of my children – German Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Good morning, I would like to get in touch with au pair, for the care and help with the duties of my children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Guten Morgen, möchte ich in Kontakt mit Au-Pair-Mädchen für die Sorge und Hilfe mit den Aufgaben meiner Kinder treten.

  rubenshuis.digipolisweb.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He no longer had any courage and he was hoping for a timely death, I could sense it. The fragments of my heart broke again. And so I forgave him. He was the father of my children. We had always had a good understanding. I fought back.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubenshuis.digipolisweb.be as primary domain

Aber ich durfte mich nicht unterkriegen lassen und musste stark bleiben. Nach einer gewissen Zeit erhielt mein Mann die Erlaubnis, einen Brief zu schreiben. Er flehte mich darin an, ihm zu verzeihen. Er hatte den Mut verloren und hoffte auf einen schnellen Tod, das fühlte ich. Da brach mir das verwundete Herz ein zweites Mal und ich verzieh ihm. Er war doch der Vater meiner Kinder und wir hatten uns immer gut verstanden. Ich kämpfte mit den wenigen Mitteln, die mir als Frau zur Verfügung standen. Ich schrieb Bittgesuche an die Herren, die ihn gefangen hielten. Ich tröstete meinen Mann mit Briefen und versuchte darin, ihm Mut einzuflößen: „Wie könnte ich so hart sein, dir das Leben noch schwerer zu machen in deiner großen Not und deiner Angst? Ich würde dir gern mit meinem eigenen Blut helfen, wenn ich könnte… Schreib bitte nicht mehr, du seist ein „unnützer Kerl”. Ich habe dir doch verziehen.” Ich versuchte ihnen Geld anzubieten. Mein Geld, unser Geld, das Geld meiner Familie. Ich kaufte meinen Mann frei und machte unsere Familie arm. Es dauerte zwei Jahre, bis er aus der Burg freigelassen wurde. Danach wurde er in Siegen unter Hausarrest gestellt. Die Prinzessin hatte inzwischen sein Kind - ein Töchterchen - geboren. Die Prinzessin wurde wahnsinnig. Erst nach ihrem Tod im Jahr 1577 wurde mein Mann richtig freigelassen und wir durften nach Köln zurückkehren. Meine Söhne Philip und Peter Paul wurden in Siegen geboren, ein spätes Geschenk.

  www.virs.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The whole programme is amazing, and includes HERO shopping and themed evenings. Bikers have come from all over the world and this makes me a winner in the eyes of my children, let’s say a hero. The embrace below the race banner at the finishing line is our last snapshot.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herodolomites.com as primary domain

Ja, der HERO kann auf tausenderlei Arten erzählt werden. Jeder hat seinen ganz eigenen HERO erlebt, und keiner ist schöner oder weniger schön als ein anderer. Jede einzelne ist einfach eine großartige Geschichte, auch wenn es sich natürlich nicht um Stories handelt, die aufs Titelblatt einer Zeitung gehören. Aber was in diesen tausenden HERO-Geschichten steckt, sind die tausend Emotionen des wahren Lebens. Meine Geschichte zum Beispiel ist der HERO der Erinnerungen. Wenn ich an die 87 Kilometer und 4.400 Meter Höhendifferenz denke, dann fällt mir nicht die ganze Vorbereitungszeit ein, das quälende Training oder die beschwerliche Anreise. Was mir einfällt, sind die Gesichter der „Heroes“, all dieser Unbekannten, denen ich in diesen neun Stunden des Auf und Abs durch die Berge begegnet bin. Es ist wie eine Bildergalerie in meinem Kopf: von Erschöpfung gezeichnete Gesichter, glücksstrahlende Lächeln. Und hinter jedem dieser Gesichter steckt menschliche Solidarität. Wie sollte ich jemals den mir damals völlig unbekannten Jungen vergessen, der mir oben auf dem Dantercepies geholfen hat, die Kette wieder aufzuziehen? Oder die wunderbare Dame auf dem Duronpass, die mir ohne Zögern ihre Wasserflasche überlassen hat. Oder auch den unglücklichen „Helden“, der bei der Abfahrt vom Monte Pana gestürzt war: Die Minuten, die ich an seiner Seite verbrachte, um gemeinsam mit ihm auf die Sanitäter zu warten, und sein Dankeschön sind meine emotionalste Erinnerung an den HERO. Damit ist alles gesagt.

  bonestructure.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He no longer had any courage and he was hoping for a timely death, I could sense it. The fragments of my heart broke again. And so I forgave him. He was the father of my children. We had always had a good understanding. I fought back.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubenshuis.digipolisweb.be as primary domain

