an active, innovative and reliable partner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain

In den Gesprächen hielt Bundesrat Didier Burkhalter fest, dass das Internationale Genf für die Schweiz weiterhin eine aussenpolitische Priorität bleibe. In den 10 Jahren ihrer Mitgliedschaft bei der UNO habe sich die Schweiz als aktive, innovative und verlässliche Partnerin der Weltorganisation erwiesen. Durch das dichte Netzwerk von diplomatischen Missionen, internationalen Organisationen und  zahlreichen Nicht-Regierungsorganisationen könnten zudem am Standort Genf Synergien zwischen den verschiedenen Akteuren verstärkt genutzt werden.

  2 Hits www.bomcheck.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

9.3 The Member will not during or after the termination of its Membership abuse or permit the abuse of such thinkstep or Owner intellectual property rights nor adopt any trade mark, trade name or commercial designation that includes or is similar to or may be mistaken for the whole or any part of any trade mark, trade name or commercial designation used by thinkstep.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bomcheck.net as primary domain

9.3 Das Mitglied wird weder während, noch nach der Kündigung der Mitgliedschaft Missbrauch an den Eigentumsrechten von thinkstep oder dem Besitzer ausüben oder diesen erlauben, noch irgendeine Marke, Handelsnamen oder Handelsbezeichnung, die im Ganzen oder einen Teil einer von thinkstep benutzten Marke, Handelsnamen oder Handelsbezeichnung beinhaltet oder diesem ähnlich ist oder verwechselt werden kann, übernehmen.

  www.forum.unibe.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Its bridging function between university and society is reflected by the composition of its membership which is co-opted from different faculties of the University, and from politics, trade and industry and culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forum.unibe.ch as primary domain	Das Forum für Universität und Gesellschaft ist eine der Universität angegliederte, selbständige Einheit und handelt im besonderen Auftrag der Universität Bern. Seine Brückenfunktion zwischen Universität und Gesellschaft spiegelt sich in der Zusammensetzung seiner Mitglieder, die aus verschiedenen Fachbereichen der Universität und aus Politik, Wirtschaft und Kultur kooptiert werden.

  www.noax.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It also provides advice and support to visitors and members of partner associations. Its social values, the diversity of the topics it deals with, and the structure of its membership together define the club's perception of its role and relevance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industrie-club.de as primary domain	Auswärtigen Besuchern und Mitgliedern befreundeter Vereinigungen steht er mit Rat und Tat zur Seite. Die gesellschaftlichen Werte, die Vielfalt der Sachthemen und die Struktur des Mitgliederkreises bestimmen das zeitgemäße Selbstverständnis des Clubs.

  www.swissworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Switzerland has been a member of the World Bank and the International Monetary Fund since 1992. The aim of its membership of these institutions is to help developing countries improve their economies, to combat poverty and to promote international economic and financial stability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain	Seit 1992 ist die Schweiz Mitglied der Weltbank und des Internationalen Währungsfonds. Ziel dieser Institutionen ist es, arme Länder im Kampf gegen die Armut zu unterstützen und damit einen Beitrag zur Förderung der wirtschaftlichen und finanziellen Stabilität zu leisten.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NATO must confront the most profound of planning dilemmas as it seeks to resolve the inner contradiction of the enlargement of its membership, the enhancement of capabilities and the projection of effect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Die NATO muss sich dem tiefgreifenden Planungsdilemma stellen, wenn sie eine Lösung für den inhärenten Widerspruch ihrer Erweiterung, die Verbesserung ihrer Möglichkeiten und die Erzielung einer Wirkung finden möchte.

  antik-yar.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Like all professional bodies, the epi has rules and regulations governing its establishment, its membership and professional standards of its membership. This section serves to present these rules and regulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patentepi.com as primary domain	Wie alle Berufsvereinigungen hat das epi eine Anzahl von Regeln und Vorschriften, die das Institut an sich, die Mitgliedschaft und die beruflichen Standards betreffen. Dieser Abschnitt befasst sich mit diesen Regeln und Vorschriften.

  6 Hits www.thyssenkrupp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At our exchange-listed subsidiary Eisen- und Hüttenwerke AG, the German Corporate Governance Code is implemented taking into account the particularities of its membership in the Group. Variances are set out in the company's Declaration of Conformity of September 19, 2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thyssenkrupp.com as primary domain	Bei unserer börsennotierten Tochtergesellschaft Eisen- und Hüttenwerke AG werden bei der Kodex-Umsetzung die Besonderheiten der Konzerneinbindung berücksichtigt. Abweichungen sind in der Entsprechenserklärung der Gesellschaft vom 19. September 2007 dargelegt.

  academy-ppp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We represented ČSTPS in a much publicised case concerning its unwarranted removal from the Czech Paralympic Committee, renewal of its membership in the Committee and in the related case of prohibited participation of all Czech disabled athletes at the Paralympic Games in London in 2012.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpv-bp.com as primary domain

Kostenfreie Rechtsberatung erbringen wir für ČSTPS seit 2005. Wir haben ČSTPS in der in Presse und Fernsehen intensiv behandelten Causa des ungerechtfertigten Ausschlusses aus dem Tschechischen Paralympischen Kommitee, bei den Verhandlungen mit dem IOC und bei der Wiederaufnahme und Aufhebung des Verbots der Teilnahme der tschechischen Behindertensportler bei den Paraolympics in London 2012 unterstützt.

  www.idrija-turizem.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The hotel also boasts of its membership in the international association of castles and manors Relais & Chateaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idrija-turizem.si as primary domain	Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können

  www.bertelsmann-stiftung.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This means that even if Germany had to write off a large percentage of the loans that it has made available to the heavily indebted states of southern Europe as part of the various euro rescue measures, the economic advantages of its membership of the monetary union would continue to predominate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bertelsmann-stiftung.de as primary domain

The long-term reintroduction of border controls within Europe would reduce economic growth throughout Europe. Up to the year 2025 for Germany alone a decline in growth can be expected amounting to a minimum of 77 billions from 2016 to 2025. In a pessimistic scenario these losses could even sum up to about 235 billion euros within the next 10 years. These are the results of a current study by Prognos AG on behalf of the Bertelsmann Stiftung. weiterlesen

  www.moirano.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The company takes the issue of fair pay very seriously and, within the framework of its membership with the FLA (Fair Labour Association), participates in the “Fair Compensation” project which is committed to achieving fair wages.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine group.hugoboss.com as primary domain

HUGO BOSS überprüft in Social Compliance Audits regelmäßig die Arbeitsbedingungen bei seinen Zulieferern. Diese Audits bieten eine gute Möglichkeit, realistische Situationsbeschreibungen vor Ort zu bekommen. Zudem hat HUGO BOSS ein über hundertköpfiges Team im Einsatz um seine Produktionspartner weltweit vor Ort intensiv zu betreuen. Auf diese Weise ergibt sich ein Einblick, der weit über die von der Autorin des Buches angeführten Audits hinausgeht. Die wenigen Betriebe, mit denen HUGO BOSS in Bangladesch arbeitet (momentan sind es drei) lässt das Unternehmen von deutschen Ingenieuren auf ihre Sicherheit hin überprüfen. Diese Prüfungen gehen in ihrer Intensität über die Vorgaben des Fire and Safety Accords hinaus. Der häufig herangezogene Verweis auf das Gebäudeschutzabkommen ACCORD, und die Unterstellung dass