of new issues – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   26 Domains
  moringacanaryisland.com  
Be informed of new issues and get a sneak peek of forthcoming articles
für Informationen über neue Ausgaben und Vorab-Zugang zu einzelnen Artikeln
  www.six-securities-services.com  
Physical handling of new issues
Physisches Handling von Neuemissionen
  www.tu-cottbus.de  
ToC alerts: table of contents of new issues of a selected journal
Author Alerts – neue Publikationen eines Autors
  kacd.kz  
The Xetra IPO Auction is suitable for all sizes of new issues.
Die Xetra IPO-Auktion kann in einem Wertpapier während der Xetra-Handelszeit nur einmal erfolgen:
  www.klassbols.se  
If you prefer not to check back every month you can subscribe to a mailinglist to be informed of new issues as soon as they come out. Just send mail to brave-gnu-world-request@gnu.org with
im Body schicken. Die Mailingliste ist moderiert und hat einen Traffic von maximal 1-4 Mails pro Monat. Dieselbe Adresse kann auch zum Entfernen von der Mailingliste verwendet werden - dazu muss nur
  hub.coe.int  
The CEB regularly publishes press releases concerning its activities: projects approvals, official visits, signatures of loan agreements, launching of new issues. (more…)
Die Entwicklungsbank veröffentlicht regelmäßig Pressemitteilungen über ihre Tätigkeit: Genehmigung von Projekten, offizielle Besuche, Unterzeichnung von Darlehensverträgen, Auflegung von Emissionen. (weiter...)
  2 Hits lists.scoutwiki.org  
Lawmakers are constantly specifying new requirements, which means that the pharmaceutical industry is always facing the challenge of satisfying regulations that relate to a constant flow of new issues.
Die Gesetzgebung gibt permanent neue Anforderungen vor und stellt die Pharmabranche damit laufend vor die Herausforderung, neue regulatorische Hürden zu nehmen. Zudem müssen die Lösungen in immer kürzerer Zeit fertiggestellt werden, was agile Projektvorgehensweisen erfordert. Eine weitere Herausforderung ist der Betrieb regulierter Lösungen in Cloud-Systemen rund um den Globus.
  www.paris-oecd.diplo.de  
The G20 Foreign Ministers met in Bonn on 16 and 17 February 2017. The summit and ministers’ meetings will provide an opportunity to discuss current international challenges and to raise awareness of new issues in international affairs.
Deutschland hat 2017 den Vorsitz der G20 inne. Das Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs sowie Vertreter internationaler Organisationen findet am 7. und 8. Juli 2017 in Hamburg statt. Zuvor sind auch mehrere G20-Fachministerkonferenzen vorgesehen. Die Außenminister der G20-Staaten kamen bereits am 16. und 17. Februar 2017 in Bonn zusammen. Der Gipfel und die Fachministertreffen bieten die Gelegenheit, aktuelle internationale Herausforderungen zu diskutieren und neue Themen im internationalen Kontext voranzubringen.
  www.singapur.diplo.de  
The G20 Foreign Ministers will meet in Bonn on 16 and 17 February 2017. The summit and ministers’ meetings will provide an opportunity to discuss current international challenges and to raise awareness of new issues in international affairs.
Deutschland hat 2017 den Vorsitz der G20 inne. Das Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs sowie Vertreter internationaler Organisationen findet am 7. und 8. Juli 2017 in Hamburg statt. Zuvor sind auch mehrere G20-Fachministerkonferenzen vorgesehen. Die Außenminister der G20-Staaten kommen am 16. und 17. Februar 2017 in Bonn zusammen. Der Gipfel und die Fachministertreffen bieten die Gelegenheit, aktuelle internationale Herausforderungen zu diskutieren und neue Themen im internationalen Kontext voranzubringen.
  www.canada.diplo.de  
The G20 Foreign Ministers will meet in Bonn on 16 and 17 February 2017. The summit and ministers’ meetings will provide an opportunity to discuss current international challenges and to raise awareness of new issues in international affairs.
Deutschland hat 2017 den Vorsitz der G20 inne. Das Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs sowie Vertreter internationaler Organisationen findet am 7. und 8. Juli 2017 in Hamburg statt. Zuvor sind auch mehrere G20-Fachministerkonferenzen vorgesehen. Die Außenminister der G20-Staaten kommen am 16. und 17. Februar 2017 in Bonn zusammen. Der Gipfel und die Fachministertreffen bieten die Gelegenheit, aktuelle internationale Herausforderungen zu diskutieren und neue Themen im internationalen Kontext voranzubringen.
  www.sif.admin.ch  
Modernising monetary policy powers: control of new issues and capital import restrictions have been abolished, as well as the minimum reserve requirements aimed at proactive money supply targeting. The provisions on cash liquidity set forth in the Banking Law have been modified slightly and integrated into the NBL.
Modernisierung der geld- und währungspolitischen Befugnisse: Die Emissions- und Kapitalverkehrskontrollen sowie die auf eine aktive Geldmengensteuerung ausgerichteten Mindestreservevorschriften wurden abgeschafft. Die bisher im Bankengesetz (BankG) enthaltenen Bestimmungen über die Kassenliquidität der Banken wurden leicht modifiziert und ins NBG transferiert. Die Vorschriften über die Gesamtliquidität im BankG wurden revidiert. Der SNB ist zudem die Kompetenz zur Überwachung von Zahlungs- und Effektenabwicklungssystemen übertragen worden (vgl. separates Fact Sheet).
  www.activeholidays.ro  
On the one hand, a better understanding of the genetic causes of diseases can help to treat patients in a more targeted way. On the other hand, a number of new issues arise from this development. What demands can society make on the individual regarding health care if an increased risk of disease exists?
Das Problem unwirksamer Medikamente betrifft jedoch leider eine Vielzahl von Krankheiten. Je nach Krankheit wirken auch die besten Medikamente bei lediglich 30 bis 70 Prozent der Erkrankten. Hier soll in Zukunft die Systemmedizin helfen, dieses Problem zu lösen. Verbes­­serte Untersuchungsmethoden und die Nutzung der damit erhobenen großen Datenmengen in Modellen werden voraussichtlich schon in naher Zukunft dazu führen, dass die Datengrundlagen für Diagnose und Thera­pieentscheidungen sich deutlich vergrößern werden. So gibt es bereits heute Ansätze dafür, Therapie­entscheidungen aus komplexen mathematischen Mo­­dellen biologischer Systeme abzuleiten, die verschiedene Datensätze integrieren.