Aber ich durfte mich nicht unterkriegen lassen und musste stark bleiben. Nach einer gewissen Zeit erhielt mein Mann die Erlaubnis, einen Brief zu schreiben. Er flehte mich darin an, ihm zu verzeihen. Er hatte den Mut verloren und hoffte auf einen schnellen Tod, das fühlte ich. Da brach mir das verwundete Herz ein zweites Mal und ich verzieh ihm. Er war doch der Vater meiner Kinder und wir hatten uns immer gut verstanden. Ich kämpfte mit den wenigen Mitteln, die mir als Frau zur Verfügung standen. Ich schrieb Bittgesuche an die Herren, die ihn gefangen hielten. Ich tröstete meinen Mann mit Briefen und versuchte darin, ihm Mut einzuflößen: „Wie könnte ich so hart sein, dir das Leben noch schwerer zu machen in deiner großen Not und deiner Angst? Ich würde dir gern mit meinem eigenen Blut helfen, wenn ich könnte… Schreib bitte nicht mehr, du seist ein „unnützer Kerl”. Ich habe dir doch verziehen.” Ich versuchte ihnen Geld anzubieten. Mein Geld, unser Geld, das Geld meiner Familie. Ich kaufte meinen Mann frei und machte unsere Familie arm. Es dauerte zwei Jahre, bis er aus der Burg freigelassen wurde. Danach wurde er in Siegen unter Hausarrest gestellt. Die Prinzessin hatte inzwischen sein Kind - ein Töchterchen - geboren. Die Prinzessin wurde wahnsinnig. Erst nach ihrem Tod im Jahr 1577 wurde mein Mann richtig freigelassen und wir durften nach Köln zurückkehren. Meine Söhne Philip und Peter Paul wurden in Siegen geboren, ein spätes Geschenk.

  www.kt.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In her spacious apartment in ‘t Haarhuus in Westerhaar she is happy to give a demonstration. Care robot Anne is very capable. She reads bits of the regional newspaper to Mrs. Nijboer and tells her when she has an appointment at the doctor. “In a while, I will also be able to give Anne the assignment to call one of my children, with my voice.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twente.com as primary domain

In ihrem geräumigen Appartment in ’t Haarhuus in Westerhaar gibt sie sehr gerne eine Demonstration von Anne. Die kann nämlich ganz schön viel. Sie liest Frau Nijboer Abschnitte aus der regionalen Zeitung vor und erzählt ihr wann sie den nächsten Arzttermin hat. „Bald kann ich Anne mit meiner Stimme auch den Auftrag geben um eins meiner Kinder anzurufen.“ Frau Nijboer wohnte einen Großteil ihres Lebens in Sibculo. Gemeinsam mit ihrem Mann Jan zog sie dort sieben Kinder groß. Mittlerweile hat sie 22 Enkelkinder und 24 Großenkel. „Aber mit den 24 Großenkeln bin ich mir nicht ganz sicher. Ich habe in letzter Zeit ein bisschen die Übersicht verloren“. 2007 bekam sie einen Herzinfarkt und erlitt dadurch eine Lähmung auf der linken Seite ihres Körpers. Sie kann auch nicht mehr so gut sehen und hat eine Brille mit einer Lupe auf. Und obwohl sie eine große Familie hat ist ihre tägliche Welt dadurch viel kleiner geworden. Seit Kurzem wohnt Pflegerobot Anne bei ihr, in ihrem Appartement. Das  ist ganz entspannt, denn der Roboter nimmt nicht viel Platz ein. Das Notebook passt auf die Fensterbank.

  www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You well know the commandment which directs that you love one another; that you love your neighbor even as yourself. But I am not wholly satisfied with even that sincere devotion on the part of my children.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

180:0.3 (1944.3) „Für den Menschensohn ist jetzt die Zeit gekommen, verherrlicht zu werden, und der Vater soll in mir verherrlicht werden. Meine Freunde, ich werde nur noch kurze Zeit bei euch sein. Bald werdet ihr nach mir suchen, aber ihr werdet mich nicht finden, denn ich gehe an einen Ort, wohin ihr zum jetzigen Zeitpunkt nicht kommen könnt. Aber wenn ihr euer Werk auf Erden beendet habt, so wie ich jetzt meines beendet habe, sollt ihr zu mir kommen, so wie ich mich jetzt bereitmache, zu meinem Vater zu gehen. Binnen ganz kurzer Zeit werde ich euch verlassen. Ihr werdet mich auf Erden nicht mehr sehen, aber ihr werdet mich alle im kommenden Zeitalter sehen, wenn ihr zu dem Königreich, das mein Vater mir gegeben hat, aufsteigt.“

  www.szczecin.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I’m a mother of two playful children – Weronika, a first-grade kid, and Joszko, aged two-and-a-half. As any Mum with small kids, I always wonder how I can wisely support the growth of my children. I’d like to help them develop a sense of passion, self-esteem, and creative thinking; to make them ready to walk tall and to face any future ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine szczecin.eu as primary domain	Ich bin Mutter von zwei ausgelassenen Kindern: Erstklässerin Weronika und 2,5 Jahre alter Joszko. Wie jede Mutter von Kindern in ähnlichem Alter überlege ich mir, wie ich vernünftig Entwicklung meiner Kinder unterstützen kann, um in ihnen Herz für verschieden Sachen zu entdecken helfen, und eigenes Wertgefühl und mutige Denkweise zu fördern.

  bella-aurora-labs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A family holiday in the Hotel Alte Mühle means having time. Time for yourself and your loved ones. For me, there is nothing better than looking into the smiling faces of my children. Because then I know my choice of hotel was definitely the right one.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alte-muehle.it as primary domain

Meine Kinder sind von der Ferienregion Tauferer Ahrntal begeistert. Sommer wie Winter: Action pur! Hier können sie sich von morgens bis abends austoben. Die Naturlandschaft von A bis Z erkunden. Ein Familienurlaub im Hotel Alte Mühle bedeutet Zeit haben. Zeit für sich und seine Lieben. Für mich gibt es nichts schöneres, als in die strahlenden Gesichter meiner Kinder zu schauen. Denn dann weiß ich, dass ich mit meiner Hotelwahl voll ins Schwarze getroffen habe.

  ypmuseum.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inscription by Sophia Tolstaya on the reverse side: “ The graves of my children: Alyosha and Vanechka. The sketch was done by N.A. Kasatkin right after Vanechka was buried. S. Tolstaya.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ypmuseum.ru as primary domain	Die Skizze wurde eine Woche nach der Beerdigung des kleinen Ivan Tolstoi am 25.02.1895 angefertigt. Die zweite ähnliche Skizze machte der Maler auch für Tatiana L. Tolstoi.

  www.adriaticglobal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I had both of my children with four years between them, was able to work fewer hours, and I received all the support I needed. The work is pleasurable because I can sense the level of care given by management, but also that I can work independently and can take responsibility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rwk-schoenefelder-kreuz.de as primary domain	Ich habe meine beiden Kinder im Abstand von vier Jahren bekommen, konnte verkürzt arbeiten und erhielt alle Unterstützung. Es ist ein angenehmes Arbeiten, weil ich die Fürsorge der Geschäftsleitung spüre, aber auch selbständig und eigenverantwortlich arbeiten kann.

  www.ypmuseum.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inscription by Sophia Tolstaya on the reverse side: “ The graves of my children: Alyosha and Vanechka. The sketch was done by N.A. Kasatkin right after Vanechka was buried. S. Tolstaya.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ypmuseum.ru as primary domain	Die Skizze wurde eine Woche nach der Beerdigung des kleinen Ivan Tolstoi am 25.02.1895 angefertigt. Die zweite ähnliche Skizze machte der Maler auch für Tatiana L. Tolstoi.

  www.camping-arzon.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Do I have to buy a Playbrush for each of my children?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playbrush.com as primary domain	Funktioniert Playbrush mit elektrischen Zahnbürsten?

  www.voegol.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The births of my children. It is on occasions such as these that you realize what really matters in life. Professionally speaking, the fact that I spent several years in Australia and in Sweden has had a strong influence on me.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executiveacademy.at as primary domain	Die Geburt meiner Kinder. Dann merkt man was wirklich wichtig ist im Leben. Beruflich waren meine mehrjährigen Auslandsaufenthalte in Australien und Schweden sehr interessante Stationen, die sowohl meinen eigenen Horizont erweitert, als auch meine Erfahrung im internationalen Business und interkultureller Zusammenarbeit gestärkt haben.

  2 Hits www.filorga.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hello I am 42 years of age and a mother of 2 children.I am looking for a job as a nanny,I do believe I am an experienced, competent, patient,loving and caring person. I am able to take good care of my children and extend it to other […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine babysitting24.ch as primary domain	***MOMENTAN NICHT VERFÜGBAR*** Ich bin eine sehr zuverlässige und offene junge Frau, die gerne Kinder betreut. Bei mir hat einen liebevollen und zuverlässigen Umgang mit Kinder erste Priorität. Seit ich neunzehn Jahre alt bin, habe ich immer […]

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-Is tender, affectionate and does not drink beer, sighed with flirtatious- . And the father of my children, it would be wrong to let him.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	-Ist zart, anhänglich und nicht trinken Bier, seufzte mit koketten- . Und der Vater meiner Kinder, es wäre falsch, ihn lassen.

  2 Hits www.bimcollab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I live in a very nice and quiet neighborhood with access to everything in the city. It is a 2 story home, 2 of my children living which are profesionale ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homestay.com as primary domain	Ich lebe in einer sehr schönen und ruhigen Umgebung mit Zugriff auf alles, was in der Stadt. Es ist ein 2-stöckiges Haus, gibt es 2 meiner Kinder, die profesionale sind ...

  www.verlag-kettler.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Without any doubt, the birth of my children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain	Ohne jeden Zweifel die Geburt meiner Kinder.

  www.philagri.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vienna is my city, my home, my roots. I was lucky to see both of my children growing up here in this wonderful, diverse metropole.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apartment.at as primary domain	Wien ist meine Stadt, meine Heimat, meine Wurzel. Ich hatte das große Glück hier in dieser wunderbar vielseitigen Metropole meine zwei Kinder aufwachsen zu sehen.

  blog.clever-age.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a jubilee model!!! Since there it is there when I bring the pressure to 8 bar in the change zone of an Ironman in the morning and accompanies me despite his heavy foot on vacation in which it is has to get a whole fleet of vehicles on the road. It would be advisable to have the new anniversary model as a safety in the cupboard if I move once again. So I can bequeath a copy to BOTH of my children in any case.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sks-germany.com as primary domain

»Es war der letzte Tag in der alten Wohnung, das Bett, die Schränke, alles war schon verladen und unterwegs in das neue Haus. Mein RENNKOMPRESSOR mit dem stets kühlen Zylinder stand unten im Treppenhaus. Dort stand er schon seit Jahren, griffbereit, treu seine Dienste bis 8 Bar verrichtend. Er war kein Erbstück, ich habe ihn selbst gekauft. Aber er sollte zu einem werden, wenn die Kinder groß sind. Doch plötzlich war er fort. In einem Moment der Unachtsamkeit fand er wohl einen neuen Besitzer. Für einige Jahre trauerte ich ihm nach, mal mit einer normalen Handpumpe die Luft auffüllend, mal an der Tankstelle mit einem Aufsatz den platten Reifen neues Leben einhauchend. Es war aber irgendwie nicht das Richtige. Dann kam ein Kunststoff-Kompressor ins Haus. Naja. Geht irgendwie, wenn man sich nicht gerade am Ventilkopf klemmt. Und dann wurde SKS 75 Jahre alt und es gab ihn wieder, den guten alten RENNKOMPRESSOR! Als Jubiläumsmodell!! Seit dem ist er dabei, wenn ich in der Wechselzone eines Ironman morgens die Luft letztmalig auf 8 bar bringe und begleitet mich trotz seines schweren Fußes mit in den Urlaub, in dem es einen ganzen Fuhrpark flott zu machen gilt. Und falls ich noch mal umziehe wäre es ratsam, das neue Jubiläumsmodell als Sicherheit im Schrank zu haben. Um auf jeden Fall BEIDEN meiner Kinder ein Exemplar zu vererben«.

  www.rubenshuis.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He no longer had any courage and he was hoping for a timely death, I could sense it. The fragments of my heart broke again. And so I forgave him. He was the father of my children. We had always had a good understanding. I fought back.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubenshuis.be as primary domain

Aber ich durfte mich nicht unterkriegen lassen und musste stark bleiben. Nach einer gewissen Zeit erhielt mein Mann die Erlaubnis, einen Brief zu schreiben. Er flehte mich darin an, ihm zu verzeihen. Er hatte den Mut verloren und hoffte auf einen schnellen Tod, das fühlte ich. Da brach mir das verwundete Herz ein zweites Mal und ich verzieh ihm. Er war doch der Vater meiner Kinder und wir hatten uns immer gut verstanden. Ich kämpfte mit den wenigen Mitteln, die mir als Frau zur Verfügung standen. Ich schrieb Bittgesuche an die Herren, die ihn gefangen hielten. Ich tröstete meinen Mann mit Briefen und versuchte darin, ihm Mut einzuflößen: „Wie könnte ich so hart sein, dir das Leben noch schwerer zu machen in deiner großen Not und deiner Angst? Ich würde dir gern mit meinem eigenen Blut helfen, wenn ich könnte… Schreib bitte nicht mehr, du seist ein „unnützer Kerl”. Ich habe dir doch verziehen.” Ich versuchte ihnen Geld anzubieten. Mein Geld, unser Geld, das Geld meiner Familie. Ich kaufte meinen Mann frei und machte unsere Familie arm. Es dauerte zwei Jahre, bis er aus der Burg freigelassen wurde. Danach wurde er in Siegen unter Hausarrest gestellt. Die Prinzessin hatte inzwischen sein Kind - ein Töchterchen - geboren. Die Prinzessin wurde wahnsinnig. Erst nach ihrem Tod im Jahr 1577 wurde mein Mann richtig freigelassen und wir durften nach Köln zurückkehren. Meine Söhne Philip und Peter Paul wurden in Siegen geboren, ein spätes Geschenk.